1
- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:00:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:55Παρετούμε πως το λένε
00:04:57Από σήμερις μη με λογαριάσεις η δουλειά σου
00:05:23Χρυσούλα πας καλά
00:05:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:09Στην υγεία μας
00:06:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:20Μάλιστα
00:08:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:51Σε ένα πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης
00:09:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:09:32Ωραία
00:09:33Να ακολουστήσουμε και να χαρούμε
00:09:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:09:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:10:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:10:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:10:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:10:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:10:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:10:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:05Ναι, η αλήθεια είναι ότι αυτό δεν μ' ανοχώνει
00:11:08Αυτό που μου ανοχώνει και αυτό που σκέφτομαι είναι ότι
00:11:10Θα έρθεις στον κόσμο ένα πλασματάκι παρασκευά και
00:11:12Δεν χωράμε στο σπίτι μου. Μένω σε μια γκαρσονιέρα
00:11:15Έλα ρε μωρό μου τώρα
00:11:16Ένα-ένα την φορά, με το σύμφωνο
00:11:18Είμαστε εκεί.
00:11:19Το σύμφωνο είμαστε εκεί
00:11:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:30Να σε πάρω μια καλιά. Είλανε.
00:11:33Μπορώ μου.
00:11:35Ράπουνε.
00:11:51Γεια σας. Καιρά μου να σου πω λίγο.
00:11:55Τι έγινε, Αναστασία μου.
00:11:57Η Χρυσούλα παράτησε την Αριάδνη στα κρύα του Λουτρού,
00:12:02έφυγε από την ταβέννα και τώρα το γόριζε με πήρε τηλέφωνο
00:12:04και με παρακάλεσε να πω δυο-τρεις μέρες να της κάνω κανένα λαδερό
00:12:07μέχρι να βρει γυναίκα.
00:12:09Εντάξει, παιδί μου, πώς κάνεις έτσι. Εντάξει, μην αν είσαι εκείς.
00:12:12Δεν θα υπάρχει καινένα προβλήμα.
00:12:13Όχι, όχι. Θα φεύγω αξιμέρωτα.
00:12:16Δεν θα σας αφήσω εσάς νηστικούς.
00:12:19Δεν διέργα πράγματα συμβαίνουν πάντως.
00:12:22Χρυσούλα. Και να μείνει χωρίς δουλειά.
00:12:24Α, κάτι άλλο θα βρει κι αυτή, σίγουρα.
00:12:28Κοίτα, σήμερα εγώ με τον Τζον πάμε σούνιου,
00:12:30γιατί κάτι μας θέλει η μάνα μου. Άρα μη σκάς.
00:12:33Όσο για τη φιλιά, θα βολευτεί με κανένα σουγλάκι.
00:12:36Εσύ κυρά μου.
00:12:39Εγώ... Ε, να μη σαινιάζει. Εγώ έχω την Αλεξάνδρα.
00:12:42Θα τα βολεύσω. Θα πάμε έξω.
00:12:44Να μην έχεις καμία έγνια.
00:12:46Α, και τη φιλιά. Δεν θα τρώει σουγλάκι το παιδί.
00:12:49Όχι. Ας, θα μαγερεύσω εγώ.
00:12:51Καλά, δεν θα εξαφανιστώ κι απ' το σπίτι.
00:12:53Θα προκάνω να μας τορεύω κάτι.
00:12:57Λοιπόν, κορίτσια, εγώ πρέπει να φύγω.
00:13:00Πηγαίνω να πάρω τον Τζον από το γραφείο, για να πάμε σούνι. Εντάξει?
00:13:04Ναι. Καλό δρόμο, κύριο.
00:13:06Ναι, καλό ταξίδι. Και να με ενημερώνεις, ε.
00:13:10Εντάξει, ετσι, αδέρφη μου.
00:13:12Άντε, γεια σας. Στο καλό δύσκο, καλό.
00:13:16Εντάξει, μαστε φιλέ. Όλα τακτοποιημένα.
00:13:19Οκ, λοιπόν, εγώ θα χρειαστεί για 24 ώρες να λείψω.
00:13:23Από στην Αθήνα, να δω την πεθερούλα μου.
00:13:25Κάτσε και παραπάνω, άρθες. Εγώ εδώ.
00:13:27Εντάξει, εγώ δεν είμαι. Χαιρεθείς μαδάλις πεις.
00:13:28Σε ευχαριστώ πολύ. Όχι, δεν θα χρειαστεί.
00:13:31Λοιπόν, δεν μου λες, εσύ, τι γίνεται με την Ροφίλη.
00:13:35Α, ήρεμα. Ήρεμα και ωραία.
00:13:38Ξέρουμε και οι δύο που στεκόμαστε και τι θέλουνε.
00:13:41Για χαρά.
00:13:43Αλλά στην Κρήτη δεν πας.
00:13:44Μόνιμα. Με τίποτα.
00:13:47Δεν αφήνω τα χτήματα. Ούτε τα παιδιά και τα εικονιά.
00:13:50Εκείνη τι λέει.
00:13:51Μια απ' τα ίδια και εκείνη.
00:13:53Έχει μια βιβλιαστρωμένη εκεί τώρα.
00:13:55Έτσι. Οπότε θα σας πάνε δρόμοι.
00:13:57Ας πω φίλε, το ξανασκέφθηκα και μου αρέσει η ιδέα.
00:14:02Καλύτερα έτσι. Καλύτερα έτσι.
00:14:03Η συμβίωση πολλές φορές φέρνει και εγκρίνια.
00:14:06Έτσι.
00:14:08Αλλάζω και τον αέρα μου.
00:14:09Οπότε με του αρέσει.
00:14:13Ναι.
00:14:15Έρα Αθηνά.
00:14:17Κάτω είσαι. Έρχομαι.
00:14:19Ναι, ναι, ναι.
00:14:21Άντε, τα λέμε.
00:14:22Άντε, τα λέμε.
00:14:23Άντε, τα αγαπώ μας.
00:14:29Άντε μου.
00:14:30Ναι.
00:14:33Τι έγινε εγώ όμως με τη Χρυσούλα.
00:14:35Παίρτε εμένα να μπαπες στο τηλέφωνο.
00:14:37Τι είναι η κατάλαβαση ακριώς.
00:14:38Με παράτησα στεγνά.
00:14:41Δε μου άσε με, άσε με.
00:14:42Γιατί έχω πελαγώσει.
00:14:43Και πρέπει πως δε θα τον αγώ μαγείρισα.
00:14:45Έβγαλε σαν ανάκρυα.
00:14:46Όχι, τον έβασα και στα social media.
00:14:49Αχ θεμά, δεν βρω μαγείρισα.
00:14:51Σύντομα, αναξίστω, έχω καταστραφεί.
00:14:52Έλα τώρα, έγαπ' μου.
00:14:53Μην τρελές και εσύ που θα καταστραφείς.
00:14:55Στο κάτω-κάτω ο κόσμος εκεί πέρα για τα καριατικά έρχεται.
00:14:58Πρέπει να μου κάνεις λάθος.
00:14:59Το μαγειρευτό είναι αυτό που φεύγεσαι τρελό.
00:15:10Αγαπη μου, είναι να μένω με το λιώκα μας, εντάξει.
00:15:11Να πας και να κάτσεις όσο χρειαστεί.
00:15:15Αγαπη μου, θα βρεις άλλη μαγείρισα.
00:15:19Εντάξει.
00:15:20Εκεί έξω είναι πολλοίς κόσμος χωρίς δουλειά.
00:15:23Τόση ανεργία υπάρχει.
00:15:26Ήμπα, έλα εγώ.
00:15:47Καλώσες μου, μαμά μου.
00:15:50Τι κάνεις, παιδερουλά μου.
00:15:52Καλύτερα από κάθε άλλη φορά.
00:15:55Σας περίμενα πώς και πώς.
00:15:58Λοιπόν, τι νέο έχεις να μας πεις που δεν ήθελες να μας το πεις από το τηλέφωνο.
00:16:03Αμάν, μωρέ Αθηνά. Αμάν η περιέργειά σου.
00:16:05Μην με πιάνεις από το λαιμό.
00:16:07Πήγαιτε πρώτα επάνω του.
00:16:09Να αφήσετε τα πραγματάκια σου, να κάνετε κανένα μπάνιο.
00:16:12Έχουμε χρόνο.
00:16:14Ελπίζω να μην υπάρχει κανένας καινούριος αραγωνιαστικός.
00:16:16Συνέα.
00:16:18Εγώ τα λάθη θα κάνω μύφρα.
00:16:20Δεν υπάρχει η δεύτερη.
00:16:22Πάλι. Πάλι καλά.
00:16:24Ναι. Βέβαια κάνω καινούρια λάθη, αλλά...
00:16:28Μα και θα μας αφήνει στην ησυχία μας.
00:16:32Έλα, πέστε λοιπόν, το νέο.
00:16:35Αθηνά, μη με πιέζεις και θα τιμώσω.
00:16:39Σου είπα, έχουμε χρόνο.
00:16:41Χρόνο έχουμε. Υπομονή δεν έχουμε.
00:16:43Να τη βρείτε.
00:16:45Λοιπόν, πηγαίνετε πάνω.
00:16:47Να τακτοποιηθείτε.
00:16:49Άντε πάμε.
00:16:50Δεν θα της πάρουμε λέξη πιο νωρίς από ό,τι το έχει αποφασίσει.
00:16:54Σίγουρα πραγματάμε.
00:16:56Περαγματάμε.
00:16:57Ναι, μαμάκα μου.
00:16:59Άντε ανεβείτε.
00:17:12Επιτέλους.
00:17:16Και τώρα πώς τους το λένε.
00:17:21Ναι.
00:17:21Ναι.
00:17:24Δεν μου δίνετε σημασία όμως.
00:17:27Είσαι μεγάκι μου διάβασμα, δεν έγιος.
00:17:29Ναι, έχω. Αλλά έχω και άλλη τα προβλήματα.
00:17:31Τι άλλη τα προβλήματα, πρε Παρασκευά.
00:17:33Δεν θέλω να φύγω από κοντά σας.
00:17:35Κανονικά πρέπει να πάρω ένα σπίτι και να βάλω μέσα τη γυναίκα μου.
00:17:37Πολύ σωστά.
00:17:38Ναι.
00:17:40Σύμφωνο συνδύωσης, το είπαμε.
00:17:41Για το γάμα πέντε το συζητάμε, δεν θέλει κανείς.
00:17:43Μάλιστα. Ό,τι αποφασίσαι.
00:17:45Ναι.
00:17:46Αλλά πρέπει να πάρω ένα σπίτι και περιμένω και ένα παιδί. Έτσι.
00:17:50Βέβαια, πρόχει να έχω εισόδημα. Πάρω μια ιδέα.
00:17:54Πού το πας, Παρασκευά.
00:17:56Λε παιδάκι μου.
00:17:59Τι ακριβώς, δηλαδή. Που θες να καταλήξεις και πας μέσω λαμίας.
00:18:04Λέω να έρθω με τη Μυρτώ να μείνουμε εδώ πέρα ένα δύο χρόνια.
00:18:07Αφού υπάρχει χώρος. Έτσι.
00:18:09Έτσι κι αλλιώς όλοι οι γονείς βοηθάνε τα παιδιά τους.
00:18:11Γι' αυτό σας το λέω κι εγώ.
00:18:12Και δεν πιστεύω να έχετε αντίρρηση.
00:18:13Αντίρρηση να έχουμε αγόρι μου. Αναχλίανα τώρα.
00:18:16Ωραία.
00:18:18Πολύ ευχαρίστως, παιδάκι μου.
00:18:19Και βεβαίως να έρθει, Δία. Εσύ, Χάιντος.
00:18:22Εγώ τι, λίκουργή μου.
00:18:24Ας τα αφήσουμε τώρα τα δικά μας.
00:18:26Έλα ρε Χάιντο, έλα κι εσύ από εδώ να μας τόλει μαζί.
00:18:28Σε παρακαλώ, Παρασκευά. Σε παρακαλώ πάρα πολύ.
00:18:34Σε παρακαλώ.
00:18:35Σε παρακαλώ.
00:18:35Με παρακαλώ.
00:18:38Ο Στάτης με τον Τζον και τον Κωνσταντίνο μου πρότειναν συνεταιρισμό.
00:18:43Εσύ δέχτηκες θάματα μου.
00:18:46Μπήκες κι εσύ για τα καλά στον χορό της Ελιάς.
00:18:50Εμένα όμως άλλος χορός με ενδιαφέρει.
00:18:54Του Ισαΐα.
00:18:57Άλλα σου παρακαλώ.
00:18:59Αυτό μου έλειπε.
00:19:02Αυτό σου έλειπε.
00:19:04Η συντροφικότητα.
00:19:06Ένας άνθρωπος δίπλα σου.
00:19:08Στα εύκολα και στα δύσκολα.
00:19:10Πού είναι το κακό μου.
00:19:14Λεωνίδα.
00:19:17Μέχρι ένα σημείο όλα καλά.
00:19:20Από ένα σημείο και μετά όμως.
00:19:23Εντάξει.
00:19:23Εντάξει.
00:19:24Εντάξει.
00:19:25Φτάνε.
00:19:26Δεν θέλω να μου χαλάσεις το όνειρο.
00:19:28Εκόπου σήμερα πετάω.
00:19:29Ότι είναι ενθουσιασμένος.
00:19:31Αυτή η σχέση.
00:19:32Η αλλαγή στη δουλειά.
00:19:34Μέχρι.
00:19:35Έχω το να δει.
00:19:37Χαίρομαι.
00:19:38Χαίρομαι.
00:19:39Πάρα πολύ αλήθεια.
00:19:41Η καρδιά μου.
00:19:43Η καρδιά σου.
00:19:45Οι καρδιές.
00:19:46Η μεγάλη καρδιά μες στο σύμπαν.
00:19:49Νικηφόρας βρετάκος.
00:19:51Χαίρομαι.
00:19:52Ναι.
00:19:53Στην υγεία μας.
00:19:57Μια μόνο χάρη.
00:19:59Μπορώ.
00:20:01Πάμε.
00:20:02Σε εγώ.
00:20:03Γίνεται να πεις σε όλους.
00:20:06Για εμάς τους δυο.
00:20:08Για να μπορούμε να περπατάμε άνετα, ελεύθερα.
00:20:13Γίνεται.
00:20:17Δώσε μου μόνο λίγο χρόνο.
00:20:22Μην το ξενεκτίζουμε απόψε.
00:20:24Έχω να ξυπνήσω αχάραγα.
00:20:27Όποιος περνάει καλά, δεν έχει ανάγκη από πολύ ύπνο.
00:20:30Ναι, ναι.
00:20:32Να πάω στην ταβέρνα αύριο, κουτουλώνεις.
00:20:34Κι αντί για αλάτι, να βάζω ζάχαρη.
00:20:36Ω!
00:20:37Η έλιο που θα ρίξουμε.
00:20:38Εσύ μαγειρεύεις και με κλειστά τα μάτια.
00:20:40Δεν σε φόβα με σένα.
00:20:44Με το άλλο, τι έκανας.
00:20:47Ποιο άλλο.
00:20:48Έλα, βρε κούκλα μου.
00:20:50Έλα, βρε κούκλα μου.
00:20:51Σ' αρέσει να με παιδεύεις.
00:20:53Ξέρεις τι με καίει και τι σε ρωτάω.
00:20:55Τι αποφάσισες.
00:20:57Για τις διακοπές.
00:20:58Δεν γιατί άλλο.
00:21:00Δεν θέλω να σ' αποχωριστώ.
00:21:03Μας φαντάζομαι να παράζουμε στην καρδαμήλη και να περνάμε φίνα.
00:21:07Μα, να τσουλάτε πάνω σε ρόδες τώρα σ' όλη την Ευρώπη.
00:21:10Είναι διακοπές αυτές.
00:21:12Μα, θα δούμε ένα σωρό μέρη.
00:21:14Θα σε πάω εγώ με γκρουπ να τα δεις.
00:21:17Εξάλλου, Σάντι, η μάννη δεν έχει.
00:21:20Σε παρακαλώ, ξανασκέψου το.
00:21:24Δεν έχω να σκεφτώ τίποτα, αποφάσισα.
00:21:27Θα μου ρίξει μαχαίρι στην καρδιά τώρα.
00:21:33Ακύρωσα το ταξίδι με το τραχόσπιτο.
00:21:35Θα έρθω μαζί σου στην καρδαμήλη.
00:21:39Τι κάνεις εκεί.
00:21:40Έχουμε φάει και οι δυο τζατζί και άρα δεν υπάρχει πρόβλημα.
00:21:50Τι ψάχνεις εκεί για σπίτι στα χανιά κοντά στη μάνα σου.
00:21:55Έλα, θέλω να μου πεις και εσύ τη γνώμη σου. Γιατί σ' αυτό.
00:21:58Γιατί.
00:21:59Τι γιατί.
00:22:00Αφού δεν θα μένεις μαζί μου κάποιους μήνας.
00:22:04Θέλω να αρέσει και σε σένα το σπίτι.
00:22:06Σε μου αρέσει ο τρόπος που σκέφτεσαι.
00:22:09Και είμαι σίγουρος ότι θα μου αρέσει και το σπίτι που θα διαλέξεις.
00:22:13Τους χώρους οι άνθρωποι τους φτιάχνουν, όχι να του υπάρχει.
00:22:15Όσο ωραία και να είναι.
00:22:18Και εμένα μου αρέσει ο τρόπος που σκέφτεσαι εσύ.
00:22:23Για πες πώς πήγε η διαδικασία με την Τέφρα.
00:22:29Ας το τεν.
00:22:30Δεν θέλω να τους ζητήσω καθόλου αυτό το θέμα.
00:22:34Να πάμε παρακάτω.
00:22:36Όλοι μας, αυτό θέλω.
00:22:39Η μάνα σου.
00:22:42Χάλια.
00:22:44Θέλει να μείνει μόνη της απόψε.
00:22:49Θα κάνω κι άλλα. Θέλω να δω.
00:22:54Αυτό είναι ωραίο.
00:22:55Αυτό είναι αυνο.
00:22:55Αυτό είναι αραίο.
00:23:03Αυτό είναι ωραίο.
00:23:16Αυτό είναι Walmart.
00:23:18Ωραβάω, σίγουρα μου, κορυσάκι, κορυσάκι.
00:23:48Ωραβάω, σίγουρα μου, κορυσάκι.
00:23:53Όταν πήγα και πήρε έτσι να σκορπίσω λίγο από την Τεράψη, αδερφής μου,
00:24:01στη θαλασσόνωσα πολύ περιεργά στη Αμαλαία.
00:24:05Αλλά και ευχάριστα, δηλαδή λες και όλες τις αμαρτίες να συγχωρέθηκαν.
00:24:14Δεν νιώσω γαλήνη.
00:24:17Αγαπούμε, έτσι είμαστε.
00:24:19Όταν φεύγει κάποιος, έχουμε την τάση να θυμόμαστε μόνο τα καλά,
00:24:22μάλλον για να μπορέσουμε να έτσι χάσουμε τη μεσιάσταση.
00:24:25Το κρασάκι σας θέλει ανανέωση. Αυτό είναι κερασμένο.
00:24:28Α, ευχαριστούμε πολύ, θέλω να...
00:24:30Ευχαριστούμε πολύ, αγαπώ.
00:24:31Το καλύτερο κορίτσι μας παίρνεις.
00:24:33Σέντα, ρε. Εγώ εντάμε. Δεν μετράω εγώ, χαλιά είμαι.
00:24:36Ω, ψω, ψω λεπτό. Δεν παντρευόμαστε. Να συγκατοικήσουμε.
00:24:39Επαμε να δούμε αντσουλάει.
00:24:40Μια χαρά θα τους βιλήσει.
00:24:45Τι έγινε ρε Πέτρο. Εδώ μέσα ήρθετε να λύσετε τις διαφορές σας.
00:24:49Σε παρακαλώ κατεβάστε τους τόλους γιατί ενοχλείτε τους υπόλοιπους πελάτες.
00:24:52Μας συγχωρείτε.
00:24:54Εντάξει δεν έγινε και τίποτα.
00:24:55Σας παρακαλώ.
00:24:59Σε παρακαλώ μιλά πιο σιγά.
00:25:01Δεν μας φτάνε σε τίποτα οι άνθρωποι.
00:25:02Θα σε στείλω στο διάολο αν συνεχίσεις έτσι.
00:25:05Δεν έκανα μου τη χάρη.
00:25:08Μια φορά. Μια φορά να μην μου το βγάλεις ξινό.
00:25:12Βούλος το είπα.
00:25:15Μανομιά.
00:25:17Μην ασχολείς.
00:25:22Μόλις βγήκαν απ' τα κάρβουνα. Είναι μουρλια.
00:25:25Ευχαριστώ.
00:25:25Να μου λες.
00:25:26Να μου λες.
00:25:27Κοίτα παίζει με εκείνον.
00:25:29Σε φέρετε έτσι την κοπέλα.
00:25:31Δεν ξέρω. Από την ώρα που ήρθαν τσακώνονται.
00:25:33Εσύ χτήρει πια μαζί του.
00:25:46Ευχαριστώ.
00:25:50Ευχαριστώ.
00:25:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:26:07Πείτε μου γιατρέ.
00:26:09Λυπάμαι. Το μωρό χάθηκε.
00:26:32Και τώρα στα ευχάριστα νέα της ημέρας
00:26:34Θέμα σύντησης και θέμα στέγασης
00:26:37Λίμμενα
00:26:37Δηλαδή
00:26:39Το κανόνισε
00:26:41Από αύριο μου τα κομίσουμε να ζει
00:26:43Σπίτι του μέντερα
00:26:45Τι
00:26:47Ξέχνατο
00:26:47Τι τρέπεσαι επειδή με τους γονείς μου τρέπεσαι
00:26:50Εκείνη κάτι ενθουσιάστηκα να δεν τους το πω
00:26:51Πώς και πώς σε περιμένουν
00:26:53Άσε που θα σε φροντίζουν να τα φουσκώ σκυλίτσα
00:26:55Βασίλισσα μου είναι καταπληκτική μαγείρισα
00:26:57Με ντουράζουνε έξω καρδιά
00:26:58Θα περάσουμε σούπερα
00:27:03Θα σου το πω μία ακόμα φορά
00:27:06Και θα είναι η τελευταία
00:27:07Θα γυρίσεις να μείνουμε μαζί
00:27:11Όπως όλα τα παντρεμένα ζευγάρια του κόσμου
00:27:15Όχι λικούργη μου
00:27:18Έχω όρους
00:27:21Εκείνοι θα φύγουνε το καλοκαίρι
00:27:22Θα πάνε στην Κρήτη
00:27:24Εγώ έχω να τελειώσω την πρακτική
00:27:26Να δουλέψω σαν δικηγόρας
00:27:28Να ορθοποδήσω λίγο
00:27:30Να βγάλω κανένα φράγκο
00:27:33Και υπολογίζω ότι σε δύο χρόνια από τώρα
00:27:37Θα έχουμε το δικό μας σπίτι
00:27:40Δεν χρειάζεται να με βγάλεις τόσα λεφτά
00:27:42Δουλεύω κι εγώ
00:27:44Μπορώ να στηρίξω κι εγώ
00:27:45Και να σκώσω κι εγώ τα βάρη
00:27:46Εγώ με παραδοσιάκω σαν άντρας
00:27:47Και θέλω να είμαστε ίσοι σώρες
00:27:48Δεν θέλω να με πληρώνεις
00:27:49Εντάξει
00:27:50Πες μου τώρα θα σε κατοικήσουμε ή όχι
00:27:54Ναι
00:27:54Ναι
00:28:00Βάλε μου όρους
00:28:01Για να ακούσω
00:28:02Όχι λίκουργή μου
00:28:04Γιατί σε καταπιέζουν οι όροι μου
00:28:06Αυτή τη φορά θα συμφωνήσω
00:28:10Ακούω
00:28:11Όχι
00:28:11Όχι γιατί μετά θα μου το χτυπάσεις ότι καταπιέζεσαι
00:28:14Σου λέω ότι θα συμφωνήσω
00:28:18Και το εννοώ
00:28:19Λίκουργή μου όχι
00:28:20Άστο καλύτερα
00:28:21Λοιπόν φεύγω να πάρω το φλιτζάνι μου μέσα
00:28:24Καληνύχτα
00:28:31Όχι
00:28:33Δεν γίνεται δουλειά έτσι
00:28:37Δεν γίνεται
00:28:39Σου μιλάω
00:28:42Μπορώ να σε προσέξω μέρα αγάπη μου
00:28:43Ξανικιά
00:28:44Χειρονομίες που κάνει ο γρόφος
00:28:46Ρε άστο διάολο
00:28:47Μήπως να μην ανακατευθείς Μανώλη
00:28:49Υπάρχει περίπτωση
00:28:50Το βλέπεις να κάνει ρε
00:28:51Το βλέπεις
00:28:52Μανώλη
00:28:53Δεν μου λένε εσύ
00:28:55Δεν τρέπεσαι να βαράς γυναίκες
00:28:56Δουλειά σου εσύ
00:28:57Αυτή είναι η δουλειά μου ρε
00:28:58Να τα βάζω με κάτι καφή και σαν και εσένα
00:29:00Σταμάτα! Μανώλη!
00:29:03Σταμάτα σου λέω!
00:29:04Σταμάτα!
00:29:05Ε!
00:29:08Σταμάτα σου λέω!
00:29:09Σήκω και φύγε τώρα από το μαγαζί μου
00:29:10Αλλιώς θα καλέσω την αστυνομία
00:29:11Και μην ξένα διανοηθείς να πατήσω το πόδι σου εδώ μέσα
00:29:14Πάμε
00:29:16Αν δεν θες μην πας μαζί του
00:29:19Τελείωνε
00:29:30Αν δεν θες μην κορίτσια
00:29:33Αλλά δεν μπορούσα να κρατηθώ
00:29:36Καίλη με την κοπέλατε τραβά στο σπίτι τσι
00:29:39Φυγκάθηκη
00:29:41Ανιουλά μου φέρε μια σκούβαση παρακαλώ
00:29:43Φυγκάθηκη
00:30:13Τώρα μαζευτήκε η σκυρά μου
00:30:16Ναι, ναι, ναι
00:30:18Είχα πάει από την Αλεξάνδρα
00:30:20Θα μου πάει η καρδιά
00:30:22Την αφήσω μόνη της
00:30:26Εσύ
00:30:27Εγώ ήμουνα στην Αριάθνη
00:30:30Πήγα εκεί πέρα για να συνεννοηθούμε
00:30:33Τι θα σκαρώσουμε αύριο
00:30:37Πορακμηθώ
00:30:38Δεν σε βλέπω απ' την νύση
00:30:40Τα καλή νύχτα
00:30:41Καλη νύχτα, καλη νύχτα
00:30:58Ναι, καλό είσαι το κορίτσι μου
00:31:03Τι έγινε
00:31:04Πώς τα πήγατε
00:31:06Εγώ και ο γιώκας μου
00:31:08Περάσαμε τέλεια
00:31:09Φάγαμε, κάναμε το μπανάκι μας
00:31:11Και τώρα κοιμόμαστε του καλού καιρού
00:31:14Του πτου ή το ματιάκι
00:31:15Ωραία
00:31:18Ωραία, ωραία
00:31:20Τι
00:31:21Δεν σε βλέπω και σε ρεταλάκια
00:31:23Τι έγινε
00:31:24Εντάξει, πέσαμε πολλά
00:31:26Ήρθαν δύο γυναίκες για την κουζίνα
00:31:29Αλλά δεν είχαν εμπειρία που δεν έκανε για το πόστο
00:31:31Α, και στο φινάλι έγινε και μια φασαρία
00:31:33Με τον πιλμέα
00:31:35Αυτόν τους έγινε
00:31:38Και, τι φασαρία έγινε δηλαδή
00:31:41Χαστούκησε τη Μάρθα μέσα στο μαγαζί
00:31:43Και ήρθε ο Μανώλος ο Ρουζάκης
00:31:45Και τον έπιασε από τα πέτα και έπαιξαν ξύλοι
00:31:46Και σκέφτηκα να πάρει το στράτο
00:31:48Να τον πουζουριάσουν
00:31:49Αλλά την πήραν και έφυγαν
00:31:50Οπότε και εγώ δεν έδωσα συνήθεια
00:31:51Αλήθεια, τώρα έγινε τέτοιο σχημικό
00:31:54Ναι
00:31:55Και να ξέρεις ότι είμαι σίγουρη
00:31:57Ότι η Μάρθα της τρώει συστηματικά
00:31:59Ρε αγαπή μου
00:31:59Όλο το χωριό το ξέρει
00:32:01Αλλά ποτέ δεν το εναντιώθηκε
00:32:04Αν δεν βρει το θάρρος
00:32:05Να τον καταγγείλει η ίδια
00:32:06Εμάς είναι δε μένα τα χέρια μας
00:32:11Πώς το χήμιξες έτσι μου λες
00:32:13Ναι, ώστε δεν την μπορώ να τη βιαιρέσει η Αναλία
00:32:15Ειδικά να βλέπω να χτυπάνε γυναίκες
00:32:17Θυμούμε τη μάνα μου και τη συγχωρεμένη γιαγιά μου κυρίως
00:32:20Αυτές δεν μπο...
00:32:21Κότσε
00:32:22Δεν μπορείς να τις προστατέψω
00:32:24Και τι λέει τώρα, θα αρχίσεις να σώζεις άγνωστές
00:32:30Συγγνώμη, δεν την μπορώ να την κακοποιήσει ρε αγάπη μου
00:32:34Εντάξει, το ξέρω, χάλασα τη βραδιά μας
00:32:36Να με συγχωρείς
00:32:38Εντάξει, δεν την χάλασες κιόλας
00:32:41Η αλήθεια είναι να τις έκαμου άρρωσα και λίγο
00:32:43Ναι, αυτός άπλωσε χέρι
00:32:45Και κάποιος έπρεπε να τον βάλει στη θέση
00:32:47Γεια σας τον πάω γιατί
00:32:49Τι έπαθες, πονάει
00:32:49Όχι, δεν γιάννουν έτσι πληγές αγάπη μου
00:32:52Πώς γιάννουν
00:32:53Πώς γιάννουν πληγές
00:32:54Πώς γιάνουν πληγές
00:33:04Καλώς είμαι
00:33:07Είναι ψόφια, θα πέσω, ξέρει
00:33:09Ναι, πήγαινε, κάνε ένα μπανάκι
00:33:12Ξεγουράσου
00:33:13Έχω πάρει βεβαίω το παγωτό που σου έρεσε να τις αγγίσουμε
00:33:17Η αλήθεια είναι ότι δεν ωραίγουμε κάτι παγουμένο
00:33:21Ωραίγουμε κάτι καυτερό και πικάντικο
00:33:24Όπως
00:33:26Όπως
00:33:28Να μου πεις για αυτές τις πέντε έξι που είχες κανονίσει όσο ήμασταν χωρισμένοι
00:33:34Δεν έχω να πω τίποτα
00:33:35Τώρα
00:33:37Πώς τις λέγαμε
00:33:39Ξέρω
00:33:42Τη μία τη λέγανε Μαρία, νομίζω
00:33:44Πότε με κογεωνάρεις, δεν ξέρεις τα όνοματά τους
00:33:47Του έχω πει ότι ήταν μία φορά και έξω, Ρανούλα
00:33:49Αυτό το κάνει χειρότερο, σαν να μην άξιζαν
00:33:52Μια χαρά κοπέλες ήταν
00:33:54Εγώ δεν είχα μυαλό
00:33:57Μανιάτησες
00:33:58Μα, αποδόθε και αποκύθε
00:34:02Και ποιες γελάνε πίσω από την πλάτη μου
00:34:05Η αποδόθε ή η αποκύθε
00:34:06Εγώ τουλάχιστον δεν της πήγαινα βόλτες στις ρούγες
00:34:09Ατροπαιό όπως εσύ τον ασυλάνει
00:34:11Εγώ είχα το θάρρος να στηρίξω την επιλογή μου
00:34:14Δεν το πήγαινα στα κρυφά και στα μουλοχτά
00:34:16Ωραία
00:34:17Αν δεχτώ ότι ήταν μία και έξω
00:34:20Και ότι δεν της είχες τρεις-τρεις και παράλληλα
00:34:22Είμαστε χωρισμένοι τότε Ανούλα
00:34:25Δεν πάφει να είμαστε αμπαντρεμένοι Ποτή
00:34:27Και οφείλες να το σεβαστείς αυτό
00:34:29Α, δηλαδή και κεράτας και δαρμένος δηλαδή
00:34:32Ποτή
00:34:33Μην παίζεις με τα νεύρα μου
00:34:34Γιατί δεν το έχω σε τίποτα να τα μπουρλωτιάσω όλα πάλι
00:34:37Μα τώρα μιλάς σοβαρά
00:34:38Τις αγωνόμαστε γιατί
00:34:41Μια χαρά δεν τα έχουμε βρει
00:34:42Ότι έγινε έγινε
00:34:43Σαν να έγινε σε κάποιους άλλους σε κάποια άλλη ζωή
00:34:48Εντάξει
00:34:50Έχεις δίκιο
00:34:53Είμαστε πάνω από ένα μισή χρόνο χωρισμένοι
00:34:56Τώρα μηδενίσαμε το κοντέρ
00:34:57Και το πιάνουμε από την αρχή
00:35:00Αφήνουμε πίσω μας το παρελθόν
00:35:01Λέρε ο κοντζόν
00:35:05Θέλω όμως να ξέρω ότι
00:35:07Άφησες πίσω σου αυτό το κουσούρε
00:35:09Ή το ψεκάστε σκουπίστε
00:35:11Τελειώσαμε
00:35:13Ανούλα μου
00:35:18Είσαι για μένα μία και μοναδική
00:35:19Και θα είσαι για πάντα
00:35:20Σ' αγαπάω όσο τίποτα
00:35:24Θέλω να μου είσαι εμπιστοσύνη
00:35:25Και εγώ σ' αγαπάω Πότη
00:35:27Και θέλω να με πιστεύεσαι
00:35:30Με τίχι στα μάτια βρώνεις
00:35:33Ανούλα
00:36:01Καλώς
00:36:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:43Ναι, αγαπημένο. Πάμε.
00:36:52Ναι.
00:36:54Αστυνόμε, έχουμε υπόθεση και είναι σοβαρή.
00:36:56Είναι.
00:36:57Ένας τεραστικός βρήκε ένα άντρα σκοτωμένο. Μας είπε πού.
00:37:01Πάλετε σήμερα και πάμε.
00:37:11Αδερφούλα μου, σε λίγο πρέπει να φύγω, εντάξει.
00:37:16Οκ, έχεις κάποια δουλειά.
00:37:18Σήμερα υπογράφημαι σύμφωνα συμβίωσης με τη Μυρτώ.
00:37:20Έλα, μπράβο, συγχαρητήρια, πολύ χαίρομαι.
00:37:23Θα πάμε να μείνουμε στον κύριο Λικούργο μαζί.
00:37:26Είσαι σίγουρος γι' αυτό. Βρέσκο ζευγάρι, δεν θέλετε λίγο την ισχία σας, να στηδιώσετε.
00:37:31Εγώ δεν μπορώ να το κουνήσω ρούπι από εκεί μέσα. Έχω διάβασμα, το ξέρεις.
00:37:34Έχω πτυχιακή, έχω εξεταστική. Άστα να πάνε.
00:37:37Να σε πού, τι θέλω κοντά μου, δεν μπορώ να την έχω εννιά.
00:37:40Δεν το πιστεύω ότι τα ξεστομίζω αυτά τα πράγματα.
00:37:44Θορήμασες, αδερφούλη. Λίγο απότομα και ξαφνικά, αλλά θορήμασες.
00:37:49Να σου πω, πάρε τον Στέφανο του Μεσημέρικη Ελλάδα από το σπίτι να φάμε.
00:37:52Να το γιορτάσουμε.
00:37:52Να έγινε.
00:37:53Εντάξει, και φάει κανένα πορτοκάλι.
00:37:56Γιατί.
00:37:58Δεν ξέρω, σαν να σε βλέπω λίγο χλωμή.
00:38:00Σαν να σου πες η πίεση.
00:38:02Έφυγα. Φιλιά.
00:38:14Μα, τι είναι αυτές εδώ οι βαλίτσες.
00:38:16Ξέρω εγώ, εδώ είναι το σπίτι το μυστήριο και το θαύματο.
00:38:19Τι να ακούω.
00:38:21Μπα, ξυπνήσατε, πουλάκια μου.
00:38:24Τι είναι αυτές οι βαλίτσες εδώ, μαμά.
00:38:26Θα σας πω, θα σας πω.
00:38:28Ναι, όλο μας λες από χθες, αλλά ακόμα δεν μας έχεις πειά.
00:38:31Τίποτα.
00:38:32Έλα, καθίστευάτε λίγο καφέ.
00:38:35Εγώ φταίω.
00:38:37Και στο βράδυ ήθελα να σας πω.
00:38:40Αλλά φάγατε οι δυο σας δύο κιλά λαχονοντορμάδες.
00:38:45Τι να κάνουμε, ήταν πεντανόστιμη.
00:38:47Ναι, αλλά μόλις τους φάγατε, κλατάρατε, πήγατε για ύπνο.
00:38:52Ενώ εμένα το μάτι μου γαρίδα.
00:38:54Μαμά, αρχίζω και εκνευρίζομαι.
00:38:57Πες μου τι είναι αυτές οι βαλίτσες, οι τεράστιες βαλίτσες.
00:39:00Πού θα πας, θα λείψεις κανένα χρόνο.
00:39:03Πάρε δυο γάλα στο καφέ μου.
00:39:06Έλα, ναι.
00:39:07Ωρίστε.
00:39:08Ίσως λείψω κανένα χρόνο, ναι.
00:39:11Γιατί, συμβαίνει κάτι με την υγεία σου.
00:39:14Χτύπαξη, ίλοψηλα. Μια χαρά είναι η υγεία μου.
00:39:18Μαμά, θα μιλήσουμε σοβαρά.
00:39:20Εγώ σοβαρά μιλάω.
00:39:23Εσείς δεν θέλετε να ακούσετε.
00:39:25Ωραία, πες μου.
00:39:26Προς τι αυτά τα μπαγκάζια.
00:39:27Για λέγια.
00:39:30Σε τέσσερις ώρες, φεύγω και λονδίνω.
00:39:34Πάς στα ξηδάκη.
00:39:36Μετακομίζω εκεί για δύο χρόνια.
00:39:40Μαμά, τρελάθηκες παιδί μου.
00:39:43Ναι, τρελάθηκα απ' τη χαρά μου.
00:39:46Έκανα αίτηση στο Πανεπιστήμιο στο Τμήμα Εγκληματολογίας και με δέχτηκαν.
00:39:53Χρόνια ανερευόμουν αυτή τη σχολή και τα κατάφεραν.
00:39:57Μαμά, σταμάτα τις τρέλες.
00:40:00Είναι δυνατόν να θέλεις να ξενιτευτείς.
00:40:02Εντάξει, γράψε εδώ στο ανοιχτό Πανεπιστήμιο.
00:40:05Σποδατς από το σπίτι σου, αφού θέλεις.
00:40:07Δεν υπάρχει αυτό το τμήμα.
00:40:10Άλλωστε, εμένα δεν μ' αρέσει να διδάσκομαι μέσω κομπιούτερ.
00:40:15Ε, βέβαια. Θέλει, παιδί μου, έφουσα και αμφιθέατρο, έτσι.
00:40:19Ακριβώς.
00:40:20Μαμά, συνέλθα, σε παρακαλώ.
00:40:23Δεν θέλω να συνέλθω.
00:40:26Πετάω σε λίγο γελονδίνο.
00:40:27Πάω να εγκατασταθώ.
00:40:30Να κάνω μερικά προ-παρασκευαστικά μαθήματα.
00:40:33Να φρεσκάρω λίγο τη γλώσσα μου.
00:40:36Και το Σεπτέμβριο ξεκινάω.
00:40:39Θα έρχομαι στην Αθήνα πριν από τις γιο τέσσερα.
00:40:43Θα έρθεις και εσύ να με δεις, ε.
00:40:45Ε, βέβαια θα έρθει. Ε, βέβαια.
00:40:47Θα έρθει να σε καμαρώσει φοιτήτρια.
00:40:50Ρε μαμά, μία φορά να άκουγα κάτι φυσιολογικό από το στόμα σου.
00:40:55Α, τα φυσιολογικά είναι για τους ξενέρωτους.
00:40:58Άσε που είναι αφόρητα, παρέντα.
00:41:01Α.
00:41:01Εντάξει, αυτό ήτανε τέρμα η πλάκα.
00:41:04Μαμά, δεν θα πας πουθενά.
00:41:07Εδώ δεν ερχόσουν μέχρι τη Μάνη.
00:41:10Τι μας λες τώρα, που θα πας να ξενιτεθείς.
00:41:12Να μου κάνεις τη χάρη.
00:41:14Δερβέναγες μόνο στη φύλακη.
00:41:18Φεύγω, γιατί θα γίνουμε μπίλες.
00:41:24Προσπάθησε να τη μεταφήσεις.
00:41:26Εντάξει.
00:41:28Μαρία, τώρα, σοβαρολογήσι μας βλέπεις.
00:41:34Σοβαρολογώ και δε με κουνάει κανείς.
00:41:37Ούτε δε μένει.
00:41:40Οκ.
00:41:40Πήγαινε τώρα, Σέπαν.
00:41:43Να συνεφέρεις τη γυναίκα σου.
00:41:52Ξέρεις, είπαμε με την Ανούλα, τέρμα οι ζήλιες.
00:41:55Τέκιο ξενέρωμα.
00:41:57Ξενέρωμα.
00:41:58Έτσι πάει.
00:42:00Άμα δεν ζηλεύεις τον άρανο, σημαίνει ότι δεν καίγεσαι.
00:42:03Δεν στρώει τα σωδικά ο έρωτας.
00:42:05Βέβαια, βέβαια.
00:42:06Είναι η τροφή του έρωτα, είναι η ζήλια.
00:42:09Όχι ακραία πράγματα.
00:42:10Να κρατάς το μέτρο, να πει γιατί συντηρείται ο έρωτα.
00:42:15Τώρα, θα με βάλτε σε σκέψεις.
00:42:18Ναι.
00:42:18Κοίταξε, πήγαινε να το επεξεργαστείς.
00:42:21Και όταν επεξεργαστείς θα ξαναλένε.
00:42:26Δεν τον αφήνουμε σε κλωρό κλαρί το μέρο μου.
00:42:28Ναι, αλλά τα θέλει όμως ο οργανισμός.
00:42:31Α, δεν σου είπα.
00:42:33Ο Παρασκευάς με τη Μυρτό αποφασίσαν να έρθουν να μείνουν στο σπίτι μου.
00:42:38Πώς έτσι.
00:42:40Θα κάνουν λέει σύμφωνο συμβίωσης και πρέπει να συγκατοικήσουν.
00:42:44Εν τω μεταξύ ο Παρασκευάς ταμείο μείων.
00:42:47Άρα θα πρέπει να βοηθήσουν λίγο την κατάσταση.
00:42:49Έτσι, πάει πια έτσι τα πράγματα.
00:42:51Φτάνουν 40 χρόνων και μείνουν στους γονείς σου.
00:42:53Ναι, μη μου το λες αυτό σου παρακαλώ, μη μου το έδωσε.
00:42:56Α, όσο γιατί κάει το, δεν ξαναγυρίζει λέει.
00:43:02Αλλά άργα και να αγαπιόμαστε.
00:43:03Μη με πουντώνεις σε παρακαλώ, να χαρείς.
00:43:06Σου έχω γεγονέα.
00:43:07Απ' το καλοκαίρι βαπτίζουμε με την Ιουλία, τον μικρό Ιάκωβο.
00:43:12Άμα, πολύ χαίρομαι που θα λένε το γιο σου Ιάκωβ.
00:43:17Ε, ήταν ο καλύτερος μου φίλος.
00:43:19Θεός χωρέστο.
00:43:21Θεός χωρέστο.
00:43:32Πέτρος Μπελημέας.
00:43:34Ο ιατροδικαστής προσγιορίζει το θάνατό του μεταξύ 8 με 10 το πρωί.
00:43:42Σε βλέπω προβληματισμένο αστυνομέ.
00:43:46Ξέρουμε όλοι τον τύπο αστράτο.
00:43:48Είναι αυτός που έχει το σιδεράδικο.
00:43:50Και χτες έγινε ένας καυγά στην ταβέρνα.
00:43:53Το έμαθα από την Αριάδνη.
00:44:00Μανούλης Ρουσάκης.
00:44:02Τι έκανε πάλι αυτούς.
00:44:04Πάμε στο γραφείο και θα στα πω.
00:44:06Θα είναι μπροστά μας.
00:44:15Πώς σας αγαπή.
00:44:17Πολύ καλά.
00:44:17Γιατί.
00:44:18Αν νιώστε πάρα μικρή αδιαθεσία σιγουτά και πάμε σπίτι.
00:44:21Μια χαρά η ημερένηση.
00:44:23Θα πάρω μια και την Αλεξανδρά.
00:44:34Έλα Αλεξανδράγον.
00:44:36Τι γίνεται πώς είσαι.
00:44:37Εντάξει μα Παύλη, εντάξει.
00:44:40Στέκομαι.
00:44:41Εκεί τι γίνεται θα.
00:44:42Όλα υποέλεγχο.
00:44:44Βγάλατε μάρμαρο γιατί να καλυφθούν οι παραγγελίες.
00:44:47Ναι, ναι, ναι.
00:44:48Τώρα πάει για κοπή.
00:44:49Μην ανησυχείς για τίποτα.
00:44:50Κάθεις όσο θέλεις.
00:44:52Πέσαν όλα στις πλάτες σου.
00:44:53Τα βγάζω πέρα Αλεξάνδρα.
00:44:56Απλά να ξέρεις χρειάζεται και να προσλάβω δύο καινούριους.
00:44:59Όχι βέβαια στη θέση του Αντώνη.
00:45:01Εγώ και εσύ θα τη βγάλω με τη δουλειά.
00:45:03Ναι.
00:45:04Το εμπορικό κομμάτι δεν μπορεί να μην είναι κέφαλο.
00:45:07Θα το αναλάβω εγώ.
00:45:08Στην παραγωγή όμως χρειαζόμασταν δύο χέρια ακόμα.
00:45:11Του τσέκαρες γιατί έχει καεί η γούνα μας.
00:45:14Το ξέρω Αλεξάνδρα μου.
00:45:15Εγγυμένη να είμαι συστατικές επιστολές στα πάντα.
00:45:17Η Δάφνη πώς είναι.
00:45:20Πώς να κρατάει το γραφείο όρθιο.
00:45:22Θα έρθω και εγώ.
00:45:23Θα έρθω σύντομα.
00:45:24Σου είπα.
00:45:25Να καθίσεις όσο θες.
00:45:27Εντάξει.
00:45:27Σε ευχαριστώ Παυλή.
00:45:30Για όλα σε ευχαριστώ.
00:45:33Νομίζω πως είναι εντάξει.
00:45:35Κοιτάξτε λίγο και τα στοιχεία σας αν είναι σωστά και υπογράφετε μετά.
00:45:39Δηλαδή μπαίνουν οι τσίφρες και είμαστε σαν παντρεμένοι.
00:45:42Ναι.
00:45:42Όταν καταδιευτεί στο ληξιαρχείο θα έχετε μετά όλα τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις
00:45:47που λέει ο νόμος για τα παντρεμένα ζευγάρια.
00:45:51Μέχρι πότε μπορούμε να το πάμε στο ληξιαρχείο.
00:45:53Έχει τα 14 ημέρες.
00:45:55Δεν μπορώ να περιμένω.
00:45:57Εγώ υπογράφω και το πάω σου φέρα.
00:45:58Θα να στείλω παρακαλώ.
00:45:59Παρακαλώ.
00:46:00Ευχαριστώ πολύ.
00:46:07Και είμαστε έτοιμοι.
00:46:09Αυτό ήταν συγχαρητήρια.
00:46:11Ευχαριστώ πάρα πολύ.
00:46:13Ευχαριστώ πολύ.
00:46:16Ευχαριστώ πολύ.
00:46:19Βλέπεις να δεχτεί.
00:46:21Το ελπίζω.
00:46:23Ο Λυκούργος τη λέει.
00:46:24Ο Λυκούργος δε λέει τίποτα γιατί δεν ξέρει τίποτα.
00:46:26Το φιλάω για εκπλήξη.
00:46:28Τώρα αν έχει δοκιμήσει, έχει καλώς.
00:46:31Ναι.
00:46:35Καλώς τη.
00:46:37Γεια σας.
00:46:39Γεια σας.
00:46:39Γεια σας Μίνα.
00:46:41Κάθισε, κάθισε να συγκεράσουμε κάτι.
00:46:43Όχι, ευχαριστώ.
00:46:44Δεν θέλω κάτι.
00:46:45Ζήτησες να με δεις.
00:46:47Λοιπόν τι με ήθελες.
00:46:48Λοιπόν, έχω να σου κάνω μια επαγγελματική πρόταση.
00:46:52Η Αμαλία μας από εδώ θα μετακομίσει, θα πάει στην Κρήτη.
00:46:55Οπότε αδειάζει η θέση της γραμματέως.
00:46:58Και ήθελα να σε ρωτήσω αν σε ενδιαφέρει, η θέση είναι δική σου.
00:47:04Μου προτείνεις να έρθω να δουλέψω εδώ μαζί σου.
00:47:07Σε ενδιαφέρει.
00:47:10Στύευεσαι.
00:47:11Και βέβαια με ενδιαφέρει.
00:47:13Πρόσεψε όμως.
00:47:14Θέλω να είσαι τύπος και υπογραμμός στη δουλειά σου για να μπορέσαι να προχωρήσεις την πρόσληψη.
00:47:19Όπως και να το κάνουμε η Αμαλία είναι η πιο συνεπής μου συνεργάτης, είναι πρόθυμη, είναι εργατική, είναι φιλότιμη.
00:47:25Δεν θα συμβιβαστούμε τίποτα λεγότερο.
00:47:27Μην ανησυχείς για τίποτα, θα σε κατατοπίσω όπως σήμερα και όλας για όλα. Δεν υπάρχουν εκκρεμότητες, είναι όλα τακτοποιημένα.
00:47:33Ευχαριστώ πολύ. Σε ευχαριστώ και θα είδω.
00:47:37Σου υπόσχομαι ότι δεν πρόκειται να σε απογοητεύσω και η πρότασή σου αυτή με τιμόσο δεν φαντάζεσαι.
00:47:44Ισμήνη μου, ξέρω ότι είσαι ικανή. Δεν σου κάνω χάρη. Αλλά αν θες να τα πάμε καλά, θα πρέπει να
00:47:50είσαι συγκεντρωμένη.
00:47:51Εντάξει.
00:47:56Μανά, η Αμαλία δεν μπορεί να φύγει ακόμα. Πρέπει πρώτα να βρεθεί γραμματεία γιατί χαίδω και μετά.
00:48:04Να μην να τόσο θάλετε παιδί μου. Εγώ θα γυρίσω στη δουλειά του ο Χωνάγκη. Μίλαγα πριν με τον Παυλέ,
00:48:11έχει πάρει όλο το λατομείο στην πλάτη του.
00:48:12Ωραία. Θα πω τότε τσεροφίλες να έρθει μαζί σου.
00:48:18Δεν θέλω ντάντε μα.
00:48:20Θέλω εγώ. Μάνα, δεν θέλω να σε αφήνω μονάχη σου.
00:48:25Επίσης, να σου πω, θα έρθεις να βοηθήσεις τον γιο Κασού να διαλέξεις κάτι.
00:48:33Τι πράγμα, δεν καταλαβαίνω.
00:48:35Θα δεις. Σου πρίσε.
00:48:54Καλώς τον.
00:48:56Φέρα γλυκά και ταιριάζει με τον Βατσίπορ.
00:48:59Έχεις δίκιο, ευχαριστώ. Έλα, έλα, έλα, παίρνα, κάθισε. Κάθισε.
00:49:08Μα τι είναι όλα αυτά, δεν έκταγε να πάμε.
00:49:11Ναι, αλλά θα πιούμε.
00:49:13Και, ξέρεις, και το θα μας βαρέσει το κεφάλι.
00:49:15Αλλά, μωρέ, τίποτα δεν είναι μεζεδάκια, δεν είναι φαγητό.
00:49:19Ναι.
00:49:22Ε...
00:49:23Ναι.
00:49:27Μωρίστε.
00:49:31Λοιπόν, στην υγειά σου.
00:49:32Στην υγειά σου.
00:49:36Το δώσεις και κατάλαβε.
00:49:38Για αλήθεια είναι, θα χρειαστώ λίγο περισσότερο θάρρος να σου εξηγήσω.
00:49:43Ωραία. Διάπες.
00:49:46Λοιπόν, φαντάζομαι ήδη γνωρίζεις κάποια πράγματα που έχουν γίνει στη ζωή μου.
00:49:51Ανατραπηκάν τα πάντα.
00:49:53Έχασα όλες μου τις φοροπίες.
00:49:55Η ψυχολογία μου και η γενικά τα νεύρα μου είναι σε άθρια κατάσταση ήταν.
00:49:59Δηλαδή, τώρα μπορώ να πω ότι σιγά-σιγά άρχισε να ισιώνω.
00:50:03Ωραία. Καλό αυτό.
00:50:05Γεια, Σιάννα, κύριος.
00:50:05Θα είμαι να σου ζωτήσω συγνώμη.
00:50:08Για τη συμπεριφορά μου ήταν επίκοσο, περάδεκτη.
00:50:12Ναι, μόντως.
00:50:13Αλλά και σύ, ρε αδερφάκι μου, δεν αφήνεις και τίποτα να πες κάτω.
00:50:16Εντάξει, τώρα έτσι με πω. Με τους καλούς είμαι καλός, με τους ανάγωγους, ανάγωγός.
00:50:20Αλλά και σύ, ρε παιδί μου, τώρα να μην μου πείσουν να ευχαριστώ την πρώτη φορά που σε βοηθήσα να
00:50:24μαζέψεις, θα μίλα απ' το δρόμο.
00:50:25Όχι, όχι. Έχεις δίκαιο, πραγματικά δεν με να γνωρίζω.
00:50:33Πάντως, εμ...
00:50:34Μα σε βλέπω...
00:50:36αλλιώτικη, ρε παιδί μου.
00:50:39Όχι. Σήμερα μπορώ να πω τι είμαι εγώ. Αλλιώτικη ήμουν πριν.
00:50:44Τότε δηλαδή που έχασα τον εαυτό μου.
00:50:48Για να σε γνωρίσω, λοιπόν, από την αρχή.
00:50:51Μου ξυπνάσαι έναν ενδιαφέρον.
00:50:57Στην υγεία σου.
00:50:58Στην υγεία της καινούργιας μας γνωριμίας.
00:51:09Εντάξει, θα το συζητήσουμε, λοιπόν, τώρα, ήρεμα και λογικά.
00:51:14Θέλεις να σπουδάσεις. Πολύ ωραία.
00:51:17Υπάρχουν πανεπιστήμια του εξωτερικού και στην Ελλάδα πια.
00:51:20Γράψου.
00:51:22Όχι στο αντικείμενο που θέλω.
00:51:25Μάμα μου, βρες άλλο αντικείμενο.
00:51:28Μα εμένα, από έφηβη μου άρεσε
00:51:31και ήθελα να σπουδάσω εγκληματολογία.
00:51:36Κανείς δεν πρέπει να φεύγει από αυτή τη ζωή, έθινα μου.
00:51:40Χωρίς να πραγματοποιείς τα ονειρά του ή έστω να προσπαθήσει.
00:51:45Σ' αυτό σου βγάζω το καπέλο.
00:51:49Ήθελα να ξέρω ποιος σου βέλα αυτή την ιδέα στο μυαλό. Πες μου ποιος.
00:51:54Το ίντερνετ.
00:51:56Είδα μια μέρα ότι ένας άνθρωπος στην Γαλλία,
00:52:0280 χρονών, ήθελε να σπουδάσει και να γίνει νομικός.
00:52:07Και στα 85 πήρε το τύχειο.
00:52:11Και ενθουσιάστηκα.
00:52:14Και άρχισα να το ψάχνω.
00:52:19Πώς το λένε, πήρας ζωή ρε Αθηνά.
00:52:22Τι θέλεις να κάθομαι εδώ μέσα να μαραζώνω.
00:52:26Να παίζω μυρίμπα με τη γειτονιά.
00:52:30Αυτό το όνειρό μου αποέφηδη ήτανε.
00:52:35Να σπουδάσω εγκληματολογία.
00:52:38Εντάδω κατάφερα.
00:52:40Η ζωή τα έφερε αλλιώς.
00:52:47Βρε μαμά μου.
00:52:49Με συγκινείς πάρα πολύ όπως μιλάς.
00:52:52Αλλά εγώ πιστεύω ότι είναι τρελό όλο αυτό.
00:52:56Όχι.
00:52:57Εγώ δεν το πιστεύω.
00:53:00Είμαι μαζί σου σε όλο αυτό να σέρεις.
00:53:03Πάντα σε είχα, σε είμαι αφοψηλέ.
00:53:05Μήπως, μήπως.
00:53:07Να βρούμε μια μέση λύση.
00:53:10Θα το συζητήσουμε λίγο.
00:53:12Δεν θέλεις.
00:53:12Άκω Αθηνά.
00:53:14Εγώ σε μια ζωή χώρασα εκατό.
00:53:18Και σκοπεύω να χωρέσω άλλες εκατό.
00:53:24Όταν ήμουνα είκοσι χρόνων.
00:53:28Ποτέ δεν φαντάστηκα ότι τριάντα και κάτι θα είμαι μέσα στη φυλακή.
00:53:37Έβλεπα κάθε μέρα νεαρά κορίτσια να μαραζώνουν.
00:53:41Να γυρνάνε και κατάλαβα ότι πρώτα γυρνάνε από την ψυχή τους.
00:53:47Και είπα, όχι εγώ, εγώ δεν θα το πάθω ποτέ αυτό.
00:53:53Αυτό το νέο κορίτσι που υπήρχε μέσα μου ήθελε την ελευθερία του.
00:53:57Ήθελε να ζήσει, να γνωρίσει τη ζωή.
00:54:01Και τα κατάφερα Αθηνά.
00:54:06Κανείς δεν πρέπει να φέρνει από αυτή τη ζωή χωρίς να πραγματοποιήσει τα όνειρά του.
00:54:15Ναι, το νέο κορίτσι υπάρχει ακόμα μέσα μου.
00:54:18Τι θέλεις να κάνω, Αθηνά.
00:54:20Να κάθομαι εδώ μέσα.
00:54:22Να παίζω μυρίμπα με τις φίλες.
00:54:27Να μαραζώθω, όχι.
00:54:29Όχι.
00:54:31Αθηνά μου, πήρα ζωή.
00:54:34Πήρα ζωή σου, λέω.
00:54:36Και ο νέο κορίτσι υπάρχει ακόμα μέσα μου.
00:54:41Και θέλω αυτό που ήταν το όνειρό μου από την εφηβεία.
00:54:47Να σπουδάσω.
00:54:49Να προσπαθήσω να σπουδάσω.
00:54:54Εγκληματολογία.
00:55:02Εγκληματολογία.
00:55:21Εγκληματολογία.
00:55:22Και μαχαιριά στα χέρια.
00:55:24Λες να είναι πάλι στα μέρη μας.
00:55:26Να σου πω.
00:55:28Σου είπα ότι ο Μπελημέας πλακώθηκε με τον Μανώλη Ρουσάκη.
00:55:31Ναι, το λόγο δεν μου είπες.
00:55:34Γιατί ο Μπελημέας χαστούκησε τη σύντροφό του και ο Ρουσάκης το όρμησε.
00:55:38Α, μάλιστα.
00:55:39Και θυμάσαι ότι τον είχα βάλει στο κάδρο των υπόπτων.
00:55:42Αλλά δεν υπήρχαν επαρκή στοιχεία.
00:55:44Ε, δεν γίνεται κι αυτή τη φορά να ανσύπτωσε, ρεγάμωτο.
00:55:49Φόνος κακοποιητή με το Ρουσάκη πάλι στη μάνη.
00:55:54Αυτή τη φορά θα το ψάξω όσο δεν πάει.
00:55:58Πώς προχωράμε.
00:56:01Θα σου πω.
00:56:05Πρέπει να γυρίσω στη δουλειά, στην ενεργό δράση αμέσως.
00:56:09Δεν μπορώ να κάθομαι άλλο.
00:56:11Γιατί όσο κάθομαι σκέφτομαι κι αυτό δεν βοηθάει.
00:56:14Να κάνεις αυτό που νομίζεις πως θα σε βοηθήσει να νιώθεις καλύτερα.
00:56:21Έχω και τα παιδιά που δεν μ' αφήνουν απ' τα μάτια τους.
00:56:24Εντάξει, το εκτιμώ.
00:56:26Αλλά κάπου με πνίγει όλο αυτό.
00:56:29Να κάνεις μια κουβέντα.
00:56:31Βάλε κάποια όρια.
00:56:33Τους είπα.
00:56:34Τους είπα να φύγω να τους αφήσω να χαρούν λίγο τους συντρόφους τους.
00:56:38Τίποτα επιμένουν.
00:56:40Κάποιος απ' τους δυο θα έρθει μαζί μου.
00:56:43Εντάξει, δώσ' τους να καταλάβουν ότι σου κάνουν περισσότερο κακό, παρακαλώ.
00:56:49Μπορώ να τους μιλήσω κι εγώ.
00:56:52Να θες.
00:56:53Ίσως χρειαστεί να πεις καμιά κουβέντα.
00:56:55Άλλη το Μανώλης δεν παίρνει από λόγια.
00:56:57Άμα μπει κάτι στο ξερό του το κεφάλι, σε λατρέπει.
00:57:03Πώς να τα βάλει κανείς με αυτόν.
00:57:08Θα παραστώ πολιτική αγωγή για τη δολοφονία της Χριστιάνας.
00:57:14Και πολύ καλά θα κάνεις αφού έτσι νιώθεις.
00:57:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:55Τα εύχομαι τα καλύτερα.
00:57:57Έλα τα.
00:57:59Να είστε πάντα εθικισμένοι και με το καλό να υποδεχτεί το μωράκι σας.
00:58:03Θα ευχαριστούμε πάρα πολύ.
00:58:05Λοιπόν, ποιος θα ανοίξει τη σαμπάνια.
00:58:07Φαίνω.
00:58:08Ωραία.
00:58:09Φαίνω.
00:58:10Φαίνω.
00:58:13Εντάξει.
00:58:14Εντάξει.
00:58:17Πρέπει να πάρετε.
00:58:22Ματρία το μαχαίρι.
00:58:24Φαίνω για σένα.
00:58:26Κάντε.
00:58:27Ελά.
00:58:29Κάτσε κάτσε να σας βοηθήσω.
00:58:31Κόψτε ένα κόβτο.
00:58:33Τα καταφέραμε.
00:58:39Λιγότερο.
00:58:40Λιγότερο.
00:58:40Λιγότερο.
00:58:42Μπράβο, αγάπη.
00:58:43Καλό, τώρα εσύ η Μέρθυλος.
00:58:47Λοιπόν, το βζευγάρι.
00:58:50Ευχαριστούμε πάρα πολύ.
00:58:52Όχι, όχι στο Λυκούργο.
00:58:54Δώστε ούτε στη Μυρτώ.
00:58:55Εδώ. Λυκό μας.
00:58:56Λυκό μας.
00:58:59Τώρα μάλιστα.
00:59:01Άντε στη ρυγιά μας.
00:59:03Λυγιά μας.
00:59:04Λυγιά μας.
00:59:06Λυγιά μας, πρώτα.
00:59:12Ω, μπράβο.
00:59:15Μπράβο.
00:59:16Λυγιά μας.
00:59:17Λυγιά μας.
00:59:19Λυγιά μας. Λυγιά μας.
00:59:20Όλα τα καλά.
00:59:25Αρμένικη βίζητα έκανα που λένε,
00:59:26θα πρέπει να φύγω.
00:59:28Όχι, μωρέ, έκατσε λίγο ακόμα.
00:59:29Άλλο ένα.
00:59:31Άντε βάλτε ένα.
00:59:38Λυγιά μας.
00:59:40Λυγιά μας.
00:59:44Λυγιά μας.
00:59:45Πάντως είχαμε μια καλή συνάντηση.
00:59:47Για πρώτη φορά.
00:59:48Ναι.
00:59:50Με επαναληφθεί.
00:59:52Όποτε θέλεις.
00:59:57Έτσι κι αλλιώς...
00:59:58Θα νομίζω να χαθούμε.
01:00:01Ναι.
01:00:02Θα σε πάρω τηλέφωνο.
01:00:06Κι ας μου λένε πως έχω θέμα.
01:00:12Πως για αλήθεια ζω το ψέμα.
01:00:17Με στους δρόμους πως γυρνάω
01:00:22και παραμιλάω στα φαντάσματα μου ευρώς.
01:00:27Κι ας μου λένε να το πιστέψω
01:00:32κι όχι σε έχασα να αντέξω.
01:00:37Φίλοι μου είναι εμένα η τρέλα.
01:00:42Κι όχι όσοι μου λένε να γίνω άνθρωπος νεκρός.
01:00:47Μα λόγι πως.
01:00:56Πήγαμε πολύ γρήγορα πληρωστή.
01:00:59Είσαι καλύτερα.
01:01:00Κάπως.
01:01:03Δεν...
01:01:04Δεν θα το πιστέψεις.
01:01:06Τι.
01:01:10Έκανα...
01:01:11τεστ.
01:01:14Στέφανε...
01:01:16Είμαι έγκυος.
01:01:18Είμαι έγκυος.
01:01:35Είμαι έγκυος.
01:01:41Είμαι έγκυος.
01:01:43Είμαι έγκυος.
01:01:51Λοιπόν, δεν θα το βάλω σε διαβούλευση.
01:01:54Φεύγω για την Κρήτη.
01:01:55Μόνη μου.
01:01:56Κι εσείς ελάτε όποτε θέλετε.
01:01:57Μόνη σου δεν έχεις να πας ποτέ.
01:02:00Ξέχνατο.
01:02:00Συμφωνώ.
01:02:01Απόλυτα.
01:02:02Εξάλλου.
01:02:02Ρε μάνα, έχω κι εγώ δουλές στην Κρήτη.
01:02:04Πρέπει να πω στο ελοτριβείο.
01:02:05Πρέπει να πω να ψάξω για σπίτι.
01:02:06Ρε εσύ Ροβίλη.
01:02:07Με το σπίτι τα έκανες.
01:02:08Βλέπεις πράγμα.
01:02:27Ε...
01:02:33Γεια σας.
01:02:34Είναι εδώ ο Μανώλης Ρουσάκης.
01:02:37Ναι.
01:02:40Εδώ είμαι.
01:02:41Μπορείτε να με ακολουθήσετε στο τμήμα μου.
01:02:43Για ποιο λόγο.
01:02:45Θα μάθετε εκεί.
01:02:46Τι.
01:02:47Γιατί δεν μπορείτε να μας πείτε τώρα.
01:02:48Πάμε.
01:02:50Ωντάξει.
01:02:51Μην αντισχύετε.
01:02:53Πάμε.
01:03:03Ωντάξει το τέλος σας, όλα όλα όλες.
01:03:11Ωντάξει.
01:03:12Ω Cur Clay.
01:03:13Ωραία.
01:03:15Ωραία.
01:03:20Ωραία.
01:03:22Δεν το πιστεύω. Πέρασε η ώρα.
01:03:25Η κυρία Τασούλα έχει ρε πω και πρέπει να πάω να πάρω την κόρμα από τον Υπουργείο.
01:03:28Στάξει, στάξει, ανάρρωση. Το παιδί έχει και μπαμπά.
01:03:31Πάρ' στον τηλέφωνο, δεν θέλω να το σηκωθούμε ακόμα.
01:03:34Σωστά.
01:03:36Να το πάρω.
01:03:48Ναι.
01:03:48Έλα, Κωνσταντίνε. Έλα, να σου πω. Έχω μια πολύ, πολύ σοβαρή δουλειά.
01:03:58Και η κυρία Τασούλα έχει ρε πω μήπως θα μπορούσες να πας να πάρεις την εμιλία από τον Υπηγωγείο.
01:04:05Δεν υπάρχει περίπτωση. Έχω απονοτά συμβόλαια.
01:04:08Έλα, ρε, Κωνσταντίνε, σε παρακαλώ.
01:04:11Να σου πω.
01:04:13Στην ανάγκη μήπως να στέλνεις τη φρήνη.
01:04:16Να στέλνω τη φρήνη.
01:04:18Να πάει να πάρει η φρήνη τη μικρή από τον Υπηγωγείο.
01:04:22Ωραία, να της το πω.
01:04:24Θα πάει με μεγάλη χαρά.
01:04:26Οκ. Ευχαριστώ.
01:04:33Εντάξει.
01:04:36Εντάξει.
01:04:45Εντάξει.
01:04:46Εντάξει.
01:04:51Εντάξει.
01:04:53Στην στιγμή από το μεγάλο μάτος θα γίνω full time μπαμπάς.
01:04:56Ναι, αγάπω.
01:05:03Καλώς της...
01:05:04Για έλατε λίγο εδώ.
01:05:05Για έλατε λίγο.
01:05:06Σταματήσαμε και λίγο στη μητική χαρά να κάνουμε γόλια.
01:05:09Πολύ καλά κάνατε.
01:05:11Λοιπόν, έλατε, καθίστε εδώ.
01:05:13Θέλουμε να κουβεντιάσουμε κάτι μαζί σας.
01:05:16Ναι, και θα φάμε και γλυκό σήμερα.
01:05:18Γιατί γιορτάζουμε κάτι.
01:05:21Γιορτάζουμε. Βασικά όλοι μας γιορτάζουμε.
01:05:23Ναι, πρέπει να σας ρωτήσω κάτι.
01:05:24Λοιπόν, πώς θα σας φαινόταν αν είχαμε ένα μωρό στο σπίτι.
01:05:30Αυτό θα ήταν τέλειο.
01:05:32Μπορούμε να πάρουμε λίγο.
01:05:35Να πάρουμε όχι, αλλά μπορείτε να περιμένετε λίγους μήνες.
01:05:39Θα σας κάνουμε αδερφάκι.
01:05:40Όλο δικό μας.
01:05:42Θέλω μάδερφάκι.
01:05:44Θέλω κοριτσάκι.
01:05:45Εγώ θέλω αγοράκι.
01:05:46Α, καλά. Δεχόμαστε και παραγγελίες τώρα.
01:05:49Λοιπόν, θα γεννηθεί και θα είναι ό,τι θέλει. Ορίστε μας.
01:05:51Ναι, είναι ό,τι θέλει, αλλά αγοράκι.
01:05:57Μάδερφάκι.
01:06:12Παιδιά μου, ήρθε η ώρα να με πάτε στο αεροδρόμιο.
01:06:19Βρε, μαμά μου, λες κάτι.
01:06:22Πώς κουβάλησες αυτές τις μεγάλες βαλίδες από πάνω μόνη σου.
01:06:26Και πώς θα τις κουβάλησες στο Λονδίνο.
01:06:28Έλα ρε, Αθήνα, πάλι την καταστροφή φέρνεις.
01:06:32Στο αεροδρόμιο του Λονδίνου υπάρχει σοφέρ.
01:06:37Μάλιστα.
01:06:38Να χρει, τι να πω.
01:06:41Να διαβάζεις για να μην μας κάνεις ρεζίλη.
01:06:44Μην ειρωνεύεσες εσύ, θα διαπρέψω.
01:06:48Σίγουρα.
01:06:50Τέτοιο μεγάλο έγκλημα που είσαι.
01:06:52Καθέσαι.
01:06:53Αχ, πρε, μαμά μου. Εσύ εκεί πάρα από μάρες σου.
01:06:56Μα για αυτές μ' αγαπάς, παραδέξω το.
01:07:01Θα θείτε Λονδίνο, είντε εσύ.
01:07:03Να χρει.
01:07:04Θέλω πάω να κουβαλήσω στο άμαξι της βαλίδας, κοριτσιά.
01:07:09Να χρει.
01:07:12Μαμά.
01:07:14Έχεις ιδέα πόσο σ' αγαπάω και πόσο καμαρώνω για σένα.
01:07:20Κι εγώ σ' αγαπάω, κοριτσιάκι μου.
01:07:24Αρκετά έγιναν μέσα σ' αυτό το σπίτι.
01:07:28Τώρα θα γίνω διάσημη στα ξένα.
01:07:32Κι αν δεν σου αρέσει, με την πρώτη πτήση θα επιστρέψω.
01:07:39Και δεν μου λες το Σούνιο, το θα σου λείψει.
01:07:43Όχι, κοριτσάκι μου, όχι.
01:07:46Μόνο εσύ θα μου λείψεις.
01:07:48Μόνο εσύ.
01:07:51Έλα.
01:07:52Έλα.
01:07:54Πήγαινε τώρα σ' αυτοκίνητο.
01:07:57Θέλω να μείνω λίγο μόνη.
01:07:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:08:19Ευχαριστώ.
01:08:32Καλά τα πέντε χρόνια, αλλά το καλύτερο είναι μπροστά.
01:08:43Είναι αυτό που έρχεται αύριο.
01:08:52Η αγώνα μου.
01:08:54Με τη φρύνη.
01:08:55Ε, ε.
01:08:56Πήγα να την πάρω, αλλά ήθελα να δει τον πατέρα της.
01:08:59Ο Κωσταντίνος έχει πολλή δουλειά και έτσι την άφησε και να τον περιμένει.
01:09:02Εκεί.
01:09:02Εκεί.
01:09:03Με τη φρύνη.
01:09:05Όχο τώρα.
01:09:06Όχο.
01:09:07Μην κολλάμε σε λεπτομέρειες.
01:09:09Κύριε των δυνάμεων με θυμόλιαν.
01:09:13Τι έγινε, γιατί μαζευτήκαμε εδώ.
01:09:15Ο Μανώλης.
01:09:18Έχουμε πρόβλημα αμαλιά.
01:09:19Πέρασε η αστυνομία και του ζήτησα να τους ακολουθήσει το τμήμα.
01:09:24Μπορεί να είναι για τα συνοβραδινά.
01:09:27Τι έγινε.
01:09:27Ο Μανώλης πλακώθηκε με έναν τύπος ταβέρνα.
01:09:29Μήπως την πόλτα που έκανες συνάντησης κάποιον.
01:09:32Τι τρέχες θέλουμε.
01:09:34Για να τα ψάχνουμε για μάρτυρες.
01:09:36Γιατί αυτός που έδιρες χτες στην ταβέρνα, βρεθήκε μαχαιρωμένος.
01:09:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE