Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
The Heirs' Love Game VL
Transcript
00:00:00I'll see you in the next video.
00:00:30์—ญ์‹œ ๋‚ด ์„ ํƒ์€ ์ด์ฆˆ์šฐ
00:00:36์ œ ์„ ํƒ์€ ์ด์ฆˆ์šฐ ์”จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:00:38์ž ๊น
00:00:45์–œ ๋‚˜๋ž‘ ๋ฐ์ดํŠธํ•  ๊ฑฐ์•ผ
00:00:47์ด๊ฒŒ ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ
00:00:49๋‚˜ ํ™ฉ์ œ์•ผ
00:00:51์ด๊ฑด ์ •๋‹นํ•œ ๊ถŒํ•œ ํ–‰์‚ฌ๊ณ 
00:00:55ํ™ฉ์ œ์˜
00:00:57์ ˆ๋Œ€ ๋ช…๋žต๊ถŒ
00:00:59๋‚  ๋ฐ”๋žŒ ๋งžํžŒ ์•ฝํ˜ผ๋‚จ์„
00:01:01์—ฐ์•  ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—์„œ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค
00:01:05์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฐธํ•˜๊ณ  ์˜ˆ์œ ๋”ธ์„ ๋ณด๋‚ด๋ ค๋‹ˆ
00:01:08์†์ด ์“ฐ๋ฆฌ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:10๋Œ€์‹  ์ž˜์ƒ๊ธฐ๊ณ  ๋“ ๋“ ํ•œ ์•„๋“ค ํ•˜๋‚˜ ๋” ์ƒ๊ธฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:01:13๋” ์ด๋“์ด์ฃ 
00:01:14ํšŒ์žฅ๋‹˜
00:01:15์„ฑ์ค€ ๋„๋ จ๋‹˜์€ ์˜ค๋Š˜ ์ฐธ์„ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:19์‘?
00:01:20์™œ ๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:01:23์†”๋กœ์˜ ์„ ํƒ
00:01:25์„ฑ์ค€ ๋„๋ จ๋‹˜์ด
00:01:26์—ฐ์•  ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ์ถœ์—ฐํ•˜์‹ ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:28๋ญ?
00:01:30๋ญ?
00:01:32์—ฐ์•  ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด๋ผ๊ณ ?
00:01:35์—ํœด
00:01:36์ด ์•ฝํ˜ผ์— ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํฐ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ ธ๋Š”๋ฐ
00:01:39์ด๊ฑธ ๊นจ?
00:01:40๊ทธ๊ฒŒ ์ œ ํƒ“์ด์—์š”?
00:01:42๊ธˆ๋ฐฉ์ง„ ๊ฒƒ
00:01:43์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ๋„๋ง์„ ๊ฐ€์ง€
00:01:44๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ‚ค์› ์–ด?
00:01:46์—„๋งˆ์ธ ์ฒ™ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”
00:01:48์—ญ๊ฒจ์šฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:01:49์ด ๋‹ฅ์ณ๋ฏธ ๋‚ด๋ฆฐ!
00:01:51๋„ˆ ์ด์ œ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์† ๋–ผ
00:01:52๋„ค?
00:01:53๋„ค ์ง€๋ถ„๋„ ์—†๋‹ค
00:01:54์ „๋ถ€
00:01:54๋‹ค์˜์ดํ•œํ…Œ ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ
00:01:56๊ฐ€๋ณด์ง€!
00:01:57์ง€๋ฅด๋ฉด
00:01:58๋„๋ง๊ฐ„ ๋„ค ์•ฝํ˜ผ๋‚จ
00:01:59๋‹ค์‹œ ๋ฐ๋ ค์˜ค๋“ ์ง€
00:02:00์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋Ÿฌ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”
00:02:02์–ธ๋‹ˆ
00:02:03๊ฑฑ์ • ๋งˆ
00:02:04ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜ ์ด๋Œ์–ด ๋ณผ๊ฒŒ
00:02:07์ €๋“คํ•œํ…Œ
00:02:08์—„๋งˆ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ๋บ๊ธธ ์ˆ˜ ์—†์–ด
00:02:10ํˆฌ์ž์ž X
00:02:11์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ตœ์„ฑ์ค€์ด ํ•„์š”ํ•ด
00:02:13๋ชจ๋“  ์ฐธ๊ฐ€์ž๋ถ„๋“ค์€
00:02:15์ˆ˜์˜์žฅ์œผ๋กœ ๋ชจ์—ฌ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค
00:02:19์‘ ์ด๋ชจ
00:02:20๋„ˆ ๊ท€์—ฝ๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ”์–ด?
00:02:22ํˆฌ์ž์ž X๋Š” ์•„์ง ๋ชป ์ฐพ์•˜์ง€?
00:02:24์‘
00:02:25์•„์ง ์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค
00:02:27๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค๋ฅธ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ์•„์•ผ์ง€
00:02:29๊ทธ๊ฒŒ ์„ค๋ น
00:02:30๋„๋ง๊ฐ„ ์•ฝํ˜ผ๋‚จ์ด๋ผ๋„
00:02:34์ž ๊น
00:02:35๊ธฐ๋‹ค๋ ค
00:02:36๊ธฐ๋‹ค๋ ค
00:02:57์ตœ์„ฑ์ค€?
00:03:00์•„
00:03:01์•„
00:03:03์•„
00:03:04์•„
00:03:04์•„
00:03:05์†Œ๋ฌธ์ด ํ‹€๋ ธ๋„ค
00:03:05์†Œ๋ฌธ๋ณด๋‹ค ๋”ํ•œ ๊ฐœ์ž ์‹œ๊ฐ„์—
00:03:07์•„
00:03:08์•„
00:03:13์•„
00:03:14์•„
00:03:15์•„
00:03:15์ดˆ๋ฉด์— ์ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ€๊ฒฉํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:03:17๊ผฌ์ด๋Š” ๋‹น์—ฐ์‹œํ•˜๊ณ 
00:03:19๋ฐฐ๋ ค ์—†๋Š” ์ธ๊ฐ„์—๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์ธ์‚ฌ์น˜๊ฑด
00:03:21๊ฝค ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋„ค
00:03:22๊ผฌ์ด๋Š” ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด
00:03:24์–ด๋А ์ง‘ ์ž์ œ๋ถ„์ด์‹ ์ง€?
00:03:26๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„๊ฑธ?
00:03:28์•Œ๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ์†์ด ๋ฐœ์ด ๋˜๋„๋ก ์‹น์‹น ๋นŒ์–ด์•ผ ํ• ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:03:32์•„
00:03:39์•„
00:03:41์•„
00:03:42์•„
00:03:42์•„
00:03:42์•„
00:03:43์•„
00:03:45์•„
00:03:46์•„
00:03:46์•„
00:03:46์•„
00:03:50์•„
00:03:51์•„
00:03:51์˜ˆ๋ฆฐ์”จ?
00:03:53๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”
00:03:55Hํ˜ธํ…” ํ›„๊ณ„์ž
00:03:56์ด์ง€ํ›„
00:03:57๊ธฐ์—… ๊ทœ๋ชจ๊ฐ€ ํฌ์ง„ ์•Š์ง€๋งŒ
00:04:00์ž…์ง€๋Š” ํƒ„ํƒ„ํ•˜๋‹ค
00:04:01๋‚˜์˜์ง€ ์•Š์€ ์กฐ๊ฑด์˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ
00:04:04์šฐ๋ฆฌ ๋งŒ๋‚œ ์  ์žˆ๋‚˜์š”?
00:04:07์†Œ๊ฐœํŒ… ํ–ˆ์–ด์š” ์šฐ๋ฆฌ
00:04:08์•„
00:04:09์†Œ๊ฐœํŒ…
00:04:11๋‚ด ์•ž์„ ๋ง‰๋Š” ๊ฑด ์—ฌ์ „ํ•˜๊ตฌ๋‚˜
00:04:15์•„
00:04:18์•„
00:04:21์•„
00:04:22์•„
00:04:23์•„
00:04:24์•„
00:04:25์•„
00:04:25์•„
00:04:26์•„
00:04:27์•„
00:04:36์•„
00:04:37๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”
00:04:39์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋„ค
00:04:40์›ฌ ์นœํ•œ ์ฒ™์ด์•ผ
00:04:42๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ์นœ๊ตฌ์ธ ์ค„ ์˜คํ•ดํ•˜๊ฒ ์–ด
00:04:44์นœ๊ตฌ
00:04:46์—ฟ์—ˆ์ง€ ํ•œ๋•Œ๋Š”
00:04:48์ด ์ฉ์€ ์—ด๋“ฑ๊ฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹ค ๋ง์ณ๋ฒ„๋ ธ์ง€๋งŒ
00:04:50๋•ํžˆ์ง€๋งˆ
00:04:51๋•ํžˆ์ง€๋งˆ
00:04:52์šฐ๋ฆฌ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋ง์นœ ๊ฑด ๋„ˆ์•ผ
00:04:56๋•ํžˆ์ง€๋งˆ
00:04:57์•„
00:04:57์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋„ค
00:04:58์•„
00:04:59์˜ค๋Š˜ ์˜ˆ๋ป ๋ณด์ธ๋‹ค
00:05:00๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:05:01์ž˜ ๋ณด์ธ๋‹ค
00:05:01์ž˜ ๋ณด์ธ๋‹ค
00:05:03์ž˜ ๋ณด์ธ๋‹ค
00:05:04์ž˜ ๋ณด์ธ๋‹ค
00:05:05์˜ˆ๋ฆฐ์ด๋‹ค
00:05:09์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด?
00:05:11๋‚˜์•ผ ๋Š˜ ๋˜‘๊ฐ™์ง€
00:05:12์ข‹์•„ ๋ณด์ด๋„ค
00:05:13ํ 
00:05:16S๊ทธ๋ฃน ์ƒ์†๋…€๊ฐ€
00:05:18์–ด์ฉŒ๋‹ค๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜ค๊ฒŒ ๋์–ด?
00:05:22๊ธ€์Ž„
00:05:23๊ทธ๊ฑด ๋‚˜๋„ ๊ถ๊ธˆํ•œ๋ฐ
00:05:25์ด ์˜ˆ๋ฆฐ?
00:05:28์•„์ง๋„ ๋‚  ๋ชป ์žŠ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:05:30ํ•˜
00:05:31์›ƒ๊ฒผ๋„ค ์ง„์งœ
00:05:33์ด๊ฑฐ ์ฐพ์•„?
00:05:37๋‚ด๋†”
00:05:38๊ทธ ์ „์— ์„ค๋ช…๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด์•ผ์ง€
00:05:40๋Œ€๋‹จํ•˜์‹  S๊ทธ๋ฃน ์ƒ์†๋…€๊ฐ€
00:05:42์™œ ๋…ธ์˜ˆ๊ณ„๊ธ‰์ด ๋๋Š”์ง€
00:05:44๋‚ด ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋บ์œผ๋ ค๋Š” ๋ฏผ์žํ˜• ์ง“์ด์•ผ
00:05:47์˜ˆ๋ฆฐ ์–ธ๋‹ˆ?
00:05:53๋‹ค์˜์•„
00:05:54์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑด์ง€ ์„ค๋ช…ํ•ด
00:05:56์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ณ„๊ธ‰์€
00:05:57๊ทธ๋ฃน์˜ ์ž์‚ฐ๊ณผ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ
00:05:59๋ช…์„ฑ์œผ๋กœ ์ •ํ•ด์ง€๋Š”๋ฐ
00:06:00์™œ ๋„Œ ์ œ์ผ ์•„๋ž˜์ธ์ง€
00:06:02๊ธ€์Ž„
00:06:02์š”์ฆ˜ ์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ฃน์ด
00:06:04ํ•˜๋ฝ์„ธ๋ผ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:06:05๋‹ค์˜์•„
00:06:07๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๊ณ„๊ธ‰์ด์ง€?
00:06:09๊ท€์กฑ์ด
00:06:09์•„
00:06:11๋‹ˆ ์ด๋ณต ๋™์ƒ์€ ๊ท€์กฑ์ด๋ผ์ž–์•„
00:06:13S๊ทธ๋ฃน์€ ์•„์ง ๊ถŒ์žฌํ•œ๋ฐ?
00:06:15ํ•˜
00:06:15ํ˜น์‹œ ๋„ˆ๋„
00:06:16๋‹ˆ ์—„๋งˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋“œ๋””์–ด
00:06:18์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋บ๊ฒจ๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:06:19๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ท€์—ฝ๊ณ  ์„ ์„ ๋„˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜
00:06:22์„ ์€ ์ง•์ž‘์ด ๋‚จ์•˜์ง€
00:06:24๋‹ˆ๊ฐ€
00:06:26๊ทธ๋งŒํ•ด์š”
00:06:27์•„๋น ๊ฐ€ ์˜ˆ๋ฆฐ ์–ธ๋‹ˆ
00:06:28์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ชฝ๋•… ์ ˆ ์ฃผ์‹œ๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฑด ๋งž์ง€๋งŒ
00:06:31๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์˜ˆ๋ฆฐ ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€
00:06:32์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์ธ ๊ฑด ๋ณ€ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ ์š”
00:06:37๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๋ณด
00:06:39์ •๋ง ์˜ˆ๋ฆฐ์ดํ•œํ…Œ ํ•œ ํ‘ผ๋„ ์•ˆ ์ค„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:06:42์™œ?
00:06:43์•ˆ ์ฃผ๋ฉด ๋‹น์‹ ํ•œํ…Œ ์ข‹์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:06:45์•„์œ  ๋ฌด์Šจ ๊ทธ๋Ÿฐ ์„ญ์„ญํ•œ ๋ง์„ ํ•ด์š”
00:06:48์•„๋น 
00:06:49์•„๋น 
00:06:50์—„๋งˆ๋ž‘ ์ œ๊ฐ€
00:06:52์˜ˆ๋ฆฐ ์–ธ๋‹ˆ ๋Š˜ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ž–์•„์š”
00:06:54๋์–ด
00:06:55๊ฑฑ์ •ํ•  ๊ฑฐ ์—†์–ด
00:06:57ํ™ง๊น€์— ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:06:59ํ™ง๊น€์—?
00:07:00์˜ˆ๋ฆฐ์ด ๊ณ ๊ฐœ
00:07:01๋…ํ•˜๊ธด ํ•ด๋„
00:07:02๋˜‘๋˜‘ํ•˜๊ณ  ๋ˆ์ง์ธ ๋†ˆ์ด์•ผ
00:07:04๊ธฐ๋งŒ ์ข€ ๊บพ์œผ๋ ค๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:07:05๋”๋Š” ์‹ ๊ฒฝ ์“ธ ๊ฑฐ ์—†์–ด
00:07:11์•„
00:07:12์•„
00:07:14์•„
00:07:14์ € ์ญ›๋Œ€ ์—†๋Š” ์˜๊ฐํŒ€
00:07:15์ด์ œ ์–ด๋–กํ•ด?
00:07:17์•ˆ ์ฃผ๋ฉด
00:07:18ํ•ด์„œ ์™€์•ผ์ง€
00:07:20๋ญ?
00:07:21ํ•˜์˜์•„
00:07:22ํ•˜์˜์•„
00:07:23์ฑ„์†ก์ค€์„
00:07:24๋„ค ๋‚จ์ž๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ฒ„๋ ค
00:07:26ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€?
00:07:31๋ฏผ์ผ์ด
00:07:32ํ›„๊ณ„์ž ๊ตฌ๋„์—์„œ ์™„์ „ํžˆ ๋ฐ€๋ ค๋‚ฌ๋„ค?
00:07:37๊ณ ๋งˆ์›Œ ๋™์ƒ์•„
00:07:39๊ทธ์น˜๋งŒ
00:07:40๋„ˆ๋ฌด ์•ˆ์‹ฌํ•˜์ง€ ๋งˆ
00:07:42๋‚œ ๋‚ด ๊ฑฐ
00:07:44์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋ฒ—๊ฒจ
00:07:58์ž ๊น ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ด
00:08:00ํ•  ๋ง ์—†์–ด
00:08:04๋„ค ์•ฝํ˜ผ์ž๋กœ์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:08:07๋ฏผ์ผ์ด
00:08:07์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์ž๋‹ˆ๊นŒ?
00:08:10์—ฌ๊ธด ๋ˆ„๊ตฌ?
00:08:12๋„ˆ์•ผ๋ง๋กœ ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ
00:08:13์—ฌ๊ธด ์ „๋‚จ์นœ
00:08:15์—ฌ๊ธด ์ „๋‚จ์นœ
00:08:15์—ฌ๊ธด ์ „ ์•ฝํ˜ผ๋‚จ
00:08:18์™œ ๊ณผ๊ฑฐํ˜•์ธ์ง€๋Š” ๋ฌป์ง€๋งˆ
00:08:20๋ฏผ์ผ์ด๋Š” ๋”ฐ๋ผ์™€
00:08:24๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ
00:08:26๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ €์•ผ
00:08:32๋‚ด ๋ชธ์— ํ•จ๋ถ€๋กœ ์†๋Œ€์ง€๋งˆ
00:08:40์ „๋‚จ์นœ๋‹ต๊ฒŒ ๊ตด์–ด
00:08:42์ฐŒ์งˆํ•˜๊ฒŒ ์ง‘์ฐฉํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ 
00:08:45์•„
00:08:47์ฐธ๊ณ ๋กœ ๋‚œ ๊ณผ๊ฑฐํ˜• ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:08:49ํ˜„์žฌ ์ง„ํ–‰ํ˜•์ด์•ผ
00:08:59์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์ž๋‹ˆ๊นŒ
00:09:02๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ
00:09:04์ด์ œ์™€์„œ ๋ณ€๋ช…์ด๋ผ๋„ ํ•˜๋ ค๊ณ ?
00:09:06์–ด
00:09:07๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ
00:09:08์˜ˆ๋ฆฐ์”จ
00:09:11ํ•˜.. ์ง„์งœ
00:09:13์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญํ•ด์š”?
00:09:14๋ญ ์ด๋ผ๋Š” ์–˜๊ธฐ ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด์š”?
00:09:16์ €๊ธฐ
00:09:18์šฐ๋ฆฌ ์ง€๊ธˆ ์–˜๊ธฐ ์ค‘์ด์ž–์•„
00:09:22์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„
00:09:23์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์ฒซ ์ธ์ƒ ๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:09:37๋ฏผ์˜ˆ๋ฆฌ๋‹˜์˜ ์ฐจ๋ก€์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:09:39์ฒซ ์ธ์ƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•˜๋˜ ์ƒ๋Œ€๋ฅผ ์„ ํƒํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค
00:09:46์ด์ง€์šฐ
00:09:47์ด์ง€์šฐ
00:09:48์—์ด์ธ  ํ˜ธํ…” ์žฅ๋‚จ
00:09:49ํ™”๋ชฉํ•œ ๊ฐ€์ •์—์„œ ์ž๋ผ
00:09:50๋ฐ˜๋“ฏํ•˜๊ณ  ๋‹ค์ •ํ•œ ์„ฑํ’ˆ์„ ์ง€๋‹Œ ์‚ฌ๋žŒ
00:09:55์ตœ์„ฑ์ค€
00:09:56์—˜๊ทธ๋ฃน ๋ง‰๋‚ด ์•„๋“ค
00:09:58๊ณต์‹ ๋…ธ์ถœ์ด ์ ์–ด
00:09:59๊ฐ€๋ฌธ์˜ ์ž…์ง€
00:10:00๊ฐ€๋ฌธ ๋‚ด ์ž…์ง€๋‚˜ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ๋ฐ”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:10:03์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ์•Œ๋ ค์ง„ ์ •๋ณด๋ผ๊ณค
00:10:05์œ ๋ช…ํ•œ ์ธ์„ฑ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๋ž€
00:10:08๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด
00:10:09๋‚ด ์„ ํƒ์€
00:10:10์ด์ง€์šฐ
00:10:14์ œ ์„ ํƒ์€ ์ด์ง€์šฐ์”จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:10:17๋ฏผ์˜ˆ๋ฆฌ๋‹˜์˜ ์„ ํƒ์ด ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:10:20์ด์ง€์šฐ๋‹˜
00:10:21๋„ค
00:10:22์ œ ์„ ํƒ๋„ ์˜ˆ๋ฆฐ์”จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:10:26์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:10:27๋‘ ๋ถ„์€ ์ปคํ”Œ๋กœ ์„ ์ •๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:10:29์ž ๊น
00:10:34์–œ ๋‚˜๋ž‘ ๋ฐ์ดํŠธ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ
00:10:36๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:10:38๋‚ด ์„ ํƒ์€ ์ด๋ฏธ ๋๋‚ฌ์–ด
00:10:40์ƒ๊ด€์—†์–ด
00:10:41๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์„ ํƒํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:10:43ํ™ฉ์ œ ๊ณ„๊ธ‰์ด๋ผ๊ณ 
00:10:44๋‹ˆ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•ด๋„ ๋˜๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„?
00:10:46์ด๋Ÿฐ ์ง“์€
00:10:48๋””๋„ค ๊ทธ๋ฃน์—๋‚˜ ๊ฐ€์„œ ํ•ด
00:10:50์ถฉ๊ณ  ๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:10:50๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•ด๋„ ๋ผ
00:10:53๋ญ?
00:10:54๋‚˜ ํ™ฉ์ œ์•ผ
00:10:55์ด๊ฑด ์ •๋‹นํ•œ ๊ถŒํ•œ ํ–‰์‚ฌ๊ณ 
00:10:59ํ™ฉ์ œ์˜
00:11:01์ ˆ๋Œ€ ๋ช…๋ น
00:11:04๋„ค ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:11:06์ตœ์„ฑ์ค€๋‹˜์€ ํ™ฉ์ œ์˜ ํŠน๊ถŒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ
00:11:08๋ฏผ์˜ˆ๋ฆฌ๋‹˜์„ ์ฒซ ์ธ์ƒ ๋ฐ์ดํŠธ ์ƒ๋Œ€๋กœ ์ง€์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:11:16์‹ซ๋‹ค๊ณ  ๋„๋ง๊ฐˆ ๋• ์–ธ์ œ๊ณ 
00:11:18์ด๋Ÿฌ๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ์•ผ?
00:11:21์ด์ œ์•ผ ๋งํ•  ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ๋Š”๊ตฌ๋‚˜
00:11:23๋งน์„ธ์ฝ”
00:11:25๋‹ˆ๊ฐ€ ์‹ซ์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:11:26๊ทธ๋žฌ๊ฒ ์ง€
00:11:28๋‚ด ์–ผ๊ตด์„ ๋ณด๊ธฐ๋„ ์ „์— ๋‚ด ๋บ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:11:30๋ญ๊ฐ€ ๋๋“ 
00:11:32๊ทธ๋•Œ ๋‚ด ํ–‰๋™์€ ๋งค์šฐ ์ž˜๋ชป๋๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด
00:11:36์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ
00:11:38์‚ฌ๊ณผํ• ๊ฒŒ
00:11:48๊นœ์ง ๋ฏธ์…˜
00:11:49๊ทธ๋Ÿผ
00:11:50์„œ๋กœ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”?
00:11:57๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:11:59์„œ๋กœ์˜ ๋งˆ์Œ ํ™•์ธํ•˜๋Š”๋ฐ
00:12:00์ด๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋น ๋ฅด๊ณ  ํ™•์‹คํ•œ ๊ฒŒ ์—†์ž–์•„
00:12:03๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์ตœ์„ฑ์ค€
00:12:05์—ฌ์ž๋งŒ ๋ฐํžˆ๋Š” ๊ฐœ ๋ง๋‚˜๋‹ˆ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ์ž์‹์•„
00:12:09์™œ?
00:12:11์ž‘์—… ๋ฐฉ์‹์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ง„๋ถ€ํ•ด
00:12:13์žฅ๊ธฐ์ˆ  ์•ˆ ๋ถ€๋ ค๋„ ์›ฌ๋งŒํ•ด์„  ๋‹ค ๋„˜์–ด์˜ค๊ฑฐ๋“ 
00:12:16๋‹ค๋งŒ์‹ฌ์ด ๊ฐ€๋“ํ•˜๋„ค
00:12:17๋ณดํ†ต ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ์ž์‹ ๊ฐ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€
00:12:19๋‚  ์„ ํƒํ•œ ๊ฑธ
00:12:22๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํ›„ํšŒํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ
00:12:23๊ธฐ๊บผ์ด
00:12:27๊ฐ•์ˆ˜ํ• ๊ฒŒ
00:12:29ํฐ ์˜๋ฏธ ์žˆ๊ธด ํ•ด๋„
00:12:30๋ฒ„๋ฆฌ๊ธฐ์—” ์•„๊นŒ์šด ์นด๋“œ์ง€
00:12:41์—„๋งˆ
00:12:41์—„๋งˆ
00:12:42๋ฏผ์˜ˆ๋ฆฐ์ด ์ตœ์„ฑ์ค€์ด๋ž‘ ๋ฐ์ดํŠธํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด
00:12:45๋ชฐ๋ผ
00:12:46๋ฐฉ ์•ˆ์— ๋‘˜๋งŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:12:47๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ํ•˜๋Š”์ง€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„
00:12:48๋‚˜ ์ด์ œ ์–ด๋–กํ•ด?
00:12:50๋‚˜ ๋ญ ํ•˜๋ฉด ๋ผ
00:13:14์™œ?
00:13:17๊ฒ๋‚˜?
00:13:22์•„๋‹ˆ
00:13:26์ฒซ ์ธ์ƒ ๋ฐ์ดํŠธ ์ข…๋ฃŒํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:13:28๋ชจ๋‘ ์ง€๊ธˆ ์ฆ‰์‹œ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜์™€์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค
00:13:35๋‚œ ์ข€ ๋” ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ
00:13:38์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋กœ ๋งˆ์Œ์ด ์ข€ ํ†ตํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:13:41๊ณ ์ž‘ ํ‚ค์Šค ํ•œ ๋ฒˆ์œผ๋กœ?
00:13:44์ˆœ์ง„ํ•˜์‹œ๊ธด
00:13:49์•„
00:13:51๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์•ฝํ˜ผ์‹์— ์•ˆ ๊ฐ€๋“ ๊ฐ€
00:14:02๋ฐ์ดํŠธ ๋๋‚ฌ์–ด
00:14:03๋‚œ ์›๋ž˜ ๋‚จ์˜ ๋ง ์•ˆ ๋“ค์–ด
00:14:05๊ทธ๋Ÿผ ๋“ฃ๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ์ข€ ํ•ด
00:14:07์• ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:14:10๊ทธ๊ฒŒ ๋„ค ์ทจํ–ฅ์ด์•ผ?
00:14:12๋ญ?
00:14:14์–ด๋ฅธ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋‚จ์ž
00:14:15๊ทธ๊ฒŒ ๋„ค ์ทจํ–ฅ์ด์•ผ
00:14:17๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๋ญ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š”๋ฐ?
00:14:19๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๊ฒ ์ง€
00:14:22์•ž์œผ๋ก  ์ ˆ๋Œ€ ์• ์ฒ˜๋Ÿผ ์•ˆ ๊ตด์–ด
00:14:26์™œ ์›ƒ์ง€?
00:14:29๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋˜๊ฒŒ ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๊ณ ๋ฐฑํ•˜๋Š”๋ฐ
00:14:37๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ๋‹ค ์–ด๋ฅธ์ด์•ผ
00:14:39ํŠนํžˆ ์Šคํ‚จ์‹ญ์€
00:14:41๋„ˆ๋„ ๋ดค์ž–์•„
00:14:42ํŒ”๏ฟฝ
00:14:46์›”์š”์ผ์ด
00:14:48๋„ค ์ทจํ–ฅ์ด์•ผ ์–ด
00:15:05์•„
00:15:08It's not that you have to go to the house.
00:15:10You're a little bit after that.
00:15:13You're a lot of happiness and happiness.
00:15:16You're not a bad thing.
00:15:17But you're a little bit worried about me.
00:15:21I'm not a bad thing.
00:15:23I'm a bad thing.
00:15:25You're a bad thing.
00:15:29Who's the one who's in there?
00:15:31No, that's not it.
00:15:33No!
00:15:34You're the one who hit me!
00:15:36You're the one who hit me!
00:15:39Just go out!
00:15:47Where are you going, I'm worried about it.
00:15:49Where are you?
00:15:51You're so good.
00:15:56It's so good.
00:15:57You're so good.
00:15:58What's that?
00:15:59Everybody is looking for you.
00:16:01You're just like you're like me.
00:16:02You're like you're like you're without me.
00:16:05You're like you're like me.
00:16:06Please don't let me know.
00:16:08Just let me know.
00:16:08Just let me know.
00:16:10You're not in my eyes.
00:16:14I'm fine.
00:16:16I'm fine.
00:16:17I'm fine.
00:16:21Why are you doing this?
00:16:23Did you do that for a while?
00:16:25You're not a good friend.
00:16:27You're not going to be a thing.
00:16:34I'm not going to be a thing.
00:16:34I'm going to get a chance to run away from you.
00:16:38It's not.
00:16:40I'm not going to go.
00:16:42I'm not going to be a thing.
00:16:44I don't know.
00:17:41I don't know.
00:17:44์™€์ธ ์‚ฌ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์š”.
00:17:48์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:17:49๋‹จ ๋‘˜์ด.
00:17:51์„ฑ์ค€ ์˜ค๋น ๋ž‘ ๋‚ด ๋ฏธ์…˜์ด๋ผ.
00:17:53๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋„ค.
00:17:54์•„๋‹ˆ.
00:17:57๋„ˆ๋ž‘ ์•ˆ ๊ฐ€.
00:17:59๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”.
00:18:00๋‚ด๊ฐ€ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋กœ ์ง€์ •๋์ž–์•„์š”.
00:18:02์ƒ๊ด€์—†์–ด.
00:18:06๋‚ด ์•ฝํ˜ผ๋…€๋ž‘ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:18:08์ด๋ฏธ ๋๋‚œ ์‚ฌ์ด์ž–์•„์š”.
00:18:10์•„์ง ์‹œ์ž‘๋„ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด.
00:18:12์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:18:13๋ฃฐ์ด์ž–์•„์š”.
00:18:14๋น„์ผœ.
00:18:16๊บผ์ง€๋ผ๊ณ .
00:18:18๋„ˆ๋„ค ์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:18:21์ตœ์„ฑ์ค€.
00:18:22๋‚˜ ์•ˆ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ .
00:18:25์•ผ.
00:18:26๋„ค ํŒŒํŠธ๋„ˆ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€.
00:18:28๊ฐ€์š”.
00:18:28์„ฑ์ค€ ์˜ค๋น .
00:18:33์—ญ์‹œ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์„ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:18:41์ตœ์„ฑ์ค€ ๋‹น์žฅ ์•ˆ ๋‚ด๋ ค๋†”.
00:18:43์•ˆ ๋‚ด๋ ค๋†”.
00:18:44์ด๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ.
00:18:47์•ผ.
00:18:49์ตœ์„ฑ์ค€.
00:18:50๋‹น์žฅ ์•ˆ ๋‚ด๋ ค๋†”.
00:18:51์ด๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ.
00:18:53๋ง ์•ˆ ๋“ฃ๋Š” ์•ฝํ˜ผ๋…€ ๊ต์œกํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:18:56๋ฐœ๊ฐœ๋ฐ›์•„.
00:18:57๋‹ˆ๊ฐ€ ๋“œ๋””์–ด ๋ฏธ์ฒ™ ๋ˆ„๋‚˜.
00:18:59๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์—์š”.
00:19:02๋‚ด๋ ค์ค˜์š”.
00:19:03์‹ซ๋‹ค์ž–์•„.
00:19:05์ œ 3์ž๋Š” ๋น ์ ธ.
00:19:14๋›ฐ์–ด๋“ค์ง€ ๋ง๋žฌ์ง€.
00:19:16๋‚ด๋ ค์ฃผ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:19:20๋„ˆ๋‚˜ ๋น ์ ธ.
00:19:21๋›ฐ์–ด๋“  ๊ฑด ๋„ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:24๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:19:24๋‹ค์‹œ๋Š” ๋‚ด ๋ชธ์— ์†๋Œ€์ง€ ๋งˆ.
00:19:33์–ด๋–กํ•ด.
00:19:34๋นจ๊ฐœ์š”.
00:19:36์† ์น˜์›Œ.
00:19:39์šฐ๋ จํžˆ ์‚ฌ๋†จ๊ณ  ๊ฐ€๊ฒฉํ•œ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ์„œ ์ด๋ž˜์š”?
00:19:42๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜๋ž‘ ์™€์ธ ์‚ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ”์—ˆ์œผ๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ์ผ๋„ ์—†์ž–์•„.
00:19:46์†์ƒํ•˜๊ฒŒ.
00:19:47๋‚ด ์•ž์—์„œ ์—ฐ๊ธฐํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:19:50์•ˆ ์†์•„.
00:19:57๋‚œ ๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์„œ๋“  ์ „๋ถ€ ์†์— ๋„ฃ์—ˆ์–ด.
00:20:02์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๊ด€์‹ฌ.
00:20:03๋ฐฐ์˜์•„ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:20:07์•„๋ฒ„์ง€์˜ ์‚ฌ๋ž‘.
00:20:09๊ทธ๋ž˜.
00:20:10์–ด?
00:20:11๋น .
00:20:12์‘.
00:20:13์˜ค.
00:20:14๋‚ด๊ฒŒ๋ฅผ.
00:20:15ํ•˜.
00:20:16ํ•˜.
00:20:25๋‚จ์ž์˜ ๋งˆ์Œ๊นŒ์ง€๋„.
00:20:33๊นŒ๋ถˆ์ง€ ๋งˆ ์ตœ์„ฑ์ค€.
00:20:35๋„ˆ๋„ ๊ณง
00:20:36๋‚ด ์† ์•ˆ์—์„œ ๋†€๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:46๋งˆ์…”์š”.
00:20:47๋งˆ์Œ์ด ์ง„์ •๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:20:53์–ด?
00:20:54์ด๊ฑฐ.
00:20:55์™œ์š”?
00:20:55๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”?
00:20:57์•„๋‹ˆ์š”.
00:20:58์ œ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ฐจ์˜ˆ์š”.
00:21:00์ด๊ฑฐ ๊ตฌํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“  ๊ฑฐํ•œํ…Œ.
00:21:01์ž…๋ง›์€ ๊ทธ๋Œ€๋กœ์•ผ ๋‹คํ–‰์ด๋„ค.
00:21:07์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ป˜์„œ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์‹  ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ—˜ํ•œ ๋ฐ ์“ฐ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:21:12๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:21:15์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:21:16์–ด๋จธ๋‹ˆ ๊นจ์–ด๋‚˜์‹œ๋ฉด ๊ผญ ๋ง์”€๋“œ๋ ค.
00:21:19์—„์ฒญ ์ข‹์•„ํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์•ผ.
00:21:21๋„ˆ.
00:21:22๋„ˆ.
00:21:22๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:21:28์ง„์งœ ์„œ์šดํ•ด์ง€๋ ค๊ณ  ํ•˜๋„ค.
00:21:30์•„์ง๋„ ๋‚  ๋ชป ์•Œ์•„๋ณธ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ?
00:21:33๋„ค๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ.
00:21:38์•ผ ์ด์ฃผ.
00:21:40๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ๋กœ ํ•ด๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:21:42์–ด๋–กํ•ด.
00:21:43๋– ๋‚ด์„ธ์š” ์—„๋งˆ.
00:21:44๋ฌด์„ญ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:21:45๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฑฐ ๊นฌ ๊ฑธ๋กœ ํ™”๋‚˜์„œ.
00:21:48์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ.
00:21:49์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ฐ€์‚ฌ๋„์šฐ๋ฏธ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:21:54๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๋žฌ์–ด?
00:21:56์ด๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ์งœ๋ฆฌ์ธ ์ค„ ์•Œ์•„?
00:21:57๋„ˆ์•ผ?
00:21:58์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:22:02๋ฌด์Šจ ๋ฒŒ์„ ๋ฐ›์•„์•ผ ๋ ์ง€๋Š” ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€?
00:22:08๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:22:09๋‚˜ ํ›„๊ธฐ ์ž๋ผ์„œ ์•„๋ฌด๋„ ๋ชป ๊ฑด๋Œ€์š”.
00:22:18๋„ˆ์˜€๊ตฌ๋‚˜ ์ด์ฃผ์šฐ.
00:22:19์•„ํœด.
00:22:22๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์žฌ๋ฒŒ์ด์—ˆ์–ด?
00:22:24๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋์–ด.
00:22:25์•Œ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ Hํ˜ธํ…” ํšŒ์žฅ๋‹˜์˜ ํ˜ผํ˜œ์ž์˜€๋”๋ผ๊ณ .
00:22:29์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์„ ๋‚˜๊ฐ€๊ฒŒ ๋œ ๊ฒŒ.
00:22:32๋‹คํ–‰ํžˆ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด๋ž‘ ์‚ฌ์ด๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:22:35์–ด๋ฅธ์ด ๋๊ตฌ๋‚˜.
00:22:37๋ชป ์•Œ์•„๋ณด๊ฒ ์–ด.
00:22:38๋„Œ ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ทธ๋Œ€๋กœ๋„ค.
00:22:45๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ.
00:22:47์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚œ ๊ฑธ ๋ณด๋‹ˆ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋‚œ ๋„ ์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ์šด๋ช…์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:23:02์€์ง€ ์–ธ๋‹ˆ ์šฐ๋ฆฌ ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๊ฑฐ ํ•ด๋ณด์ง€ ์•Š์„๋ž˜์š”?
00:23:16์ฐฝ๊ณ ์— ์•ˆ ๊ฐ€?
00:23:18๋ฌด์Šจ ์ฐฝ๊ณ ?
00:23:19์ข€ ์ „์— ์ง€๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฏธ์…˜ ์คฌ์ž–์•„.
00:23:22๋„ˆ๋ž‘ ์ด์ฃผ์šฐ๋ž‘ ์ฐฝ๊ณ ์— ๊ฐ€์„œ ์š”๋ฆฌํ•  ์žฌ๋ฃŒ๋“ค ๊ณจ๋ผ ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:23:25๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด?
00:23:27์–ด.
00:23:28์ž ๊น ๋”ด ์ƒ๊ฐํ•˜๋А๋ผ.
00:23:30์ •์‹ ์„ ์–ด๋””์„œ ํŒ”๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:23:32๋ญํ•ด ์•ˆ ๊ฐ€๊ณ .
00:23:33์ด์ฃผ์šฐ๊ฐ€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒ ์–ด.
00:23:49์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งž๋‚˜?
00:24:03There's a lot of people who don't care about it.
00:24:21I don't want to go. I don't want to be able to do it.
00:24:25I need to find a way to find it.
00:24:31You know what he was doing?
00:24:35It's been at least a week.
00:24:37If you didn't get the wrong thing,
00:24:39you didn't get the wrong thing.
00:24:41You know what?
00:24:59You still have to keep it.
00:25:01You can't do it.
00:25:14Why did you ask me to ask?
00:25:18You've been living in the same time?
00:25:20No, I'm going to interview you.
00:25:24Then I'm going to go.
00:25:26I'm not alone.
00:25:27I'm not alone.
00:25:29Then I'm going to get the wrong thing.
00:25:31I'm going to get the wrong thing.
00:25:34I'll be right back.
00:25:38I'll be back again.
00:25:40What's that?
00:25:44I'm going to drink.
00:25:46I'm going to drink.
00:25:49No, no, I'll have to drink.
00:25:53Sorry.
00:25:54No, no.
00:25:55No, no, no.
00:25:56Not anymore.
00:25:57No, no.
00:26:04I'm going to drink.
00:26:05I'll take it.
00:26:05No, no, no.
00:26:06No, no.
00:26:07No, no, no.
00:26:07The door will burn.
00:26:08No, no.
00:26:08I'm not going to have to go.
00:26:09No.
00:26:26I'm not going to die.
00:26:28I'm alive.
00:26:31How are you?
00:26:32Hey, how are you?
00:26:33Yeah, let's take a look.
00:26:39I'm so nervous.
00:26:44I need to take a nap.
00:26:45I don't know what to do.
00:27:02I'm going to wake you up.
00:27:04I want you to be a couple of times.
00:27:15Did you get it?
00:27:15Yes.
00:27:18I think it's yours.
00:27:22I'll wake you up.
00:27:45Don't do it.
00:27:48I'll go there.
00:27:49What are you doing?
00:27:53Why are you doing this?
00:27:57I'm so nervous.
00:28:00I'm so nervous.
00:28:01I'm so nervous.
00:28:04Why are you here?
00:28:11It's a dream.
00:28:12It's a dream.
00:28:14This is your face.
00:28:17Why are you doing this?
00:28:20You're not a dream.
00:28:22You're a dream.
00:28:24You're a dream.
00:28:25You're not a dream.
00:28:26No.
00:28:28No.
00:28:32You're a dream.
00:28:35You're a dream.
00:28:39I'm so nervous.
00:28:40It's only my dream.
00:28:51This is a dream.
00:28:52It's so bad.
00:28:54It's so bad.
00:29:15How are you?
00:29:18Your face is cute.
00:29:33What are you doing?
00:29:35I don't know.
00:29:37I'm just...
00:29:39I'm just...
00:29:40I'm just...
00:29:42What are you talking about?
00:29:44Why are you talking about the ์นจ๋Œ€?
00:29:46I don't know.
00:29:48I don't know.
00:29:49I don't know.
00:29:50I don't know.
00:29:51I don't know.
00:29:53I don't know.
00:29:56I don't know.
00:29:57I don't know.
00:29:58I don't know.
00:30:01I don't know.
00:30:14I don't know.
00:30:17I don't know.
00:30:23I don't know.
00:30:30You don't know.
00:30:32You don't know.
00:30:37I don't know.
00:30:39He's very scared.
00:30:40He's so sad to say that he's at his back.
00:30:48He doesn't like it.
00:30:50Why are you going to take the problem?
00:31:01He's a great guy, and he's a great partner.
00:31:04He's very well and well-being.
00:31:07And I got a kiss.
00:31:14I don't have a kiss.
00:31:16I don't have a kiss.
00:31:19I'm not going to be able to focus on each other.
00:31:23We have to focus on each other's power.
00:31:26This date is a trade date.
00:31:28Who will be the winner of this fight?
00:31:44The first date is a trade date.
00:31:46You can't put a date on each other.
00:31:49You want to take a date on each other?
00:31:51You want to take a date on each other?
00:31:59The last date is a trade date.
00:31:59One hundred thousand.
00:32:01Yes, one hundred thousand.
00:32:03Are there any other people?
00:32:04Do you know who you are?
00:32:05I'm not sure.
00:32:12Last call. 3, 2, 1.
00:32:17The end is 100 million.
00:32:18I'm not sure.
00:32:285,000.
00:32:346,000.
00:32:356,000 ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:38์ตœ์„ฑ์ค€๋‹˜.
00:32:398,000.
00:32:409,000.
00:32:421์–ต.
00:32:421์–ต 2,000.
00:32:472์–ต.
00:32:492์–ต์ด ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:533์–ต.
00:32:55์†”๋กœ์˜ ์„ ํƒ ์ตœ๊ณ ๊ฐ€ ๊ฒฝ์‹ .
00:32:573์–ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:58์ž, ์ตœ์„ฑ์ค€๋‹˜์€ ๋” ๋ฐฐํŒ…ํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:33:02์•„๋‹ˆ๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํฌ๊ธฐํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:33:06๋‚ด ์ง€๋ถ„์˜ 30%.
00:33:09๋‹ค ๊ฑธ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:15์ด์ง€ํ›ˆ๋‹˜.
00:33:16๊ณ„์† ๋ฐฐํŒ…ํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:33:18์ตœ์„ฑ์ค€ ์ด๊ธฐ๋ ค๋ฉด ๋‚ด ์ง€๋ถ„์˜ 60% ์ด์ƒ์„ ๊ฑธ์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:33:21๊ทธ๋Ÿผ ์ถœํ˜ˆ์ด ๋„˜๊ณ .
00:33:24์ด์ง€ํ›ˆ ๋‹˜์ด ๋ฐฐํŒ…์„ ํฌ๊ธฐํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:28์ตœ์ข… ๋‚™์ฐฐ์ž๋Š” ์ตœ์„ฑ์ค€ ๋‹˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:32์ตœ์ข… ๋‚™์ฐฐ์ž๋Š” ์ตœ์„ฑ์ค€ ๋‹˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:39์‹ ๊ฒฝ ์ข€ ์ผ์–ด. ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:33:49์™œ ์•ˆ ๋จน์–ด?
00:33:52์Œ์‹์ด ๋ณ„๋กœ์•ผ?
00:33:54์•„๋‹ˆ.
00:33:55์ข€ ๋†€๋ž์–ด.
00:33:58์—ฌ๊ธฐ ์˜ฌ ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž๊ฑฐ๋“ .
00:34:01๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ž˜.
00:34:02๋ชป ๋ฐ๋ ค์˜ฌ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:34:04์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์œ ๋ช…ํ•ด์„œ ์˜ˆ์•ฝ์ด ์‰ฝ์ง€ ์•Š๋”๋ผ๊ณ .
00:34:07์ด๊ฒƒ๋„ ๊ฐ„์‹ ํžˆ.
00:34:08์—ฌ๊ธฐ.
00:34:10์šฐ๋ฆฌ ์•ฝํ˜ผ์‹ ์žฅ์†Œ์•ผ.
00:34:17๋จน์ž.
00:34:19์—ฌ๊ธฐ ๋ง›์žˆ์–ด.
00:34:21๋”ด ๋ฐ๋กœ ๊ฐ€์ž.
00:34:23์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:34:24์–ด๋ ต๊ฒŒ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ.
00:34:25์ด๋ฏธ ์ง€๋‚˜๊ฐ„ ์ผ์ด์•ผ.
00:34:27์ฝœ๋ผ๋„ ํ•˜ํ•„.
00:34:32๊ทธ๋Ÿผ ์ผ๋‹จ.
00:34:34์•„, ๋ฏธ์•ˆ.
00:34:41๋ฏธ์ณค์–ด, ๋ฏผํ˜œ๋ฆฐ.
00:34:42๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:34:47๊ทธ๊ฒŒ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๋˜ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋นจ๋ฆฌ ๋‹ฆ์•„์•ผ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์—.
00:34:53์‚ฌ์‹ค์€ ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋ผ.
00:34:55์ง‘์€ 30% ๋ง์ด์•ผ.
00:34:57์‘?
00:34:57๋ญ๊ฐ€?
00:34:58๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด๋ชจํ•˜์ž–์•„.
00:35:01์ž์นซํ•˜๋‹จ L๊ทธ๋ฃน ํ›„๊ธฐ์ž ๊ตฌ๋„๊ฐ€ ๋’ค๋ฐ”๋€” ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.
00:35:04์ƒ๊ด€์—†์–ด.
00:35:05์™„์ „ํžˆ ์ซ“๊ฒจ๋‚  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:35:06๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„.
00:35:07์–ด์ฉŒ๋ฉด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์žƒ๊ฒŒ ๋ ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:35:10๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:35:10๋Œ€์‹  ๋„ ์–ป์—ˆ์ž–์•„.
00:35:15๋ญ?
00:35:17๊ทธ๊นŸ ์ง‘์€ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ์•„๊นŒ์›Œ.
00:35:19๋” ๋งŽ์ด ๋ฒ ํŒ…ํ•  ๊ฐ์˜ค๋„ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:35:21๋„ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋ฉด ๋”ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๊ฐ๋‹นํ•  ์ž์‹  ์žˆ์–ด.
00:35:25๋ญ๋“ .
00:35:26๋ญ๋“ .
00:35:27๋ง๋งŒ ํ•ด.
00:35:29๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:35:31์ด ์ •๋„๋กœ ๋‚˜ ์•ˆ ๋ฌด๋„ˆ์ ธ.
00:35:33๋‚ด ๋ฏธ๋ž˜์—” ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:35:37์ง€๊ธˆ์€ ๋” ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์— ์ง‘์ค‘ํ•ด์ค˜.
00:35:40๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
00:35:42๋„ˆ๋ž‘ ๋‚˜.
00:35:43๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๊ธˆ ์ด ์ˆœ๊ฐ„.
00:35:46๋‚˜ ์ง€๊ธˆ์ด ๋ฐ์ดํŠธ ๋ง์น ๊นŒ๋ด ์กฐ๋งˆ์กฐ๋งˆํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:35:52์ƒ์† ๋”ฐ์œ„์—” ๊ด€์‹ฌ๋„ ์—†๋Š” ์ด๋Ÿฐ ์ž์‹์€.
00:35:55๋ถ„๋ช….
00:35:56๋ฉ€๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋งž๋Š”๋ฐ.
00:35:58์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹ฌ์žฅ์ด ๋ฏธ์นœ ๋“ฏ์ด ๋›ฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:36:02์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:36:05์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:36:10์™œ ๊ทธ๋ž˜.
00:36:11์–ด๋”” ์•„ํŒŒ?
00:36:12์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:36:14์•„๋‹Œ ๊ฒŒ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:36:15๋ณ‘์› ๊ฐ€์ž.
00:36:16๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:36:17๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ทผ๊ฑฐ ์—†๋Š” ์ž์‹ ๊ฐ์ด์•ผ.
00:36:21์–ด?
00:36:22์ง‘์€ 30%๋‚˜ ๋ฒ ํŒ…ํ•˜๊ณ ๋„ ๋ฌด๋„ˆ์ง€์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ๋ง์ด์•ผ.
00:36:27๋ฏฟ๋Š” ๊ตฌ์„์ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:36:28๊ทธ๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
00:36:31๋‚˜.
00:36:33์ง„์‹ฌ์ด์•ผ.
00:36:35๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆํ•œํ…Œ๋„ ๋ฏฟ๋Š” ๊ตฌ์„์ด ๋˜๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:36:38๋„ˆ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ํšŒ์‚ฌ ์ง€์ผœ์•ผ ๋˜์ž–์•„.
00:36:41๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:36:42๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:43๋‚ด ํž˜์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ๋งํ•ด.
00:36:47์ œ๋ฐœ.
00:36:49์ •์‹  ์ฐจ๋ ค ๋ฏผํ˜œ๋ฆฐ.
00:36:51์•ˆ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:36:52๋ณ‘์› ๊ฐ€์ž.
00:36:53๋„ˆ ์–ผ๊ตด์ด ๋” ์•ˆ ์ข‹์•„.
00:36:54๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:36:55์ฒดํ–ˆ๋‚˜๋ด.
00:36:56๊ทธ๋Ÿผ ์•ฝ์ด๋ผ๋„ ์‚ฌ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:36:58์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:36:59์ œ๋ฐœ.
00:37:01์•„๋ฌด๋ฐ๋„ ๊ฐ€์ง€๋งˆ.
00:37:04์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด์ค˜.
00:37:15๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:37:17์˜จ๋„ ์ฒดํฌ.
00:37:20๋„ˆ ์—ด๋‘”์•„.
00:37:26์•ผ.
00:37:28๋‚ด ์† ์ฐจ๊ฐ€์›Œ.
00:37:30์•ฝ ๋จน์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ด๊ฑฐ๋ผ๋„ ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ค˜.
00:37:33๊ฑฑ์ •๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:37:43๋ง‰ํ˜€์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์ข€ ๋‚ด๋ ค๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:37:46์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„?
00:37:48์–ด๋ฆด ๋•Œ ๊ฐ€์‚ฌ๋„์šฐ๋ฏธ ์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€ ๊ฐ€๋” ํ•ด์ฃผ์…จ์–ด.
00:37:52์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์—ฌ์ž ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ํ•ด์ฃผ๋ ค๊ณ  ์œ ์‹ฌํžˆ ๋ฐ›์•˜์ง€.
00:37:56์•„.
00:37:57์ด์ œ์•ผ ๋น›์„ ๋ฐœํ•˜๋„ค.
00:38:00์ด๋Ÿฐ ๋ชจ์Šต๋„ ์žˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:38:03๋ชจ๋ฅผ์ˆ˜๋ก ๋งค๋ ฅ์ ์ด์ง€.
00:38:06์‘.
00:38:09ํ•  ๋ง์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:38:12์‚ฌ์‹ค ๋ง์ด์•ผ.
00:38:14์–ด.
00:38:15์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ๋„ค.
00:38:17์ž˜๋๋‹ค.
00:38:19ํ•ฉ์„ํ•˜๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:38:27๋ฐฉํ•ด๊พผ์ด ์žˆ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:38:29๋ง์€ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ํ•ด.
00:38:31๋ถˆ์ฒญ๊ฐ์€ ๋„ˆ๋„ค์•ผ.
00:38:33๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ฒฝ๊ณ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ณผ๊ฑฐ๋กœ ๋‚ด ๋ฐœ๋ชฉ ์žก์„ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:38:36๋‚˜ ๋‹ค์˜์ด๋ž‘ ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋‚˜๋ณด๋ ค๊ณ .
00:38:39์ง€๊ฐ€ ๋ญ˜ ํ•˜๋˜ ๊ด€์‹ฌ ์—†์–ด.
00:38:42์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ๊ฑฑ์ • ๋ง๊ณ  ์Ÿค ๊ด€์ˆ˜๋‚˜ ์ž˜ํ•ด.
00:38:45์ข€ ์žˆ์Œ ๋‚ด ํŒŒํŠธ๋„ˆ ์†์žก๊ณ  ๋‚˜๊ฐˆ ๊ธฐ์„ธ๋‹ˆ๊นŒ.
00:38:49๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:38:52๋ณ„๋กœ.
00:38:54์•„์‰ฌ์›Œ์š”.
00:38:56ํ—ค์–ด์ง€์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ณ„์† ๋งŒ๋‚ฌ์œผ๋ฉด ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:38:58์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋„๊ทœ ์˜ค๋น ๋ฅผ ์›Œ๋‚™ ์ข‹์•„ํ–ˆ์–ด์š”.
00:39:01๊ทธ๋Ÿผ ์ž˜ํ•˜์ง€ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:39:02์• ๊ฐ€ ์ฐฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:39:04๋‹ค์˜์•„.
00:39:05๋„ ๋จผ์ € ๋งŒ๋‚ฌ์œผ๋ฉด ๋‹น์—ฐํžˆ ๋„ˆ๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€์—ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:39:08์š•๊ฒจ์›Œ์„œ ๋ชป ๋“ค์–ด์ฃผ๊ฒ ๋„ค.
00:39:10๋„ ๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒŒ ๋‚ด ์ธ์ƒ ๋ฒ ์ŠคํŠธ ์ดˆ์ด์Šค ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์•ผ.
00:39:13์ง„์งœ ๋‹คํ–‰์ด๋„ค.
00:39:14์ด์ œ๋ผ๋„ ์ œ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์•„์„œ.
00:39:16์•ˆ ๊ทธ๋žฌ์œผ๋ฉด ์˜ˆ๋ฆฐ์ด ๋ชป ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:39:19์ž˜ํ•ด๋ด์š”.
00:39:21์žฌํ™œ์šฉ์ด ๋ ์ง„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:39:26์“ฐ๋ ˆ๊ธด ๋„ˆ์•ผ.
00:39:28์ฉ์€ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ์ง„๋™ํ•˜์ž–์•„.
00:39:33์•ผ!
00:39:34์šฐ๋ฆฐ ๋จผ์ € ์ผ์–ด๋‚ ๊ฒŒ.
00:39:36๋ถˆ๋งŒ์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ฐฉํ•ด๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋“ .
00:39:43์ €.. ์ž ์‹œ ํ™”์žฅ์‹ค ์ข€.
00:39:52์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์™œ ์ €๋Ÿฌ์ง€?
00:39:54์„ค๋งˆ ์˜ค๋น ๋ฅผ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:39:58์ง์ ‘ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:40:02์˜ค๋Š˜ ์ง„์งœ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:40:08๊ฒจ์šฐ ๊ทธ ์ •๋„๋กœ ์ •์‹ ์ด ๋“ค๊ฒ ์–ด?
00:40:10๋‹ˆ ์•ฝํ˜ผ๋‚จ์ด ์ „๋‚จ์นœ์ด๋ž‘ ์‹ ๊ฒฝ์ „์„ ๋ฒŒ์ด๋‹ˆ๊นŒ
00:40:13์žฌ๋ฐŒ์–ด ์ฃฝ๊ฒ ๋‚˜ ๋ด.
00:40:17์–ด. ์žฌ๋ฐŒ์–ด.
00:40:20๋‹ˆ๊ฐ€ ์งˆํˆฌ๋‚˜์„œ ์•ˆ๋‹ฌ์ธ ๊ฒŒ
00:40:21๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ”๋ฝํ•ด๋„ ์†Œ์šฉ์—†์–ด.
00:40:23์–ด์ฐจํ”ผ ๋‚œ
00:40:25๊ฒฐ๊ตญ ๋ฒ„๋ฆผ๋ฐ›์„ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:40:27๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ๋„ ์ตœ์„ฑ์ˆœ์ด ๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:40:29๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:40:31๊น€๋„๊ทœ๋„ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™”์ž–์•„.
00:40:33๋„ˆ๋Š” ๋ฌด์Šจ ๊ฟˆ์†์˜ ์ƒ์ดํ•ด?
00:40:35๊ฑ” ๋ˆˆ๋น› ๋ชป ๋ดค์–ด?
00:40:37์ •๋ง..
00:40:37๋„ˆํ•œํ…Œ ์™„์ „ํžˆ ๋„˜์–ด์™”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด?
00:40:40์ข€ ๋” ๋…ธ๋ ฅํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:40:42๊ทธ๋ž˜๋„ ์„ฑ๊ณต์€ ๋ชปํ•˜๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:40:44์•ผ!
00:40:44๋ญ๋ผ๋„ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ตถ์ง€ ๋งˆ!
00:40:46์žฌ์ˆ˜ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ!
00:40:47๋˜ ์‹œ์ž‘์ด๋„ค.
00:40:49๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ ์˜ˆ๋ฆฐ์•„!
00:40:50๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:41:08๋ณ„ ์ง“์„ ๋‹คํ•˜๋„ค.
00:41:10๋„Œ ๋๋‚ฌ์–ด.
00:41:13์•„์•…!
00:41:14๊ฐœ๋ฆฐ ์–ธ๋‹ˆ!
00:41:15์ด๋Ÿฌ์ง€๋งˆ!
00:41:18๊ณต์ฐฌ์•„ ์ด๋ฆฌ๋‚˜?
00:41:19๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:41:20ํ”ผ ํ”ผ ํ”ผ!
00:41:21๋„ˆ ํ”ผ ํ”ผ..
00:41:21You are all the way to get out of here.
00:41:24Why are you like this?
00:41:26I'm like you are the only one you can do with me.
00:41:30Are you doing this?
00:41:32I understand that it's your fault.
00:41:34You're gonna get out of here.
00:41:37You are just right now.
00:41:37What the hell are you doing?
00:41:39You're not gonna get in this way.
00:41:43I still want to get out of here.
00:41:47You may not come over now.
00:41:48She's got what to do with her?
00:41:50What?
00:41:51What?
00:41:53What?
00:41:54I've been Allin.
00:41:58What is it?
00:41:59I've been to her in trouble with her.
00:42:00What?
00:42:01I don't want her to do it.
00:42:03I don't want her.
00:42:03When I'm in trouble with her, my teeth to find her apart.
00:42:06What?
00:42:07You're calling your sister, then you take her on.
00:42:09What?
00:42:10You're not doing this yet.
00:42:11I mean, I've seen her, but we've seen her.
00:42:14Right?
00:42:15You're the only one we got under the belt.
00:42:17Well, I don't know if I can't see my daughter's face.
00:42:38It's time to take care of my daughter's face.
00:42:42And...
00:42:44What are you doing?
00:42:45You should have moved and hurt yourself.
00:42:49Then, finally, you've got to be a little bit late.
00:42:54Get into it.
00:42:55I'm...
00:42:57I'm a tough person.
00:43:00No.
00:43:01I don't know what I can do, but I think it will be cool.
00:43:05You are OK.
00:43:07You don't have to hate me.
00:43:09I'm you being beaten.
00:43:09I'm out of here.
00:43:16It's true.
00:43:18It's true.
00:43:23Do you know?
00:43:25If you really don't have a good person,
00:43:28you don't have a good person.
00:43:31But you're not.
00:43:33If you don't have a good person,
00:43:35you don't have a good person.
00:43:40You don't have a good person.
00:43:41And if you don't have a good person,
00:43:42who will you trust me?
00:43:45You don't have a good person.
00:43:48I'll trust you.
00:43:53Oh, how are you?
00:43:55Oh, it hurts.
00:43:57Oh, it hurts.
00:43:58Oh, I'm so sorry.
00:44:00Oh, I'm so sorry.
00:44:01I'm so sorry.
00:44:04Oh, no, it hurts.
00:44:06I'm so sorry.
00:44:07I'm so sorry.
00:44:08I'm so sorry.
00:44:10I'm so sorry.
00:44:12I'm so sorry.
00:44:24I'm so sorry.
00:44:25Why are you doing this?
00:44:27I don't know.
00:44:28We've already finished.
00:44:28You are done for the end.
00:44:29That's why we didn't get the end.
00:44:33You're meeting me when I got into the end of the day.
00:44:36You're doing the end.
00:44:38It's the end for you.
00:44:41What?
00:44:45You were thinking about the last thing.
00:44:47You could get me to get me as a friend and you could not meet him.
00:44:50You're not a friend.
00:44:52Yeah.
00:44:56To me, my brother brother, and my brother brother brother..
00:45:01I love my brother brother.
00:45:02I can't have any 20th century fear of Savannah,
00:45:04I can't help you all of that.
00:45:08Nowadays, I can't help you all?
00:45:15All?
00:45:16What's wrong with you?
00:45:21If you don't like this, you'll still have a need for me.
00:45:25There will be a need for you.
00:45:25If we meet again, you'll never leave the scene of the way you leave.
00:45:36You didn't say anything?
00:45:42Ah...
00:45:46.
00:45:49.
00:45:49.
00:45:50.
00:45:50.
00:45:50.
00:45:50.
00:45:50.
00:45:51We have time to go and go.
00:45:52We have time for a while.
00:45:55We'll talk about it.
00:45:56Okay.
00:46:02We had a date on it.
00:46:06You're...
00:46:08You're a young man.
00:46:11You're a young man.
00:46:12You're a young man.
00:46:12You're a young man.
00:46:14What?
00:46:25What is it?
00:46:26What's that?
00:46:26Your mom's mom's mom.
00:46:29She's a young woman.
00:46:41She knew it.
00:46:42She knew it.
00:46:42She's a young woman.
00:46:45What's that?
00:46:47She doesn't care about it.
00:46:47We don't care about it.
00:46:54you know?
00:46:56I don't know what to do.
00:47:00I don't know what to do so.
00:47:02What?
00:47:03When I was a girl,
00:47:06I would give you a baby
00:47:07girl a little bit.
00:47:09I'm not sure.
00:47:11I don't know what to do.
00:47:13I don't know why she doesn't need to do it.
00:47:14That's what I do.
00:47:15What's wrong with my daughter?
00:47:18I'm going to have my daughter.
00:47:19Really?
00:47:23What are you doing?
00:47:27Please!
00:47:29Don't worry!
00:47:30Don't worry!
00:47:32Don't worry!
00:47:32Don't worry!
00:47:33Don't worry!
00:47:34Don't worry!
00:47:35Don't worry!
00:47:36Don't worry!
00:47:42Don't worry!
00:47:44Yerina, please!
00:47:45I'm going to have a camera.
00:47:56Now it's done.
00:47:58It's now it's done.
00:48:10You're not going to have a mama.
00:48:12I will help you.
00:48:13But you have a lot of time.
00:48:18You need a little time to come out.
00:48:20You're going to take a step from my mom.
00:48:22You're going to put your hands on me.
00:48:24You don't have to do anything.
00:48:26You're going to take a step from your heart.
00:48:30I can't wait you to do it.
00:48:31What's up?
00:48:38What's up?
00:48:39Where are you going to get the ํ˜‘๋ฐ•?
00:48:41Oh, next time.
00:48:43You'll be next to me.
00:48:44I'll protect you.
00:48:47The next mission is a special friend.
00:48:50It's your mother.
00:49:01Mom and Dad are you?
00:49:05You're the only one I'm your friend.
00:49:22I'll go to the room and go to the room.
00:49:41What are you saying? You're going to be our Yerini?
00:49:45What are you going to do?
00:49:47What are you going to do with your family?
00:49:50No, it's not...
00:49:53Actually, Yerini has a lot of attention.
00:49:56They're so much.
00:49:58They're so young, so they're so young.
00:50:01What?
00:50:04You're a little girl.
00:50:14Yerini, you're really good.
00:50:17So you don't forget to give up.
00:50:20You know?
00:50:28You don't forget to give up.
00:50:39What's your deal, Yerini?
00:50:56Yerina,
00:50:59what's your deal?
00:51:00What's your deal, Yerini?
00:51:02You're going to get a lot of money.
00:51:04You're going to get a lot of money.
00:51:06But there's no place.
00:51:12There's no place.
00:51:15There's no place.
00:51:16You're not going to get a lot of money.
00:51:20You're not going to get a lot of money.
00:51:26You're not going to get up.
00:51:28You're not going to get a lot of money.
00:51:32You're not going to get a lot of money.
00:51:35That's beautiful.
00:51:40What else?
00:51:43I think it is very hard.
00:51:44So it's a lot easier.
00:51:47You see him.
00:51:48I'll take a lot of money.
00:51:51You don't want to get up.
00:51:52And if you're going to get up.
00:51:54In other words,
00:51:55What's that?
00:51:56That guy is a hunter.
00:52:07Let's go home.
00:52:12Are you okay?
00:52:15Yerina...
00:52:17Yerina, why are you?
00:52:18Are you serious?
00:52:20Yerina, later I'll call you.
00:52:23What?
00:52:25์„ค๋งˆ...
00:52:27์ตœ์„ฑ์ค€์ด... X?
00:52:30์„ค๋งˆ...
00:52:31๋ญ๊ฐ€?
00:52:33์•„๋‹ˆ์•ผ!
00:52:35๋ญํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž๊ณ ?
00:52:39๋“œ๋””์–ด ์šฐ๋ฆฌ ๊ท€ํ•œ ์˜ˆ๋น„์‚ฌ์˜ ์–ผ๊ตด์„ ๋ณด๋„ค.
00:52:44๋Šฆ์—ˆ์ง€๋งŒ,
00:52:46์•ฝํ˜ผ์‹์ผ์€ ์‚ฌ๊ณผ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:48์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:52:49๋‹ค๋“ค ๋ฐ”์˜๋‹ค๋Š” ํ•‘๊ณ„๋กœ
00:52:51์ƒ๊ฒฌ๋‚ด๋กœ ๋ชปํ–ˆ์ž–์•„.
00:52:52์ •์„์ ์œผ๋กœ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ๋„ ์—†์—ˆ์„ํ…๋ฐ.
00:52:55ํ•œ๋™์•ˆ ๋ถ„ํ•ด์„œ ์ž ๋„ ๋ชป์žค์œผ๋ฉด์„œ...
00:52:58์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ...
00:52:59๋‹ค์˜์ด, ์ด ๊ณ„์ง‘์• ๋Š” ์–ด๋”œ ๊ฐ„๊ฑฐ์•ผ?
00:53:02์ตœ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์ž˜ ๊ณ„์‹œ์ง€?
00:53:03์š”์ฆ˜ ๋ฐ”์œ์ง€ ํ†ต ์—ฐ๋ฝ์ด ์•ˆ๋˜๋”๋ผ๊ณ .
00:53:06์ œ๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝํ•œํ†ต ๋“œ๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:08์ตœ์„ฑ์ค€์€ X ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:53:10X๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ๋ฐ ๋‚˜์˜ฌ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:53:13๊ทผ๋ฐ...
00:53:13๋ฐ์ดํŠธ ํ•œ ๋ฒˆ์— ์ง€๋ถ„์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์“ฐ๋Š”๊ฑด...
00:53:16X๋ฐ–์— ์—†๊ธด ํ•œ๋ฐ...
00:53:21X๋ฐ–์— ์—†๊ธด ํ•œ๋ฐ...
00:53:35๊ทธ์น˜?
00:53:37์šฐ๋ฆฌ ์…€์นด ์ฐ์ž!
00:53:40์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋•Œ?
00:53:42์„ฑ์ค€์ด๋Š”...
00:53:43์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค์˜์ด๋ž‘ ํ›จ์”ฌ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ธด ํ•ด?
00:53:45๋ฐ˜์‘ ๋‚œ๋ฆฌ๋‚ฌ์–ด!
00:53:47์‚ฌ๊ท€๋‚˜๋Š”๋ฐ?
00:53:48์‚ฌ๊ทˆ๊นŒ?
00:53:49์•„๋น !
00:53:51์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ์‹ค ์š”์ฆ˜...
00:53:53์„ฑ์ค€์˜ค๋น  ์—ด์‹ฌํžˆ ๊ผฌ์‹œ๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:53:55๋‚˜๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜์ž๊ณ .
00:53:57์•„์ด๊ณ ...
00:53:58์šฐ๋ฆฌ ์˜ˆ๋น„์‚ฌ์ด๊ฐ€...
00:53:59์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๋”ธ๋“ค ์‚ฌ๋ž‘์„ ๊ทธ๋ƒฅ ๋…์ฐจ์ง€ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋งŒ.
00:54:02์ฒ˜์ œ ๋ง๊ณ ...
00:54:03๋ถ€์ธํ•˜๋Š”๊ฑด ์–ด๋•Œ?
00:54:06์ด๋”ฐ๋ฌผ์–ด.
00:54:08๋†๋‹ด์ด์—์š”, ๋†๋‹ด.
00:54:10๋†๋‹ด๋„ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๊ฐ€๋ฉด์„œ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:54:12๋†๋‹ด ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:54:14์ € ์‚ฌ์‹ค ์„ฑ์ค€์˜ค๋น  ์ง„์งœ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:54:16๋ญํ•˜์ž๋Š”๊ฑฐ์•ผ?
00:54:18์†”์งํ•ด์ง€์ž๋Š”๊ฑฐ์•ผ.
00:54:20์–ธ๋‹ˆ...
00:54:21์‚ฌ์‹ค ์„ฑ์ค€์˜ค๋น ํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ๋„ ์—†์ž–์•„.
00:54:24๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:54:25๊ทธ๋Ÿฐ ๋งˆ์Œ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„...
00:54:27์ด๋ฏธ ๋‹ˆ ์–ธ๋‹ˆ์˜ ์•ฝํ˜ผ์ž์•ผ.
00:54:28๋งˆ์Œ์—†๋Š” ๊ฒฐํ˜ผ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ดด๋กœ์šด์ง€...
00:54:31์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ž˜ ์•Œ์ž–์•„.
00:54:33์–ด์ฉŒ๋ฉด...
00:54:34์–ธ๋‹ˆ๋„ ํ–‰๋ณตํ•ด์ง€๊ณ ...
00:54:36์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ํ–‰๋ณตํ•ด์ง€๋Š” ๊ธธ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:54:39ํ•˜๊ธด...
00:54:39์˜ˆ๋ฆฐ์ด๋Š” ๋ง˜์—๋„ ์—†๋Š”๋ฐ...
00:54:41๊ฒฐํ˜ผํ•ด์•ผํ•˜๋Š” ์„ฑ์ค€์ด๊ฐ€ ๋ถˆ์Œํ•˜์ง€.
00:54:44์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค์˜์ด๋„ ๋ถˆ์Œํ•˜๊ณ .
00:54:46๋‹ค์˜์ด๋Š” ๋‹น์‹  ๋”ธ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:54:48์•„๋‹ˆ...
00:54:49์„ฑ์ค€์ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋“ ...
00:54:51๋‹น์‹ ์€ ์†ํ•ด๋ณผ ๊ฑฐ ์—†์ž–์•„์š”.
00:54:53์ด์™•์ด๋ฉด...
00:54:54๋งˆ์Œ์— ๋งž๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋ผ๋ฆฌ...
00:54:56์ง์„ ์ง€๋ฉด ์ข‹์€๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์–ด์š”?
00:55:01์˜ˆ๋ฆฐ์•„...
00:55:02๋„Œ ์ •๋ง...
00:55:04๋งˆ์Œ์ด ์—†๋Š”๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:55:21์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€...
00:55:24์˜ค์ง ์˜ˆ๋ฆฐ์ด ํ•œ ๋ช… ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:28์–ธ๋‹ˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋งˆ์Œ...
00:55:29์ƒ๊ด€์—†์–ด.
00:55:32์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:35์‹ซ์–ดํ•˜์ง€๋งŒ ์•Š์œผ๋ฉด ๋ผ.
00:55:38์•ˆ ์‹ซ์–ดํ•ด.
00:55:39๊ทธ๋Ÿผ ๋์–ด.
00:55:42์•ฝํ˜ผ๋„ ๊ฒฐํ˜ผ๋„ ์˜ˆ๋ฆฐ์ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์˜๋ฏธ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:46์˜ˆ๋ฆฐ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋ฉด...
00:55:48์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ๋‚ด๋†“์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋งŒํผ...
00:55:52๊นŠ๊ฒŒ ๋น ์ ธ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:55:53์•„ํœด...
00:55:54๋“ฌ์งํ•˜๊ตฌ๋งŒ.
00:55:56์šฐ๋ฆฌ ์˜ˆ๋ฆฐ์ด ๋ฐ”๋กœ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๋„ ๋˜๊ฒ ์–ด.
00:55:58์ž...
00:55:58ํ•œ ์ž”์”ฉ ํ•˜์ง€.
00:56:05์•Œ์•„.
00:56:06๋ฉ‹์žˆ๋Š” ๊ฑฐ.
00:56:10์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ์ •์ด ๋‹ค ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด...
00:56:12๊ทธ ๋ƒ‰์ฒ ํ•œ ์—‘์Šค์ผ์ด ์—†์–ด.
00:56:15์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ƒ๊ฒฌ๋ก€ ๋ฏธ์…˜์„ ์ข…๋ฃŒํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:20์ƒ๊ฒฌ๋ก€ ์–ด๋• ์–ด?
00:56:22๋ฏผ์˜ˆ๋ฆฐ์ด ๋˜ ๋‚˜๋žฌ์–ด?
00:56:24์–ธ๋‹ˆ...
00:56:25๋‚œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด์š”.
00:56:27์–ธ๋‹ˆ์˜ ํ–‰๋ณต์„ ๋บ์–ด๊ฐ„ ๋ฏผ์˜ˆ๋ฆฐ์€...
00:56:30ํ–‰๋ณตํ•  ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ .
00:56:39์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธด์žฅํ•ด.
00:56:41์šฐ๋ฆฌ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ์ฒ˜์Œ ๋ต™๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:56:43์•„๋‹ˆ๊นŒ ๋” ๋–จ๋ ค.
00:56:44๋‚˜ ๋„ˆ๋„ค ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ๋ฌด์„œ์›Œํ–ˆ์ž–์•„.
00:56:48๋„ˆ ์ด์ œ ์˜ˆ์ „์˜ ์ด์Šˆ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:56:50๊ฐ€์‚ฌ๋„์šฐ๋ฏธ ์•„๋“ค์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:56:53Hํ˜ธํ…” ํ›„๊ณ„์ž ์ด์ง€์šฐ์•ผ.
00:56:56์•Œ์•„.
00:56:57์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋–จ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:56:59์–ด๊นจ ํŽด๊ณ  ๋‹น๋‹นํ•˜๊ฒŒ.
00:57:02๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋˜๊ฒŒ ๋ฉ‹์žˆ์–ด.
00:57:11๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์›ƒ์ง€๋งˆ.
00:57:13๊ณ ๋ฐฑํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์ง€๋‹ˆ๊นŒ.
00:57:15๊ณ ๋ฐฑํ•  ๋• ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ธด์žฅํ• ์ง€ ๋ˆˆ์— ํ—Œํ•˜๋‹ค.
00:57:18๊ธด์žฅ ์•ˆ ํ•ด.
00:57:19์‹œ๋ฎฌ๋ ˆ์ด์…˜ ๋งŽ์ด ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:57:20์‘?
00:57:22๋–จ์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด.
00:57:24๊ณ ๋ฐฑ.
00:57:25๋ฐ›์•„์ค„๊ฑฐ์•ผ?
00:57:31๋ฏผ์˜ˆ๋ฆฐ.
00:57:33์ง€๊ธˆ ๊ฐ€์•ผ๋ผ.
00:57:35์–ด๋”œ?
00:57:36๋ณ‘์›.
00:57:37์–ด๋จธ๋‹ˆ ์œ ๋…ํ•˜์‹œ๋Œ€.
00:57:42์ง€์šฐ์•ผ.
00:57:43๋‚˜ ๊ฐ€์•ผ ํ•ด.
00:57:44๋‹น์žฅ.
00:57:45๋‹น์žฅ.
00:57:51์—„๋งˆ.
00:58:03์—„๋งˆ.
00:58:04๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:58:07๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:58:08๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:58:10๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:58:12๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
00:58:14๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
00:58:18๊ฒ€์‚ฌ ๋ช‡ ๊ฐœ๋งŒ ๋” ํ•˜๊ณ  ๋นจ๋ฆฌ ํ‡ด์›ํ•˜์ž.
00:58:21์—„๋งˆ ์ž๋ฆฌ๋„ ๋˜์ฐพ์•„์•ผ์ง€.
00:58:23์•„์ง.
00:58:24์•„์ง์€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:58:25์˜ˆ๋ฆฐ์•„.
00:58:26๋‚ด๊ฐ€ ๊นจ์–ด๋‚œ ๊ฑฐ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•˜์ž.
00:58:30์™œ?
00:58:30๋‚ด๊ฐ€ ๋ง‰ ๊นจ์–ด๋‚ฌ์„ ๋•Œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์™”์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:58:34์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ๊นจ์–ด๋‚œ ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์‚ฐ์†Œํก๊ธฐ๋ฅผ ๋—๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:58:41๋ˆ„๊ตฌ ์ง“์ธ์ง€ ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:58:44์—„๋งˆ.
00:58:45์ด์ œ ๋‚ด๊ฐ€ ์—„๋งˆ ์‹œํ‚ฌ๊ฒŒ.
00:58:48์ € ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋‹ˆ?
00:58:54์ € ์‚ฌ๋žŒ ๋‚˜๋ž‘ ์•ฝํ˜ผํ•  ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:58:58์ข‹์•„ํ•˜๋‹ˆ?
00:59:05์‘.
00:59:08์ข‹์•„ํ•ด.
00:59:12์ข‹์•„ํ•ด.
00:59:21์ข‹์•„ํ•ด.
00:59:23์ข‹์•„ํ•ด.
00:59:23๊ณ ๋‹จํ•œ ํ•˜๋ฃจ์˜€๋‚˜ ๋ด.
00:59:24๊ณ ๋‹จํ•œ ํ•˜๋ฃจ์˜€๋‚˜ ๋ด.
00:59:28์ข‹์•„ํ•ด.
00:59:33๊ฐ์ •์ ์œผ๋กœ ๊ตด์ง€ ๋งˆ.
00:59:34์•„์ง์€ ๋•Œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:59:37์‘.
01:00:10I don't want to worry about it.
01:00:13If you want to go back to the house,
01:00:17it will end soon.
01:00:21That's the difference.
01:00:24It's the difference.
01:00:26It's now you and me.
01:00:40I'm sorry.
01:00:41Why are you here?
01:00:54I'm sorry.
01:00:56What's your fault?
01:00:59I'm sorry.
01:01:01I'm sorry.
01:01:01I'm sorry.
01:01:02I'm sorry.
01:01:03I'm sorry.
01:01:03which is wrong or should I don't?
01:01:04You can't get me wrong if I say,
01:01:06I'm sorry.
01:01:07I was fine and I found this to me.
01:01:10You took it first.
01:01:12You know,
01:01:12you turned out to me.
01:01:16What happened to me?
01:01:17Ivale,
01:01:17I just wanted to run it.
01:01:22In other words,
01:01:24you didn't Modi.
01:01:28You have not bad opportunity
01:01:29to cause ะผะตัˆ in your heart.
01:01:32You've got a line.
01:01:35I know.
01:01:36It's time for you.
01:01:37But in your life,
01:01:39you don't want to live together.
01:01:43You can't see it.
01:01:49It's the last gift.
01:01:51We used to drink a lot.
01:02:14I can't see it.
01:02:17You're not really a good one.
01:02:21You're a bad boy.
01:02:21You're a bad boy.
01:02:23I'm a bad boy.
01:02:26I'm a bad boy.
01:02:31I'm not a bad boy.
01:02:36I'm so glad to be here.
01:02:39You need me.
01:02:41Yerina.
01:02:42I like it, ์ตœ์„ฑ์ง„.
01:02:49I'll give you a goodbye kiss.
01:03:11I'll give you a goodbye kiss.
01:03:13It's a hot water.
01:03:16It was good for you.
01:03:19It was really good for you.
01:03:22Don't eat it!
01:03:23Why don't you wake up in the morning?
01:03:26It was bad for you?
01:03:29It was the best!
01:03:29That's not enough.
01:03:32You don't want to kiss.
01:03:33What?
01:03:34What did you say to someone else?
01:03:37What did you say to someone else?
01:03:39What did you say to someone else?
01:03:40You said you were in the last time
01:03:42when you were married to me.
01:03:44You thought you were that bitch?
01:03:47What was that?
01:03:50That's when you were you?
01:03:51Right!
01:03:52Me!
01:03:55You don't want to kiss me.
01:03:56I can't remember.
01:03:57What's the thing?
01:04:00It was a bit more intense.
01:04:02It was a bit more intense.
01:04:05It was a bit more light.
01:04:13It was a bit different.
01:04:20It was a bit different.
01:04:21You're better to kiss me.
01:04:25You're better to kiss me.
01:04:26I don't like it.
01:04:29Today's special corner.
01:04:31The night of the guest.
01:04:33The mission is to check out each other's sleep.
01:04:53How are you?
01:04:54You can't stop me.
01:04:57You're not me.
01:04:59You're not me either.
01:05:00You're not right.
01:05:02You're not going to take a seat.
01:05:06You're not going to take a seat.
01:05:08You're not going to take a seat.
01:05:09I'll go.
01:05:19If you want, I can't sleep.
01:05:22What?
01:05:23You're not like that.
01:05:25It's okay for me.
01:05:28That's right.
01:05:31I'm sorry.
01:05:33I'm sorry.
01:05:33It's a bit more than a kid.
01:05:36I'm so sorry.
01:05:41I didn't know why we didn't talk to a good guy.
01:05:44We didn't miss the good memories.
01:05:45We didn't miss the bad memories.
01:05:47I'm going to leave you alone, and I'm going to leave you alone.
01:05:51If you're a good word, it's out.
01:05:54Yes, you're so charming.
01:06:02What are you doing?
01:06:04What are you doing?
01:06:05What are you doing?!
01:06:07This trashy guy.
01:06:09You can't change anything.
01:06:11Really? It's trashy.
01:06:21You Photoshop.
01:06:22That's your dream.
01:06:24I am not mistaken.
01:06:27I shouldn't explain to her.
01:06:28You're a bubblegelstein.
01:06:29Don'tๅฎข ัƒะบั€ะฐั—.
01:06:30If it's you hard to keep the worry of็”š้บผ you're done,
01:06:36It's a shame or danke,
01:06:38that too much love.
01:06:38You're not effects on it.
01:06:39but you're not baked in Japan.
01:06:40I want to agree.
01:06:42But you're ashamed of her.
01:06:46I'm your father.
01:06:47But it's not.
01:06:47I really like you.
01:06:52You all are just the same.
01:06:54You get cold and cold but you're all like me.
01:06:59I'm not.
01:07:03I'm not.
01:07:05This is our mission with us.
01:07:07It's the same as you're going to meet me.
01:07:08It's the only way to get used to it.
01:07:12Look, you already have a lot of time.
01:07:17The romance is definitely not true.
01:07:19Be careful.
01:07:21I'll take you back.
01:07:22I'll take you back.
01:07:25I'll take you back.
01:07:29I'll take you back.
01:07:31I'll take you back!
01:07:31I'll take you back!
01:07:36Yelina!
01:07:37What's up?
01:07:38No!
01:07:42You idiot!
01:07:47I... I... I'm sorry.
01:08:01You're okay?
01:08:01I have no...
01:08:03I'm okay.
01:08:04But...
01:08:06I'm okay.
01:08:08I could have a problem.
01:08:09I had no problem.
01:08:10I'm okay.
01:08:15I'm okay.
01:08:16I'll take you back for it.
01:08:18I'm okay.
01:08:31Also, I got a little bit of money.
01:08:35It's X.
01:08:37You can get all the money from the D-Consor.
01:08:40I'm going to replace the D-Consor.
01:08:56I don't think that you're gonna die.
01:08:58You're done with a fire?
01:09:00You're not going to die.
01:09:01You're preparing for a complaint!
01:09:04If we're going to pay for a crime,
01:09:05we'll get a chance to do that!
01:09:08So... I'll be right back to the video.
01:09:10It's a crime to be a crime.
01:09:13I'm gonna be a mission to do it!
01:09:15You're not going to do the car.
01:09:21You'll have to get out of money.
01:09:22You don't have to go to L-group.
01:09:25I'll go to L-group where I got my son.
01:09:26I'll just go out with the little girl.
01:09:28I'll go to my son's house.
01:09:29You don't have to go out.
01:09:31I'll try to find that one.
01:09:33What the hell?
01:09:34I'll show you my eyes?
01:09:39Oh, my son!
01:09:41I thought I was getting back to you.
01:09:42I was getting back to you yesterday.
01:09:44I was looking for the SLS.
01:09:46What the hell is that?
01:09:48You are getting back from me.
01:09:49You are getting back to me.
01:09:50What are you doing?
01:09:51You're not a kid.
01:09:53What?
01:09:54What?
01:09:58What?
01:10:00Why did you take the money?
01:10:02What?
01:10:09What?
01:10:11What?
01:10:11What?
01:10:12You told me you were wrong?
01:10:14What?
01:10:16You knew it?
01:10:18What?
01:10:25All my house.
01:10:27I'm going to take care of my mom's family.
01:10:29I'm going to take care of my dad's family.
01:10:32I'm going to take care of my dad's family.
01:10:34I'm going to take care of my dad's family.
01:10:38The rest of my family was in the morning.
01:10:39I'm going to take care of my dad's family.
01:10:41I'm going to take care of my dad's family.
01:10:44I'm going to take care of my dad's family.
01:10:48I can't do it.
01:10:49What did you know?
01:10:49What's so scary?
01:10:51I don't know if I can't do it.
01:10:54I don't know.
01:10:55I don't know.
01:10:58But where are you going?
01:11:00I'm going to leave.
01:11:01I got a special visit.
01:11:02I'm going to leave.
01:11:04I'm going to leave you a little.
01:11:06You'll have to leave a couple of hours.
01:11:08I can't do it.
01:11:09You're just hurting me.
01:11:12I'm sorry.
01:11:17You're just hurting me.
01:11:17You're not hurting me.
01:11:19You're not hurt.
01:11:19You're hurting me.
01:11:20Thank you for the time.
01:11:21Thanks for taking care of me.
01:11:27You're good?
01:11:28We're still friends, right?
01:11:32You know?
01:11:33You get a lot of hotel, right?
01:11:34Well, you can't go alone.
01:11:36If you want someone else, you can't go.
01:11:39Well, I don't think so.
01:11:42I'll just give you a ton.
01:11:46I'll go.
01:12:00Well, you have what to ask?
01:12:05What?
01:12:14You look at me.
01:12:18Where can you go?
01:12:20What?
01:12:22What are you doing?
01:12:30You're right now.
01:12:31You're the only thing that I have to do.
01:12:34You ain't gonna need to do that.
01:12:35What's your mind now?
01:12:38Why do you want to make it?
01:12:40I didn't know.
01:12:42You're better than me.
01:12:43I want you to always love too.
01:12:48You might leave me somewhere.
01:13:01No, no, no, no, no, no, no, no.
01:13:21๊ฐ€์ง€์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด ๋ถ€์…”๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ๊ทธ๋งŒ์ด์•ผ. ๋„ˆ๋„ ๋ง๊ฐ€๋œจ๋ ค ๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ.
01:13:30์—„๋งˆ, ๋ฏธ์•ˆํ•ด. ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฒฐ๊ตญ ์ง€ํ‚ค์ง€ ๋ชปํ–ˆ์–ด.
01:13:36๋‚˜ ์ด์ œ ์–ด๋–กํ•ด?
01:13:38์•ผ, ์˜ˆ๋ฆฐ์•„.
01:13:39๋ฌธ์˜ˆ๋ฆฐ!
01:13:40์ด๊ฑฐ์•ผ! ์ด ํ‘œ์ •!
01:13:44๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ!
01:13:46์ด ์ ˆ๋งํ•˜๋Š” ์ด ํ‘œ์ •!
01:13:47์ด์ œ ๋‹ค ๋ดค์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋งŒ ๋‚ด ์„ธ์ƒ์—์„œ ๊บผ์ ธ.
01:13:55์ด๋Ÿด์†Œ ๋ด, ์ œ๋ฐœ!
01:13:56๋‹ค ๋„ค๊ฐ€ ์ž์ดˆํ•œ ์ผ์ด์•ผ.
01:13:58์ฃฝ์–ด๋ฒ„๋ ค.
01:13:59์•ผ, ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ด?
01:14:01์–ด? ์‚ด๊ณ  ์‹ถ๋ƒ๊ณ !
01:14:03์‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฐ€์–ด๋ด.
01:14:05๋ฐ€์–ด๋ณด๋ผ๊ณ , ๋‚˜ํ•œํ…Œ!
01:14:07์ฃฝ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๋ผ๊ณ !
01:14:11์˜ˆ๋ฆฐ์•„!
01:14:14๋ฏผํ˜œ๋ฆฐ!
01:14:16์˜ˆ๋ฆฐ์•„!
01:14:17์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„!
01:14:26๋ฏผํ˜œ๋ฆฐ!
01:14:31์˜ˆ๋ฆฐ์•„, ์ •์‹  ๋“ค์–ด?
01:14:33๋‚˜ ๋ณด์—ฌ?
01:14:35์˜ˆ, ๊ดœ์ฐฎ์•˜์ฃ ?
01:14:36์•„, ์ •์‹  ๋“ค์–ด?
01:14:38๊ทธ๋ž˜!
01:14:44๋†”!
01:14:44๋†”๋ผ๊ณ !
01:14:47์• ์‹์œผ๋กœ ํฌ๊ธฐ์ž๋Š” ๋‚˜์•ผ!
01:14:49๋ฏผํ˜œ๋ฆฐ์„ ๊ฐ–์ž!
01:14:50๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ๋ผ๊ณ !
01:14:51์ง„์งœ!
01:14:52๋†”!
01:14:53๋†”๋ผ๊ณ !
01:14:59๋‚˜ ์–ด๋–กํ•ด?
01:15:02Now it's done. I didn't work. I didn't work.
01:15:10It didn't work.
01:15:17You're not listening to me. You're not a group.
01:15:23No, I already bought it.
01:15:24I bought it.
01:15:31What?
01:15:34You're the only one who can live in the house.
01:15:38You're the investor.
01:15:42You've said nothing to me.
01:15:55I'm going to live with my family.
01:15:57I'm going to live with my family.
01:15:59I'll never forget you.
01:16:01I'm just going to work with my family.
01:16:05I feel like you're already one of my family.
01:16:09Now I'm going to get back to my family.
01:16:12I don't have to worry about it.
01:16:14No, no, no.
01:16:16If you're a family, you'll have to get back to your family.
01:16:20You'll have to take care of your family.
01:16:23No.
01:16:26I'm going to get back to my family.
01:16:31What?
01:16:33What?
01:16:37I'm going to live with my family.
01:16:46What?
01:16:55Why are you leaving me on my front?
01:16:57You are going to sit plit.
01:16:57Well, first of all.
01:16:59I won't stand here.
01:17:02Hello, am I going to introduce a second couple of Homeless hoops.
01:17:09My name is ์ตœ์„ฑ์ค€, ๋ฏผํ˜œ๋ฆฌ.
01:17:29Don't worry.
01:17:31Why are you so nervous?
01:17:33You're just like my mom.
01:17:34Why are you so nervous?
01:17:36I've been so nervous for you to introduce yourself.
01:17:39You're the first time.
01:17:41And you're the first time.
01:17:43And this is a good thing.
01:17:44If you don't have a word,
01:17:50you're the first time.
01:17:59Before you meet your mother,
01:18:27you're the first time.
01:18:36I don't want to โ€ฆ
01:18:37You don't want to be able to do it with a lot of time.
01:18:40So, you're not alone.
01:18:44It's something that you can't take.
01:18:46There's nothing to do.
01:18:46What's it?
01:18:48You're looking at your eyes.
01:18:50You're looking at your eyes.
01:18:51You're feeling my eyes.
01:18:58Embrace
01:18:59I won't pay for you
01:19:01I will not forget you
01:19:01You will not forget you
01:19:01I will not forget you
01:19:03I will not forget you
01:19:04Um
Comments

Recommended