00:29I'll see you next time
00:58I'll see you next time
01:25I'll see you next time
01:25I'll see you next time
01:26I'll see you next time
01:31I'll see you next time
02:01I'll see you next time
02:33cariño
02:34I'll see you next time
02:36I'll see you next time
02:41I'll see you next time
02:45I'll see you next time
02:47here you next time
02:49I'll see you next time
02:51I'll see you next time
02:53I'll see you next time
03:09Kazan
03:38Kazan
03:39I'll see you next time
03:43I'll see you next time
03:48I'll see you next time
03:58I'll see you next time
04:01I'll see you next time
04:09I'll see you next time
04:10I'll see you next time
04:20I'll see you next time
04:22I'll see you next time
04:25I'll see you next time
04:29I'll see you next time
04:31I'll see you next time
04:33I'll see you next time
04:44I'll see you next time
04:47I'll see you next time
05:06A casa está demasiado húmedo
05:08la casa está demasiado húmeda
05:09el techo todavía debe tener agua
05:11todo esto podría ser dañino para su bebé
05:18tenemos que lograr convencerla
05:21tú ya la escuchaste
05:22no acepta que la ayuden
05:28no quiero que te pongas mal
05:30haremos algo
05:36Oh, my God.
06:07Al fin.
06:52¿Se está escondiendo aquí?
06:54¿Pero cómo?
06:58Estoy aquí.
06:59Estoy aquí.
07:01Semre, ¿por qué viniste aquí?
07:08¿Por qué?
07:10Aquí se dice la verdad.
07:19Ahora, quiero que me digas.
07:23Reyhan, ¿está embarazada?
07:25Tendrá un bebé, ¿cierto?
07:30¿Cómo supiste eso?
07:33Tengo mis fuentes.
07:42Te había extrañado tanto.
07:45Te extrañé mucho.
07:48¿Estás bien?
07:49Ajá.
07:50Sí.
07:51Bien.
07:52Me siento muy bien.
07:54¿Por qué escapaste del hospital, Semre?
07:57Te meterás en problemas otra vez.
08:03Era necesario.
08:05Pero, tu tratamiento aún no termina.
08:09Déjame llevarte de vuelta, por favor.
08:12¡No seas tonta!
08:14No importa.
08:16No seas tontita.
08:23Bueno, ¿por qué me hiciste venir aquí?
08:27Porque tú vas a ayudarme.
08:38Es hora de volver con tu mamá.
08:40Se portó muy bien.
08:42No hay un niño más tranquilo que Hassan.
08:46Bueno, así es mi hijo.
08:48Ya sabes lo que dicen.
08:49Dios, por cada cosa que te quita, te da algo bueno.
08:52Por eso me dio a este hijo.
08:54Nunca angustia, mamá.
08:56Como si supiera.
09:01Mergem, necesito que me escuches.
09:05¿Qué pasó?
09:06Yo sé...
09:07que todo ha sido muy complicado.
09:10Entiendo que has hecho lo que has podido.
09:14Pero...
09:15esta casa no es saludable para el bebé.
09:18¿Qué tal...
09:20si te buscamos otra casa?
09:23Y así...
09:24viven en un lugar con mejores condiciones.
09:31Mergem.
09:33No es solo por ti.
09:35También es por Hassan.
09:46Yo aprecio mucho todo lo que han hecho por nosotros.
09:51Pero no puedo aceptar algo así.
09:54Olvídenlo.
09:55Les pido que no insistan.
10:22¿Qué plan es este?
10:24¿Qué estás haciendo por el amor de Dios?
10:26Vas a meterte en problemas de nuevo, Zemre.
10:29¿Tan difícil es cambiar tu actitud?
10:32Lo es.
10:34Cuesta mucho.
10:35Tú no entenderías.
10:41¿Qué explicaré?
10:44Me arrebataron toda mi vida.
10:48Es hora de mi venganza.
10:51Zemre.
10:52Por favor.
10:54Te lo estoy suplicando.
10:56Por favor.
10:57Ríndete ahora que puedes.
10:59Debes volver al hospital.
11:05Entonces no vas a ayudarme.
11:09¡Vete de aquí!
11:11Zemre.
11:12Ahora déjame sola y vete.
11:15¡Vete!
11:21Terminaré mis asuntos inconclusos,
11:24aunque no me quieras ayudar.
11:26La mataré y lo haré sola si es necesario.
11:31¡Vete!
11:38Pero tú eres mi amiga, Yonka.
11:42Esto deberá ayudarme.
11:53Te llamaré por si cambias de parecer, ¿oíste?
12:06¡Vete!
12:08¡Vete!
12:20¡Vete!
12:22¡Vete!
12:39¿Esperamos a alguien?
12:45Así es.
12:46¿A quién?
12:48¿A quién?
12:58¡Qué mal!
13:00Ahora iré a abrir esa puerta.
13:03Y cuando esa persona entre a la casa,
13:07prométeme que vas a permanecer calmado.
13:10No te enojes con ella.
13:13Está aquí por Masal.
13:24Cherille, alto.
13:27No abras.
13:30Si lo hacemos, Masal no se acostumbrará.
13:35Se acostumbrará.
13:38Con el tiempo.
13:40Larín debería hablarle.
13:43Contarle lo que pasó.
13:45Que intenta explicarle.
13:48Masal es muy lista.
13:49Entenderá.
13:51Y con el tiempo se acostumbrará a esto.
13:54Mira, sé que tu intención es buena,
13:57pero déjamelo a mí.
13:59Yo lo hablaré con Masal.
14:05Por favor, Cherille.
14:08Vuelve a la cocina.
14:22Es por Masal que estoy aquí.
14:26Vine a ver cómo está.
14:29Seré breve, Kemal.
14:54Música
16:57Mazal.
17:05¿Estás bien, hija?
17:12¿Por qué no me hablas?
17:14¿Estás enojada conmigo?
17:19Si quieres hablar, siente con la cabeza.
17:32Mazal.
17:40Mazal.
17:42Mazal.
17:47¿Qué pasó?
17:48Esto de nuevo.
17:52No.
17:56No.
17:57No, qué mal.
17:59Eso no.
18:00Por favor.
18:03No me digas que volvimos a ese estado.
18:08¿Va a quedarse sin hablar nada?
18:14La niña no hablará más.
18:18Hoy.
18:24Hoy.
18:28Hoy.
18:36Hoy.
18:39Hoy.
18:40Hoy.
18:40Hoy.
18:43Hoy.
18:45Hoy.
18:46Hoy.
18:47Hoy.
19:14Hoy.
19:15Hoy.
19:24Hoy.
19:26Hoy.
19:28Hoy.
19:29Hoy.
19:30Hoy.
19:35Hoy.
19:44Hoy.
19:48Hoy.
19:50Hoy.
19:51Hoy.
21:25Ya deja de llorar.
21:28Todo resultará bien.
21:34Ojalá.
21:35Ojalá.
21:46Hermano, yo iré a ver a Masal.
21:47Ojalá.
21:51Oh, my God.
22:18Oh, my God.
22:49¿En serio? Terminaron antes de lo que pensé.
22:52Oh, my God.
23:23Oh, my God.
23:52Oh, my God.
24:06Oh, my God.
24:08Oh, my God.
24:40Oh, my God.
24:42Oh, my God.
24:51Oh, my God.
25:18Oh, my God.
25:48Oh, my God.
26:18Oh, my God.
26:48Oh, my God.
27:18Oh, my God.
28:15Oh, my God.
28:18Oh, my God.
28:20Oh, my God.
28:41Oh, my God.
29:10Oh, my God.
29:17Oh, my God.
29:44Oh, my God.
29:47Oh, my God.
30:15Oh, my God.
30:24Oh, my God.
31:07Oh, my God.
31:32Oh, my God.
31:54Oh, my God.
32:24Oh, my God.
32:25Oh, my God.
32:39Oh, my God.
32:42Oh, my God.
33:09Oh, my God.
33:18Oh, my God.
33:34Oh, my God.
33:34Oh, my God.
34:04Oh, my God.
34:45Oh, my God.
35:31Oh, my God.
35:34Oh, my God.
36:04Oh, my God.
36:20Oh, my God.
36:50Oh, my God.
36:55Oh, my God.
37:05Oh, my God.
37:34Oh, my God.
38:03Oh, my God.
38:09Oh, my God.
38:39Oh, my God.
38:48Oh, my God.
38:50Oh, my God.
39:20Oh, my God.
39:50Oh, my God.
40:18Oh, my God.
40:32Oh, my God.
40:37Oh, my God.
40:50Oh, my God.
41:06Oh, my God.
41:08Oh, my God.
41:10Oh, my God.
41:14Oh, my God.
41:17Oh, my God.
41:21Oh, my God.
41:53Oh, my God.
41:53Oh, my God.
Comments