- 10 hours ago
Con visión de rayos X, el mundo es mío
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Mmm
00:14¿Estás bien?
00:16Te llevaré al hospital
00:17¡Abran paso! ¡Abran paso!
00:20¡Hey! ¡Levántate! ¡Deja de fingir!
00:25Señorita Gabriela, no le hagas caso
00:27Christian usó tu foto como fondo de pantalla por tres años
00:31Es un simple arrastrado
00:33Hoy fingió un accidente
00:35Solo para llamar tu atención
00:37¡La familia Galdós vale miles de millones!
00:40¡No le llegas ni a los talones!
00:43Toma estos dos dólares
00:45Vete en autobús
00:46A que te revisen el cerebro
00:48¡Miren todos!
00:50Así termina quien no sabe cuál es su lugar
00:59¿Qué es?
01:00¿Visión de rayos X?
01:02¡Oh! Gabriela
01:03Vámonos de aquí
01:04Es un problema enredarse con gente como él
01:07¡Pero él! ¡Vámonos!
01:10¡Ya!
01:11¡Qué poco hombre!
01:13¡Lo atropellan y ni se queja!
01:14¡No tiene remedio por arrastrado!
01:16¡Vamos! ¡Qué flojera!
01:21¡Cris!
01:23¡Cris!
01:24¡Cris!
01:24¡Cris!
01:25¿Estás bien?
01:29¡Mi visión puede tasar tesoros!
01:33¡La vida da muchas vueltas!
01:35¡Hoy soy pobre!
01:36¡Pero no por siempre!
01:38¡Cuando sea el hombre más rico!
01:40¡Todos van a rogarme!
01:41¡Ay!
01:42¡Ah!
01:43¡Cristian!
01:43¡Te atropellaron y se largaron!
01:45¡Vamos!
01:46¡A darle su lección!
01:47¡Eh!
01:48¡Calma, Hugo!
01:49¿Vendes esa moneda?
01:51¿Ah?
01:54¿Esto?
01:55¡Ah!
01:56¡Somos compas!
01:57¡Te lo regalo y ya!
02:00¡Ah!
02:01¡Qué tipazo eres!
02:02¡Espera!
02:03¡Cuando tenga el capital!
02:04¡Te haré millonario!
02:05¡Me voy!
02:06¡Oye, Cristian!
02:07¡Si no tienes ni para comer!
02:09¿Y así me harás rico?
02:11¡El golpe sí que le afectó!
02:18¡Jefe!
02:19¡Compre esto!
02:23Jejeje!
02:23¡Joven!
02:24¡Toma asiento!
02:25¡En un momento lo reviso!
02:27¡Bien!!
02:32¡Jejejou!
02:34¡Jejeje! ¡Jejeje!
02:36¡Jejeje!
02:38Ten… ¡Toma
02:39un poco de agua!
02:40¡Déjame
02:41ver! ¡Jojdo!
02:46Dad, I came back.
02:55Hannah and Sonia are the two designers at the level of Gabriela.
02:59They say that they are inalcanzable and very heavy.
03:02But, what bodies they have?
03:06They came back.
03:07Oye, Arrastrado, what are you looking for?
03:10Pa, don't do it. What he brought is not real.
03:16Eh...
03:17¿Ustedes se conocen?
03:18Todo el campo sabe quién es.
03:20Señor, él es un arrastrado.
03:23Acosó tanto a Gabriela que hasta lo atropellaron.
03:26Y al final ni se atrevió a chistar.
03:28¡Es un cobarde! ¡No tiene huevos!
03:31No, es que en ese momento...
03:33¿Qué? ¿Acaso miento?
03:34Como Gabriela no te hizo caso, vienes a casa de Hannah.
03:37¿Quieres acosarla?
03:38Es mucho pastel para esa velita.
03:40¿Quién la acosa?
03:41Vengo a vender una antigüedad.
03:45¿Tú qué? ¿Una antigüedad?
03:47Estás loco por el dinero.
03:49Papá, no pierdas el tiempo con él. Seguro es falso.
03:53¿Tú qué sabes?
03:56Esta es... original.
03:59¡Mentiras!
04:00Toma tu basura y lárgate. No me obligas a actuar.
04:03Si resulta ser real, ¿qué me darás?
04:05Si esto fuera real, yo...
04:08¡Te entrego a mi mejor amiga!
04:11Son míos, ¿qué dices?
04:12Hannah, no tengas miedo. Lo que trajo este inútil es falso.
04:16Si esta cosa es falsa, te alejarás para siempre de ella.
04:20Ni te me roces.
04:23Trato hecho. Total. Esto es real.
04:28Y si es real, olvida, Hannah. Yo misma seré tuya.
04:33Qué lástima que... tu porquería de objeto solo puede ser...
04:36No puede ser. Esto... es auténtico.
04:40¿Qué?
04:44Resultó ser auténtico. Pa, ¿estás seguro?
04:47No hay duda. No hay duda. Esta es una moneda matriz de Kanshi.
04:52Es muy rara. Su valor de mercado ronda los diez mil.
04:56Joven, mira. Te doy once mil. Me quedo con la moneda.
04:59Hazlo por nuestra amistad. ¿Qué dices?
05:01De hecho...
05:02Por cierto, si no recuerdo mal...
05:05Ustedes dos...
05:07Ahora son mis novias.
05:09Hay que turnarnos.
05:10¿Quién lunes y miércoles?
05:12¿Y quién martes y jueves?
05:15¿De qué te jactas? Fue pura suerte.
05:18Solo estábamos bromeando. No era en serio.
05:26Don Miguel. Qué honor tenerlo aquí. Es un honor de verdad.
05:30Es el líder del Clan Dragón Negro. No digas tonterías.
05:34Vengo a... comprar un regalo para mi hijo.
05:40Este objeto no se ve nada mal.
05:42Don Miguel. Échale un ojo.
05:45Esto...
05:45Lo trajo este joven.
05:47Es la moneda matriz de Kanshi.
05:50Muy difícil de conseguir.
05:51En el mercado.
05:52Vale al menos diez mil.
05:57Bueno...
05:58He estado buscando esta moneda matriz.
06:02Muchacho.
06:03Es el destino.
06:04Te doy...
06:05Veinte mil por ella.
06:09Toma.
06:19¡Qué generoso es, Don Miguel! ¡Gracias!
06:23¿Te gusta?
06:24Me encanta.
06:26Con mi visión también veo quién está siendo infiel.
06:30Don Miguel, con todo respeto, parece que le están poniendo los cuernos.
06:35¡Insolente!
06:39Don Miguel, no le estoy mintiendo. Mejor lleve al niño a una prueba de ADN.
06:44¿Quieres morir?
06:46¡Cálmese, Don Miguel! ¡Solo delira!
06:51Muchacho, por hoy te dejaré pasar esta.
06:54Pero si hay una próxima vez, en Río Bravo no habrá lugar para ti.
07:00¡Vámonos!
07:01Don Miguel, con cuidado.
07:11Ve, y hazle una prueba de ADN.
07:15Sí, patrón.
07:16¿En serio le cree el cuento a este tipo?
07:19Claro que no.
07:20Pero si lo que dijo es falso, lo mataré.
07:27¿Qué tonterías dices?
07:30Solo esperen. En unos días vendré a agradecérmelo.
07:33¡Me voy!
07:37Ese Christian... ¿De veras se volvió loco?
07:44¡Hugo! Trae a todos los del dormitorio.
07:47¡Hoy yo invito!
07:53Oye, Cris, ¿y ese dinero de dónde salió?
07:56¡Te zafaste un tornillo!
07:58Escuchen.
08:05Mira, es todo lo que tengo.
08:07Juntémoslo de todos, a ver cuánto hay, para llevar a Cris a urgencias.
08:11¡No hace falta! ¡Tengo dinero!
08:14Amigo, usa cada centavo.
08:17¡No, guárdalo!
08:19¡Guau!
08:21¡Vaya! ¿Hanna de verdad anda con Sebastián?
08:24Solo por el asqueroso dinero de su familia.
08:27¡Bah!
08:30Cielos, cuántos cuernos.
08:32Parece que Hanna no es tan santa.
08:35Profesor, un brindis por usted.
08:37Usted es el experto en bolsa que contrató la universidad.
08:40Todos queremos aprender de usted.
08:43¡A invertir!
08:45¡Saluda a todos!
08:47¡Está bien!
08:49Ya que tienen tanto interés, les enseñaré a ganar una fortuna.
08:55¡Bien!
08:56¡Venga!
08:57¡Síganme!
08:59¡Y compren Innovatec!
09:02¡Incluso puedo ver hacia dónde va la bolsa! ¡Qué éxito!
09:06Innovatec va a desplomar en un minuto.
09:08Se quedarán hasta en la calle.
09:10Pero fincas hojas de otoño subirá un cincuenta por ciento.
09:17¡Bien!
09:18Yo compraré Innovatec.
09:20¡Ah!
09:21¿Qué haces?
09:28¡Cris!
09:30¡Cris!
09:30¿Por qué invertiste todo en fincas hojas de otoño?
09:35¿Qué estás haciendo?
09:36El profesor lo dijo claro.
09:38Había que comprar Innovatec.
09:40Ahora lo perdí todo.
09:41No voy a tener ni para comer.
09:44Tranquilo.
09:44¿Acaso te engañaría?
09:45¿Y cuándo no lo has hecho?
09:47¡Ja, ja, ja!
09:48¡Ey! ¡Inútil!
09:50¿Acaso no has ido a las clases del profesor?
09:53¡Él mismo lo dijo!
09:55Fincas hojas de otoño lleva siete caídas seguidas.
09:58¡Es una acción basura y punto!
10:00¿Sabes algo de bolsa?
10:02Cristian.
10:02¿Esa es tu actitud de estudio?
10:04El profesor lo advirtió.
10:06Fincas hojas de otoño lleva seis meses en picada.
10:10Debieron comprar Innovatec.
10:11Según las velas japonesas, esa acción hoy seguirá subiendo.
10:15Así que, ya invertí medio millón ahí.
10:19¿Medio millón?
10:22Nada mal.
10:25¡Inútil!
10:27Ni siquiera entiendes la clase.
10:29Lo que quieres es llamar la atención de Hana, haciéndote el interesante.
10:34Me das pena ajena.
10:36Cristian.
10:37¡Mira a Sebastián!
10:38¡Él no duda ni un segundo!
10:40¡Medio millón!
10:41¡Todo Innovatec!
10:43¡Eso es ser un hombre!
10:47¡Eso!
10:47Confío en Sebastián.
10:48Decirá lo seguro.
10:50Ese estafador de Cristian arrastra todo el dormitorio al abismo.
10:55Cristian, no solo eres vago, sino una mala influencia.
10:59Nunca he visto a un estudiante como tú.
11:01Eres la deshonra de esta facultad.
11:03Ya envié el reporte a la dirección.
11:05Estás expulsado.
11:08¿Expulsado?
11:09¿Por qué?
11:09No he hecho nada malo.
11:11¿Todavía lo niegas?
11:13Mírate.
11:14Mira esa acción basura que elegiste.
11:16Falta un minuto para que abra la bolsa.
11:19Veremos cómo te hundes.
11:21Perfecto.
11:22Yo también espero la apertura.
11:24Ojalá no te quedes ni con los calzones.
11:26Para cuando quieras pedir perdón, será demasiado tarde.
11:30Cristian, eres un desperdicio de recursos.
11:32No diré más.
11:35Si tu acción sube hoy.
11:37Bien.
11:38Te quedas en la escuela.
11:40Pero si cae, te largas de inmediato.
11:43Trato hecho.
11:45La bolsa ya abrió.
11:49¿Dices que este jade cristal es basura?
11:51¡Estás loco!
11:52¡Un simple estudiante!
11:54¡Qué insolencia la tuya!
12:01¿Dije algo malo?
12:03Comparado con lo que tengo en la mano.
12:05Esto es basura.
12:07¡Estás brumando!
12:08Lo único más caro que el cristal es el jade imperial.
12:13Como el gran maestro ojo divino, doy mi palabra.
12:17Esa piedra que elegiste por sus vetas es solo una piedra muerta.
12:22No tiene ni rastro de jade.
12:23Y si saco jade imperial, ¿qué dirías?
12:27Si sacas jade imperial, me arrodillaré ante ti.
12:31Trato hecho.
12:32Pero si no sacas absolutamente nada, te arrancaré los ojos.
12:38Claudio, él es mi experto invitado.
12:40Métete conmigo.
12:41¿Ya lo estás protegiendo?
12:43Bien, no quiero sus ojos.
12:45Te quiero a ti.
12:47Hoy vendrás a mi cama.
12:49Y te aseguro que será algo inolvidable.
12:53¡Ja, ja, ja!
12:55¿Eh?
12:56¿Qué espera?
12:57Aún no hemos cortado mis piedras.
13:01¡Empiecen el corte!
13:12¡Esto!
13:14¡Es jade imperial!
13:16¿Qué?
13:17¡De verdad es jade imperial!
13:18¡Imposible!
13:19¡Es imposible!
13:21¿Creen que es imposible?
13:22¡Abran otra!
13:28¡Otra!
13:29¡Otra!
13:29¡¿Ves?
13:29¡Jade imperial!
13:31¡Oh!
13:32¡Es jade!
13:33¡Oh!
13:33¡Oh!
13:33¡En verdad!
13:34¡Yo!
13:34¿Me fallan los ojos?
13:36¿Me fallan los ojos?
13:39¡Abran otra!
13:45¡Es jade imperial!
13:46¡Es jade imperial!
13:48¡Oh!
13:48¡Oh!
13:49¡Oh!
13:49¡Oh!
13:49¡Oh!
13:49¡Oh!
13:50¡Es suerte!
13:53¡Es suerte de principiante!
13:54¿A esto le llama suerte?
13:56¡Bien!
13:59¡Ábranlas todas!
14:00¡Para que Don Claudio vea!
14:02¡Si esto es solo suerte!
14:06¡Diez piezas de jade imperial!
14:08¡El valor total supera!
14:10¡Los mil millones!
14:11¡Oh!
14:12¡Oh!
14:15¡Increíble!
14:16¡Todo es jade imperial!
14:19¡Nadie vio el potencial de esas piedras!
14:21¡Pero él sí pudo verlo!
14:22¡Este muchacho es un genio!
14:25¡Diez piezas de jade imperial!
14:27¡Nunca vi algo igual en mi vida!
14:29¡He trabajado con piedras siempre!
14:32¡Pero me falta mucho para aprender!
14:33¡Me siento muy inferior!
14:36¡Es divino señorita!
14:37¡Qué bueno que lo trajo!
14:39¡Fui una tonta al dudar de él!
14:41¡Lucía!
14:42¡El mercado de jade!
14:43¡Es todo tuyo!
14:45¡Vámonos!
14:46¡Alto!
14:47Aún no te arrodillas ante Cristian
14:49¡Hazlo!
14:50Estoy esperando
14:53¿Qué dijiste?
14:54¿Quieres que yo me arrodille?
14:56¡Ni en sueños!
14:57¡A mí siempre se me arrodillan!
15:00¡Qué arrogante!
15:02¿Quieres apostar otra vez?
15:04Ya perdiste todo tu mercado billonario
15:07¡No tienes derecho a apostar!
15:13¡Apostemos la vida!
15:14¡Ruleta rusa!
15:16¿Te atreves?
15:18¡Métete conmigo!
15:19¡Ignóralo Cristian!
15:20Es un loco famoso
15:22Un paria
15:22¡De verdad disparará!
15:24¿Quieres jugar?
15:26Yo tengo vista de rayos X
15:27¡De acuerdo!
15:28¡Empecemos!
15:31En esta pistola
15:33Hay 6 balas
15:35Ahora mismo saco 5
15:37Aquí dentro
15:40Solo queda una
15:45Tomaremos el arma
15:46Y nos dispararemos por turnos
15:49El que sea cobarde
15:50Pierde
15:51O bien
15:52Vemos quien muere
15:56Es una locura
15:58¡Don Claudio!
15:58¡Esto ya es demasiado!
16:00¿Qué pasa?
16:01¿Tienen miedo?
16:03Si tienen miedo
16:03¡Lárguense!
16:04¡No quiero que se manchen de sangre!
16:06No es más que una ruleta rusa
16:08¡Acepto!
16:10No
16:10Está desesperado
16:12¡No caigas en su locura!
16:14Tranquila
16:16¿Qué?
16:16¿Has usado armas?
16:18No
16:18Es mi primera vez
16:20¿Entonces cómo te atreves?
16:23Solo observa bien
16:35Esta arma es potente
16:37A esta distancia
16:38Ni un dios podría detenerla
16:40¿Y bien?
16:42¿Ya te asustaste?
16:43¡Admítelo de una vez!
16:44¡Eres un bueno para nada!
16:45¡Largo de aquí!
16:50Ya veo
16:51La bala está en el sexto lugar
16:54La verdad si tengo miedo
16:57¡Qué fracasado!
16:58¡Eres un cobarde!
16:59¡Solo presumes!
17:01¡Lucía!
17:02¡Mira a quien trajiste!
17:03¡Solo habla por hablar!
17:05¡No sirve para nada importante!
17:08¡Lucía!
17:09Ahora si te lo llevas lejos
17:11¡Le perdonaré la vida!
17:12¡Pero nuestra apuesta de hoy
17:16¡Se cancela!
17:17¡Don Claudio!
17:18¡Sí tengo miedo!
17:20¡Pero no es a morir!
17:22¡Tengo miedo de que muera con su propia arma!
17:25¡Eso sería una vergüenza!
17:29¡Mocoso!
17:30¿Estás acabado y sigues de bocón?
17:32¡Don Claudio iba a perdonarte!
17:34¡Pero te empeñas en buscar tu muerte!
17:37¡Un simple revólver no me asusta!
17:39Daría cinco tiros sin parpadear
17:41¡Cualquiera sabe fanfarronear!
17:44¡Va!
17:48¡Qué suerte!
17:49¡Sigue vivo!
17:51¡No creí que de verdad dispararas!
17:53¡Pero el primer tiro no significa nada!
17:56¡Baja probabilidad!
17:58¡Ahora veré si eres tan...
18:00¡Dos!
18:02¡Tú! ¡Dos tiros seguidos!
18:05¡Oye!
18:06¿Acaso quieres morir?
18:08¡Detente por favor!
18:10¡Claudio!
18:10Solo quieres la mitad del mercado ¿no?
18:13¡Acepto!
18:14¡Yo no acepto!
18:16Tranquila
18:17Hoy vine como tu experto
18:20Este mercado
18:21Es todo tuyo
18:22Confía
18:23Nadie te lo quitará
18:26¡Don Claudio!
18:28¡Continuemos!
18:29¡Otro!
18:31¡Muchacho!
18:32¿De verdad no temes morir?
18:34Solo quedan dos balas
18:37Tienes un cincuenta por ciento de vivir
18:40¿Dispararás?
18:45¡Yo!
18:47¡Yo!
18:48¿No te atreves?
18:50¡Cinco!
18:51¡No puedo más!
18:53¡Qué tensión!
18:55¡Este señor ya se desmayó!
18:58¡Señorita!
18:59¡Este tipo tiene suerte!
19:00¡Cinco tiros y nada!
19:01No creo que sea suerte
19:03Cristian
19:05Eres impresionante
19:06¿Tú? ¿Tú? ¿Quién demonios eres?
19:09¿Cómo te atreves?
19:11¡A disparar cinco veces!
19:12¡Don Claudio!
19:13¡La última bala!
19:15¡Es tuya!
19:17¡Don Claudio!
19:18¡Ya disparó cinco veces!
19:19¡Eso significa que la que queda
19:21¡Es muerte segura!
19:23¡Ya lo sé carajo!
19:25¿Qué? ¿Miedo? ¿Gallina?
19:28¡Fueron tus reglas! ¡Ahora te toca a ti!
19:31¡Y como no te atreves!
19:33¿Acaso...
19:34¿Necesitas ayuda?
19:39¡No lo creo! ¡No creo!
19:42¡Que de verdad me dispares!
19:44¡El que pierde!
19:45¡Tiene!
19:46¡Que!
19:47¡Pagar!
19:52¡Gabriela!
19:53Sé que quieres que el gran Ezequiel regrese
19:57Preciosa
19:57Si aceptas unirte a nosotros
19:59Te daré la quimera de Jade
20:02¿Qué dices?
20:03Digo que no
20:06Sebastián
20:06¿Buscas coleccionar rechazos de las cuatro musas?
20:10¿Y quién dejó entrar a este muerto de hambre?
20:12¿Sabes cuánto cuesta lo más barato aquí?
20:16Vino conmigo
20:18¿Y qué?
20:19¿Y qué?
20:20Gabriela
20:21Sabes el poder de los Zavala
20:23Sabes que a los Zavala no sobre el dinero
20:26Donde yo pongo el ojo siempre lo consigo
20:28No solo en la quimera
20:31Sino también a ti
20:35Sebastián ofrece dos millones
20:36¿Alguien da más?
20:38¡Tres!
20:39¡Cuatro!
20:40Gabriela
20:41No te resistas en vano
20:43Mi oferta sigue en pie
20:45Pasa una noche conmigo
20:48Y te daré la quimera
20:49Ahora mismo
20:51Es solo una pieza de Jade
20:53Quizá ni nos interese
20:55¿Qué puedes hacer tú muerto de hambre?
20:58Escucha bien
20:59Los Zavala tenemos dinero
21:01Esa quimera será mía hoy
21:02¿Qué harás?
21:03Inútil
21:04Cinco
21:08Ese joyero de madera esconde un gran tesoro
21:11Gabriela
21:12Déjaselo a él
21:13Mejor el siguiente
21:14Cristian
21:15Vinimos por Jade
21:17¿Por qué quieres esa caja de madera?
21:19Confía en mí
21:20A Ezequiel le va a encantar esto
21:34¡Hola señorita!
21:37¡Buenos días señorita!
21:41¡Wow!
21:43¡Cuántos operadores!
21:44Cristian
21:46Todos aquí son los mejores operadores de Río Bravo
21:49Cada uno de ellos ha generado al menos decenas de millones
21:53¡Ah!
21:55Si todos trabajaran para mí
21:58Mi ritmo de ganancia se disparará por completo
22:01Señorita, ¿puedo hacer que inviertan conmigo?
22:03Por supuesto
22:05Escuchen
22:06A partir de ahora
22:08Seguirán a Cristian
22:10Lo que él diga
22:12Será una orden
22:15¿Un estudiante nos dirigirá?
22:17¿Es una broma?
22:19Bueno
22:20Señorita
22:21Con todo respeto
22:22Para darnos órdenes
22:24Hay que entender
22:26Los datos globales
22:27Flujo de capital
22:28Y tendencias del mercado
22:30¿Él?
22:31¿Qué sabe él?
22:32Cállate
22:34Lo diré una vez más
22:37Cristian
22:38Es un nuevo presidente
22:41¿Ah?
22:43¿Nuevo presidente?
22:47Dijeron que vendría uno
22:49¿Pero es él?
22:52¿Pero es él?
22:53¿Señores?
22:55Es normal que no me respeten
22:57Pero...
22:58Ya soy su presidente
23:00Ustedes solo deben obedecer mis órdenes
23:07A continuación les mostraré cómo en 5 minutos les haré ganar 10 años de salario
23:16¿5 minutos?
23:17¡Qué fanfarrón!
23:19¿Me estás bromeando?
23:21Vaya locura
23:24Empecemos
23:25Izquierda, compren biovida
23:27Derecha, compren luz media
23:29Al centro tecnoenergía
23:31Ahora mismo, apalancamiento por 100
23:34¡Gasten y compren todo!
23:36¡Compren cuanto puedan!
23:39¡Ah!
23:42¿Qué esperan?
23:44¡Empiecen!
23:48¡Muévanse! ¡Muévanse!
23:50¡Compren!
24:15What is it possible?
24:17In only 5 minutes, he got 50 points!
24:22Sirenos, ¿es verdad lo que veo? Invertimos 8 millones y ganamos 80!
24:30Wow, hay 400 millones!
24:35En pocos minutos ganamos millones, ¿es esto humano? Sin duda es mi elegido.
24:43¿Escuché bien?
24:46Así es, estoy seguro.
24:49Un estudiante pobre, atreviéndose a tocar a mi mujer.
24:54Es el hijo del más rico de Región Central. Los blancos valen al menos 50 mil millones.
24:59Cristian, no ofendiste a Federico. Ni Lucía podrá protegerte.
25:06Cristian, eres tan hábil operando que quiero contratarte como el operador jefe de los Lozano.
25:14¿Contratarme? Soy muy caro.
25:17No importa cuánto pidas, los Lozano pueden pagarlo.
25:22No tengo interés en el dinero.
25:25¿Y si me añades a mí, tienes interés ahora?
25:30Señorita, ¿es esta la forma de negociar de su dragón negro?
25:36Claro que no. Esta es mi forma de negociar contigo.
25:49¡Cristian!
25:51¿Qué están haciendo?
25:57No esperaba menos de la heredera del dragón negro. Fue muy agresivo.
26:00¿Quién te dio permiso para entrar?
26:03¡Cristian!
26:05¿Tocas a la mujer de Federico? ¿Quieres morir?
26:11¿Qué tan grande es el negocio para que mi prometida venga a negociar en persona?
26:16¡Federico, suéltame!
26:22Fede...
26:35¿Lucía?
26:36Mejor entiende bien la situación.
26:39Con una sola palabra mía puedo cortar los ingresos de los Lozano.
26:43Además, sin el apoyo de los blancos, tu familia no es nada
26:51Si no quieres que quiebren, límpiate bien y ven a mi casa a servirme como debes
27:04No soy alguien paciente
27:07Te doy solo 7 días
27:11Solo 7 días
27:21Federico es despiadado, cumple lo que dice
27:23Más del 80% de los lozano está ligado a los blancos
27:27Si no accedo, él nos llevará a la quiebra
27:33Lucía me apoyó antes, ya que no quiere este matrimonio, debo ayudarla
27:38Lucía, los blancos valen 50 billones, 3 veces más que los lozano
27:42Si logro que el valor de tu familia supera al de ellos, ¿ya no tendrías que casarte?
27:47¿Superar a los blancos?
27:50¿Tú vas por 40 mil millones en 7 días? Es imposible
27:55Solo déjamelo a mí
27:59No tienes por qué ofender a Federico por mi culpa
28:03Estarás en peligro
28:06Correré cualquier riesgo
28:07Después de que me besaste, debo hacerme responsable
28:17¿Qué está pasando?
28:19¿Ah? Pero...
28:219 de marzo del 2026
28:24¿O es de la otra semana?
28:27¡Ah!
28:28Mi visión puede ver el futuro
28:30¡Esto es genial!
28:34Última hora
28:35El fármaco de la clínica ProSalud, la píldora Vitalis, causó víctimas tras 3 días
28:40Las autoridades investigan
28:42Acciones de ProSalud caen
28:44Detienen al Dr. Valderrama
28:47¡Qué lástima!
28:48Si no hubiera fallado, Vitalis podría curar todo tipo de cáncer
28:52Su valor de inversión sería de billones
29:01Es la fórmula
29:03Exceso de ginseng milenario amplificó efectos secundarios
29:07Eso causó las víctimas
29:08Ajustando la fórmula, los efectos se eliminan
29:11Vitalis no tendrá fallos
29:14Invertir en ProSalud multiplicará el capital a buen ritmo
29:18¡Christian! ¿Qué estás diciendo?
29:21No hay tiempo
29:22Busquemos al Dr. ahora
29:23¡Ah! Él no recibe extraños
29:25¿Ah?
29:28Pero, puedo llevarte
29:29Fui alumna de intercambio
29:31Y era la discípula favorita del doctor
29:34¡Ah! Vaya
29:35La hija de los Lozano resultó ser una nerd
29:38¡Vamos!
29:39¡Oye!
29:44Al compromiso de mi nieta, usted debe asistir
29:48¡Abuelo! ¿Qué hace aquí?
29:50¿Tú qué crees?
29:51La invitación para Federico
29:53Debía dársela personalmente al Dr. Valderrama
29:58Abuelo, esa boda...
30:00Lucía
30:01Supe que volviste al negocio, familia
30:05Las acciones de los Lozanos se duplicaron
30:08Como maestro, estoy orgulloso de ti
30:11Me halaga, maestro
30:14¿Quién es él?
30:17Quiero presentárselo
30:19He is Christian, a unique genius in the investments of Río Bravo. Today I brought him to see him.
30:26Un gusto, doctor. I'll go straight to the grano. I want to invest in Vitalis.
30:31Maestro, the píldora Vitalis is already of the Blanco.
30:38Hola, maestro. Hola, don Miguel.
30:43Federico también vino. Qué bien.
30:45Tú y Lucía fueron mis mejores alumnos aplicados. Supe que van a comprometerse. ¡Felicidades!
30:53Gracias, maestro.
30:56Tú, estropajo, ¿cómo entraste aquí?
30:59Yo lo traje.
31:02Señorita, ¿perdió la cabeza? Trae un muerto de hambre para hablar de negocios. ¿Él está a la altura?
31:10¿Sabes con quién hablas? Es mi invitado de honor.
31:13Lucía.
31:17¿Alguien como tú quiere invertir en Vitalis?
31:20¿Tienes el dinero?
31:27Doctor Valderrama, esta es la oferta de los Blanco sobre el proyecto Vitalis.
31:33Nuestro joven amo lo tiene asegurado.
31:36Ja, ja, ja, ja, ja.
31:45Maestro, los Blanco invertiremos todo.
31:49Dinero, canales, distribución nacional, lo tenemos todo.
31:53Mejor que otros, que solo saben fanfarronear.
31:57Doctor Valderrama, usted es una eminencia. Para cooperar, se necesita a alguien de peso.
32:03No a cualquier tallercito de mala muerte.
32:07Ja, ¿ustedes llaman a esto peso?
32:10¿Tú qué sabes? ¡Qué insolente!
32:14Ja, ja.
32:14¿Que yo qué sé?
32:16Doctor, su fórmula Vitalis tiene fallos.
32:19¿En este plan suyo, incluyó una solución?
32:25Dices que la fórmula del doctor Valderrama falla. ¿Quién te crees que eres?
32:29Lucía, si traes a este alumno para arruinar mi prestigio, mejor váyase ahora.
32:38Maestro, no se enoje aún.
32:41¿Esto es verdad?
32:45Vitalis ha pasado varias pruebas clínicas.
32:48Los resultados son óptimos. ¿Dónde está el error?
32:51Doctor, además, solo eres un muerto de hambre. ¿Qué? ¿Sabes más que mi maestro?
32:57¡Ah, infeliz! ¡Lárgate! No nos hagas perder el tiempo.
33:02Lo sé. Sé que no me creen.
33:05Doctor, su Vitalis lleva raíz de ginseng milenario a unos 0,732.
33:11Si me equivoco por un miligramo, pueden matarme ahora mismo.
33:15¿Tú? ¿Cómo lo sabes?
33:19Ese ginseng es mi ingrediente secreto.
33:23Y la dosis solo la conozco yo.
33:26Ni mi asistente lo sabe.
33:29Maestro, ¿este tipo no habrá robado su fórmula?
33:33Sí. Tal vez puso un espía cerca de usted.
33:38Con alguien sin moral como él no se puede trabajar.
33:42¡Imposible!
33:43Mi fórmula está bajo llave.
33:46¡Nadie más tiene acceso!
33:49¡Muchacho!
33:50¡Si no explicas esto ahora mismo, no saldrás de aquí!
33:56Esa proporción la deduje yo mismo.
33:59¿Era difícil?
34:00¿La dedujiste?
34:01¿Querías tener vista del INSEE?
34:02¿Acaso es un genio?
34:06Además, sé que el ginseng está excedido.
34:09Si sale al mercado, habrá efectos fatales.
34:12Gente morirá y prosalud irá a la quiebra.
34:15¡Mientes!
34:16Es la fórmula del maestro.
34:19¿Quién eres tú para criticarla?
34:21Bajen el ginseng a una escala de 1 a 0,2.
34:24Añadan un miligramo de loto de nieve para neutralizar.
34:27La eficacia subirá un 30%.
34:29Si no me creen, pruébenlo ahora mismo en ratones con cáncer.
34:33Se verá el resultado.
34:34Maestro, ¿y si probamos la fórmula de Cristian?
34:38Si funciona, Vitalis ayudará a más personas.
34:42¿Eso no es lo que usted quería?
34:47Bien.
34:49Si el resultado prueba que tienes razón, me asociaré contigo.
35:00¿Un alumno muerto de hambre corrigiendo al Dr. Valderrama?
35:04Cuando la prueba falle, deberé salir de aquí de rodillas.
35:12¡Listo!
35:14Ya se le dio la medicina, según tu fórmula.
35:18¡Eh!
35:20Miren, no se mueve para nada.
35:23Ah, oye Cristian, ¿le diste medicina...
35:27...o veneno?
35:30Sabía que este estropajo iba a fallar.
35:33¿Cuál es la prisa?
35:34¿Les surge morir?
35:36¡Maldito!
35:37¿Cómo te atreves?
35:41Maestro, mire.
35:47¿A qué te refieres?
35:48Señor Hernández, para entrar a la torre Apex no hace falta pagar extra.
35:52Ricardo, el novio de Hanna es un poco imprudente.
35:55Mi hija quiere ayudarte y él viene a sabotearla.
36:00Cristian, no quiso decir eso. Solo está un poco preocupado por el dinero. Escucha.
36:07Los que frecuentan la torre Apex son todos millonarios. Si logramos entrar a la torre, las ventas se multiplicarán. Los
36:14dos millones son bien invertidos.
36:16Señor Hernández, aunque pague esos dos millones, tampoco entrará a la torre Apex.
36:20¿De qué tonterías hablas? Soy la directora comercial de la torre Apex. Quien entra y quien no, lo decido yo.
36:29¿Ah, sí? ¿Así que la torre Apex tiene empleados corruptos? Si el dueño de la torre Apex se enterara, te
36:36despedirían, ¿verdad?
36:37¿Y cómo se va a enterar? ¿Y qué si se entera? Es mi comisión legítima. Nadie hace favores gratis, eso
36:46no existe.
36:47Tío, si prefiere creerle a él, no tiene que pagar nada. Olvídelo.
36:53No, no, no. Lo haré, lo haré. Toma.
36:58Señor Hernández, ella no tiene autoridad.
37:02Ricardo, parece que tu futuro yerno no tiene visión. Te impide prosperar.
37:08Este Cristian parece un ignorante. Ricardo y Hannah decían que era capaz, pero no lo parece en absoluto.
37:15Tío, solo yo puedo ayudarlo con esto. Él no es nadie.
37:20¿Quién es tan insolente?
37:23Señor Castillo de la torre Apex.
37:27Señor Castillo, ¿qué hace aquí?
37:29¡Apártate!
37:32Presidente.
37:33¿Señor Presidente?
37:41¿De verdad funcionará? Génesis Media está en decadencia. Se contrae cada año.
37:46No te preocupes. En diez minutos, en tu cuenta, habrá ochocientos mil.
37:51¿Cómo es eso posible? Olvídalo. Estos doscientos mil los ganó Cristian. Haré lo que diga él. Con que él esté
37:58feliz basta.
38:01¡Listo! Hice un all-in.
38:07¡Está subiendo como loco! ¡Dos puntos! ¡Cuatro puntos! ¡Ocho puntos!
38:13¡Sólo ha pasado un minuto!
38:16¡Christian! ¡Eres un mago de la bolsa! ¡Es exacto! Ahora en la cuenta, ¡ya hay ochocientos mil!
38:25Pero, para llegar a ocho mil millones, aún falta muchísimo. Cristian no podrá acertar siempre así de bien. Un error
38:33en la bolsa y lo perderemos todo. Aunque sea muy increíble. Temo no poder escapar de mi boda pactada en
38:40siete días.
38:44¡Gabriela! Sé lo que estás pensando. Tranquila. No voy a equivocarme. Tu futuro lo protejo yo.
38:53Cristian, gracias. ¡Christian! ¡Christian! ¡Qué astuta eres, Gabriela! ¡Acaparando a Cristian!
39:06Gabriela, ¿qué haces tú aquí? Vine a ver a Cristian para asuntos serios. Últimamente, estudiamos unas acciones buenas.
39:13¡Oh! Cristian, si la llevas a ella, ¿por qué no a nosotras?
39:20Él solo piensa en tu bien. Invertir en bolsa requiere más que pasión. Hay que tenerte en planza.
39:27¡Gabriela, dices que no la tengo!
39:29Mira, ya te estás alterando.
39:32¡Yo también quiero invertir!
39:34¡Yo también! ¡Yo también! ¡Yo también! ¡Yo también! ¡Yo también! ¡Yo también! ¡Yo también! ¡Yo también! ¡Yo también! ¡Yo también!
39:38¡Bien, bien! ¡Todos lo haremos! ¡Invertiremos juntos!
39:43¡Escúchenme! Apalancamiento por cien en Grupo Galdós. Vendan mañana al máximo.
39:52Gabriela, ganaré más que tú.
39:54No perderé contra ti jamás.
39:56Ni yo te dejaré a Cristian.
40:00Esas tres están muy eufóricas.
40:03Si todos supieran que las musas arriesgan todo por ti, ¡la escuela explotaría!
40:08Eh, no puede ser. ¡Qué horror! Un genio compró Galdós y vendió en el pico. Retiró cinco mil millones en
40:17efectivo.
40:19¿Cuánto? ¿Cinco mil millones?
40:21Ajá.
40:22Al ver eso, los inversores vendieron en masa. La bolsa está colapsando.
40:27Rápido, búsquenlo ahora mismo.
40:30Dependemos de él. ¡Es nuestra salvación!
40:32Sí.
40:34Es alguien increíble. ¡Qué nivel de trading es aterrador!
40:41¿Qué cenamos?
40:42Vayamos a comer lo más rico.
40:45Sopa picante.
40:47¿Llaman de los Galdós?
40:50Quieren vernos. ¡Acepta!
41:01Hecho.
41:03Quieren una reunión.
41:05Su líder quiere ver al mago de la bolsa.
41:08Hoy a las ocho. Hotel Río Bravo.
41:11Suite 888.
41:14Gabriela, te toca actuar.
41:22Hola, gran mago. Soy...
41:24Papá, ¿me buscabas?
41:28Papá, ¿me buscabas?
41:30Claro que te busco, niña terca. Ya no aguantas más. ¿Vienes a pedir volver?
41:35No es eso, papá.
41:36Pensé que... no durarías ni tres días. Pero aguantaste siete.
41:42Señorita, está progresando.
41:44Papá, escúchame.
41:46Hablaremos en casa. Hoy tengo una cita vital con alguien muy importante.
41:51Gustavo, llévala de regreso.
41:53Señorita, venga conmigo.
41:55No, espera.
41:56Señorita, el patrón tiene un invitado muy especial que ver.
42:01¡Suéltame!
42:01Papá, yo soy ese genio que buscas.
42:04¿Tú?
42:06Imposible.
42:07Niña, ¿sabes lo aterrador que es este mago de la bolsa?
42:11Patrón, lo entiendo.
42:13Ella no quiere irse.
42:14¿Por qué querrá conocer a ese gran experto?
42:17Ah, ya veo. Es bueno que quieras aprender. Llamaré al genio ahora.
42:29¿Por qué suena el de la señorita?
42:35¿Pa?
42:35¿Qué?
42:39Pa, yo soy ese genio que buscabas.
42:41Eso es imposible.
42:43Niña, tú eres... ¿quién retiró cinco mil millones?
42:47Así es. Y además, ahora ya gané diez mil millones.
42:53Pero, ¿no te había bloqueado las tarjetas?
42:58Gané esto con Cristian.
43:00¿En solo siete días? ¿De la nada ganaron diez mil millones?
43:04Exacto. Todo gracias a Cristian.
43:07Señor...
43:08Pa.
43:09Hija mía, lo lograste.
43:12La nueva generación arrasa.
43:14Tu padre...
43:15Ya está viejo.
43:17Es tu turno de brillar.
43:21Este anillo simboliza el mando de los galos.
43:25Ahora...
43:26Te lo entrego.
43:27Desde este momento...
43:29Eres la jefa de la familia.
43:31No temas, papá.
43:32Jamás te decepcionaré.
43:43Papá, ¿y bien?
43:45¿Gabriela aceptó la boda?
43:47¿Para cuándo es la fecha?
43:49No.
43:50No solo se negó, sino que ahora es la jefa de la familia Galdós y dice que se casará con
43:56Cristian.
43:57¿Qué?
43:58¿Pero por qué?
43:59¿Cómo pudo amar a ese pobre?
44:02Se acabó.
44:03Sin los Galdós de respaldo, nuestra familia será la quiebra.
44:10No pasará.
44:12Papá, ¿recuerdas aquel hombre?
44:15El accionista del ProSalud.
44:17Ese misterioso millonario, Lord Cortés.
44:21Es cierto.
44:22Si él nos apoya, al diablo los Galdós, no temeré a nadie, ni a los Castillo.
44:28Investigaré ahora mismo.
44:29Hay que contactar a ese millonario.
44:32¿Qué?
44:37Llaman de los Zavala.
44:40Seguro quieren mi ayuda.
44:46Bien, iré para allá.
44:57Papá, mamá, Lord Cortés está aquí.
45:06¿Cristian?
45:11¿Cristian?
45:13Invité a Lord Cortés.
45:14¿Tú qué haces aquí?
45:15¡Lárgate!
45:16Yo soy a quien buscas.
45:18Mentira.
45:19Es imposible.
45:20¿Eres ignorante?
45:22Lord Cortés.
45:23Soy yo, Cristian Cortés.
45:24No puede ser.
45:27Solo eres un becado pobre.
45:29Te lo digo.
45:30Sea quien sea, jamás serías tú.
45:38Publica ya mi nombre.
45:44¿Pero qué?
45:46¡Lista de los más ricos!
45:48¡Número uno!
45:49¡Cristian!
45:51¿En serio?
45:52¿Eres el más rico?
45:56Cristian, me equivoqué.
45:58Por nuestra antigua amistad.
46:01Ayúdalos a Malak.
46:02Que te ayude.
46:05Eso depende de ti.
46:07Lo juro.
46:08Me portaré muy bien.
46:10Ese Cristian.
46:12¡Qué suerte tiene!
46:13Se hizo rico en la bolsa.
46:14Y sale con las cuatro musas.
46:17No es justo.
46:18No lo acepto.
46:24Cris.
46:24Debe estar cansado del viaje.
46:27Venga, pase por aquí.
46:29¡Pase por favor!
46:29Bienvenido.
46:38Cristian, cuídese.
46:43Sebastián, te doy la última oportunidad.
46:46Si confiesas ahora, salvaré a los Zavala.
46:50Niño tonto, ¿qué hiciste?
46:52Yo no hice nada.
46:55Te lo pregunto de nuevo.
46:57¿Seguro?
46:58Corte los frenos escondidas.
47:00No tiene visión de rayos X.
47:02Es imposible que se dé cuenta.
47:05Solo está alardeando para asustarme.
47:07¿Seguro?
47:08No hice absolutamente nada.
47:23¿Y esto qué es?
47:25¿Cómo lo supiste?
47:26Sebastián, yo quería ayudarte.
47:28Pero tú mismo arruinaste a tu familia.
47:32Los Zavala están en la quiebra.
47:34No tendrán lugar en todo Río Bravo para quedarse.
47:38¡Maldita sea!
47:40¡Eres una desgracia!
47:41¡Mira lo que hiciste!
47:42¿Qué estás haciendo?
47:43¡Mira lo que has hecho!
47:44¡Eh!
48:10¿Cómo va todo?
48:11El Grupo Cortés invirtió en 300 productoras de cine y televisión.
48:15Los ingresos son de 2.000 millones.
48:17El Grupo Cortés adquirió miles de empresas de miniseries.
48:20¡Ingresamos 2.000 millones!
48:21Las joyerías de Jade de los Galdós y los Cortés tienen 1.000 sucursales.
48:25Los ingresos de este mes son 4.000 millones.
48:28Bien, llévenlo al extranjero.
48:30Ganen dólares y yenes.
48:31El talento real es ganar dinero de afuera.
48:38Lucía, ¿por qué vino?
48:40Vine a informarle a Cristian.
48:43La fábrica de los Lozano y los Cortés de Caja Sorpresa ya está operando.
48:47Preventas de 100 millones.
48:49Esta temporada ganamos 6.000.
48:52Cris, mira esto.
48:54Mi cuenta de acciones ganó 20 millones.
48:57Justo ahora el ranking cambió.
48:59Ya eres el número uno.
49:00Eres el hombre más rico y joven del mundo.
49:03Pero, hiciste historia y creaste un nuevo mito.
49:11Gracias a ustedes.
49:12No es solo mi logro.
49:14Es nuestra gloria común.
49:21Cristian, siendo el más rico, ¿por qué solo comes pan?
49:25Porque al comerlo, siempre recuerdo aquel día.
49:35No es mi pasado oscuro.
49:38Fue el inicio de mi ascenso.
Comments