Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
  • há 17 minutos
Aarón Levi Cantillo
Transcrição
00:04Eu que te posso dizer, não, cariño?
00:06Papi, eu que te posso dizer.
00:10Te disse que nació ou não?
00:13Ai, meu Deus!
00:16Ai, meu Deus!
00:21Deu agora o maquillado?
00:24Bunchi!
00:25Bunchi!
00:25Bunchi!
00:26Muito bem!
00:29Ai, meu Deus!
00:32Mira, Parchi!
00:35Eu não me lhes esperava a você!
00:39Simena!
00:41Perro, eu vengo com a cerveza!
00:45Ai, meu Deus!
00:47Estamos na casa dos pastores!
00:59Eu digo que primeiramente foi Deus e sim foi Ele.
01:02Primeiramente, pero...
01:04Eu sempre vou dizer que vocês são os ángeles que eu mando.
01:07Amém!
01:08Que nunca me deixaram solo, de verdade.
01:13Eu...
01:14Eu...
01:14Eu...
01:14Eu...
01:28Eu...
01:31Encos...
01:31Tudo!
01:32Para simplesmente me mantivasse a calma.
01:37E...
01:38E...
01:38Me.
01:40Eu sei que em algum momento eu Internet se viu.
01:45Eu...
01:46estava mal, meia me as mãos
01:48e eu lhe pegava muito duro
01:50o techo que tinha em cima
01:52mas era porque
01:54eu queria sair de ali
01:55todos vocês me prometiam que me iam
01:57sacar de ali, o lograram, o que eles fizeram
02:01Deus lhe deu a força
02:02Deus lhe deu a sabedoria
02:04para saber que pedra
02:06tinha que mover, que escombros
02:08tinham que tirar, todo esse tipo de coisa
02:11todos vocês são
02:12um grande equipe, de verdade
02:13e não, vocês se tornaram
02:15de uma família
02:17um herói
02:22Deus lhe bendiga a todos
02:24de verdade
02:24eu não te prometi nada
02:28eu te prometi
02:30vamos a sacar de aqui
02:31vamos a sacar de aqui
02:35e alguém me disse
02:36você declarou, eu disse
02:37que está acontecendo
02:40Aaron, ele é Beto
02:42ele é o nosso jefe
02:44ele é o líder de nossa brigada
02:46ele era o que autorizava
02:47se me dava água
02:48ele era o que me mandava todo
02:50ele foi o que estuvo
02:52nunca se pudo meter
02:54eu o escuchava por la radio
02:56quando você fala com ele
02:57ele perguntava
02:58ele dizia assim
02:58ele dirigiu tudo
03:00ele foi o que dirigiu tudo
03:01éramos, não sei
03:0250, 60 pessoas
03:05as que estivemos aí
03:06havia bomberos
03:08de Venezuela
03:09de proteção civil
03:12ao final
03:13chegam nos anos
03:13eu acho que
03:14ninguno de vocês
03:15se me olvidou ayer
03:16quando me entrevistaram
03:17e eu lhe disse
03:18que, bueno,
03:18vocês,
03:20graças a Deus
03:21nos mandaram a vocês
03:22a cada uma das pessoas
03:24que vêm de
03:25Argentina,
03:26de México,
03:27de Chile,
03:28de Salvador,
03:29de todas as partes
03:31que mandaram
03:32a buscarnos
03:33não somente a mim
03:34senão todas as demais
03:35as pessoas que
03:35podiam sacar
03:38eu agradecido
03:39e acho que
03:40hablo por todas as pessoas
03:41que podiam sacar
03:42com vida
03:42e também
03:43as pessoas que
03:44perdiam a vida
03:45mas os familiares
03:46estão afuera
03:47e podem ter
03:47os poderos
03:48de seus familiares
03:49podem pelo menos
03:50verlos
03:50e darles
03:51um bom descanso
03:52darles um
03:54se poderia dizer
03:56um
03:56um
03:57um
03:57um
03:58um
03:58um
04:01eu vive
04:02muitas coisas
04:02lá dentro
04:03vi pessoas
04:04como
04:04perdiam a vida
04:05pessoas
04:06como
04:06se agitavam
04:07muito feio
04:09eu
04:09dizia
04:10
04:10dentro
04:12de mim
04:12estarem
04:13na clínica
04:15perdão
04:15dizia
04:16que eu
04:16sentia
04:17que não
04:17fazia nada
04:19porque
04:19queria fazer mais
04:21e
04:22tanto assim
04:23que
04:23vocês
04:24se dieron
04:24conta
04:24que
04:25eu
04:26ainda
04:26estando
04:27dentro
04:27eu
04:27dizia
04:28se necessita
04:28que
04:28movem uma
04:29pedra
04:29se necessita
04:30que limpe
04:31algo
04:31se necessita
04:32que
04:33intente
04:34fazer algo
04:34eu
04:35eu
04:35eu
04:35eu
04:35eu
04:35eu
04:36eu
04:36eu
04:37eu
04:37me
04:39iban
04:39a
04:39sacar
04:39que
04:40eu
04:40estava
04:40não
04:41não
04:42vou dizer
04:42que
04:42dê as
04:43instruções
04:43mas eu
04:44estava
04:44sacando
04:47cálculo
04:51eu
04:51eu
04:51eu
04:51eu
04:52Eu acho que se movem o corpo que estava lá de Mari, eu poderia passar por cima de Mari e
04:57eu poderia sair e todos vocês realmente fizeram bem, lutaram com essa pedra, essa pedra, essa pedra.
05:05Eu estava muito frustrado.
05:07Eu sei, eu sei, eu não o escutava, eu o escutava e por isso eu me frustrava, porque eu dizia,
05:12se ele está frustrado, eu estou mais mal, porque ele me está dando confiança.
05:19Eu estava e me espantava, e eu te falava, Aron, Aron, e eu falava, Aron.
05:26Sim, mas era porque eu estava muito mal, porque eu sabia que estava difícil, isso que estava passando ali e
05:36a pedra que não se queria, não sei se queria mover ou não se queria romper.
05:41E eu disse verdadeiramente, metanme um taladro, não sei, hagan algo, eu me tapo com uma pedra, eu que sei.
05:49Tivemos dois taladros e lhe damos, lhe colocamos outra força.
05:52Eu lhe escutava, eu lhe escutava quando entrava assim, eu sentia a vibração dentro de onde eu estava.
05:57Tivemos que pedir um mais grande, eu me saí porque eu já não tinha força.
06:02E eu disse, eu já não vou fazer nada, precisamos alguém que tenha força.
06:05E entrou eles dois.
06:06E entre os dois, o chango se o amarrou.
06:12Claro, sim.
06:12E o mena o empurrava.
06:14Ele me deu o...
06:16Que foi?
06:16Que me disse?
06:17Que me disse?
06:18Agárralo e depois o passei de novo.
06:20Ah, a cinta para abraçar o corpo e poder agarrá-lo.
06:24Eu lhe disse como, eu sei que necessitam os corpos inteiros, não podem cortá-los porque
06:29ah, necessitem de entregá-los a sua família e tudo isso.
06:33Vamos a tratar de fazer como um estilo forte.
06:37Não o vamos a partir, senão que o vamos a dobrar um pouco.
06:40E eu passo, eu passo por cima de mais porque eu sei que eu sou flaco, eu estou flaco, eu
06:45passo por aí.
06:46E assim ele disse o chango e...
06:49Ele abriu assim.
06:52Quando eu le vi a cara a ele e ele disse...
06:57Me fui de cabeça para ela e eu disse...
07:00Que má...
07:00Chegou a obra.
07:01Me disse, te vou ensuciar.
07:03Pasa por encima de mim.
07:04Te vou ensuciar.
07:04Pasa por encima de mim.
07:05Pasa por encima de mim.
07:06Me disse, te vou ensuciar.
07:07Me deu muito sucio.
07:08Primeiro me pediu disculpas porque estava sem remeras, le decimos nosotras na Argentina.
07:13Não sei como...
07:14Fernelinhas, Fernelinhas.
07:16Estou...
07:16Simena...
07:17Estou sem franelas, não importa.
07:19Veni a cá.
07:20Ele disse, não passa nada.
07:21É que nos vou ensuciar.
07:23Dizia.
07:24Eu me lancé aí de cabeça e...
07:26Bueno...
07:27Aí já foi basicamente...
07:28Se poderia dizer que é minha alfombra porque sempre estuvo debaixo de mim.
07:33Porque arriba e me dizia...
07:35Ven cima de mim sempre.
07:36Não te arrastes.
07:37Não te arrastes.
07:37Não te arrastes.
07:38Eu te estou cuidando.
07:39Quando chega na caminha...
07:40Te tapa com a caminha e deixa que eu te arrastre até que te saque.
07:44E...
07:45E...
07:45Dizia lo que tu me diste.
07:46Disfruta el vida até que te saque.
07:49Todos ustedes, de verdad...
07:51Me dio un sentimiento muy grande cuando yo salí.
07:54Por dicho el nacido.
07:56Los vi a todos ustedes.
07:59Vi a cada una de las personas que me hablaron.
08:02No...
08:03Obviamente nunca les vi las caras.
08:04Pero con la voz yo sabía que eran ustedes.
08:07Y cuando escuché mi nombre, que lo gritaban y empezaban a decir...
08:11Arón, tu lograste.
08:12Saliste.
08:12Naciste de nuevo.
08:14Todas esas cosas.
08:16Cuando llegué a la ambulancia empecé a llorar.
08:20Pero por...
08:21Era dándole gracias a Dios por la vida de cada uno de ustedes.
08:25De verdad, Dios.
08:25Bendiga sus vidas.
08:27Dios bendiga a sus familias.
08:28Dios bendiga a todos los que se propongan.
08:30Todo.
08:31Absolutamente todo.
08:33Me sorprendió mucho porque vi las entrevistas.
08:38Este...
08:39Señor Bunchi.
08:40Señor Bunchi.
08:42Y...
08:43Yo sí...
08:43Yo lo remedaba cuando estaba contando la historia.
08:47Yo lo remedaba porque yo decía...
08:48Y yo entraba y me decía...
08:51Arón.
08:52Y yo siempre respondí al segundo Arón.
08:54Porque siempre me llamaban dos veces para saber si yo estaba bien.
08:57Y yo...
08:58Para saber si no estaba alucinando porque me estaban llamando.
09:02Yo esperaba dos veces mi nombre.
09:05Y ellos...
09:06Arón.
09:07Y yo esperaba segundo.
09:08Cuando me decían Arón más fuerte, yo respondía...
09:10¿Qué?
09:11Díganme.
09:12Díganme.
09:13¿Qué hago?
09:15Este...
09:15Todo ese tipo de cosas.
09:17Me sorprendió.
09:19Me sorprendió.
09:19Eso era lo que iba a decir.
09:20Me sorprendió porque...
09:21Yo la verdad...
09:23Yo solamente quería...
09:26Que me hablara.
09:27No se me olvidara.
09:27Yo solamente quería...
09:29No se me olvidara.
09:31No se me olvidara.
09:44No se me olvidara.
09:47No se me olvidara.
09:56Esto.
09:56No se como voy a actuar.
09:58No se si...
09:59Van a decir.
10:00No bueno.
10:00El también perdió la vida.
10:02Y ahí no hay nada que buscar.
10:03Porque no hay muchos sobrevivientes.
10:05Entonces para que buscar.
10:06No se me olvidara.
10:06Yo le dije que...
10:07En esos momentos ya no respiraba.
10:10Ya...
10:11Pero yo le dije...
10:12Pero eso significa que me van a dejar aquí.
10:15Y en esos momentos...
10:15Eso me lo dijiste también.
10:16En esos momentos ustedes...
10:18Todos me dieron...
10:19No.
10:20Nosotros vamos a sacar a ti.
10:22A ti te vamos a sacar.
10:23Si este es solo.
10:24Después sacamos los perros.
10:25No importa.
10:25Pero te vamos a sacar a ti.
10:27No pasa nada.
10:28Te vamos a sacar a ti.
10:29Y me lo prometieron.
10:30Me lo juraron.
10:32Me...
10:32Me lo firmaron.
10:33Lo sellaron.
10:34Lo pactaron.
10:35Me lo dijeron de todas maneras posibles.
10:37Yo...
10:38Yo no trabajé la última hora.
10:40Netamente.
10:40Porque sé que...
10:41El menor.
10:42Si.
10:42Yo sé.
10:43Yo sé que...
10:44Quedé con el traje todo manchado.
10:45Entonces en la entrevista no podía decir...
10:46Tengo la gasa.
10:48O el acerto.
10:49La manteca termina.
10:50El buzo.
10:51Sino que dije...
10:52Mi buzo estaba destrozado.
10:54Yo fue la última hora que no trabajé.
10:56Pero...
10:57No encontramos con la siguiente sorpresa.
10:59Nosotros...
11:00Estábamos...
11:00Emocionados.
11:01Pero nosotros asumíamos que estaba tu amiga y tú.
11:04Si.
11:04Pero el destino nos preparó otra cosa.
11:07Había otra.
11:08Otra.
11:08Otro cuerpo.
11:10Y eso.
11:11Y eso significaba que eran más horas de trabajo.
11:14Si.
11:15Yo...
11:16Yo...
11:17Yo sí supe que usted cuando salió con el cuerpo.
11:21¿Verdad?
11:22Gracias.
11:22Yo sí supe que cuando usted salió con el cuerpo.
11:25Usted estaba lleno de...
11:27De...
11:28De...
11:28De la piel de él.
11:30Porque...
11:30Yo pude...
11:32Ver que cuando los cuerpos están...
11:35Están en descomposición.
11:36Empiezan como la piel a desprenderse.
11:40A desprenderse.
11:41La piel empieza a desprenderse.
11:42A desprenderse.
11:42Entonces yo digo...
11:44La...
11:44La...
11:45La...
11:46La...
11:46Que usted sacó el niño.
11:48Estaba hinchado ya.
11:51Y...
11:51Y...
11:52Y...
11:52Yo le estaba diciendo.
11:53Y las personas que lo llegaron a ver me están diciendo.
11:56Él lo único que hizo fue...
11:57Estaba agotado.
11:59Él...
12:00Puso el cuerpo donde lo tenías que colocar.
12:02Él se quedó un rato así.
12:04Agarró creo que...
12:06Lo jugó un refresco o algo.
12:08Una galleta.
12:08Se quedó un rato así.
12:10Y las personas se iban a acercar para hablar con usted.
12:12Usted le dijo...
12:13No se me acerquen quedando.
12:15Estoy contaminado.
12:16Sí.
Comentários