00:00No need to waste words on someone like that.
00:04This flight is mine, and I'm landing safely today.
00:10No.
00:10Would you just shut up?
00:12Captain Monroe's made her call.
00:14Figure out your place.
00:16You're a rookie controller.
00:18Ever flown an aircraft in your life?
00:19Huh? Got even a fraction of her hours?
00:23Mr. Collins, Ethan's just trying to...
00:25Enough.
00:26You want to get written up, too.
00:30Listen, rookie.
00:31Last warning.
00:33You mess up with this flight again, and I'll have you removed from this room.
00:37And this job.
00:39On what authority?
00:40On mine. I'm the head of ATC.
00:43You really think I can't end a rookie's career?
00:45Try me, and I'll make sure you never work in this industry.
00:50You can go beg on the sidewalk!
00:55You can't reason with someone begging for trouble.
00:58But there are 300 people on that aircraft.
01:02Is there really nothing else I can do?
01:09What now? Another stunt to stop this flight?
01:12Get him out of here!
01:18Mr. Collins, I may have misread it earlier.
01:22777-Echo-X's data appears perfectly normal.
01:25From here on out, I fully support 777-Echo-X continuing its flight.
01:311190-Echo-X
01:32560-Echo...
01:321190-Echo-X
Bình luận