A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00:00Pourquoi ? Eileen va se marquer le deuxième prince, le futur king !
00:00:04Et je suis en train de se marquer le premier prince !
00:00:06Je ne vais pas mourir que le prince !
00:00:08Le prince Lucien insiste en marquer Eileen, je ne peux pas faire quelque chose de ça !
00:00:12Même si le prince Edward est marquée, il est toujours un prince !
00:00:19Si vous ne voulez pas marquer le prince,
00:00:28je vais.
00:00:30Qu'est-ce que vous avez dit ?
00:00:31Je vais marquer le prince, et vous pouvez marquer le heir de la throne.
00:00:37Le condition est,
00:00:38tous les manors, portes, business et silvers de ma mère doit être retournés à moi.
00:00:44Je veux tous les joueurs de l'engagement, plus 50 gold bars.
00:00:4850 gold bars ? C'est trop trop !
00:00:51Si Vera devient queen, ce n'est rien à l'Ecton-Familie.
00:00:54Send-à-t-à-t-à-t-à-t-à-t-à-t-à-t-à-t-à-t-à
00:00:56-t-à-t-à-t-à-t-à-t-à-t-à-t-à-t.
00:00:59Aileen, vous avez sacrifié tellement pour votre sister.
00:01:02Qu'est-à-t-à-t-à-t-à-t-à-t.
00:01:05Qu'est-à-t-à-t-à-t-à-t-à-t-à-t ?
00:01:09Of course, I love you !
00:01:11I love you too.
00:01:13Sister, we all love you.
00:01:16Love me.
00:01:17My mother's dowetry saved this family from falling apart, but you killed her.
00:01:21I'm just taking what is mine.
00:01:24Eileen !
00:01:25Eileen !
00:01:25Are you really going to give up the crown to marry that cripple ?
00:01:28Lucien loves you so much !
00:01:30Love me ?
00:01:32Everyone says they love me.
00:01:34What are you still doing ?
00:01:40Take her away.
00:01:41Send her to the Marquis' bed.
00:01:43Three years ago, when my mother passed away,
00:01:46my father brought his mistress and their daughter into the house.
00:01:48Let me go !
00:01:53Ah !
00:02:11Prince Lucien !
00:02:13What are you doing here ?
00:02:14I came for my love.
00:02:16Touch her and you mess with me.
00:02:21Eileen.
00:02:23Will you marry me ?
00:02:25I... I will !
00:02:26At that moment, I thought...
00:02:29Finally, someone would save from this family.
00:02:32Are these all for me ?
00:02:33No, they're too precious !
00:02:34You are the future princess.
00:02:36You deserve everything.
00:02:37From now on, treat her like you treat me.
00:02:40Yes, your highness.
00:02:42I thought he was going to give me a home.
00:02:46Here.
00:02:47I cook this venison myself.
00:02:50I thought...
00:02:51I was the only one he cared about.
00:02:54Ah !
00:02:55Shit !
00:02:57Why did you take the knife for me ?
00:02:59Because...
00:03:00I love you.
00:03:01That moment...
00:03:03I believed what he said.
00:03:05But all of this...
00:03:08Ah !
00:03:09I love you.
00:03:10It's just a well-planned setup.
00:03:15Yes, I'm sure.
00:03:18But before the wedding ends, no one says a word about switching marriage.
00:03:22If the royals find out, you'll regret it.
00:03:24Don't worry, sister.
00:03:26No one will say a word.
00:03:33Until yesterday, I thought Lucien was my savior.
00:03:38Mother, you know me too well.
00:03:40That's true.
00:03:40I love Vera.
00:03:43What ?
00:03:44Elin is just a shield for Vera.
00:03:46In this palace, all eyes are on the throne.
00:03:48Even my proud brother Edward was ruined after he lost legs in an assassination.
00:03:53Vera's too gentle and weak for that.
00:03:56What about Eileen ?
00:03:58Eileen is different.
00:03:59She's tough.
00:04:00She can handle it.
00:04:02This isn't fair to Eileen.
00:04:03Every time I'm with Eileen, I feel like I'm betraying Vera.
00:04:07I feel disgusted and want to run away.
00:04:10This isn't fair to me or Vera neither.
00:04:12Especially Vera.
00:04:13She's so innocent.
00:04:14I disgusted him.
00:04:16And Vera is innocent ?
00:04:18Lucien, don't you know ?
00:04:19She wants to take everything from me.
00:04:22Give the knife back !
00:04:23You want it ?
00:04:24Kneel and beg me.
00:04:26Please !
00:04:27This is all my mum left me !
00:04:29It's from the dead whore.
00:04:31That's cursed !
00:04:40Mother, I am sorry.
00:04:42Later I saw a man being chased.
00:04:44I saved him.
00:04:46And the knife.
00:04:49I got lost.
00:04:55What a pretty little knife.
00:04:58Mother, the person who owns this knife.
00:05:01Saved me.
00:05:05I'm going to hell !
00:05:12Hang in there.
00:05:13I'll get you out.
00:05:18You...
00:05:18You saved my life.
00:05:20Tell me your name.
00:05:24You mean it was Vera ?
00:05:25She saved you ?
00:05:27How can you be sure ?
00:05:29Before the assassination, I went to the Earl's mansion for Lady Margaret's funeral.
00:05:33And saw Vera holding this knife in her hand.
00:05:43I would do anything for her.
00:05:45Even marry someone I don't love.
00:05:51I knew everything.
00:05:53It was all a lie.
00:05:56Oh !
00:05:58Elin, it's me.
00:06:01Your Highness, it's really late now.
00:06:04Do you need anything ?
00:06:05I've been thinking about you since yesterday.
00:06:08I couldn't sleep.
00:06:09Good act, Lucien.
00:06:11Fine, this game, I'll play along with you and Vera.
00:06:18I missed you too.
00:06:20Remember, wedding dress fitting is tomorrow.
00:06:22Mother and I will come pick you up.
00:06:24Okay.
00:06:24By the way, take Vera with you.
00:06:26You're getting married on the same day.
00:06:28It'll be perfect for both of you.
00:06:30Elin, happy birthday.
00:06:32This is the newborn of the horse king.
00:06:33Be careful, she got quite a temper.
00:06:35Thank you, Your Highness.
00:06:38This horse all the way from the east.
00:06:40Through many lands.
00:06:41I heard you like white horses.
00:06:43I thought right away it's perfect for you.
00:06:46You know me too well.
00:06:49Thank you, Your Highness.
00:06:51How didn't I find out?
00:06:53Wherever we went, he always found a way to bring Vera along.
00:06:57He knew her so much better than me.
00:07:01Sure.
00:07:02I'll take her with me.
00:07:11Elin, I need to speak with my mother.
00:07:13I'll be back soon.
00:07:14As you wish, Your Highness.
00:07:24Whoa.
00:07:25Thank you, Your Highness.
00:07:31Lucien, I can't believe I was blinded by such clumsy lies for so long.
00:07:34I can't believe you can kill you.
00:07:39Are you okay?
00:07:40Help me, help me!
00:07:42Help me, help me!
00:07:42Elin, hold the reins!
00:07:44I'm coming!
00:07:44Help me!
00:07:48Help me!
00:07:49Are you okay?
00:07:50Are you hurt?
00:07:53Why so tense?
00:07:55Afraid no one to shield Vera if I die?
00:07:58Im fine.
00:08:00I can't let you ride alone again.
00:08:01Come, I'll take you.
00:08:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:32That's a relief. Oh, and thank you for the gift. I just said I wanted a unique necklace. I didn't
00:08:38think you actually had someone make it for me.
00:08:40Just something I threw together. Glad you like it.
00:08:44Threw together?
00:08:47Your Highness, just leave it to the craftsmen. There's no need to do it yourself.
00:08:51She said she wanted something unique. Only what I make with my own hands is worthy of her.
00:08:57So he's preparing a surprise for me. I should prepare something for him too.
00:09:01I always thought that necklace was for me. I even prepared a gift for him. I'm such a fool.
00:09:13Your Highness, ladies, the wedding gowns are ready. This one, it's made from rare eastern silk, hand-sewn by the
00:09:21head tailor himself, his final masterpiece.
00:09:23This one is made from a newly developed imitation silk fabric sewn by the head tailor's apprentice.
00:09:29The first one. The first one!
00:09:35I'm so sorry, sister. I didn't know you liked this one too. It's all my fault. Please don't be mad
00:09:42at me. Don't punish me.
00:09:43Vera, which theatre class you're in now? You're getting good.
00:09:47When did I ever punish you?
00:09:49Sister, please don't say that. Just punish me if you must.
00:09:55Enough, Eilin!
00:09:58Eilin, why are you always so mean to her? She's your sister!
00:10:02Lucien, we've been together for three years and you still don't know who's the bully here?
00:10:07This one doesn't suit you. Let Vera have it.
00:10:10But I like it.
00:10:17I said it doesn't suit you. Give it to Vera.
00:10:24Are you sure?
00:10:26I think the other one suits you better, okay?
00:10:29Fine, I'll take that one.
00:10:31Thank you, your highness. Thank you, sister.
00:10:37Please, ladies, follow me.
00:10:39She agreed that easily? She's never done that.
00:10:42Well, maybe it's good karma now. After all, she's marrying into the royal family.
00:10:47Your highness, how do I look?
00:10:50You look very beautiful.
00:10:52Your highness, thank you for choosing this bride all gone for me.
00:10:56So gorgeous. Lady Eilin is the most beautiful bride I've ever seen.
00:11:05I have crafted gowns for many nobles, yet none wear beauty so naturally as she.
00:11:19Charlotte, stealing all the attention again.
00:11:24Eilin, you're so stunning.
00:11:28Your hand.
00:11:32How did this happen?
00:11:34Your highness, some people get rashes to this fabric.
00:11:37Lady Eilin tried it before.
00:11:39Why didn't you tell me before?
00:11:40Go get some medicine, now!
00:11:43Lucien, you really didn't know.
00:11:45This is the first batch of the newest fabric.
00:11:48Precious as silk.
00:11:50It's so beautiful.
00:11:52Oh, so itchy.
00:11:54How could this happen?
00:11:56What a shame.
00:11:58From now on, no such fabric in the palace.
00:12:01I'm sorry, Eilin.
00:12:03It's all my fault.
00:12:05I'll remember next time.
00:12:08There won't be a next time.
00:12:18Eilin!
00:12:19What do you mean?
00:12:20The wedding is in 15 days.
00:12:21I'll have the head tailor, the finest silk, to make the same wedding gown for you.
00:12:24Your highness, it's all my fault.
00:12:26I didn't know my sister couldn't wear that fabric.
00:12:29Then I'll thank you in advance, your highness.
00:12:31Can't wait.
00:12:33Fetch me a horse!
00:12:36Eilin!
00:12:53Eilin!
00:12:54Too bad we didn't catch you.
00:13:00Lucien!
00:13:01Help!
00:13:04You, Karos, ruined my family.
00:13:06Today, it's your turn to taste it.
00:13:09Losing the love of your life!
00:13:11Lucien, help!
00:13:12Please!
00:13:14Your highness, help me!
00:13:42I'm sorry.
00:13:45How could I forget?
00:13:47I'm just his shield to protect Via.
00:13:58Eilin!
00:14:01Your highness, how do you like that?
00:14:03Losing someone you love?
00:14:05It's your turn now!
00:14:07Eilin!
00:14:07Hurry!
00:14:08Hurry!
00:14:11Protect his highness, everyone!
00:14:13Follow me!
00:14:14Eilin!
00:14:16Eilin!
00:14:17Eilin, stay with me!
00:14:19Go get the doctor now!
00:14:22Lucien, you make me shield Vera, right?
00:14:25So why are you so flustered?
00:14:41Eilin, you're awake!
00:14:54Eilin, you're awake!
00:14:58If I wasn't there, you wouldn't get her shut up!
00:15:05Eilin, Eilin, I wish I'd take that blade for you.
00:15:08I was terrified when you were out.
00:15:10I didn't even realize how important you've become to me.
00:15:16Lucien, you always says you love me.
00:15:18This is how you love me.
00:15:19You disgust me!
00:15:20Get out!
00:15:21All of you, get out!
00:15:23Your highness!
00:15:26Your highness!
00:15:29Thank God.
00:15:31You're okay, your highness.
00:15:34Vera!
00:15:35Vera!
00:15:38Throw knives at me if you like, I don't care.
00:15:40But why did you hurt Vera?
00:15:42Eilin, you've gone too far!
00:15:44Doctor, doctor!
00:15:59Your highness.
00:16:01My head hurts so much.
00:16:04Am I...
00:16:05Am I dying?
00:16:10Lucien,
00:16:11you saved my life before
00:16:12and now I've taken a blade for Vera.
00:16:15One life for another.
00:16:17We're even now.
00:16:25Poor thing.
00:16:26She's been unconscious for two days
00:16:28and no one came to see her.
00:16:30Lady Vera only had a slight scratch.
00:16:32Her parents and the prince stayed with her the entire night.
00:16:34So unfair.
00:16:39Water.
00:16:41Lady Eilin!
00:16:42Please stay still!
00:16:45Why is it so noisy downstairs?
00:16:47Are they holding a funeral for Vera?
00:16:51Lady Vera is holding a ball
00:16:53to celebrate that everyone's safe and sound.
00:16:56Your parents and the prince,
00:16:58they both agreed to it.
00:17:02Help me up.
00:17:11They revel in such happiness now
00:17:14while my mother was usurped by the pair of them
00:17:18and died of grief and rage.
00:17:22Austen,
00:17:23after everything I've done for this family
00:17:25and you betrayed me?
00:17:27Even an legitimate daughter?
00:17:29How could you do this to me and Eileen?
00:17:32Austen loves my mother.
00:17:33You're the third wheel.
00:17:40Mother!
00:17:41Mother!
00:17:42Mother!
00:17:43Mother!
00:17:43I'm sorry.
00:17:45I'm sorry.
00:17:46You must wait for it.
00:17:47Once to take back what's ours,
00:17:49then leave this place.
00:17:52Promise me.
00:17:54Marry someone who truly loves you.
00:17:56I promise, Mother.
00:18:03Mother!
00:18:05Mother, I will never forget.
00:18:08Just three more days,
00:18:09I'll take back everything
00:18:11and free from all of this.
00:18:14No one's ever loved me.
00:18:16I'll learn to love myself.
00:18:22Lucien,
00:18:23you love sweet,
00:18:24gentle fear so much.
00:18:26When you meet the real her,
00:18:28don't be too shocked.
00:18:37Even when she's not here,
00:18:39your eyes are still on her?
00:18:46Vera!
00:18:49Your Highness,
00:18:51my head hurts so much
00:18:53from being here.
00:18:58Lady Eileen,
00:19:00you're still recovering.
00:19:01Just have the wedding gown delivered.
00:19:03No need to come here yourself.
00:19:05This wedding gown is far more important
00:19:07than my injury.
00:19:08In a few days,
00:19:09it will be my ticket to freedom.
00:19:18Where am I?
00:19:20I've been kidnapped.
00:19:20Eileen Lurton.
00:19:21You've put your sister into a coma
00:19:24without a single hint of guilt.
00:19:27but today,
00:19:29I'm going to punish you for her.
00:19:36I can do this.
00:19:37I must hold on.
00:19:40I'd do anything for Lucien.
00:19:43Eileen of the Leetons,
00:19:45may your love always be blessed by the Lord.
00:19:50I prayed in the church for three days.
00:19:53May the Lord always watch over you.
00:19:55And may you be safe, happy.
00:19:58I love you forever.
00:20:00Eileen,
00:20:01you're the first person to ever say it to me.
00:20:04I love you too forever.
00:20:08Lucien,
00:20:09you're the one who took me.
00:20:11and for Vera,
00:20:12you'll punish me.
00:20:17This will hurt.
00:20:19But you must remember,
00:20:20don't ever mess with Farrah again.
00:20:24Oh,
00:20:24no.
00:20:35She hurt Farrah first.
00:20:38I can't.
00:20:39I can't show her mercy.
00:20:41Not enough.
00:20:43Keep going.
00:20:47I can't.
00:20:54Lucien,
00:20:55I won't forgive you forever.
00:21:01Eileen,
00:21:01you're awake.
00:21:03I'm so sorry.
00:21:05It's all my fault.
00:21:06Sorry if I look after you more carefully.
00:21:08No one would have had the chance
00:21:10to kidnap you and hurt you.
00:21:12But you hurt Vera the other day,
00:21:14so you've learned from it, right?
00:21:19Yeah,
00:21:20if you say so.
00:21:22Don't be upset.
00:21:24Our wedding is in two days.
00:21:26I got a gift for you.
00:21:31Five private manors in Newland.
00:21:33Ownership deeds
00:21:34for the Royal South Island Racetrack.
00:21:36And
00:21:37my mother wore it on her wedding day.
00:21:39It has the largest diamond in our land.
00:21:42Do you like it?
00:21:45Thank you,
00:21:46Your Highness.
00:21:48Actually,
00:21:49I have a gift for you too.
00:21:51What is it?
00:21:52So mysterious.
00:21:54Something you've been dreaming of.
00:21:56Just wait until the wedding day.
00:22:00I'll wait.
00:22:01I hope it's a gift.
00:22:02I would never forget.
00:22:04It will, I promise.
00:22:12Didn't sleep, right?
00:22:14Mother.
00:22:15Excited to take your bride home?
00:22:17Mother, you knew it.
00:22:18I'm marrying Eileen to protect Vera.
00:22:20That's it.
00:22:21I'm just
00:22:23curious about the gift
00:22:24she promised me today.
00:22:28Bring the dowry.
00:22:29we're picking up my bride.
00:22:31Yes, Your Highness.
00:22:39Go!
00:22:43You silly boy.
00:22:45Can't you see you love Eileen?
00:22:47Just marry Eileen properly
00:22:49and everything can still be fixed.
00:22:52Mother,
00:22:53Mother, you always said I should marry someone who loves me.
00:22:56But now I can only marry a stranger.
00:22:59But I'll never forget your words.
00:23:01I'll take back everything of you.
00:23:05And my freedom.
00:23:09Eileen, the prince is almost here.
00:23:12What's taking you so long?
00:23:13You're not backing out, are you?
00:23:15No.
00:23:19These are the deeds under your mother's name,
00:23:21Maness's,
00:23:22Quartz and Business.
00:23:23Also, the gold bars you asked for.
00:23:26It's all set.
00:23:28Then please, Countess,
00:23:30send these boxes to Duke Edward's manor.
00:23:32All right.
00:23:33As you wish.
00:23:35Sister,
00:23:36tell me,
00:23:37how does it feel
00:23:39marrying that crippled prince?
00:23:41Joke of the royals?
00:23:43One more word.
00:23:45Then I'll change my mind.
00:23:47You can't scare me.
00:23:49Lucien loves me.
00:23:51I know it.
00:23:52He keeps you around
00:23:53only because he pities you.
00:23:54When he finds out I'm his bride,
00:23:56he'll be thrilled.
00:23:57Yeah, he'd better.
00:23:59Thrilled to death.
00:24:01The royal wedding procession
00:24:03and the Duke's household
00:24:04have all arrived.
00:24:05Put on your veil, quick.
00:24:07Soon, I'll be the princess.
00:24:09The future queen.
00:24:25Count Austin.
00:24:26I'm here to pick up a lien.
00:24:27Also, a small gift for Vera.
00:24:30Bride Switch was a brilliant move.
00:24:33Lucien cares so much for Vera.
00:24:35When he finds out
00:24:36he'll be absolutely delighted.
00:24:41Look at this one.
00:24:42Grand and luxurious
00:24:43and the other one
00:24:44plain as can be.
00:24:45They are both Count's daughters
00:24:46but totally different fate.
00:24:49Thank God
00:24:49Vera's not marrying him
00:24:51or her life is ruined.
00:24:55Count Lington.
00:24:56His Highness sent me
00:24:57to bring back to the bride.
00:24:58Come inside.
00:25:03Eileen,
00:25:03I'm here.
00:25:05Lady Vila,
00:25:07please come with me
00:25:07to the Duke's residence.
00:25:31Depart!
00:25:35Lucien,
00:25:36happy wedding day.
00:25:38This doesn't feel right.
00:25:39Like I'm about to lose something.
00:25:51Eileen!
00:25:54Surprise!
00:25:56Your Highness,
00:25:57it's me.
00:25:58Vera?
00:25:59Why is it you?
00:26:00Where's Eileen?
00:26:01Your Highness?
00:26:02Don't you like me?
00:26:07This is all wrong.
00:26:09Stop the carriage!
00:26:20Eileen!
00:26:22Eileen!
00:26:29What's going on?
00:26:34Speed up.
00:26:35Turn ahead.
00:26:37Did I not treat you
00:26:39good enough?
00:26:39You'd rather jump
00:26:40in that miserable carriage
00:26:41and marry someone else?
00:26:45All knights hear me.
00:26:47Turn the squad around
00:26:49and chase them.
00:26:50Don't hurt anyone.
00:26:51Just stop that carriage.
00:26:53Yes, Your Highness.
00:26:55Yes, Your Highness.
00:27:10Stop!
00:27:22Eileen,
00:27:23you can't run from me.
00:27:54Eileen, you did all those just to leave me?
00:27:57Keep searching!
00:27:59If we need to scour the entire kingdom, I don't care!
00:28:02Bring her back!
00:28:04Your Highness, Lady Vera fainted.
00:28:11Return to the manor.
00:28:17Your Highness, Lady Vera fainted from shock and anxiety.
00:28:21Just rest for a few days.
00:28:22You may leave now.
00:28:26Your Highness, you're back.
00:28:29You must be angry that I agreed to switch marriage with Eileen.
00:28:32I didn't know you loved her so much.
00:28:34I'm leaving right away.
00:28:36No, I could never be angry with you.
00:28:38The one I love has always been...
00:28:41Vera's the one I love.
00:28:42But why can't I say it aloud?
00:28:47Why would Eileen switch marriage at the last moment?
00:28:49Because she wanted to keep all the royal dowie for herself and take father's 50 gold bars.
00:28:55She said she'd rather marry a cripple than let go of that money.
00:28:58She did that for money?
00:28:59I got this for you.
00:29:02I prayed in the church for three days.
00:29:04It's my heart for you.
00:29:06May the Lord always watch over you.
00:29:08And may you be safe, happy.
00:29:09I love you forever.
00:29:11She loved me that much.
00:29:13How could she give up being the future queen just for money to marry my crippled brother?
00:29:18Eileen's a good girl.
00:29:19You wouldn't do that.
00:29:22Your Majesty, if you don't believe me, you can check my sister's account.
00:29:26Your Highness, as your command, we checked Lady Eileen's accounts.
00:29:30There are a large amount of assets under her name recently.
00:29:33Leighton's mannons, ports, trading companies, plus a large sum of gold and silver deposited.
00:29:39She really left me for all of this?
00:29:41Perhaps she has her own reasons.
00:29:43Enough, Mother!
00:29:43If she chose to marry someone else for money, don't mention her ever again.
00:29:50Your Highness, my sister may not love you, but I do.
00:29:54From now on, if you don't mind, I'll be by your side.
00:29:58I couldn't ask for more.
00:29:59I would be glad to have you.
00:30:02I will love you more than Eileen ever did, Your Highness!
00:30:05Eileen, you hurt Vera and left me, the future king, for money.
00:30:08You're so foolish and cruel.
00:30:10If you chose to leave, don't ever come back.
00:30:13Lucien can't even see through the closest to him.
00:30:15I'm worried.
00:30:16How can he take the throne?
00:30:18If Edward hadn't shut himself away, kept everyone out.
00:30:21If he could stand strong, he'd be the best one for the throne.
00:30:29I apologize for our wedding day.
00:30:31Whatever you want today, I'll get them for you.
00:30:34Really?
00:30:34I heard the new land just sent over some rare items.
00:30:37I want to go see them!
00:30:39Prepare the carriage.
00:30:40We're going to the King's Square.
00:30:41At once, Your Highness.
00:30:44This necklace is made with the finest blue sapphires, and these earrings are set with ermeralds.
00:30:51Wow!
00:30:52Wow, they're stunning!
00:30:53I'll take the whole collection.
00:30:56The way you pay for me, Your Highness, is so charming.
00:31:01Eileen, thank you for leaving him to me.
00:31:06Your Highness, Miss Vera.
00:31:08Here are some almond cakes and hot milk.
00:31:15I asked for honey cakes!
00:31:17How dare you forget my request!
00:31:19Fool, you want to die!
00:31:20Vila, is this really the gentle and kind girl I knew?
00:31:28I'm sorry, Your Highness.
00:31:30Aynlin always forced me to eat almonds.
00:31:32I get rashes every time.
00:31:34I hate it.
00:31:35Sorry I overreacted.
00:31:37From now on, I don't want to see any almond in the palace.
00:31:41Understood, Your Highness.
00:31:44I'm right here with the person I love.
00:31:47Why do I feel like something's missing?
00:31:52Last time you got away, but now it's time to die!
00:31:57Assassin!
00:32:10Vera, don't be afraid.
00:32:13Your Highness, it's on fire!
00:32:16No, I'm still young!
00:32:20Vera, I'm stuck.
00:32:22Pull me out!
00:32:23I can't die in this fire!
00:32:27Vera, help me!
00:32:39Sir, I'll get you out.
00:32:41You saved my life.
00:32:43Tell me your name.
00:32:46Eileen.
00:32:48Your Highness, you're awake!
00:32:50I thought I'd lost you.
00:32:57Back then, the person who saved me from that assassination lost in you.
00:33:04Your Highness, are you angry with me?
00:33:07Did you think I'd run away?
00:33:09I went to get help.
00:33:11Look, I got hurt because of you.
00:33:19I'm sorry.
00:33:21I should never doubt you.
00:33:22Vera saved my life back then.
00:33:25Of course.
00:33:26It could only be her.
00:33:27Does it hurt?
00:33:28It's nothing compared to your condition.
00:33:30The doctor said you almost.
00:33:32Your Highness, please be more careful.
00:33:34As long as you're safe, that's all that matters.
00:33:41Your Highness, you just woke up.
00:33:43You need to eat something.
00:33:45Creamy mushroom soup with plenty of pepper.
00:33:55How can you feed something so greasy and spicy to a patient?
00:33:58I'm sorry.
00:33:58I didn't know.
00:33:59I'll get you some water.
00:34:01Lady Vera, you can't feed him hard liquor.
00:34:03Please, just leave it.
00:34:04I'll take care of the prince.
00:34:09I'm so sorry, Your Highness.
00:34:12Let the doctor handle it.
00:34:14You should go rest.
00:34:19The wound ripped again.
00:34:21Go fetch some thread and a needle.
00:34:24What's going on with Lady Vera?
00:34:26This never happened when Lady Eileen was around.
00:34:29She always took good care of His Highness.
00:34:31How are you feeling?
00:34:32Nothing serious.
00:34:34You're injured.
00:34:35No spicy or greasy food.
00:34:37Oatmeal is easy to digest.
00:34:39Beef and honey water will help you recover.
00:34:41How is it?
00:34:42Very good.
00:34:45Lucien, please take better care of yourself.
00:34:48Every time seeing you get hurt, it breaks my heart.
00:35:00Eileen's married to the Edward.
00:35:01She has nothing to do with me anymore.
00:35:02And from now on, don't you dare bring her up around me.
00:35:06Yes, Your Highness.
00:35:10Vera is the one I love.
00:35:12But why?
00:35:13How is it?
00:35:13Every time I close my eyes, I only see Eileen.
00:35:21These are the details of our informants,
00:35:23along with information on the assassin organization.
00:35:25Well done.
00:35:26I'll take it from here.
00:35:27You may leave.
00:35:33For Vera, you're going to lure out the assassins yourself.
00:35:37Lucien, do you even know what you're doing?
00:35:39You are the heir to the throne!
00:35:41But I'm also Vera's lover.
00:35:43I can't let her face danger over and over.
00:35:45When Eileen was here, she could take all the threats.
00:35:47Now she's gone, there's no more shield for Vera.
00:35:48You still think Eileen was just a shield to protect Vera?
00:35:53Wasn't she?
00:35:55Edward would never do this.
00:35:59Lucien, I hope you won't regret it.
00:36:06Vera, I owe you my life.
00:36:09If I must die for you,
00:36:12I'll do it.
00:36:14Your Highness,
00:36:15why are you still keeping Eileen's knife?
00:36:20What did you just say?
00:36:22This knife!
00:36:23Whose is it?
00:36:26Your Highness, you're hurting me.
00:36:29What did you just say?
00:36:31Whose knife is this?
00:36:33Why is he so nervous?
00:36:34If he treasures this knife so much,
00:36:37something fishy here.
00:36:38Of course it's mine!
00:36:40No, you just said it was...
00:36:43Eileen's...
00:36:44Your Highness.
00:36:47Are you still thinking about her?
00:36:49After all, you loved my sister so much.
00:36:54Am I being too paranoid?
00:36:55Eileen betrayed me and bullied Vera.
00:36:57She can't be my lifesaver.
00:36:59Sorry, Vera, I shouldn't say that.
00:37:01Your birthday's the day after tomorrow.
00:37:03What gift would you like?
00:37:06You've already given me jewellery,
00:37:07manors and stables.
00:37:08I'd like to help ease your burden,
00:37:10manage some of your holdings.
00:37:11May I?
00:37:12Anything you want, Vera.
00:37:14What's mine is all yours.
00:37:16Your Highness, you're so kind to me.
00:37:18I can't wait to tell father and mother
00:37:20how happy I am.
00:37:21They've been waiting for this for so long.
00:37:22Go ahead, have fun.
00:37:24Thank you, Your Highness.
00:37:29Your Highness,
00:37:31this is the authorisation for Lady Vera
00:37:33to inherit all your properties.
00:37:35If anything happens to you,
00:37:37these assets will belong to Lady Vera.
00:37:44Lady Vera will need to sign it as well
00:37:46for confirmation.
00:37:47I'll go to Leetamant myself.
00:37:58Your Highness,
00:37:59Lady Vera is having a chat with her parents
00:38:01in the tea room.
00:38:02I will inform them at once.
00:38:03No need.
00:38:05I'll find them myself.
00:38:15Prince.
00:38:17Heir to the throne.
00:38:20He's just a dog under me.
00:38:30Just by saying you love him
00:38:32and he's completely under your control.
00:38:35For three whole years,
00:38:36Eileen didn't get a penny from him.
00:38:38You've been with him for just a few months
00:38:40and now his assets are in your hands.
00:38:42No wonder you're my smartest daughter.
00:38:44That slut, Eileen.
00:38:46She will never get close to my level.
00:38:49At least she went off and married Edward.
00:38:51So I didn't have to waste time on her.
00:38:53Thanks to your words that killed Margaret,
00:38:56if she's still alive,
00:38:57we'd still be living below her and Eileen.
00:38:59If Margaret was still alive,
00:39:01I'd always be known as a loser
00:39:02depending on the woman
00:39:03to get my inheritance back.
00:39:05Well done, Vera.
00:39:08Thank you, father.
00:39:10I'll leave Eileen alive.
00:39:11Just let her feel the same pain
00:39:13I went through as a bastard.
00:39:14You won't blame me, right?
00:39:16Of course not.
00:39:18My clever daughter.
00:39:21I took her dress, her jewellery,
00:39:24the dagger her mother left her.
00:39:26Everything she has, I'll take it.
00:39:29Lucian's just one of those things.
00:39:33And Lucian still believes you're his true love.
00:39:36Such a fool.
00:39:37I just put on an innocent face
00:39:39and he actually thinks Eileen's bullying me.
00:39:41The assassination, I was scared to death.
00:39:43Saving him?
00:39:44No way.
00:39:45I kicked him aside and ran for my life.
00:39:48There's always someone to clean up the mess.
00:39:51Your Highness, be careful.
00:39:53He's such a fool.
00:39:54I just played innocent and he totally fell for it.
00:39:59You came here with Margaret back then, right?
00:40:02Have you seen this knife before?
00:40:04Lucian is nothing but a fool trapped in our skin.
00:40:07He has no idea he's been fooled all along.
00:40:09It's Lady Margaret's heirloom for Lady Eileen.
00:40:11Lady Vera took it for a while, then gave it back.
00:40:14Soon after, Lady Eileen lost it in an assassination
00:40:17and came back badly hurt.
00:40:21So, this knife belonged to Eileen?
00:40:27So, all this time, I've been loving the wrong person.
00:40:45Remember, no one came here today.
00:40:50Yes, Your Highness.
00:40:52For three whole years, Eileen didn't get a penny from him.
00:40:56I'll leave Eileen alive.
00:40:57Just let her feel the same pain I went through as a bastard.
00:41:00I just put on an innocent face
00:41:02and he actually thinks Eileen's bullying me.
00:41:06Lucian, we've been together for three years
00:41:08and you still don't know who's the bully here?
00:41:11Eileen wasn't lying to me.
00:41:14Three years, she was the one suffering
00:41:16and I never knew.
00:41:18I never believed.
00:41:27Over and over, I misunderstood.
00:41:30Over and over,
00:41:31I hurt Eileen with my own hands.
00:41:46If you were the one who saved me back then,
00:41:49Eileen, then what have I done to you all these years?
00:41:54I mistook my savior.
00:41:56I trusted the lies.
00:41:57I used you as a shield,
00:41:59pushing you deeper into suffering over and over again.
00:42:03Eileen,
00:42:04all along, the one I destroyed with my own hands
00:42:07was you.
00:42:15Your Highness!
00:42:16Get the doctor!
00:42:17Now!
00:42:21You're finally awake.
00:42:22Didn't you go see Vera?
00:42:23What happened to you?
00:42:24Mother,
00:42:25I was wrong.
00:42:27I was fooled by a vicious woman.
00:42:29I hurt the person who truly loves me over and over again.
00:42:33What exactly happened?
00:42:35Mother,
00:42:37I just need to be alone for now.
00:42:39Sigh.
00:42:40Rest and recover.
00:42:42We'll talk when you're better.
00:42:44Thank you, Father.
00:43:00Where is Eileen's portrait?
00:43:02It used to hang right there.
00:43:04Your Highness,
00:43:06Lady Vera ordered to throw away everything about Lady Eileen.
00:43:09Who gave permission for that?
00:43:11Go get them all back!
00:43:12Every single piece!
00:43:14Yes, Your Highness.
00:43:20Everything belonged to Miss Eileen is here.
00:43:28Our men have already infiltrated the assassin organisation, right?
00:43:31Find out who saved me during that assassination.
00:43:34Yes, Your Highness.
00:43:49Will I ever see that smile again, the one that's just for me?
00:43:59Mother, I was almost sold to the old Marquit today.
00:44:03Lucian came to save me.
00:44:05He said he loved me.
00:44:06And for the first time,
00:44:07I felt like this world hadn't completely abandoned me.
00:44:11Mother,
00:44:12Lucian was hurt from saving me,
00:44:14and I felt both heartbroken and happy when I saw him bleed, I could barely breathe.
00:44:20I think I've fallen for him.
00:44:23Mother, I asked a cross for Lucian, a necklace.
00:44:26My body aches so much, but my heart feels light, filled with joy.
00:44:31My mother, I prayed in the church for three days to the Lord, hoping for him to keep Lucian safe.
00:44:36When he wears the necklace, I wish you can feel all my love for him.
00:44:41Mother, you can rest in peace now.
00:44:43I found my love, and he loves me too.
00:45:06Come in, Your Highness.
00:45:08Our informants have reported, reported the full details of that assassination back then.
00:45:14Tell me.
00:45:15There was indeed a woman, dressed like a lady, who dragged you out of the flames.
00:45:20We showed them Miss Eileen's portrait, and they confirmed it was her.
00:45:29I understand.
00:45:30You may leave.
00:45:38It was her.
00:45:39It's always been her.
00:45:42The one who saved me, the one I loved.
00:45:45And I mistook her for a shield for Vera.
00:45:48This one doesn't suit you.
00:45:50Let Vera have it.
00:45:51But I like it.
00:45:52I said, it doesn't suit you.
00:45:54Give it to Vera.
00:45:56Lucian, help, please!
00:46:03I'm sorry.
00:46:14It's too late to regret it.
00:46:16Even it's still precious, but useless.
00:46:18Send someone to Edwards.
00:46:19Go check on Edward and Eileen.
00:46:39Lady Eileen really is warm and sweet, just like the sun.
00:46:43Your Highness, do you remember when she first arrived here?
00:46:47How could I forget?
00:46:51That's Vera, the one Lucian is in love with.
00:46:54She rode here to marry me.
00:46:56I thought she'd be some delicate little lady, but this.
00:46:59She's got quite the presence.
00:47:01Rumor has it, Lady Vera is gentle and kind, a fragile lady.
00:47:06But looking at her, she's nothing like that.
00:47:10Perhaps Prince Lucian prefers this bold, spirited type.
00:47:14Indeed, that's refreshing.
00:47:19But, what a pity.
00:47:20For someone like me, it's of no use at all.
00:47:24Your Highness, the Lady has arrived.
00:47:28Your Highness Prince Edward, I am Eileen Lecton, daughter of Lady Margaret.
00:47:33What?
00:47:34The elder daughter of the Lecton family?
00:47:36I thought Vera was supposed to marry me.
00:47:38Originally, that was the plan.
00:47:41But I have earned the chance to marry you instead, Your Highness.
00:47:44Oh, do tell me more.
00:47:48So, you and Vera secretly swapped marriages with Lucian, right?
00:47:53Yes.
00:47:54It was my decision.
00:47:55You'd rather give up the heir to the throne, the healthy, young, admired Lucian,
00:48:00and marry a crippled man like me?
00:48:02Your Highness, you cannot speak of yourself like that.
00:48:05You are the most esteemed heir for the throne.
00:48:09I was.
00:48:10Let's cut to the chase. What exactly do you want from me?
00:48:13Freedom.
00:48:15Freedom? From a cripple?
00:48:17Your Highness, I want to make a deal with you.
00:48:19If you take me in, I'll find a way to heal your legs.
00:48:22Once you can stand again, I'll leave to Newland and start my own life.
00:48:26My legs? Even the Kingdom's best doctor failed to fix my legs.
00:48:30Do you think you're better than him?
00:48:32Your Highness, I believe the doctor failed because you refused treatment.
00:48:37Life is short, Your Highness. Why not give it a try?
00:48:42Draft a contract. Make it clear. She's responsible for my legs and I'm responsible for her safety.
00:48:48She can only leave when I stand again.
00:48:50As you command.
00:48:52I hope you're ready for a lifetime with me, Lady Eileen Lefton.
00:48:55You'd better start calling me Lady Caro, Prince Edward Caro.
00:49:02It's been a month. Every day I hear you in the backyard sawing wood and moving planks,
00:49:07but never a proper medical suggestion. Did I bring in a carpenter or a duchess?
00:49:11I know you don't trust me. If I were you, I wouldn't trust a stranger either.
00:49:15Your Highness, would you like to see the secret base I've prepared for you?
00:49:19Fine, let's go see it. If I find it ridiculous, it'll be torn down immediately.
00:49:33You built all of this by yourself?
00:49:35I followed the doctor's advice. It's not that refined compared with the equipments in the palace, but it works.
00:49:40You really think you can fix my legs?
00:49:41Don't focus on that yet. All you need to know is this. I can see your pain.
00:49:48What do you know? Just because you were fooled into a marriage and used once, you think you understand everything?
00:49:56I wouldn't say I understand everything, but I do know what it feels like to be treated as a poor
00:50:01or a burden.
00:50:02Shut up! Do you want me to kick you out? Throw you back to Lucian and the Lethams again?
00:50:06Your Highness, before, when you fell, there were a thousand pairs of eyes watching you. But here, you can fall
00:50:14a hundred times, a thousand times, and only I will see.
00:50:18What makes you different from them?
00:50:21Your Highness, I'm as lost as you are. I've spent my life losing people. My father, my mother, and my
00:50:28love.
00:50:30To me, you're not the fallen prince, not the pitiful sick man, not the rescued weakling.
00:50:35We're just two people facing things we can't run away. Together.
00:50:42Don't you think I'm embarrassment?
00:50:45Ashamed, embarrassed, I'll be here with you. Would you trust me with all your heart for once, please?
00:51:01If you regret this, tell me before it's too late.
00:51:07Then try harder, Your Highness. Don't give me even a moment to regret it.
00:51:20Enough. That's it for today.
00:51:23Your Highness, you haven't met today's training goal. According to our agreement, I'll have to punish you.
00:51:28How are you going to punish me, then?
00:51:32When a horse misbehaves, it needs to be whipped. Just a light tap on its rear, and it's full of
00:51:38energy again.
00:51:40Your Highness, the punishment is to strike you with it.
00:51:47Where would you strike me?
00:51:50It has to be the naughty place. Your Highness, if you're scared enough yet, I could raise the standard a
00:51:56little higher.
00:51:59Eileen, do you know what you're doing?
00:52:01I just know that if you keep resisting, I'll remind you with it. Every day.
00:52:07I'm really scared now. At your command, my lady.
00:52:10I'm really scared now. At your point, my baby.
00:52:10I'm really scared now. At your point, my mother has to be a good one.
00:52:15Let me...
00:52:45You can't back down, face it, for Eileen
00:53:09Get off me! Get off me! Get it off! Get it off!
00:53:17No! No! No, leave me alone!
00:53:24Edward, I'm here!
00:53:30I knew you'd sneak in
00:53:33Edward, I'm with you
00:53:41I know
00:53:43You're with me
00:54:07You're so strong, your rhinos!
00:54:27I know
00:54:29I know
00:54:34I know
00:54:35You're with me
00:54:36You're with me
00:54:40I know
00:54:40I know
00:54:41I know
00:54:42Your Highness, you've been able to walk around the room for days now.
00:54:45Lady Eileen has been looking forward to this.
00:54:47Why don't you tell her?
00:54:49Remember that agreement.
00:54:50The second I tell her, she'll start packing.
00:54:52I'm afraid she'll leave.
00:54:55Pardon me, Your Highness.
00:54:57You can't hide something like this from your wife.
00:54:59I know, I know.
00:55:01I just want a little more time with her.
00:55:03Just a little.
00:55:15Morning, Edward.
00:55:16How are you feeling today?
00:55:18Not working.
00:55:19Still need you to teach me, my lady.
00:55:27Oh, they can do plenty already.
00:55:34Your Highness, the Queen and Prince Lucian are here.
00:55:37They wish to see you and Lady Eileen.
00:55:40Lucian.
00:55:41What is he doing here?
00:55:54Where's Eileen?
00:55:56My wife's not feeling well, so she can't see anyone right now.
00:55:59Sorry, Mother.
00:56:03You two talk.
00:56:05I'll leave you to it.
00:56:07I'm here to take Eileen back.
00:56:09Get her out here.
00:56:11Watch your mouth, little brother.
00:56:13You're talking about your sister-in-law.
00:56:15You're in love with her, aren't you?
00:56:18You know she was my fiancée!
00:56:20Of course I know.
00:56:22I know you proposed to her.
00:56:23And I also know exactly how you treated your fiancée.
00:56:31We had a deal.
00:56:33The Lytton daughter was mine.
00:56:34This is betrayal.
00:56:35The deal was for Vera, not Eileen.
00:56:38You're the one who handed her over to me.
00:56:41I admit it, I treated her wrong, but you can't take advantage of it.
00:56:45Everyone makes a mistake.
00:56:46I should be the one fixing this, not you.
00:56:48Who gives you the right to keep her?
00:56:50Why can't I keep her?
00:56:56At least I never used her as a shield.
00:56:58I never let her take a hit for me, a knife, a beating, any of it.
00:57:03You did.
00:57:03She told you all that.
00:57:06Between a husband and wife, there are no secrets.
00:57:11Eileen's happy here.
00:57:15Lucian, you did terrible things.
00:57:18She doesn't want to see you.
00:57:21Don't think I'll give up.
00:57:27Eileen, what do I have to do?
00:57:31Just look at me again.
00:57:34Your Highness, our source says the assassins are planning another move.
00:57:38Tomorrow, at Lady Vera's birthday banquet.
00:57:41Should we cancel it?
00:57:42Cancel it?
00:57:44Vera's been waiting for this day.
00:57:46Invite all the nobles.
00:57:49I'll show her the dark side of being a princess.
00:57:55After taking care of the assassins of the Lytons,
00:57:59would you let me make it up to you?
00:58:09This isn't a birthday banquet.
00:58:11It feels like a coronation rehearsal.
00:58:13I hear Prince Lucian invited every noble in the kingdom for Lady Vera.
00:58:16But wasn't he supposed to marry Eileen?
00:58:18How did it become Vera?
00:58:20A bastard from the mistress, and the prince gives her so much attention.
00:58:23Unbelievable.
00:58:30Happy birthday, Lady Vera.
00:58:32I'm Earl Blake.
00:58:33I heard Prince Lucianio arrange this banquet just for you.
00:58:37A small gift.
00:58:38Please put in a good word for me with his highness.
00:58:42Emeralds.
00:58:43Not bad.
00:58:44That's very kind of you, Earl Blake.
00:58:47Lady Vera.
00:58:47A gift from the House of Lance.
00:58:49And from the Cogues.
00:58:50Don't worry, everyone.
00:58:52Vera's the princess now.
00:58:53Soon she'll be queen.
00:58:55Get close to us.
00:58:56You're close to the crown.
00:59:02Thank you all for coming.
00:59:04Tonight we celebrate Lady Vera Leighton's birthday.
00:59:08Happy birthday, Vera.
00:59:09Your Highness, you're finally here.
00:59:11I've been waiting.
00:59:12Thank you, Your Highness, for arranging this banquet for my daughter.
00:59:16Classy.
00:59:17Really impressive.
00:59:18Of course.
00:59:19His Highness adores Vera.
00:59:21So what's my birthday gift, Your Highness?
00:59:24Something you'll never forget.
00:59:33Vera, my one true love, may I have your first dance.
00:59:40Yes, Your Highness.
00:59:51Is it because I switched marriage with Eileen when you're mad at me?
00:59:54That engagement meant nothing.
00:59:55The only one I've ever loved is you.
01:00:07Shut up.
01:00:09Assassin!
01:00:33Help!
01:00:34Let's see it!
01:00:35Help me!
01:00:46Let's see it!
01:00:48Help go!
01:00:55Help!
01:00:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02:03Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02:07Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02:13Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02:26Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02:43Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02:55Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:06Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:08Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:22Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:43Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:46Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:49Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:53Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:59Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:59Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:08Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:13Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:47Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:53Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:55Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:55Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07:59Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09:58Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10:16Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10:19Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10:45Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10:48Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:20Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:22Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12:05C'est ce que tu veux ? Dis-le !
01:12:07Lucien, ce que tu veux, nous pouvons donner à toi.
01:12:09Ne pas pas de faire ton père ou ton frère.
01:12:24Tu fais tout ce pour Eileen ?
01:12:27Oh !
01:12:29Lucien, tu as perdu ta pensée ?
01:12:31Je n'ai rien à faire avec toi et je ne veux pas.
01:12:35Laissez-les partir, maintenant.
01:12:40N'a rien à faire avec moi !
01:12:42Vous avez été blindé par Edward.
01:12:44Une fois qu'il est mort, personne ne va rester entre nous.
01:12:50Tu es malheureux !
01:12:52C'est ton frère !
01:12:53Si tu reviens à moi, un jour tu vas comprendre.
01:12:56Tout ce que j'ai fait est pour toi.
01:12:59Tu vas me pardonner, plus tard ou plus !
01:13:01Austen, fais ça !
01:13:05Lucien, non !
01:13:06Lucien, non !
01:13:07Please, ne pas !
01:13:08Qui ne veut pas toucher lui ?
01:13:11Passez-le !
01:13:11Passez-le sur mon corps d'abord !
01:13:19Votre Président, pardonne-moi.
01:13:21Je fais ça pour le roi !
01:13:25Je fais ça pour le roi !
01:13:41Passez-le !
01:13:43Passez-le !
01:13:51Passez-le !
01:13:53Passez-le !
01:14:04Passez-le !
01:14:14Il peut y avoir.
01:14:15Il peut yier !
01:14:16Il est complètement récouper !
01:14:20Il peut yier !
01:14:21Lucien !
01:14:21Le reing d'un ou la famille,
01:14:23la dame ou la femme,
01:14:24vous ne pouvait pas me dépasser,
01:14:25quand je suis ridenche.
01:14:27Je suis encore sur mes pieds.
01:14:31You set me up!
01:14:35Lucien,
01:14:37vous n'avez jamais à mon niveau.
01:14:38Maintenant, vous êtes encore plus loin d'entre moi.
01:14:41Surrender immédiatement,
01:14:42et je ne vais pas te tuer.
01:14:46Drop tous vos armes.
01:14:49Nous nous surrenderons.
01:16:04Do you remember our agreement?
01:16:07Cure your leg
01:16:08and I will leave.
01:16:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:47Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:11My mother spent her entire life trapped in Leighton Manor.
01:17:15In the end, it killed her.
01:17:19I want to go to Newland.
01:17:21Start something of my own.
01:17:23Raise this child with my name.
01:17:26I'll let you go then.
01:17:28Take our child.
01:17:31Go.
01:17:32I can't watch you leave.
01:17:34I'm afraid I'll regret it.
01:17:36And chain you to my side.
01:17:59Big news!
01:18:00New World's richest woman, Eileen Cario, wins another major shipping contract.
01:18:17What is it?
01:18:19Your Majesty, it has been ten years.
01:18:23It is time you married.
01:18:24I am not unmarried.
01:18:26Your Majesty, the kingdom needs an heir.
01:18:31Just a little longer.
01:18:33My queen is on her way.
01:18:40Your Majesty!
01:18:42The ship has arrived!
01:18:43She's back!
01:18:47Quick, help me change.
01:18:49Go set up the planned ceremony!
01:19:01Welcome, Your Majesty, the Queen!
01:19:04Welcome, Your Highness, the Prince!
01:19:08Your Majesty, it's been ten years.
01:19:11Now I'm back, as I promised.
01:19:20Welcome home, my queen.
Commentaires