17:44Mais en faisant de faire le temps
17:49Pagawaleo
17:51Baniana l'alvo
17:55Arrè Barchadar, tu m'as dit
17:57Tu m'as dit que tu m'as dit dans la ville de la ville
18:00C'est ce qui est composé
18:05Oh, c'est malheureux, c'est malheureux
18:09C'est un malade
18:10C'est un malade de la voix
18:13je ne l'ai pas dit que je suis venu avec vous
18:15je me suis dit que je dois aller chercher un endroit
18:19maintenant vous avez une question
18:21que vous avez donné quelque chose de quelque chose
18:23de donner
18:25vous avez dit que vous avez dit que vous avez fait
18:27merci à la fin
18:32vous avez dit quelque chose
18:33oui pourquoi pas ?
18:34je ne fais pas un audition
18:34merci
18:45est-ce que ça va ?
19:22Aïe, Aïe, Aïe.
19:36Aïe, Aïe, Aïe, Aïe.
19:56Sous-titrage Société Radio-Canada
20:14Sous-titrage Société Radio-Canada
20:49Sous-titrage Société Radio-Canada
20:50Sous-titrage Société Radio-Canada
21:01Sous-titrage Société Radio
21:31Sous-titrage Société Radio-Canada
21:34Sous-titrage Société Radio-Canada
23:33...
23:34...
23:35...
23:36...
23:36...
23:38...
23:38...
23:39...
23:41...
23:44...
23:45...
23:48...
23:50...
23:53...
23:57...
23:57...
23:57...
23:59...
24:01...
24:02...
24:02...
24:02...
24:04...
24:05...
24:06...
24:06...
24:07...
24:08...
24:10...
24:14...
24:15...
24:16...
24:16...
24:20...
24:22...
24:23...
24:23...
24:23...
24:25...
24:26...
24:26...
24:29...
25:00...
25:00...
25:00...
25:00...
25:00...
25:01...
25:01...
25:01...
25:02...
25:02...
25:03...
25:36...
25:37...
26:08...
26:10...
26:11...
26:11...
26:18...
26:20...
26:21...
26:21...
26:21...
26:22...
26:26...
26:27...
26:28...
26:28...
26:28...
26:30...
26:30...
26:30...
26:30...
26:31...
26:31...
26:31...
26:31...
26:31Je ne sais pas si je ne dis pas.
27:04Dیکھئے, ہم تو جب تک اس سے نہ ملنے کوئی رائے قائم نہیں کر سکتے
27:10Acha, اس کی ماں کے بارے میں کیا رائے ہیں آپ کی?
27:15وہ تو خاصی معقول خاتون دکھائی دیتی ہیں
27:20تو?
27:23یہ کہ اگر لڑکے میں کوئی برائی نہیں ہے
27:26لڑکا اچھا ہے
27:29تو باقی باتیں تو بے مانی ہو جاتی ہیں نا
27:34یہ تو ہے
27:36اچھا خاندان ہے
27:38بچی ہماری راج کرے گی راج
27:42اس سے اچھی اور کیا بات ہو سکتی ہے
27:56ارے محیش بابو
27:58کہاں رہ گیا آپ کا یہ اُبھرتا ستارہ
28:00کہیں چمکنے سے پہلے ہی ٹوٹ تو نہیں گیا
28:05اب تک تو اسے آج جانا چاہیے تھا
28:08یہ آپ بول رہے ہیں
28:08اتنے بڑے پروڈیوسر
28:12آپ جانتے ہیں ہمارا وقت بہت قیمتی ہوتا ہے
28:15جی آپ بالکل ٹھیک کہہ رہے ہیں
28:17تو آج کا لڑکا ہمیں انتظار کرائے گا
28:20مطلب اس دن کے لئے بالسفید کیے تھے میں نے
28:23بھائی میں جا رہا ہوں
28:24پلیس پلیس
28:26پانچ منٹ اور رکھ جائیں بس
28:27وہ آتا ہی ہوگا
28:29دیکھو محیش
28:29تم اچھی طرح جانتے ہو
28:31میں نے پانچ منٹ سے زیادہ آج تک کسی کا انظار نہیں کیا
28:36اسلام علیکم
28:37اسلام علیکم
28:38معافی چاہتا ہوں جی وہ
28:39تھوڑی سی دیر ہو گئی ہے
28:40غلطی ہو گئی
28:41یہ کوئی وقت ہے آنے کا
28:43گھڑی دیکھی ہے تم نے
28:45نہیں جی میرے پاس تو گھڑی آئے نہیں
28:47یقین کرو اگر نوشاہ صاحب نے تمہاری تعریف نہیں کی ہوتی نا
28:50تو آج تمہیں اس وقت کوئی دفتر میں گزنے نہیں دیتا
28:52میرے پانچ
28:53اچھا
28:54تو یہ ہے وہ نمونہ
28:58معافی مانگو ان سے
28:59یہ تمہارے میوزک ڈیریکٹر ہیں
29:01کب سے تمہارا انتظار کر رہے ہیں
29:03میوزک ڈیریکٹر صاحب
29:04میں آپ سے معافی چاہتا ہوں
29:06وہ
29:07میں آپ کو
29:09وہ ٹینشن دیجی گھر میں
29:11ہاں تو
29:11ٹینشن تو سب کی زندگی میں ہوتی ہے
29:13اس کا بجلہ پہ تم لیٹا ہو
29:16ٹھیک ہے جی تو پھر
29:20بسم اللہ کریں چلیں پھر
29:21رکارڈن میں
29:22کیا
29:23وہ بھائی
29:24تم کچھ ریادہ ہی ہواوں میں نہیں روڑ رہے
29:26ابھی انڈے سے باہر نکلے ہو نہیں تم
29:29اور سیدھا ریکارڈنگ میں گھسنا ہے تم نے
29:31چل چل پہلے کچھ گا کے سنا
29:36نشاد صاحب تو
29:37کہہ رہا تھا کوئی رکھا دیکھا
29:38نشاد صاحب کون ہے
29:39میں ہوں اس وقت تمہارا
29:41میوزک ڈیریکٹر
29:42آوڈیشن ہو رہا ہے تمہارا
29:43کچھ سناوگے
29:44یا باہر نکالوں تمہیں
29:49سناتا ہوں دیر میں
29:50کوئی بات
29:52تشریف رکھیں دو پھر میں بیٹھوں
30:20جو سر آپ کے پیچھے بھاگنا چھوڑ دیجے سر
30:25اور ان رشتوں کو وقت دیجے جہنے آپ کی ضرورت ہے
30:29جو آپ کی انتظار میں ہے
30:45جانتی بھی ہے
30:48کہ سنی اور ماما مجھ سے کیا مانگ رہے ہیں
30:58بہت چلالیا آپ نے اپنی سر
31:02اب نیلیا پیسا جو کرے ہی نا
31:04اب سین ہی پائیں گے
31:05کیوں عشق دے رولے
31:07مک نہیں جان دے
31:11کیوں ہنجو کھارے
31:13سک نہیں جان دے
31:16وہ بھائی
31:17کچھ سناوگے بھی
31:18یا پورا اورکیسٹرہ بلاؤں تمہارے لیے
31:21نہیں جی
31:22سنا نہیں آیا
31:24سنایگی نا
31:32اداواتیں تھی
31:33انرجی کھائیں انرجی انرجی لاؤ اس میں
31:37انرجی
31:38سو لٹھا ہوں تھوڑا سا
31:39ہاں ہاں تھوڑا سکیل اوپر کرو انرجی لاؤ اس میں
31:42ٹھیک ہے سر
31:44ابھی لیں
31:45اٹھا دیتے
31:48یہاں میری اللہ
31:50خیر کریں
31:55اداواتیں
31:55بھائی چیخ کیوں رہو
31:57چیخنے کو نہیں کہا ہے
31:59انرجی لاؤ انرجی
32:01انرجی کا مطلب چیخنا نہیں ہے
32:08کیا رکھے ابھی
32:16اداواتیں تھی
32:17تواف
32:19التارن جش
32:21بکواس کہا رہے ہوتا ہوں
32:22محیش بابو
32:23کہاں سے اٹھا کے لائے اس بیراسی کو
32:25نہ آواز ہیں نہ سر ہیں
32:26سر وہ
32:27نشاہ صاحب نے اس کی تعریف کی تھی
32:29آپ
32:29آپ جانتے ہیں نا کہ ان کو تو کوئی منع نہیں کر سکتا
32:32ان کا زمانہ گزر گیا ہے محیش
32:34یہ نیا دور ہے
32:35اب راہ چلتے ہوئے کسی حجام کے دکان سے
32:38رفی صاحب نہیں مل سکتے
32:39میں نے کہہ دیا یہ نہیں گا سکتا
32:41تو نہیں گا سکتا
32:43نہیں مزیر ایکٹر صاحب
32:44میں تو جی بڑا
32:46پرانہ گانے والا ہوں
32:47وہ بس وہ تولی چینچ ہے رہنا تو
32:48اس لیے گلاس آتھ نہیں دے رہا
32:50شاید میں تو اپنی طرف سے بلکل سہی گا رہا ہوں
32:53ایک پانی کا گلاس اگر مل جائے
32:55تو پھر ایک چانس دے دیں آپ مجھے
32:57آپ دیکھیں میں کمال کر دوں گا
32:59کیا چانس
33:00کیا چانس دوں تمہیں
33:01بس جتنا سننا تھا
33:02سن لیا میں نے
33:03تم جیسے دو قوڑی کے میراسی کے لیے
33:05میں اپنا وقت ضائع نہیں کر سکتا
33:07اوہ جاؤ جاؤ
33:08کسی فٹپات پہ
33:10یا چائے کے ہوتل پہ بیٹھ کے گاؤ
33:11آواز نکل نہیں رہی
33:12یہ بڑے آئیں سنگر بننے کے لیے
33:14یہ نوشات صاحب بھی نہ
33:16کبھی کبھی بڑا مایوس کرتے ہیں
33:22اوہ کیا دیکھ رہے ہیں میری طرف
33:24جاؤ
33:24جاؤ چلے جاؤ یہاں سے
33:26گراؤ
33:44یار کس نمونے کو پکڑ کے لیا ہے تم
33:51سر ہم نے پروپوزل دے دیا ہے
33:53اور مجھے پوری امید ہے
33:54کہ وہاں سے پوسٹیو رسپونس آئے گا
33:56گوٹ
33:58کوٹیشن میں کوئی کامی تو نہیں ہے نا
33:59نہیں سر کسی کے سن کی کوئی کامی نہیں
34:01اور ڈیزائن بھی شامل ہیں نا سر
34:03یا سر ڈیفینیٹلی
34:09آپ
34:13مجھے سر سے کلے میں کچھ بات کرنی ہے
34:23سر فٹ
34:30آپ سمجھتے کیا ہے خود کو
34:32کیا سمجھتے ہیں
34:33میں آپ کے دفتر میں رکھا کوئی کاغذ نہیں ہوں
34:36جس پہ جو مرضی آیا آپ نے تحریر کر دیا اور میری قسمت لگتی
34:40what's wrong miss نیلم
34:42ہوا کیا ہے کچھ بتائیں تو صحیح
34:45اوہ
34:46تو آپ نہیں جانتے کیا ہوا ہے
34:49سنی کو پتا ہے آپ کی امی کو پتا ہے لیکن
34:51مسٹر برشدان جو اتنی بڑی کمپنی کے مالک ہیں ان کو کوئی خبر نہیں ہے
34:56اگر لیلہ کو لمحے بھر کے لیے بھی اپنی زندگی سے مائنس کر دے
35:00تو آپ کو بھی خبر ہو جائے گی کہ ہوا کیا
35:02مجھنیلم
35:04stay in your limits
35:06میں کسی کو اجازت نہیں دیتا کہ لیلہ کے بارے میں اس طرح سے بات کریں
35:10اور میں بھی کسی کو اجازت نہیں دیتی کہ کوئی بھی
35:13میری زندگی میں میری مرزی کے بغیر شامل ہونے کی کوشش کریں
35:21لگتا ہے آپ ٹھیک طرح سے مجھے جان نہیں پائیں
35:24میری زندگی کے ہر سندھ ایک نام پہ جا کے ختم ہوتی ہے
35:28اور وہ نام ہے لیلہ
35:30میری زندگی میں کسی دوسرے کی گنجائش نہیں ہے
35:33do you understand
35:36اور آپ کو غصہ کس بات کرے
35:38اگر میرے گھر پہ نوکری کریے تو تنخواہ دے رہا ہوں آپ کو
35:41کوئی احسان نہیں کری آپ مجھ پر
35:43اپنے پیسوں کا روپ جا کے کسی اور کو دکھائیے گا
35:47اور جہاں تک بات رہی اس رشتے کی
35:50تو ایک بات اچھی طرح سے ذہن نشین کریں
35:55نیلو مر جائے گی
35:57لیکن آپ سے شادی کبھی نہیں کرے گی
35:59سنا آپ نے
36:07اور ہاں
36:09اپنی امی کو جا کے یہ بات ضرور بتا دیجئے گا
36:16کہ مجھے یہ رشتہ
36:19منظور نہیں
36:24جو گریاں جو گریاں بن گئی
36:28جسگی چیってるے
36:30حiar
Commentaires