00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Perhaps our own comfort is our worst enemy.
00:33How long will it be until they arrive?
00:36Brigitte and Larry are seeing not just what's here, but what's coming.
00:49What frustrates me is I feel like we act as if we live within a democracy.
00:56But it's like communists in Russia in 1976.
01:03My name is Brigitte and I'm your daughter.
01:11The key to be able to function in these sort of times we're in is like being able to let
01:18go of fear of change.
01:23That's them.
01:27Sometimes, you know, just history comes knocking and this is one of these moments.
01:33And the question is, why do we believe in democracy anymore?
01:42What do we see, don't they?
01:46Absolutely.
Commentaires