- 5 hours ago
ANNESİNİN KUZUSU⚡DRAMA⭐️ MACERA || AİLE ⚡ 2024 TEK PARÇA İZLE ⭐️FULL HD 2024 İZLE⭐️
Konu Özeti
Cezaevindeki Murat, annesinin çocukluk travmalarını kendi belleğine yontmuş, işlemediği suçlarla yargılanır. Mahkemeye götürülürken bile “annesinin kuzusu” diye çağrılır; hayatı, sünnet düğünü bahanesiyle kurgulanmış bir kumpasın içinde adeta bir labirente döner. Annesinden başka kimsesi olmayan Murat, bir yandan masum olduğuna inanırken; bir yandan avukat İnanç’ın peşini bırakmayan sorgulamaları ve gardiyanların kabus dolu anılarını mahkeme koridorlarına taşır
Sinemalar
.
Murat, cezaevi hücresindeki kabusları —annesiyle paylaştığı travmatik anılar ve çocukluğundaki yasa dışı sünnet töreni— ile gerçek dünya arasındaki çizgiyi yitirdiğini fark eder. Mahkeme salonunda herkesin kendi öyküsünü anlattığı “savaş alanı”ndan sağ kurtulmak için tek çaresi; geçmişiyle yüzleşip, hem kendi hem de annesinin acılarını serbest bırakmaktır. Filmin finalinde Murat, avukatının sözünü aldığı “gerçek bir kurtuluş”u, kendi elleriyle mi yoksa kurulan yeni bir düzenle mi kazanacağı belirsiz kalır.
Temalar ve Sosyal Yorum
Nesiller Arası Travma: Anne-çocuk dinamiğinde aktarılabilen acı dolu anılar, Murat’ın kimlik arayışını gölgeye boğar.
Adalet ve Hakikat: “İşlemediği suç” ile yargılanmak, masumiyeti kanıtlama mücadelesinin trajikomik ve karanlık yanını açığa çıkarır.
Bireysel Direniş: Kendi geçmişini çözmeden özgürlüğe kavuşmanın imkânsızlığı, en ağır hücre duvarlarından bile çıkması güç bir gerçeği temsil eder.
Teknik ve Sanatsal Yakınlaşım
Görüntü Yönetimi: Sebastian Weber’in titreşimli yakın planları, Murat’ın zihinsel gelgitlerini izleyicinin ruhuna işler.
ekşi sözlük
Kurgu: Naim Kanat, mahkeme sahneleriyle travma anılarını iç içe geçirerek, zamanın ve mekânın sınırlarını bulanıklaştırır.
ekşi sözlük
Müzik & Ses: Minimal tınılar, hücre kapılarının kapanma sesleri ve mahkeme tokmaklarının vuruşları, filmin gerilim dozunu yükseltir.
Sonuç
Annesinin Kuzusu, bir yandan dramatik aile bağlarını incelikle işlerken; diğer yandan adalet sistemi, kuşaklar arası travma ve içsel kabuslarla yoğrulan bir insan ruhunun direncine odaklanır. Murat’ın “annesinin kuzusu” kimliği, masumiyet ve suç arasındaki ince çizgide sallanırken, izleyiciye “kendi geçmişimizle yüzleşmeden özgür olabilir miyiz?” sorusunu güçlü bir görsel ve duygusal deneyimle sunar.
Konu Özeti
Cezaevindeki Murat, annesinin çocukluk travmalarını kendi belleğine yontmuş, işlemediği suçlarla yargılanır. Mahkemeye götürülürken bile “annesinin kuzusu” diye çağrılır; hayatı, sünnet düğünü bahanesiyle kurgulanmış bir kumpasın içinde adeta bir labirente döner. Annesinden başka kimsesi olmayan Murat, bir yandan masum olduğuna inanırken; bir yandan avukat İnanç’ın peşini bırakmayan sorgulamaları ve gardiyanların kabus dolu anılarını mahkeme koridorlarına taşır
Sinemalar
.
Murat, cezaevi hücresindeki kabusları —annesiyle paylaştığı travmatik anılar ve çocukluğundaki yasa dışı sünnet töreni— ile gerçek dünya arasındaki çizgiyi yitirdiğini fark eder. Mahkeme salonunda herkesin kendi öyküsünü anlattığı “savaş alanı”ndan sağ kurtulmak için tek çaresi; geçmişiyle yüzleşip, hem kendi hem de annesinin acılarını serbest bırakmaktır. Filmin finalinde Murat, avukatının sözünü aldığı “gerçek bir kurtuluş”u, kendi elleriyle mi yoksa kurulan yeni bir düzenle mi kazanacağı belirsiz kalır.
Temalar ve Sosyal Yorum
Nesiller Arası Travma: Anne-çocuk dinamiğinde aktarılabilen acı dolu anılar, Murat’ın kimlik arayışını gölgeye boğar.
Adalet ve Hakikat: “İşlemediği suç” ile yargılanmak, masumiyeti kanıtlama mücadelesinin trajikomik ve karanlık yanını açığa çıkarır.
Bireysel Direniş: Kendi geçmişini çözmeden özgürlüğe kavuşmanın imkânsızlığı, en ağır hücre duvarlarından bile çıkması güç bir gerçeği temsil eder.
Teknik ve Sanatsal Yakınlaşım
Görüntü Yönetimi: Sebastian Weber’in titreşimli yakın planları, Murat’ın zihinsel gelgitlerini izleyicinin ruhuna işler.
ekşi sözlük
Kurgu: Naim Kanat, mahkeme sahneleriyle travma anılarını iç içe geçirerek, zamanın ve mekânın sınırlarını bulanıklaştırır.
ekşi sözlük
Müzik & Ses: Minimal tınılar, hücre kapılarının kapanma sesleri ve mahkeme tokmaklarının vuruşları, filmin gerilim dozunu yükseltir.
Sonuç
Annesinin Kuzusu, bir yandan dramatik aile bağlarını incelikle işlerken; diğer yandan adalet sistemi, kuşaklar arası travma ve içsel kabuslarla yoğrulan bir insan ruhunun direncine odaklanır. Murat’ın “annesinin kuzusu” kimliği, masumiyet ve suç arasındaki ince çizgide sallanırken, izleyiciye “kendi geçmişimizle yüzleşmeden özgür olabilir miyiz?” sorusunu güçlü bir görsel ve duygusal deneyimle sunar.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00OLD MASSADOR
00:00:15Oğlum, saçını kestir. Mahkemeye bu halde çıkma.
00:00:23Oğlum, saçını kestir. Mahkemeye bu halde çıkma.
00:00:30O'LUM! Saçını kestir. Mahkemeye bu halde çıkma.
00:01:17Annesinin kuzusu gel. Okula mı gidecekmiş benim oğlum? Gel bakalım.
00:01:26Gel. Uçtu, uçtu. Murat uçtu. Okuyacakmış da anasını kurtların elinden mi kurtaracakmış benim oğlum?
00:01:36Hazır mısın?
00:01:55Ya sıkıyor. Oğlum. Kıpırdama. Saç içine kaçacak ondan sonra kaşınacaksın.
00:02:25Dur. Üf. Üfleme anneye dön.
00:02:40Bakışkın mı olacakmış benim oğlum?
00:02:42Hmm? Hmm?
00:02:45Hmm?
00:02:46Evet.
00:02:47Evet.
00:02:49Evet.
00:02:50Evet.
00:02:51Evet.
00:02:52Evet.
00:02:53Evet.
00:02:56Evet.
00:02:57Evet.
00:02:59Evet.
00:03:04Evet.
00:03:05I don't know.
00:03:37I don't know.
00:04:05I'll kill you.
00:04:08I'll kill you.
00:04:08I'll kill you.
00:04:24I'll kill you.
00:04:25I'll kill you.
00:04:44I'll kill you.
00:04:44I'll kill you.
00:04:59I'll kill you.
00:05:12I'll kill you.
00:05:12I'll kill you.
00:05:34I'll kill you.
00:05:42Why did you come here?
00:05:46Why did you come here?
00:05:59Why did you come here?
00:06:03Why did you come here?
00:06:13I am not asking.
00:06:15You don't do it.
00:06:16You don't hear me.
00:06:17You don't hear me.
00:06:19I am not asking.
00:06:25I'm sorry but I don't think I can stay, I'll be there later.
00:06:25Your father did not to me to me...
00:06:28Then my father did not to my father!
00:06:30I killed you!
00:06:35You might hear your father?
00:06:36I killed you!
00:06:38You've heard me kill you!
00:06:39Hand kick it you and the court will be like this.
00:06:51You, you, you, you...
00:07:22I don't know.
00:07:52I don't know.
00:08:35I don't know.
00:08:37I don't know.
00:08:41I don't know.
00:08:44I don't know.
00:09:20Hoş geldin yenge.
00:09:23Murad'ım.
00:09:25Aslan oğlumu gel.
00:09:30Hoş geldin.
00:09:32Benden daha mı yakışıklı olacaksın sen?
00:09:34Bana mı özeniyorsun?
00:09:36Sevdim mi burayı?
00:09:39Gördün mü orada bak.
00:09:40Akvaryum koydu.
00:09:42Bu ne ya?
00:09:44Bu kısa karının adı ne arıyordu ağrı selim?
00:09:46Güneş Allah aşkına olay çıkartma.
00:09:49Ne demek olay çıkartma?
00:09:50Olay çıkartma demek işte.
00:09:51Bu çocuğu ben doğurmadım mı?
00:09:52Anası ben değil miyim?
00:09:52Niye bunun adı yazıyor davetiyede?
00:09:54Düğüne de mi çağırdın?
00:09:55Ya sen hasta mısın kızım ya?
00:09:57Sen doğurdun anasısın.
00:09:58Ben ne yiyeyim lan?
00:09:59Ben miyim hasta olan?
00:10:00Ben miyim hasta olan?
00:10:01Sen ne yapıyorsun?
00:10:02Ne yapıyorsun sen kadın ya?
00:10:03Hasta mısın sen?
00:10:05Lan ne yapıyorsun sen ya?
00:10:08Mahmut.
00:10:08Sıçerim sanatını da resmide.
00:10:10Kadın anlar bu.
00:10:11Kadın.
00:10:11Mahmut dur.
00:10:12Ya geç şöyle geç.
00:10:13Ya boyun kadar çocuğun var.
00:10:15Biraz insan ol insan.
00:10:16Ben insanlık yapıyorum.
00:10:18Ben diyorum çocuğuma sünnet miyiz.
00:10:19Ya sen babam.
00:10:36Alo İnanç.
00:10:37Neredesin?
00:10:39Tamam.
00:10:40Acele sanat galerisine gel.
00:10:43Bekliyorum hadi.
00:10:58Gel İnanç gel.
00:11:02Bu benim oğlanın anası.
00:11:05Tanış.
00:11:09Merhaba.
00:11:11İnanç.
00:11:11Güneş.
00:11:13Murat.
00:11:21İşte bu da benim muradım.
00:11:24Oğlum.
00:11:25İnanç abinle tanış.
00:11:27Merhaba yakışıklı.
00:11:30Maşallah.
00:11:31Maşallah tabii.
00:11:33Bak.
00:11:35Aynı ben.
00:11:56Bu pikapı gördüğümde ben de 7 yaşımdaydım.
00:11:58Aynen.
00:12:47O zaman kendimi kurtaramadım.
00:12:49Ama bu sefer seni kurtaracağım.
00:12:52Oğlum.
00:12:54Murat.
00:13:15Sen de git araya.
00:13:18Sen de git araya.
00:13:19Sen de git araya.
00:13:21Murat düdüğümü bekle.
00:13:24Hadi oğlum.
00:13:30Bravo.
00:13:32Bravo oğlum.
00:13:34Evet çocuklar hemen gelin böyle.
00:13:37Evet Santrı'ya alalım topu.
00:13:38At bakalım.
00:13:43Hadi bakalım.
00:13:49Aferin.
00:13:50You can get her.
00:13:51Try to brush.
00:13:57I'll take my hands.
00:14:00I'll take my hands.
00:14:03Alright, let's move.
00:14:04Let's move.
00:14:06Get in.
00:14:11Get in.
00:14:13Let's go!
00:14:16Stop! Stop! Stop! Stop!
00:14:24Murat, what are you doing?
00:14:26Get out of here!
00:14:27You're not a problem!
00:14:43Anne, what are you doing?
00:14:46Sanık Murat Akça'da.
00:14:48Ayağa kalk.
00:15:03Kaldır kafanı anneciğim.
00:15:06Valla Müdürü hanım, size güvenimiz tam.
00:15:10Biliyorsunuz olanlar hiç hoş değil de, babası da duyarsa kıyamet kopar.
00:15:14Tabii ki.
00:15:15Araştıracağım, sizi hiç merak etmeyin.
00:15:19Ama Hasan Hoca çocukların çok sevdiği bir hocadır.
00:15:23Hem Murat'la da çok iyi anlaşıyorlar diye biliyordu.
00:15:26Evet öğretmenim.
00:15:27Sen sus iki dakika.
00:15:30Neydi adınız?
00:15:32Güneş.
00:15:35Murat'la yakınlığınız?
00:15:37Bakıcı mısınız?
00:15:39Efendim?
00:15:41Bakıcı mı?
00:15:43Annesiyim ben.
00:15:45Ama burada başka bir isim yazıyor.
00:15:49Monika.
00:15:54Onu ben doğurdum.
00:15:56Annesi benim.
00:15:57O kısır kara değil.
00:16:23Canım oğlum.
00:16:25Sen benimsin.
00:16:27Benim kuzumsun.
00:16:28Bunu hiç unutma.
00:16:31Nüfusta davet yedi.
00:16:33Ağzımdan yel alsın evlerden uzak mezar taşında o kısır orospun adı yazsa.
00:16:38İki cihanda senin anan benim.
00:16:41O adi babam bırak yazdırsın kadının adını oraya buraya.
00:16:44O da biliyor.
00:16:46Bilmez mi?
00:16:47Sonradan köpekler gibi pişman olmuş.
00:16:50Hemen arkamızdan akvaryumu sana hediye yollamış.
00:16:53Hem de kimle?
00:16:55O avukatıyla.
00:16:57Demiş ki inanca vekalet versin sana.
00:17:00Güneş'in ailesini bul.
00:17:03Çok istiyor bunu.
00:17:04İstediği olsun.
00:17:06Akvaryumu getirdi.
00:17:08Kağıtları bana imzalattı.
00:17:10Sen de gördün.
00:17:11Sana yemin ederim inancın evimize geldiği tek gün işte o gündür.
00:18:05Nihayet artık bir avukatım var.
00:18:11Ben de kal.
00:18:14Şimdi ne var?
00:18:33Evet.
00:18:35Ayaklarım çok acıyordu.
00:18:38Canım çok yanıyordu.
00:18:41Ama Apo'nun dediği de aynen aklımda.
00:18:44Unutma.
00:18:45Sahiden baban olsam seni ancak bu kadar severdim.
00:18:50Bu ne hali ya?
00:18:53Karın yaptı.
00:18:54Ah be kızım be.
00:18:56Ah be kızım.
00:18:56Vazgeç şu sevdadan.
00:18:58Bak.
00:18:58Ben seni gerçek babandan daha çok sevdim.
00:19:00Yeminle.
00:19:01Ya kendine acımıyorsun.
00:19:02Bari şu gariban acı.
00:19:04Gariban değil benim oğlum.
00:19:05Anası da babası da belli.
00:19:06Bak.
00:19:07Ben seni gerçek babandan daha çok sevdim.
00:19:10Yeminle.
00:19:11Ayşe seni hırpalamasın diye her yere götürmedim mi seni ya?
00:19:14Götürdüm.
00:19:14Yahu o zaman sor karına.
00:19:17Söylesin gerçek annem babam kimmiş.
00:19:19Bak dava açacağım size.
00:19:20Artık avukatım da var.
00:19:21Sürüneceksiniz mahkemelerde sen yanacaksın sonra.
00:19:24Unutma.
00:19:25Sahiden baban olsam anca bu kadar severdim seni.
00:19:28Yalan.
00:19:30Hepsi yalan.
00:19:31Oğlum ben seni hiç çıplak ayakla sokağa çıkarır mıyım?
00:19:35Hangi anne kendi doğru değerli ada yapar bunu?
00:19:38Ha?
00:19:38O öğretti değil mi sana bunları?
00:19:42Sen o gün yoktun benim yanımda.
00:19:45Baban alıp götürdü seni sünnetten.
00:19:46Sen ertesi günde onlaydın hatırla.
00:19:51Ertesi gün.
00:20:07Al şunu işi var de.
00:20:09O inancı da ara buraya gelsin ancere etsin.
00:20:12Tamam abi.
00:20:14Ne yaptın?
00:20:16Sarı çekeriz.
00:20:18Aslan oğlum.
00:20:23Acıyor.
00:20:25Erkek adamın canı acımaz.
00:20:29Evet.
00:20:30Hatırladım.
00:20:34Babamlaydım.
00:20:36Üzerimde sünnet gömleği vardı.
00:20:40Babamın lafını hatırlıyorum.
00:20:43Bana erkek adamın canı acımaz dedi.
00:20:46Seni benim gibi yetiştirmek istedim benim gibi.
00:20:48Erkek adam gibi.
00:20:53O ne yaptı?
00:20:55Eteğinin dibinden ayrılma.
00:20:57Ona yapış kal diye uğraştı durdu.
00:20:59Ne oğlum senin yüzünden buralar.
00:21:01Hadi oradan.
00:21:02Birazcık utanmam olsun.
00:21:03Birazcık.
00:21:04Tamam yeter.
00:21:05Hanımefendi.
00:21:06Buyurun.
00:21:06Geçin böyle.
00:21:08Buyurun.
00:21:16Buyurun dinliyoruz.
00:21:18Biz o gün Apo'yla teknedeydik.
00:21:21Hatta yanında Esra sarıp içti.
00:21:24Sen ustanın içebilir miyini oğlum?
00:21:26Baba anlaydın işte.
00:21:28Ben Esra ve Esra hepsini söylüyorum.
00:21:30Devam edin.
00:21:34Bu meretim var diye kaç kere tehdit etti beni.
00:21:37Nereye gideyim kızım?
00:21:39Benim senden bir farkım yok.
00:21:42Çaresiz kaldım anlayacağın.
00:21:44Yahu sormadın mı Allah aşkına eve getirdiğinde kimdir bu neyin nesidir diye.
00:21:48Ya kızım bin kere söyledim sana.
00:21:51Başka bir şey bilmiyorum.
00:21:53Vallahi bilmiyorum ya.
00:21:54Ölünü öpeyim ki bilmiyorum.
00:21:55Bin kere dedin dedin de her seferinde farklı bir şey söyledin be adam.
00:21:59Hiç de farklı bir şey söylemedim.
00:22:00Ya bırak Allah aşkına.
00:22:01Hep aynı şeyi söyledin.
00:22:02Bak bin birinci kere yine aynı şeyi söylüyorum.
00:22:06Çok gençmiş seni Doğran.
00:22:09Ailesi kıza çocuk doğumda öldü demiş.
00:22:13Ayşe'ye de hemşire hanım al bu çocuğu bak çok para veririz filan demişler.
00:22:17Sonra kaybolmuşlar hastanemin.
00:22:19Yani bana anlattığı bu.
00:22:21Bilmem doğru mu yalan mı?
00:22:23Belki de parayı cukkaladı.
00:22:25Kim bilir ne at.
00:22:36Paraların birazı da bu merete mi gitti diye sorasım geldi de.
00:22:41Sormadım.
00:22:44Soramadım Murat.
00:22:46Canım oğlum.
00:22:49Çektiklerimi anlatsam kimse inanmaz.
00:22:52Hele sen.
00:22:54Hiç anlamazsın.
00:22:56Anlayamazsın.
00:23:32Sen yedi yaşında göğün yedinci katına çıktı.
00:23:35Ben yedi yaşındayken yerin yedi kat dibindeydim oğlum.
00:23:39Sen sünnete gelen altınlarını sayarken ben uykuda giden saçlarımın yasını tutuyordum.
00:23:49Okula hiç tek başına gitmedin sen.
00:23:52Arkadaşların seninle hiç dalga geçmedi.
00:23:56Şu sıçtığımın dünyasında hiç yalnız kalmadın çünkü ben seni hiç yalnız bırakmadım oğlum.
00:24:05Küçülüp yok olayım isterdim.
00:24:08Silineyim de izin bile kalmasın.
00:24:12Hele o sabah.
00:24:15O sabah ne çektiğimi bir ben bilirim bir de Allah.
00:24:23Günaydın çocuklar.
00:24:25Günaydın.
00:24:28Oturun.
00:24:52Gel bakalım.
00:24:59Bak şimdi.
00:25:17Yıldız öğretmen benim çocukluğumdan kalan tek güzel anı.
00:25:21Onun o güzelim saçlarını sırf benimle bir örnek olsun diye kesişini nasıl unutayım.
00:25:25Ben bugünlere gelebildiysem.
00:25:28Seni doğuracak.
00:25:30Sana bakacak.
00:25:32Hele o belayet davasına dayanacak gücü bulabildiysem eğer.
00:25:36Sırf onun sayesindedir.
00:25:39Ne zaman yılgınlığa kapılacak gibi olsam hep onu hatırlarım.
00:25:43O sabah.
00:25:45Müdür odasını.
00:26:02Öğrencisi için saç kesen sensin demek.
00:26:04Bir öğretmen niye yapsın böyle bir şey?
00:26:06Çocuğa sakın bir daha vurma.
00:26:08Ne istiyorsun kızımdan?
00:26:09Sapık mısın sen?
00:26:12Alıkoymuş çocuğumu.
00:26:14İstediğini yapmadı diye bir de dövmüş.
00:26:16Ne hakla?
00:26:19Hesabını mahkemede verirsin.
00:26:29Yıldız öğretmenim işten attılar sonra.
00:26:33Çok aradım ama resimlerimden birini hediye edebileyim diye izini bulamadım.
00:26:40Yok efendim yok.
00:26:42O kadar aradım dediği yalan bana arattırdı bana.
00:26:45Ben de bizim Mahmud'u seferber ettim.
00:26:47Gitmediği okul, konuşmadığı müdür kalmadı.
00:26:54Eyvallah Mahmud.
00:26:56Afiyet olsun.
00:27:04Abi yenge arıyor.
00:27:06Hangi yenge arıyor oğlum?
00:27:07Güneş yenge.
00:27:09Ya kapat.
00:27:22Bunu da kapat.
00:27:25O beni sağdan soldan aratıp peşime adam taktı.
00:27:28Hayatı zehir etti bana ya zehir.
00:27:31Neredeyim?
00:27:32Kimleyim?
00:27:32Ne yapıyorum?
00:27:33Ya sana ne sana ne?
00:27:34Ne yapıyorsam yapıyorum sana ne?
00:27:37Ama her şeye rağmen oğlumun anasıdır dedim.
00:27:40Lafını ikiletmedim.
00:27:41Yıldız öğretmen midir nedir bul dedi.
00:27:43İş edindim arattırdım.
00:27:45Arattım.
00:27:46Önce yıldız öğretmen sonra gerçek annesi.
00:27:49Bana durmadan birilerini arattı durdu.
00:27:52Kaç defa söyledim buna.
00:27:53Yahu geçmişi geride bırak.
00:27:56Artık oğluna bak oğluna.
00:27:57Bak.
00:27:59O senin ailen.
00:28:01Sen onun ailesisin.
00:28:02Onun nesebi benim.
00:28:04Benim evladımı ele güne karşı rezil etme dedim.
00:28:07O benim muradım dedim.
00:28:08Kefili benim dedim.
00:28:16Güneş!
00:28:30Bir anne çocuğunun babasına haber vermeden ortadan kaybolur mu?
00:28:33He?
00:28:34Kim bakıyor size?
00:28:36Ben neyini eksik ettim bugüne kadar he?
00:28:38Defolup gitmişsin gecenin bir vakti.
00:28:40Bin kere dedim sana ben.
00:28:42Bir şey lazımsa Mahmud'a söyle.
00:28:44Alıp getirsin.
00:28:45Söylemedin mi?
00:28:46Söyledim.
00:28:47Oğlumu kime bırakıp da gidiyorsun sen ya?
00:28:49Tanımadığım insanlara benim evladımı nasıl emanet ediyorsun sen?
00:28:52Söyledim.
00:29:00Söyledim.
00:29:04Söyledim.
00:29:13Söyledim.
00:29:14Söyledim.
00:29:25İzledim.
00:29:38PIANO PLAYS
00:30:10PIANO PLAYS
00:30:40PIANO PLAYS
00:31:02PIANO PLAYS
00:31:22We have to do that.
00:31:35I'm sorry.
00:31:37I'm sorry.
00:31:39I'm sorry.
00:31:42I'm sorry.
00:31:42I'm sorry.
00:31:42I'm sorry.
00:31:44I'm sorry.
00:31:46Why?
00:31:48What do you think?
00:31:49What do you think?
00:31:50Can you say something?
00:31:53I'm sorry.
00:31:56You're saying something.
00:31:57You're saying something.
00:31:57You're saying something.
00:31:59Allah seni nasıl biliyorsa öyle yapsın.
00:32:02Yüce yarabbim seni nasıl biliyorsa öyle yapsın.
00:32:04Sen nasıl bir kadınsın ya?
00:32:05Sen ne lankörsün.
00:32:07Sen yalancı, sahtekar bir insansın.
00:32:10Benim evladımı, benim çocuğumu da yalama sahtekarlığa olsun.
00:32:14Yalancıdır.
00:32:14Terlenmez etti benim çocuğumu.
00:32:16Terlenmez etti benim çocuğumu.
00:32:18Ter yeter ya yeter ama ya.
00:32:24Rüyanda gördün demiştin bana.
00:32:27Hücüyaydı tabii oğlum uyuyordu.
00:32:29Cık cık cık cık.
00:32:30Sus.
00:32:34Geç anneciğim.
00:32:38Neredesin sen?
00:32:39Baba.
00:32:40Geç sen içeri içeri.
00:32:43Geç şuraya geç.
00:32:46Neredesin dedim?
00:32:47Neredesin?
00:32:48Düğüne gideceğim dedim ya.
00:32:49Lan ne düğün?
00:32:50Ne düğünü bu?
00:32:52Bu kılığın kıyafetin ne lan senin?
00:32:54Bu makyajın, bu saçın...
00:32:56Başın ne?
00:32:58Senin düğünün mü?
00:33:00Seninle evleniyorsun?
00:33:01Gelin sen misin?
00:33:02Kırk yılda bir insan kılığına girmeye heves etmişim.
00:33:05Onu bile burnumdan getir.
00:33:06İnsan kılığına?
00:33:08Sen insan kılığına girmeye heves etmişsin.
00:33:11İnsan kılığına girmeye heves etmişim.
00:33:14Bunu nereye götürüyorsun?
00:33:15Gel.
00:33:16Siz.
00:33:19Yalancısın sen, yalancı.
00:33:20Yalancı!
00:33:32Hep yalan söyledin.
00:33:33Hep hikaye anlattın.
00:33:34Utanmadın, sıkılmadın.
00:33:36Asıl sen utanmadın be.
00:33:37Ya bir insan çocuğunun fotoğraf abimini kaçırır mı?
00:33:40Ya sen nasıl bir insansın?
00:33:41Yalancısın sen ya.
00:33:42Bu oğlanı da öyle mahvettin.
00:33:44Yazıklar olsun sana.
00:33:45Sana yazıklar olsun be.
00:33:46Sana yazıklar olsun.
00:33:48Bilmezsiniz ben neler çektim neler.
00:33:50Bana hep yalan söylediler, hep kandırdılar.
00:33:52Bir tek...
00:33:54Bir tek Yılmaz amcam var sanırdım başımı okşaya.
00:33:58O da Murat'ın sünnet düğününe kadar.
00:34:05Dik dur anneciğim.
00:34:06Dik dur biraz.
00:34:08Dik dur biraz.
00:34:12Merhaba.
00:34:13Hoş geldiniz.
00:34:14Teşekkürler annesiyim ben.
00:34:16Teşekkürler annesiyim ben.
00:34:16Sağ olun.
00:34:17Şöyle.
00:34:18Yardım edeyim istersiniz.
00:34:20Sağ olun.
00:34:33Ayağınıza sağ olun.
00:34:34Teşekkürler.
00:34:35Hoş geldiniz.
00:34:36Hoş bulduk teşekkürler.
00:34:38Hayırlı olsun.
00:34:38Sağ olun annesiyim ben.
00:34:48Hoş geldiniz tekrar.
00:34:50Hoş geldiniz.
00:34:51Hoş geldiniz.
00:34:52Hoş geldiniz.
00:34:52Hayırlı olsun.
00:34:53Çok sağ olun.
00:34:53Maşallah.
00:34:54Annesiyim ben.
00:34:56Maşallah.
00:34:56Allah damatlarınızı göstermesine inşallah.
00:34:59Amin.
00:35:00Kuzucuk senin.
00:35:08Hoş geldiniz.
00:35:10Hoş geldiniz.
00:35:12Hoş geldiniz.
00:35:13Hoş geldiniz.
00:35:13Baba nasılsın?
00:35:14Çok güzel.
00:35:15Aleyküm selam sen de selam söyle.
00:35:17Monica listen to me.
00:35:18Her father,
00:35:20my old friend.
00:35:21Oh my god.
00:35:22Gerçekten mi?
00:35:23Hoş geldiniz.
00:35:25Hoş geldiniz.
00:35:28Hoş geldiniz.
00:35:29Hoş geldiniz.
00:35:30Hoş geldiniz.
00:35:30Sağ ol seni sormalı.
00:35:31Merhaba.
00:35:32Merhaba.
00:35:36Onun ne işi var lan burada?
00:35:45Senin ne işin var burada?
00:35:47Hayırdır?
00:35:49Lan.
00:35:50Lan mı?
00:35:51Sen.
00:35:52Mahmut.
00:35:53Düzün çık dışarı.
00:35:54Ulan şerefsiz.
00:35:55Çık.
00:35:56Çık lan.
00:35:56Bırak.
00:35:57Bırak lan beni.
00:35:59Bırak.
00:35:59Bırak.
00:36:00Dur geliyor.
00:36:01Bırak.
00:36:02Çık.
00:36:02Bırak.
00:36:03Ulan sen git.
00:36:05Hadi.
00:36:06Çık.
00:36:07Kızım tamam.
00:36:08Baba.
00:36:08Yalan.
00:36:09Çık.
00:36:11Ben sana soracağım lan bunu.
00:36:13Ben sana soracağım bunu.
00:36:20Nereye götürüyorlar babamı?
00:36:22Ya onu ortasını sorup durma.
00:36:24Başımıza bela alacağız.
00:36:25Ya bari bugün bunu yapma ya.
00:36:26Güneş bir sus ya.
00:36:28Bir sus.
00:36:28Bilmiyor musun babanı sanki?
00:36:30Yaşla koruyu birbirine karıştırmış.
00:36:33Kapıdakine niye yanlattı diye bulaşmış.
00:36:35Ya.
00:36:35Böyle bir günde niye böyle bir şey yapsın adam?
00:36:37Kesin sen bir şey yaptın.
00:36:38Kızım ne yapıyorsun?
00:36:39Niye bağırıyorsun ya?
00:36:41Rezil mi edeceksin bizi?
00:36:42Güneş.
00:36:43Hayırdır?
00:36:43Siz neyi paylaşamıyorsunuz?
00:36:46Güneş.
00:36:48Ya bari bugün bir rahat dur be.
00:36:50Tamam tamam.
00:36:50Bir şey yok.
00:36:51Sen de bakıp durma.
00:36:53Kaç.
00:36:54Dön önüne.
00:36:57Ayşe.
00:36:58Ha.
00:37:00Ay sağ ol sağ ol.
00:37:04Aman da aman.
00:37:06Benim torunum büyümüş de.
00:37:09Bütün mahallenin kızları benim peşime mi takılacakmış.
00:37:14Murat nerede acaba Ayşe?
00:37:16Her işin yalan baba.
00:37:18Her işin.
00:37:19Her işin.
00:37:19Oy çocuğun yanında böyle konuşma.
00:37:21Soracağım ama ben babama niye gitmiş diye.
00:37:23Tamam canım sor sor sor sor.
00:37:31De ki bu domino Yılmaz.
00:37:50Ölmemiş şerefsiz meğer.
00:37:52Ortadan kayboldu.
00:37:54İzini bulamadık.
00:37:57Kaçmış.
00:37:59İtalya'da yaşamış.
00:38:01Orada evlenmiş.
00:38:02On yıl sonra zengin biri bir sanat galerisi açacak diye bir laf dolandı mahallede.
00:38:12Tabi Ayşe paranın kokusunu alınca hemen adamın peşinden gitti.
00:38:16Sen o zaman liseyi yeni bitirmiştin.
00:38:21Güzel sanatları kazanmıştır.
00:38:23Ama artık Ayşe sana diş geçiremiyordu.
00:38:27Onun istediği pis işlere bulaşmıyordu.
00:38:30İşte.
00:38:31Seni adama yollamış.
00:38:34Yeminle bilmiyordum ya.
00:38:36Vallahi bilmiyordum.
00:38:37İşte resimden anlarım galeride çalışayım diye gitmişsin.
00:38:42Karısından çocuğu olmamış itin.
00:38:44Bir oğlum olsun da adını Murat koyayım diyormuş.
00:38:49Şerefsiz.
00:38:50İşte Ayşe ile anlaşmışlar.
00:38:55Vallahi bilmiyordum kızım.
00:38:58Ölünü göreyim ki bilmiyordum ya.
00:39:00Ben ne anlarım sanattan galeriden.
00:39:03Benim arkadaşım meyhaneciydi.
00:39:06Nereden bileyim Domino Yılmaz adını değiştirmiş Kenan olmuş.
00:39:14Pislik herif.
00:39:16Ya.
00:39:17Bir de ben.
00:39:18Sen beni yedi yaşındayken evlat edin istedim be.
00:39:20Doğum günü dileğim buydu.
00:39:22Ben seni baba gibi sevdim.
00:39:23Utanmaz adam.
00:39:24Ben de seni evladım gibi sevdim.
00:39:25Ne var lan bunda?
00:39:26Senin Allah belanı versin.
00:39:28Sahtekarlığın belliydi zaten.
00:39:29Cahil.
00:39:30Nuriye'm ya.
00:39:31Nuriye'm diyordun koskoca ressam Nuriye'me.
00:39:34Ya ben o Ayşe'nin de kevaşiliğini biliyordum da işte benim basiretim bağlandı.
00:39:38Basiretim mi bağlandı?
00:39:39Basiretim mi bağlandı?
00:39:40Lan basireti kim kaybetmiş sen bulasın?
00:39:43Basiretsiz.
00:39:43Yalancı.
00:39:44Ben sana sormadım mı ya?
00:39:46Bu pick up Yılmaz amcamındı dedim.
00:39:48Sen ne dedin?
00:39:48Ben bunu galeride buldum dedin.
00:39:50Söyleseydin ne olurdu ya?
00:39:52Söyleseydin ne olurdu?
00:39:53Sen benim Yılmaz amcamdın ya.
00:39:55Ulan ben bilsem.
00:39:56Ben bilsem seninle aynı yatağa girer miydim?
00:39:59Sık.
00:39:59Sık.
00:40:00Çocuğun yanında yatak batak.
00:40:01Düzgün konuş.
00:40:02Allah Allah belanı versin.
00:40:04Çocuk bilmiyor mu ulan?
00:40:05Yatağına girin artık hesabım var şerefsiz.
00:40:07Sen ne diyorsun?
00:40:07Kime tükürüyorsun?
00:40:08Sök.
00:40:08Çek elini.
00:40:09Dokunma.
00:40:10Sen kimle konuştun?
00:40:11Yeter.
00:40:12Ne bu canım?
00:40:14Aa.
00:40:15Gelin.
00:40:15Ne söyleyecekseniz şuradan söyleyin.
00:40:18Geçin hanımefendi siz de yerinize.
00:40:22Gel.
00:40:27Murad'ım.
00:40:27Oğlum.
00:40:28Bak senin anan böyle deli olmasa belki senin iki üç tane daha kardeşin olurdu.
00:40:32He.
00:40:32İyi mi olurdu?
00:40:34Orasını bilmem.
00:40:35Efendim bunlar mal kavgasına düşerlerdi.
00:40:37Ben çok kadından çocuk aldırdım.
00:40:40Sırf buna ortak çıkmasın diye.
00:40:41Sırf buna ortak çıkmasın diye.
00:40:43Ama bu buna kalsa bu hayatta aldırmazdı bu.
00:40:46Yalancı.
00:40:47Yalan konuşma.
00:40:48Sen yalvarmadın mı Murat'ı da aldır diye.
00:40:49Yalan.
00:40:50Ne yalan.
00:40:51Yalan lan.
00:40:51Yalan konuşma.
00:40:52Yalan söylüyor efendim.
00:40:53Böyle bir şey yok oğlum.
00:40:54Böyle bir şey olsa ben seni nüfusuma geçirir miyim Murad'ım ya.
00:40:58Ben sırf bir oğlum olsun.
00:41:00Murad'ım olsun diye istemişim.
00:41:02Ben ki senin sünnet düğününde Murad'ı böyle türküsünü erbabından dinlemiş dinlettirmiş adamım efendim.
00:41:08Biz seni severek bekledik oğlum.
00:41:11Yalnızca ben de değil.
00:41:12Monika da öyle.
00:41:13Sakın.
00:41:13Sakın o kısır orosunun adını anma burada.
00:41:16O ne cadı o.
00:41:17Siz aynısınız zaten tencere yuvarlanmış kapağını bulmuş.
00:41:20Sahtekarsınız.
00:41:21Zaten beni de öyle kandırdın.
00:41:22Gel yanımda çalış sergi açacağım dedin.
00:41:24Açmadın mı lan.
00:41:25Açtığında ne oldu ta 7 yıl sonra.
00:41:27Tabi güneş küçük nasıl olsa biz bunu doğurturuz.
00:41:31Sonra 2-3 kuruş sıkıştırın üzerine göndeririz.
00:41:33Nah gönderirsiniz.
00:41:34Ben doğurdum ulan onu ben.
00:41:35Annesi benim.
00:41:36Beni hiç bir yere gönderemezsin.
00:41:38Lan ben senden ne kurtulacağım uydurma.
00:41:40Resimleri yetiştiremedin.
00:41:41Ta ki Murat 7 yaşına gelince anca.
00:41:44O zaman da sergiyi açtın mı?
00:41:45Açtın.
00:41:46Açtın da ne oldu?
00:41:47Daha duvarda boyası kurumamıştı ve köpeğini indirttin.
00:41:50Sen de hiç utanma yok hiç.
00:41:54Açtın mı açmadın mı?
00:41:56Sen ona bak.
00:41:57Sen ne yaptın?
00:41:58O yibineyi buldun.
00:41:59Çocuğu evde bırakıp onunla sürttün.
00:42:02Ben bulmadım onu sen buldun.
00:42:04O yibine dediğin senin avukatındı.
00:42:06Al şu ne işi var de.
00:42:09Mahmut inanca da söyle buraya gelsin acele etsin.
00:42:11Tamam abi.
00:42:13Ne yaptın?
00:42:14Buyurun yenge.
00:42:15Nerede patronun?
00:42:17Bir işi var yenge.
00:42:25Mahmut?
00:42:26Kenan abi hemen gelsin dedi.
00:42:29Kenan abi hemen gelsin dedi.
00:42:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:43:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:43:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:43:23Yeah, what are you doing? What are you doing? What'd you do?
00:43:26I'll give her anus from my wife!
00:43:29You're putting a daughter on your own family.
00:43:31So if she is a compassionate family, she wants to ask questions and ask questions.
00:43:35Kau, Monica's mother's father, old friend and sister of Avrupa.
00:43:39So if she was an instant...
00:43:41Of the children's importance to our mother.
00:43:44If she called her son, take her!
00:43:46Nefi, Nefi!
00:43:48Nefi!
00:43:48Come on, please.
00:43:51Look Güneş hanım, samimiyetime inanın.
00:43:53Ben sizinle şu anda Kenan Bey'in avukatı olarak konu...
00:43:59Sayıncığım, merak etme.
00:44:01Sen git hele, ben getireceğim Murat sana söz.
00:44:05Oğlum nerede?
00:44:07Güneş'ü lütfen.
00:44:28Altyazı M.K.
00:44:29Altyazı M.K.
00:44:34Altyazı M.K.
00:44:45Altyazı M.K.
00:44:46Altyazı M.K.
00:44:56İnandım, inanmak istedim.
00:45:01Adının inanç olması bana bir işaret gibi geldi.
00:45:04İnanmaya ihtiyacım vardı çünkü.
00:45:07Kim tanıştırdı beni, sen tanıştırmadın mı?
00:45:12Avukat diye tanıştırdım efendim, sevgili diye değil.
00:45:15Yalancısın, yalancı.
00:45:17Şu çocuğu da yalana alıştırdın ya.
00:45:19Sırf o yibineyle buluşmak için benim evladıma yalan söylettin sen.
00:45:26Murat.
00:45:27Baban sorarsa?
00:45:29Düğüne git.
00:45:30Oğluşun benim, of yürü.
00:45:33Git git git.
00:45:57Güneş.
00:45:58Güneş.
00:45:59Bir yolluk.
00:46:01Hadi kırma beni.
00:46:04E tamam.
00:46:17Teşekkür ederim.
00:46:21Merhaba hoş geldiniz.
00:46:24Ne içerisiniz?
00:46:26Ne alırsın?
00:46:28Kırmızı şarap.
00:46:30Kırmızı şarap.
00:46:35Kırmızı şarap.
00:46:36Let's go.
00:46:36I don't know.
00:46:39I don't know.
00:47:11I can't do that.
00:47:12You're a female.
00:47:13You're a female.
00:47:14A female isn't.
00:47:16Well, I'm a female.
00:47:18No one gave me.
00:47:20I can't do that.
00:47:22I'll be the one who was after.
00:47:29I'll be the one who is after that.
00:47:29It's a real daughter.
00:47:33It's a real daughter.
00:47:35I can get in with my husband.
00:47:37I can get in with him.
00:47:37Doctor, I have to meet him with my wife and you have my husband.
00:47:44I can't tell you how I am.
00:47:45I wish you were going to kill him.
00:47:54He says...
00:47:55...and tell you.
00:47:56I was gonna say a little.
00:47:57I would say such a true death to my wife.
00:47:59I wish you had a good life to you.
00:48:00I had to look at my house at home.
00:48:02I told you what I told you.
00:48:04I told you that we are now a friend of mine.
00:48:06Did you?
00:48:07If you were a friend of mine,
00:48:10why did you get to my brother's son?
00:48:12Why did you get to my best friend of mine?
00:48:31I'm fine, I'm nice to meet you.
00:48:34Hi, how are you?
00:48:35I'm fine, thank you.
00:48:36Hello, thank you so much.
00:48:39You're welcome.
00:48:44You told me you're from Spain, right?
00:48:46Yeah, I'm from Spain.
00:48:48Very good.
00:48:49Come on.
00:48:50Come on.
00:48:51Come on.
00:48:51Come on.
00:48:52Come on.
00:48:55Take a look.
00:48:59Take a look.
00:49:03Take a look.
00:49:05What are you doing?
00:49:27Canım Murat'um.
00:49:37Canım Murat'um.
00:49:42Murat Bey'ler...
00:50:09I love Turkish wines.
00:50:10I love Turkish wines.
00:50:51I love Turkish wines.
00:50:53Babam, buradın.
00:50:56Aslan oğlum.
00:50:58Söyle babam, emret.
00:51:00Ben hiçbir şey göremiyorum.
00:51:02Oğlum bir seni girişe oturttık ki herkes seni görsün diye.
00:51:06Mahmut abi sana portakal suyu getirsin mi içeceksin mi?
00:51:10Kalkacağım ben.
00:51:11Arkadaşlarımla oynamak istiyorum.
00:51:14Arkadaşlarımla oynamak istiyorsun.
00:51:15Şöyle yapalım.
00:51:16Şimdi bu altın torbası dolsun.
00:51:19Tamam mı?
00:51:20O üzerindeki altınları da annen torbaya koysun.
00:51:23Sonra kalkarsın.
00:51:24Anlaştık mı Aslan oğlumla?
00:51:27Tamam.
00:51:28Şipşak.
00:51:30Çek bakayım.
00:51:32Bak onu.
00:51:35Çek bir tane daha çek.
00:51:38Hah tamam.
00:51:39Bak babayla fotoğraf da oldu.
00:51:47Hayırlı olsun.
00:51:49Hoş geldin.
00:51:51Şöyle edeyim.
00:51:52Teşekkür ederim.
00:51:53Al bakalım bu da senin.
00:52:16Keşke üretecek biri olsa.
00:52:24Şimdi satrançta bunlara kral ve kraliçe denir.
00:52:32King ve queen.
00:52:35Annen gibi.
00:52:37Kral da babam mı?
00:52:41Orasını bilemem.
00:52:42Yani bakarsın annenin sevgisine layık olan başka biri çıkar.
00:52:48Tahta o oturur.
00:52:52Bunlar da piyonlar.
00:52:55En önde savaşırlar.
00:52:57Gerektiğinde kraliçe için canlarını verirler.
00:53:08Deneyelim mi?
00:53:10Hadi bakalım.
00:53:12Hadi bakalım.
00:53:13Altyazı M.K.
00:53:14Zsaçık.
00:53:15Acayip redesignım.
00:53:28Yazabından IGT emin.
00:53:30Zsaçık.
00:53:30Azan'iye gelmeyin.
00:53:35Zsaçık.
00:53:35Gece niye gelmedin?
00:53:40Saza niye gelmedin?
00:53:45Sözler niye gelmedin?
00:53:50Gündüz belli işim var
00:53:55Gece niye gelmedin?
00:54:00Gündüz belli işim var
00:54:06Gece diye gelmedin
00:54:11Üç gün dedin, beş gün dedin
00:54:17Aylar oldu gelmedin
00:54:22Üç gün dedin, beş gün dedin
00:54:27Aylar oldu gelmedin
00:54:32Geçen cuma gelecektin
00:54:38Aylar oldu gelmedin
00:54:44Geçen cuma gelecektin
00:54:50Aylar oldu gelmedin
00:54:56Sağ olun, sağ olun, çok teşekkür ederim
00:55:00Sağ olun, eksik olmadın, sağ olun
00:55:03Alkışlarınız için çok teşekkür ederim
00:55:05Şimdi bu alkışların devam etmesini rica edeceğim
00:55:07Ümit ediyorum beni kırmayacaktır
00:55:09Kırmayacağını biliyorum
00:55:11Behzat abi aramızda, alkışlarınızla
00:55:13Kendisini Mesut abimiz Arne'ye davet ediyorum
00:55:26Merhaba efendim, hoş geldiniz
00:55:31Malum hepimiz aynı sebepten dolayı buradayız efendim
00:55:34Özel bir günde buradayız
00:55:36Benim sevgili dostum, arkadaşım, kardeşim
00:55:39Kenan'ın biricik oğlu
00:55:41Murat için buradayız hepimiz efendim
00:55:43Tekrar hoş geldiniz
00:55:52Bugün doğuştan tam otomatik tabancasından ruhsatı aldık
00:56:01Umarım bundan sonra hep on ikiden vururuz
00:56:05İnşallah
00:56:07Biz daha altına mı uğramıyoruz?
00:56:12Olur, olursun
00:56:14Senin fazla şansın yok kardeşim
00:56:16Allah razı olsun
00:56:17Sağ olun
00:56:19Şimdi ruhsat töreni için
00:56:22Anne ve babayı sahneye davet ediyoruz
00:56:25Seni çağırıyorlar, hadi
00:56:28Yok, ben gitmesem daha iyi
00:56:30Saçma ama Monika çıkıp senin yerine hava mı atsın, hadi
00:56:32Yürü, yürü hadi, yürü
00:56:40Anne geliyor
00:56:51Anne geliyor
00:56:52Sağ ol Pahalı
00:56:53Sağ olasın
00:56:56Sağ olasın
00:56:57Getir oğlum
00:56:58İyi bir şeyler için
00:56:59Şöyle bir fotoğraf çektim
00:57:02Buyursun Pahalı
00:57:09Şipşak
00:57:10Şipşak
00:57:11Geç oğlum
00:57:12Bir fotoğrafımızı çek
00:57:16Yakışıklı çıkar bize
00:57:27Şerefinize, saatinize olsun
00:57:30Sağ olun, var olun, şeref verdiniz
00:57:32Sağ ol Pahalı
00:57:57Sağ ol Pahalı
00:58:02Belliydi
00:58:02Al Pahalı
00:58:03Al Pahalı
00:58:04Çekil şuradan
00:58:05Al Pahalı
00:58:06Yürü
00:58:07Geç
00:58:08Nereye götürüyorsunuz
00:58:09Yürü
00:58:10Nereye götürüyorsunuz
00:58:11Konuşma
00:58:13Murat
00:58:14Murat
00:58:16Bırak
00:58:16Bırak köpek
00:58:17Bırak
00:58:18Murat
00:58:19Oğlum
00:58:21Murat
00:58:24Murat
00:58:26Baban seni o gece koparıp götürdü benden
00:58:29Sen de Monica'nın yanına oturdun
00:58:31Sanki senin doğuran oymuş gerçek annen oymuş gibi
00:58:35Doğru mu bu?
00:58:39Tamam, siz yerinize geçin
00:58:42Efendim işte ben o zaman velayet davası açmaya karar verdim
00:58:46Bir daha çocuğumu hiç kimse alıp götüremesin diye
00:58:53İnandım
00:58:55Samimi görmüyordu
00:58:57Güzel vakit geçiriyorduk
00:58:59Önce sabretmeyi öğreneceksin
00:59:02Ver bakalım
00:59:11Oltayı attıktan sonra
00:59:13Önce serbest bırakacaksın
00:59:16Kurşun dibe çöksün diye
00:59:18Ama fazla serbest bırakırsan
00:59:20O hem tam dibe takılır
00:59:21İlla takılır
00:59:22Koparmak zorunda kalırsın
00:59:25Tamam
00:59:26Hadi bakalım rastgele
00:59:28İnanç
01:00:04Dur geldin bırakma
01:00:07Tut bakalım
01:00:10Tut
01:00:11Başta çek çek çek
01:00:13Bakalım
01:00:17Bravo
01:00:18Aferin Murat
01:00:21Şunlara bak
01:00:24Tut bakalım
01:00:26Anne yakaladık
01:00:28Bravo Murat
01:00:29Aferin annesinin kuzusu
01:00:32Neden hep balık resmi yaptığımı
01:00:34Belki o gün hatırladım
01:00:35Belki daha sonra
01:00:36Onlar da aynı benim gibi
01:00:38Ne kim olduklarını biliyorlar
01:00:41Ne nereden geldiklerini
01:00:44Sonsuz bir kalabalığın içinde
01:00:45Sonsuz bir kalabalığın içinde tek başınalar
01:00:47Orada bir yerde varlar
01:00:51Sadece şanslı olanları görülebiliyor
01:00:54Şanssız olanlarıysa anca öldükleriz ama
01:00:59Ben
01:01:00Bu dünyada yapayalnız olduğumu
01:01:02Velayet davasının sonucunu duyunca anladım
01:01:06Velayet davasını kaybettiğim gün
01:01:08Yapayalnız olduğumu anladım
01:01:11Senin patronla çalıştığını nereden bilebilirdim
01:01:16Ne aptalmışım sana inandım
01:01:19Sen beni yanlış anladın
01:01:22Benle hiç bir ilgisi yoktu
01:01:30Sana söyledim tekrar söyleyeyim yine söyleyeyim
01:01:32Benle hiç bir ilgisi yoktu
01:01:33Kandırdın beni kazanacağız demiştin
01:01:35Oğlun babamla kalmak istiyorum
01:01:37Annem beni dövüyor demiş elimiz kolumuz bağlandı
01:01:39Yalan söylüyorsun benim oğlum öyle şey söyledi
01:01:41Ben sana yalan söylemiyorum git oğluna sor
01:01:44Öldürürüm seni duydun mu öldürürüm
01:02:00Bana bak
01:02:01Mahkemede annem beni dövüyor demiştin
01:02:03Niye yalan söyledin
01:02:04Keşke öldürseydim seni bu dünyadan bir pislik eksilirdi
01:02:08Benle hiç bir ilgisi yoktu
01:02:10Ya bırak
01:02:11Çocuğa sürekli acıklı mektuplar yazmışsın
01:02:14Peşine düşmüşsün senden kurtulmak babasıyla kalmak istemiş
01:02:17Ben ne yapabilirdim
01:02:19Sahtekarsınız ikiniz de sahtekarsınız
01:02:21Benim masum kuzucuğumu kandırdınız
01:02:24Hadi Kenan nasıl kandırdı biliyorum
01:02:25Seni Avrupa'ya götürürüm istediğin kramponlu ayakkabılardan alırız
01:02:29Sen yeter ki mahkemede babamla kalmak istiyorum de dedi
01:02:31Ben bilmiyor muyum
01:02:36Ya oğlum benim sesim gelmiyor mu sana
01:02:41Sanat galerisine sık sık git
01:02:44Bak işte ne var ne yok
01:02:46Kapat şimdi Avrupa'dayız çok yazacak anasını satın
01:02:49Kapat
01:02:53Baba
01:02:54Bana krampon alacak mıyız
01:02:56Nereden çıktı oğlum şimdi krampon?
01:02:58E söz vermiştin ya
01:03:00Heh heh
01:03:01Yok sen de ki Kenan abimle konuştum
01:03:04Halletsin o
01:03:05Akşam gidin siz kulübü tamam
01:03:09Krampon Meto
01:03:19Baba valla asıl asıl ya
01:03:21Tamam yavaş düşeceksin yavaş
01:03:23Poşetini çıkarayım ben
01:03:24Hayır şimdi yolda arabalar falan var otelde
01:03:26Baba valla asıl asıl ya
01:03:26Ya baba ya
01:03:28Al onu koy poşetine çabuk hadi
01:03:34O kadar çok vurdun ki canı yanacak onun canı ya
01:03:43Tamam
01:03:44Şunca
01:03:45Merhaba
01:03:46Merhaba
01:03:47Bure MCG przykład
01:03:51Çok öngücük
01:03:52Bende patlıcan aldım yapacak bir şey yok
01:03:55Okay. My love, I'm very tired.
01:03:58Okay.
01:03:59I'm very tired. I'm going to show you.
01:04:01Of course.
01:04:02Kılı dur. Okay?
01:04:03Okay.
01:04:10Look.
01:04:18Your mom, tell her, don't write.
01:04:22Your father, he's angry.
01:04:29I made a favor.
01:04:31I give it to your father.
01:04:32I'll give it back to you.
01:04:33I'll give it to your father and let him deal with it.
01:04:37Oh, son.
01:04:39Kızı, kızı, orosu.
01:04:41Biri, birçok!
01:04:45Kiss.
01:04:46Okay.
01:04:47But birçok, no.
01:04:49See your passport.
01:05:03I don't want your name.
01:05:06You're like your mother.
01:05:07Always bitter.
01:05:10You are like your mother.
01:05:15You are like your father.
01:05:16Ne oluyor lan?
01:05:17Ne oluyor?
01:05:17Sısk.
01:05:18Baskı oyunu on lan lan lan.
01:05:19Manika, ne oluyor?
01:05:20Geliyor bana sattın.
01:05:21Sus.
01:05:21Sana mı sorduk?
01:05:22Otur oraya.
01:05:23Nedir?
01:05:24Güneş.
01:05:25Ulan güneş.
01:05:26Ulan bir huzur ver.
01:05:27Bir rahat ver lan.
01:05:28Bir rahat ver lan.
01:05:29Ya ne olur it ya?
01:05:31Sen bunu iyi okuyun.
01:05:35Sen, annem.
01:05:39Bana bak.
01:05:41Sesin çıkmasın.
01:05:42Oradan kalkma, o topu göremezsin.
01:05:43Tamam mı?
01:05:45Anlaşıldı mı?
01:05:46Tamam.
01:05:49Korktunuz.
01:05:50Hepiniz benim mektuplarımdan korktunuz.
01:05:52Her Avrupa seyahatinde aynı şey.
01:05:54Yazarım yazarım hiçbiri çocuğumun eline geçmez.
01:05:57Yazarım yazarım eline geçmez.
01:05:58Ya sen yırtıp atarsın ya da o kısır oros bu.
01:06:01Oğlumu benden kopardınız.
01:06:03Niye susuyorsun yavrum?
01:06:05Yalan mı söylüyorum?
01:06:14Ya Mahmut gene ne var ya?
01:06:16Monica, yürü bol.
01:06:18Ben geleceğim.
01:06:18Monica ile yürü olun.
01:06:19Tamam.
01:06:21Ne var Mahmut?
01:06:22Ah, Havuz.
01:06:24Ha.
01:06:36Murat.
01:06:38Murat.
01:06:39Murat.
01:06:40Bu da.
01:06:41Bu da.
01:06:59Give it back to me.
01:07:01Give it back to me.
01:07:05Give it back to me.
01:07:19Now we are going to have an ice cream.
01:07:22No, ma?
01:07:23Yes.
01:07:23Yes?
01:07:25Hi, two ice cream please.
01:07:33Thank you so much.
01:07:35You're welcome.
01:07:36You're welcome.
01:07:41You're welcome.
01:07:41Buradan te var.
01:07:44Van de ka?
01:07:46Mm-hmm.
01:08:02Efendim, öyle bir uzun süre gitme falan yok.
01:08:05En fazla bir iki hafta.
01:08:06Bir hafta bir sus bir kadın.
01:08:09Bir bırak çocuğu.
01:08:10Düş yakasın lan, düş.
01:08:13Çocuk bir çocukluğunu yaşasın lan.
01:08:15Bir medeniyet görsün.
01:08:17Damak tadını içsin lan damak tadı.
01:08:19Damak tadıymış.
01:08:20Tövbe estağfurullah.
01:08:21Efendim.
01:08:21Otel odasında patlıcan kızartmış.
01:08:24Patlıcan.
01:08:25Alarm ötmüş de.
01:08:26Uyarmaya gelmişler.
01:08:28Ortalık karışmış.
01:08:28Ya sen.
01:08:29Bir haftalığına patlıcan kızartmandan vazgeçemiyorsun.
01:08:32Bana diyorsun ki oğlumun yakasından düş.
01:08:34Ben niye bırakıyorum ya çocuğumu?
01:08:35Ben yordum onu.
01:08:36Ben annesi benim.
01:08:37Senin Monika'ın gibi sahte anne değilim ben.
01:08:39Ya haksızlığa bakar mısınız ya?
01:08:41Ya nüfusa.
01:08:43Monika'yı yazdırmış annesi diye ben.
01:08:44O yüzden açtım belayet davasını.
01:08:46Ya ulan oğlum.
01:08:47Belayeti kazansan ne bok yiyeceksin lan?
01:08:49Ha?
01:08:50Nasıl bakacaksın lan benim oğluma?
01:08:50Bakarım ben çocuğum.
01:08:51Okul taksidini nasıl ödeyeceksin lan?
01:08:53Ne yiyecek?
01:08:54Ne içecek bu çocuk ha?
01:08:55Nerede yaşatacaksın?
01:08:56Hangi parayla?
01:08:57Onu sulumlu yapacaksın lan?
01:08:58Sen faydalı.
01:08:59Neler?
01:09:00Neler?
01:09:00Neler?
01:09:01Neler?
01:09:01Neler?
01:09:15Yeter.
01:09:23Yetmez.
01:09:25Yetmez.
01:09:27Her şeyi duy bil öğren annenin intikamını ağlıyordum.
01:09:42You were afraid of love.
01:09:44You were the one who left her son.
01:09:49And she was the one who left her son.
01:09:51You were the only one who left her son.
01:09:55Vur!
01:09:57Vur!
01:09:59Vur!
01:10:00Everybody has seen it!
01:10:01You can't see it!
01:10:12I can't see it!
01:10:18You can't see it.
01:10:19If you look at it, you can see it!
01:10:23You can see it!
01:10:44Oh, my God.
01:11:00I got caught.
01:11:03You can't get caught.
01:11:05You can't get caught.
01:11:06You can't get caught.
01:11:08You'll leave my way back.
01:11:13You can't get caught.
01:11:23Take care of me!
01:11:25I can't breathe.
01:11:27I can release you!
01:11:29I'm trapped here.
01:11:46I have a claustrofobie.
01:11:49I'm still in the air.
01:12:00The scene of the scene,
01:12:03the scene of the scene,
01:12:04the scene of the scene.
01:12:07If you don't have a point in time, I'll give you a point in time.
01:12:16If you don't have a point in time, I'll give you a point in time.
01:12:17How much?
01:12:48What do you think?
01:12:53Look, I've removed everyone.
01:12:56Let's talk about it.
01:12:58Let's talk about it.
01:13:00Let's talk about it.
01:13:09Anne!
01:13:11Anne!
01:13:13Ben annemle kalmak istiyorum.
01:13:15Annemle kalacağım.
01:13:17Annem çok üzülüyorum.
01:13:18Annemle kalacağım.
01:13:22Annemle kalacağım dedi.
01:13:25Yalancı şahitlik yapmadı.
01:13:27Annemle kalacağım dedi.
01:13:31Annenin acılarını sen çözemezsin.
01:13:36Benden başka kimsesi yok ki.
01:13:47Aa, koskoca kadın ayol.
01:13:50Bırak ne hali varsa gör.
01:13:53Kurcalayıp durma geçmişi.
01:13:55Adı üstünde bak.
01:13:57Geçmiş, geçmiştir.
01:14:02Fesuphanallah ya.
01:14:04Ay!
01:14:05Ay vallahi fenalık getirdiniz içime.
01:14:07Bir o bir o.
01:14:09Bırak çocuğum sen.
01:14:10Yüzünü güneşe dön.
01:14:25Altyazı M.K.
01:14:28Elbette.
01:14:41Yüzünü güneşe dön.
01:14:42Oh
01:15:04Annesinin kuzusu
01:15:08Çıktın mı?
01:15:12Diğer
01:15:13Aslı
01:15:14Aslı
01:15:14Aslı
01:15:15Aslı
01:15:15Aslı
01:15:19Aslı