- 14 hours ago
Category
🎈
FunTranscript
00:00لا لا لا لا لا
00:34لانه ما عندي شيء أهم من العدالة
00:41عرفت الجواب؟
00:46آني عم تخري بحياة آرشي وزواجكم
00:52ابني آني
00:53انت ما عم تفهم؟
00:54لو شخص تاني مكان آرشي هلا
00:56كانت تركتك ومشت من زمان ابني
01:00آني فكر بسلوكك بحكمة أكتر
01:02خلي عندك مسئولية
01:03ليك كيف عم تتصرف مع آرشي؟
01:05وأنا ماني حابسة بأفص
01:06فيها تتحرر من هاي العلاقة كلها إذا حابه
01:10كنت بعرف إنك رح تقول هالحكي الحقير مثلك
01:16ليك سمعني منيح
01:18ما رح تتركك آرشي ولا رح تنفصله
01:21تذكر عالشي منيح
01:23بابا هذا موضوع بخصنة
01:25لو سمحت لا تدخل فيه
01:26مو بعد هلأ
01:27آرشي بتكون كنت هاي العيلة
01:31هاي مرت ابني الكبير
01:33هالعلاقة ما رح تنهار
01:38الحفاظ عليها هو مسؤوليتي
01:39ليش أنا قالت إني مستعجل؟
01:45قلت الله بس بتقدر تكون مبسوطة إذا بده
01:47وهذا قرارك
01:48بس إذا كانت مانا مبسوطة معي فوقتها
01:51شو آني؟
01:51هي بدا تكون مبسوطة معا
01:55ممكن ينحل كل شي بينكن إذا غيرت قرارك
02:04آني عود لو سمحت
02:06عود ابني كل شي شغل
02:08لا خالت فيه نقاش لطيف عم بصير و عم بنحكى كلام كتير حلو
02:11فأنا شبعان فعلا
02:16وما إلي نفس
02:17آني؟
02:18آني لو سمحت توقف ولا تروح بالأكل
02:20لا يا شوتو
02:22بس آت المشان الحقيقة
02:24مو كرمال الكذب
02:27فوقتها بقدر آكل معه
02:29بس هلأ لا
02:46سمعتوا الحكي؟
02:48هذا هو ابني
02:50ابني واقف ضدي و عم يعارضني
02:54و عم يهني كمان
02:56و ليش؟
02:56بس بس كرمال جاناك
03:00شوبو
03:02هالحديث كله ما كان رح يصير ابنه
03:05لو ما ضخمت الموضوع
03:09ممكن توقفوا حكي كلها يتكن؟
03:12كان ضروري تستفزوا آني لا يمشي؟
03:14أه؟
03:15هو بالنهاية شابه بينفعل بسرعة
03:18شوف فيها إذا راح أمي؟
03:19يعني ندركوا يسي إلى أهله؟
03:22صرت حاسة كأنه آني ما بقى قابلنا بعد اللي عمله
03:29هديك جاناكو برجبو شان غسلولو دماغو
03:32ما خبرتاك من قبل؟
03:33أعني ما بقى قابنكم
03:38هنن مو بس اشتروا و أخدو منكم
03:43هي صح اشتروا
03:46بس بالثقة اللي عطوا إياها
03:53وهذا السعر غالي بالنسبة إليك يا أرشي
03:55هذا السبب إنك ما عم تقدري تشتري آني
03:59شو؟
04:16ما قلتلك رحنا عقول أنا وياك سوى ليش مستعجل هالقد؟
04:19إجت أختيك عجل كمان
04:20يلا كل شوي من إيدي
04:21كل انت هي
04:22يلا يلا
04:24لك شو بعلون؟
04:25يلا كل هاي من إيدي
04:26ولش بقى؟
04:27ليش بقى؟
04:27ليش بقى؟
04:27ليش بقى؟
04:28ليش بقى؟
04:28بكل هدول إلنا؟
04:30هاي كعنت لخضرة رخيصة بالسوق لهيك جبت لكون ياهن معي وأنا راجعة من السوق
04:36هجناتي؟
04:38كاجول؟
04:39أنا ما عم بشتغل هلأ لها السبب عم تعملي هيك
04:44أنا مالي غبيب
04:46وشو فيني أعمل إذا ما قبلتون؟
04:48رح أقبلون وأنتي بتعرفي هالشي؟
04:51ليك؟
04:52أنا ما عندي القوة إنه ساعدك بشي تاني
04:56المسألة ما بتتعلق بالمساعدة
04:58أنا أكلت عندكم بهالبيت أكتر من مرة
05:01كنت كل ما أرجع من المدرسة كنت إجي لهون آكل من طبخ خالتي
05:04صح
05:06فإذا جبت خضرة أو سماك
05:08مرة بهالزمانات وين المشكلة؟
05:10حاد ما بيعني إني عم ساعدك بالمصروف بنو
05:12كنت جاية وجبت لكون معي شوية خضرة بس
05:15صحيح؟
05:17تعال في إختيك يا جول؟
05:19هداك المتعهد الحقير
05:20أخذ مصاري لالون ومعطاه شي من نون
05:23وهرب بعيد
05:27نحن صرنا فقرة مرة تانية
05:31أنا قلت له من قبل إيه؟
05:33إني رح جيب الأكل من عند إمي لعنة إيه؟ بس ما قبل
05:37رح يعطوني سمك إذا بطلب منهم كمان إيه؟
05:41لأوقات الصعبة بتمر على أي شخص صحلى لون
05:43هنن بيضلوا أهلي طبعاً
05:46يعني ممكن إطلب منا المساعدة، مظبوط؟
05:50وأكيد رح يساعدونا بالمرحلة الثعبة اللي عم نمر فيها
05:53عم قل له هالحكي على طول، إيه؟
05:56بس، هو قل لي شغلة
05:59إن هو مزعوج كتير
06:01وقل لي كمان إنه مستعد يموت وما يطلب الأكل من حدا أبداً
06:05أبو
06:07نعم
06:11بابا؟
06:12نعم
06:13نروح هلا، تأخرنا اليوم مو هيك؟
06:15إيه تأخرنا شوي بنتي، اليوم أنت رح تكوني شاهدة بالقضية
06:19لهيك عم قل لك بابا؟
06:21شو؟ خايفة؟
06:24ليش لا خاف؟
06:26لا بنتي أنا بس عم بس أليك
06:29بابا، بنتك ما بتخاف من شي بهي الحياة
06:33مني حكتي، ممتاز، وليش لحتى تخافي من القصة؟
06:37شو ما صار إنتي؟ رح تقولي الحقيقة، ما في شي بيخوي
06:41بس بابا، أنا خايفة من شغلة واحدة وبس
06:46خايفة من إني إخسرك نهاية القضية بابا
06:50كيف؟
06:50إيه بابا، خايفة من إني إخسرك بالنهاية
06:53ما بدي شي طالما إنت معي وما بيهمني غيرك
06:57لما تقول إنك رح تبعد عني بحس بشعور غريب من الخوف والتوتر
07:02بس ما عم قل لك أي شي؟
07:03أنت دايما كنت تحكيلي إنك رح تسلمني للسيد أنيرود
07:07كيف بتقدر تعطيني لقله وتوعده وهو؟
07:10ملك لحدة تاني غيري، بكل حياته كيف رح يقدر؟
07:15يتحمل مسؤوليتي ويدعمني كمان
07:19لأنني شفت عيونه بس يشوفك
07:24بحبك كتير بنتي
07:28وأنا بعرف إنك أنت كمان بتحبي كتير لأنيرود، قلبك بيدق بقوة لما تشوفيه بعرض
07:37أنا ما لي أبوكي وبس، أنا فنان كمان
07:42بقدر أفهم هيك مشاعر موجودة بعيونك
07:45بابا
07:46ما عم قول شي غلط، أنا عم قول الحقيقة، والقبول بيعتمد عليك ووحدك
07:51بابا أنا تعلمت شغلة مهمة من أول موعيد على الدنيا
07:54ما لازم نظهر أو نعبر عن مشاعرنا تجاه أي شخص ولازم نخليها مخباه
08:00بس هلأ ما عم بقدر أخبيه أكتر من هيك
08:03وبدك تخبيها شي عن أهلك كمان
08:06بابا أنت اللي جبتني على الدنيا
08:09أنا كيفتي أخبي عنك؟
08:11ما فيك تخبي عني
08:14لأني بعرف منيح أنه
08:16إذا في شخص بالعالم ما بيقلق عليك كتير
08:20فهو أنيرود
08:23بس هو مرتبط بشخص تاني ومتزوج
08:27في حدا تاني بحياته وعنده عيلته الخاصة
08:30واختي آرشي هي البنت الوحيدة اللي بحياته
08:33شوف الصدفة والقدر
08:36طلعت إختي الحقيقية
08:40لا بابا ما بدي أعمل هيك وإزي حدا مشان ساعدتي أنا
08:45لماذا الأزبنتي؟ لطرف واحد بس؟
08:48شخصين بيحبوا بعض كتير بس ما بيقدروا يكونوا مع بعضهم بسبب ظروفهم
08:52في أكتر من هيك ضرر برأيك؟
08:56الأزة بحياتنا ما بيكون هالطريقة
08:58الأزة هو اللي ربتك وكانت أمك لسنين طويلة
09:02في أي تعويض عن كل هذا؟
09:05أصلا كيف بدك تقسمي عيلة مقسومة من قبل بنتي؟
09:10هاي العيلة مفككة خلقها
09:13لهيك ما في داعي تدومي حالك على شيء
09:16بابا مع هيك؟
09:18أنا ما بدي يصير هيك شيء بسببي أبدا
09:21شو؟ ليش عم تطلع هيك؟
09:26بابا شوفي أنت منيح فيك شيء
09:29إيه؟ ليش؟
09:30ليش مبين وشك أصفر شوي؟
09:33أنا بس خايف شوي ما في أي شيء تاني
09:35ليش خايف؟
09:37لأن هذا يوم مهم إلا
09:39كل شيء بيعتمد على شهادتك اليوم
09:41رح يتم أخذ القرار بعد كلامك
09:43متوقع يسألك هنيك
09:45هداك المحامي أسئلة محرجة
09:49لازم ما تعصبي وتمسكي أعصابك
09:52خليكي هادي
09:53كل شيء بيعتمد على شهادتك اليوم
09:55أنا رح أقول الحقيقة وبس بابا
09:59وخلينا نشوف شو رح يصير
10:02إيه تمام يا بنتي
10:04لأن ما في شيء أعظم من الحقيقة
10:07إيه بعرف بابا
10:09بس بنتي
10:11أنا كبير بالعمر كتير
10:13لما بروح من الحياة عن جد
10:15رح تعرفي قديش هذا العالم آسي من برا
10:19الناس كلهم رح يستنوا الفرصة حتى يستغلوكي
10:23سألي هدول البنات اللي ربيوا بلا أهل
10:27شو وضعهم؟
10:28كيف صعب عليهم يعيشوا بهذا العالم؟
10:30انت شو قصدك هلا؟
10:33يعني رح تحتاجي أن يرودوا بيوم من الأيام
10:38لهيك بدي
10:40لا بقى تحكي معه بنفسية
10:42هو حدا قلبه طيب وعم ينزعج
10:46نحن تأخرنا
10:47خلينا نروح رجاء
10:49إيه بنتي يلا
10:50بنتي عطيني كاسة مي
10:52إيه مي طيب ليش ما طلبت من قبل
10:55كنت جبتلك المي من زمان
10:58فضل الشاب
11:04شبك شبك، عمهلك بابا كبيت كل المي عليك
11:10على مهلك
11:14أبو، بعرف إنك بتحبي تاكلي سماك الكاتلة اللي متبه لكتير
11:17لهيك جبتلك معي شوية من السوق
11:22شايفتيها كأجور؟
11:24الناس بيقولوا إنها ما بتفهم
11:26بس هي بنت عائلة كتير
11:32ما بتقبل تاكل لحالة أبدا
11:34ولازم ناكل معا كل ما أكلت من شان نكون مع بعض
11:38إيه؟
11:41بس الفكرة الأهم إنه
11:43ما بقدر جيب سمك للكلهم بهالوقت
11:48لهيك جبتلها سمك
11:51إلا هي لأنه لازم تاكل
11:55مفروض تاكل بالوقت المحدد وتاخد الأدوية كمان
12:01رح ندبر أمورنا
12:03بتعرفي هي ما أكلت شي من مبارح
12:06شو عم تقولي أمي؟ آه؟
12:08خبريني
12:10معقول أكل كل السمك لحالي بدون كون؟
12:12ما حدا غيري رح يأكل؟
12:13ليه اللي بيصير هالشي؟
12:18أنت محزوزة كتير
12:22محزوزة مثل الملكة هون
12:24ما بيهمة إذا بنتك عم بدي سمك ولا لا بس أنت
12:27لكن المحزوزة
12:31جاملي
12:32خلص
12:34شو عم بتقولي أنت هلا؟
12:38لا أتركي يا أمي
12:41ليكي جاملي ما أكلت السمك
12:44إذا بدك منه ليكو هون
12:46فيكي تعكلي
12:48مرت أخي ما حكيت لأن بدي سمكتك
12:51هاي إليك أنت مو قلي
12:53ليش لا أكلها؟
12:55بعدين هنبي هلبات بيهتموا فيكي أكتر شي
12:58لأنك من عائلة غنية
13:05هذا السبب
13:06إيه شي منيح بد نسبة إلنا كلنا
13:09نحنا محزوزين لأنه عنا كنا مثلا
13:11جاملي
13:11شو أخي؟
13:13غلطانة بحكيه يعني؟
13:16طلع جابت أمي الأكل لمرت أخي
13:19كاجول جابت للحلو لأنه ما بتقدر تقعد من دول ما تاكل حلويات
13:27بس بتهتموا إذا أكلنا نحنا ولا لا؟
13:29إن كنت تهتموا بصحتنا هي جريمة ما؟
13:35لو كنت مريضة مثلها بهالبيت
13:37كان رح تتعاملوا معي بشفاء ورحمة مثلها؟
13:40لا تقولي هيك
13:42جاملي لا تقولي هيك شي بخليكي تندمي لأنك حكاتي هيك
13:48جاملي الأكل ضروري إلا مش عنا تضل عايشة
13:51ضروري تعكل حلو مش عنا تضل عايشة؟
13:54اي
13:55الحلو جزء من ها
13:56لكن هي بتحتاج كتير من السكريات بالدم
14:00ممكن تمرض إذا ما أكلت منهن منيح
14:03أدويتها مرة كتير
14:08ولها السبب من جبلة الحلو كتير
14:10لاش هي شو عم تطلب أكتر من هيك؟
14:12أطعت حلو الصبح والمساء أطعب
14:16تعكل أي شي بنعطيها ياه؟
14:18وهي ما فيها تعكل أي شي ما قال الدكتور عنه
14:20بعقل أكل مو طيب المهم يتقدم لي بحب
14:26جاملي
14:27أنا خجلاني كتير إنك بنتي وربيتك هيك
14:30وين تعلمتي هالشغلات؟
14:32ما كنتي هيك من قبل
14:33أنا ما بقى قدرانة أتحمل هالشي
14:35خلص بكفي هيك
14:39عايشين بنفس العيلة صح؟
14:41لكن ليش عم تعاملوها إلا بشكل خاص؟
14:46طلع يا عالصح انت باعه
14:48كل شي موجود فيه
14:49بس أنا شو بأخذ؟
14:51ياللي بضل من بعدها
14:52بس أنت متعودة عهالشي
14:54أي صح كنت أمي
14:55بس من اليوم ورايح ما بقى أسقط عن شي
15:03شبك انت شو صر لك؟
15:04كنت مبسوطة مع أبوه من قبل
15:06شو صر لك هيك فجأة تغيرتي عليها
15:09جاملي انت عم تحكي كأنني ما جبتلك شي من قبل مو هيك؟
15:13انت شو بدك يعني؟
15:15موتية من الجوع؟
15:26عم بتعتني فيني كتير بنتي؟
15:29مين هيعتني فيك إذا أنا معتنات فيك؟
15:31لقيت أبي بعد كلها سنين اللي مرت
15:36ليش عم بتضل تعيد نفس الكلام؟
15:38شو قصدي؟
15:39قصدي يقلك
15:41إذا صلك شي رح تتركني وتبعد عني مرة تانية
15:44ليش عم بتقول دائما أنك حتتركني بابا؟
15:48ليك؟
15:49نحن اللي اتنين حلمنا بمستقبل سوا بابا
15:52حلمنا مشترك
15:54بعدين تدريبي لسا ما اكتمل
15:57وانت لسا لهلأ ما شفت نجاحي مو هيك بابا؟
16:00كمان طالما انت معي واقف جنبي
16:03أنا ممكن أعمل أي شي
16:09وأنا رح أعمل عالمنا
16:11عالم خاص فينا إلنا وبس بوعدك بهالشي بابا
16:15أنا بوعدك
16:16بنتي
16:18الناس بيريدوا شغلات كتير بحياتهم
16:22وأنا عندي كتير أماني
16:24تحقق إيه؟
16:26نعم مو إيه
16:29هاي الأمور ما نتحت سيطرتنا
16:31يا بابا عنا لقدر نتحكم بكتير شغلات
16:34طلع علي إلي
16:35انت معي هلأ وأنا رح أعتني فيك كتير
16:38بعمل هالشي
16:39يعني بمجرد ما تنحل القضية ونربحها
16:45أنا رح أخذك لمكان بعيد ورح نستقر من مومبي بابا
16:50بس مومبي مدينة كولبوشان؟
16:52إيه بس ما اشترى مومبي كله كمان
16:56منتنافس بهديك المدينة ومنفرجي المنافسة الحقيقية
17:02الفنان المزور ما بيقدر يسمد قدام الفنان الحقيقي اللي مثلك بابا
17:07ليك أنا في عندي رفقات من احونيك
17:11رح يساعدونا أكيد وما رح نتعرض لمشكله
17:15إيه طيب خلينا نروح إلا
17:19نحنا تأخرنا وما ضل عنا ورح
17:22هادلي كنت عم قولوا من شوي يلا أمشي بابا
17:24هادا يوم مهم كتير قلنا
17:26طيب يلا
17:29هاي بابا بابا شوفي
17:31ولا شي بس رجلي وجعتني
17:36شو طيط طيب تعال عود معي شوي
17:39لا لا ما معنى وقت بنتي
17:42هادا يوم مهم
17:44ولازم أروح
17:45بعرف الشي بابا بس صحتك أهم يلا عود رجاءا
17:48انتي معي يا بنتي وما رح يسيبني شي داعي
17:52أنا معك دائما لا تخاف
17:54امشي يلا
17:56امشي بنتي تأخرنا يلا
17:59تعال
18:02لا تبهدلة الليكي انتي
18:04بدك تاكلي من الحلو مو هيك
18:06تفضلي خدي معي قطعتين حلو بصحني
18:09تفضلي خدي خدي
18:11رح نتشاركهم أنا وانتي
18:13واحدة إليك وواحدة إلي
18:14مو هيك إختي كاجور
18:16ما في داعي تشفقي علي بالحلو يا عمرت أخي
18:18ما بدي شفقتك أصلا
18:27انتي
18:29لاش عم تحكي معي بهالطريقة هاي
18:35أبو هي معزبة شوي لهالسبب عم تحكي معك بهالطريقة
18:39لا تقلقي من كلامه وتشغلي بالك وكل اكلاتك يلا أبو
18:43إيه إيه كلي
18:44كلي اللي تشبع معتك مرت أخي
18:50خلي صحتك تكون منيحة
18:51حالتي رح تصير أسوأ يوم بعد يوم
18:53صح؟
18:58أنا ماني إنسانة
18:59ما بجوع ولا بجتهي شي
19:03عنا إنسان واحد بالعالة
19:05انتي
19:10جيملي
19:12شو صار لك انتي؟
19:13وعياني على حالك شو عم تحكي معه؟
19:15ما بقى في داعي تبهدلني بهاي الطريقة أخي
19:19انت تزوجت عن جديد بس ما تنسى إني أنا بكون إختك
19:29عملي شو ما بتكون بس أنا لا
19:30ما بقى أعطي الأدوية ولا اهتم فيها
19:38وبعدين
19:38إمي ما عنده خيار غير تهتم فيها
19:41شو أصدق؟
19:42يلي بأصدق
19:45أخي ما عنده دخل هلا بس هو رح يروح ويدور عشغل عن قريب
19:48ورح يجيب مصاري عالبيت بعد ما يلاقي شغل
19:51بس شو مشاني؟ بدي أصرف عحالي وعا دراستي
19:54صح حكي؟
20:00أنا بأكل هون مرة باليوم
20:02وهلا نحرمت هالشي
20:05أساساً هني عدسوا بطاطا
20:08برأيكم هاي اسمعيشة؟
20:11انتو كيف أدرانين تتحملوا؟
20:13أخوكي عم يأكل نفس الشي كمان
20:16كنت رح أأكل هيك كمان
20:18بس ليش عم يتقدم هيك وجبة طيبة لحدة تاني بالبيت؟
20:25بالمناسبة إيه صح أهل أغنية؟ طلبي منهم يجيبولا
20:35ليش عم يتعاملوا الأشخاص بشكل مختلف بنفس البيت؟
20:40لأنه أخي كان يصرف على البيت كله، معقول؟
20:46نحن رح نبلش جلسة اليوم
20:50سيدي، رح أقدم لك اليوم شاهدنا الرئيسي على هاي القضية
20:55واسمه هو جاناك
20:57جاناك
21:00إيه معاك الإزم
21:12أنسي جاناك؟
21:14تفضلي تطلعي على المنصة
21:37شو اسمك؟
21:39جاناك
21:41اسمك الكامل، حتى ما يكون فيه اعتراض عند أي حدا بالمحكمة
21:49جاناك؟
21:51بونديت
21:59سيدي، أبل ما تتقدم الشهادة عند المحكمة لازم الشاهد يحلف ويقول
22:05الحقيقة
22:10بس شاهدتك الرئيسية وموكلة زميلي بلشت بالكسبة
22:19بونديت، ألتي بونديت، بس هذا الحكي لسه ما سبت، أنك أنت بنت بريش بوشام بونديت
22:30بكل شهادة ووسيقة لا إله، نذكر اسمه باسم جاناك راينا سيدي
22:43ممكن تخبريني، ليش عم تكذبي؟
22:45لا علمك، وخليني خبرك شغلة يا أستاذ، أنه ثبت بها المحكمة أنه جاناك هي بنت سريشتي موخرجي، وبريش بوشام بونديت،
22:53بالدليل
22:55إنت؟
22:57إي صح، حسب القانون ما ثبت هالشي بالدلائل لسه
23:03بس الأم سريشتي موخرجي بتعرف منيح مين بيكون أبو بنتها، صح؟
23:13بس سيدي، من خلال المقطع الصوتي اللي شغلناه مبارح بالمحكمة، سبت بوضوح أنه سريشتي موخرجي هي أم جاناك
23:25ومن قبل بريش بوشام بونديت، أثبت أنه أبوها لجاناك وأنه أمها ديك المرة
23:32كل شي مذكور بالوسائق والشهادات معنا، مو مهم يعني؟
23:40هي صح استخدمت اللقب، اللي هي لقيت أنه صح وخبرتنا يا ليو
23:45لو كانت بدأت تستخدم كينية راينا، كنت وقفت هاد النقاش هلأ
23:53بس جاناك قالت، الحقيقة وبس
24:00سيد روي، كفي لو سمحت
24:03شكرا سيدي، ما رح أسألك كتير أسئلة، خبريني شي واحد
24:08انت اختفاتي فجأة أثناء التصوير من قبل فترة
24:13شو صار؟
24:15خلال التصوير إجل عندي حدا، من طاقم الإنتاج اللي عم صور معه وقال لي
24:20أني روت بوس وقع عن الدراج ونصاب بهذا الحادث وتأزه، ووضعه صعب كتير
24:26هو كان طالع من المشفى قبل بيوم واحد وما كان منيح، ولسه وضعه ضعبان
24:31لما سمعت هالحكي خفت كتير عليه ورحت لعد مدير الإنتاج وخبرته كل شي صاير وأنه بديروح كنت عم صور مع
24:39صديقي هونيك
24:40هو بيكون الممثل أديت يا كابور
24:44بعد المدير كلف هداك الشاب ليرتب كل شي وياخدني لهونيك لأنه كان خايف علي السيارة والشوفير كل هالقصص
24:56وشو صار بعدين؟
24:57بعدين فتت عهديك السيارة مع الشوفير وكنت أصلاً خايفة كتير وما انتبهت من كان السائق أو أي شي تاني غيره
25:05بوقتها
25:06كان بس بدي إنه أوصل ع بيت أنيرود بوس بأسرع وقت
25:11بس بعد شوي لاحظت على الشوفير إنه الطريق اللي مشينا فيه كان غلط، كان طريق مختلف عن طريق بيت أنيرود
25:22طبعاً هون أنا خفت زيادة وصرت شوف وين رايحي
25:27ولما التفتت على السائق عم بيسأله عن الموضوع إنه ليش غير طريق البيت هيك إما تشفت إنه
25:34ما كان هاد السائق اللي حكى معي هونيك
25:37وكانت إيجاس
25:50هون خفت وصرت صرق وعيت وحاول أطلب المساعدة من حدا
25:55طلبت منهم يسمحوا لي إنزل بس ما ردوا علي
26:00بعدين لاحظت إنهم أغديني ع طريق باطوع بنص الغابة وما في حدا
26:05وكان هاد قريب من النهر
26:07وبهذا الوقت كنت عم حاول إطلع من السيارة
26:11قام الشاب تبع الإنتاج رشع وشي مادة ما بعرف شو هي
26:16وبسبب هالشي غبت عن الوعي تماماً
26:23وما بتذكر بقى شو صار معي بعدها لأنه
26:29شو هالقصة؟
26:34عن جد شي رهيب حلال عليك
26:37سيد بوس ليش عم تضحك هلأ؟
26:41سيدي لأنه القصة ما فيها منطق
26:46والحبكة ضعيفة
26:47حسيت كأنه طفل صغير كاتب هالنص من خياله ومن إبداعه
26:51ونفكر إنه رح يمدحو الناس بعد ما يحكي هالقصة الخيالية هي
26:58سيدي نحن عم نحكي عن فريق الإنتاج
27:00اللي بيستأجر شركة أثناء التصوير لنقل الناس والعمال
27:05الشركات اللي بياخدوا منها السيارات هي نفس الشركة اللي بتوظف السائقين
27:09في إجراءات وبروتوكولات لتوظيف السائقين عندن ولازم كل سائق ينعمل عنه دراسة كاملة
27:16بس هي هلأ عم تقول
27:18إجا تيجاس بن سري ناجار بيوم واحد عمل بطاقة من نقابة السائقين بيوم وراح على موقع التصوير
27:28طيب لنفرض إنه هذا صار
27:32وسمعت رشتي جاس شي على وشها بالسيارة وغابت عن الوعي من بعدها فورا شو قلتي؟ غبتي عن الوعي
27:38طيب خبريني هلأ انت بتعرفي إنه في شي اسمه علم ولا بتنكري هالشي؟ عندك علم يا ترى؟
27:45سيدي القاضي وزد السيارة بتراوح بين 1200 و2000 كيلو يعني
27:49وحسب ما قالت إنه السيارة وقت بالنهر
27:53ضلت السيارة عايمة وكانت البواب مقفولة ونفذت من الموت بالسيارة خلال هالفترة الطويلة
27:58واو سحر مو معقول شو هالقوة مستحيل هالشي
28:11كيف ضليتي بدون تنفس؟ كل هالفترة ضليتي بدون تنفس كيف قدرت تطلعي منها عايشي؟
28:19انت سوبرمان؟
28:24جاناك راينا لا لا لا عفوا بونديت
28:28عندي فكرة خلينا نبعتك على الحدود تقدري تحمي بلدنا؟ هالشي منيح للبلد
28:33وبعدها بهي الحجة رح ننعفى من إنه نسمع الحكي الفاضي بالمحكمة منك
28:44جيملي أنا عم حذرك آخر مرة إذا قلت أي شي تاني رح أضربك كف على نص خلقتك هلا
28:53جيملي شو صاير لك انت؟ شو مشكلتك طيب؟ على العموم قيمت كنا ناكل سمك الكاتلة مع بعضنا
28:59نحنا كلنا ربينا عأكل الرز والعدس والخضرة كمان
29:05بعدا انت ما بتحبي سمك الكاتلة فلاش عم تحكي بهالطريقة هلا؟
29:09كعجال مو هذا الموضوع وانت ما عم تفهموا شو قصتي وشو بدي
29:12فهمانين كل شي أختي كل شي
29:19انت هلا عم تتمسخري عليها لأنه عم نعتني بأبو بهذا البيت وانفكرة أنه عم نميزة عنك بس انسيتي شغلة مهمة
29:26انت وأبو مختلفين كتير
29:34أبو مريضة مو مثلنا يا أختي
29:38بترجعك أخي خلص بكفي من هلا قريح ما رح أقول أي شي لمرتاك
29:45على العموم أنا كان معيحة أكل الشغلات الطيبة كتير صعب علينا
29:52يمكن لو كنت مريضة وقتها ما كنت رح أسمع منكن هالحكي
30:00ليش ما عصبة مني؟ مو أنت عق ساسر في إيتي هون؟
30:04نحنا منلعب سوا كمان
30:06ايه؟
30:07بترجعك يلاط عصبي مني
30:09إذا بديك هذا الأكل تبعي خديه
30:12إيه خديه خديه كله ورح نتشارك الأكل كله إيه
30:15رح نتشارك كل شي من هلا قريح بوهدك بهذا الشي
30:18بس رجعا أنت لاط عصبي وتبكي مني
30:21انت رفيقتي الوحيدة
30:22خلاص اسكتي مرت أخي
30:27ما بدي تشفقي علي ولا عم بترجعك يتعطيني
30:33سجانك انت بتعرفي عواقب الكذب بالمحكمة مو هيك؟
30:36ايه أنا بعرف العواقب منيح
30:38بس أنا بأكد لك كمان أنه كل شي قلته كان صحيح
30:41ما بعرف كيف ضليت
30:42أو كيف نفت من الموت بهذاك الحادث الغريب
30:45بس اللي بعرفه شغلة واحدة وأكيدة منها
30:47اللي قلته هلأ هو الحقيقة وبس
30:49هذا الحكي كذب كذب
30:50الكذب وظيفتك انت حضرة المحامي
30:53مريت بالكذب
30:55بتضلك تكذب طول الوقت بس هذا مو زنبك
30:57وأنا مبلومك على هذا الشي لأن مهنتك
31:00وقال لك كيف رح تكذب بقعة المحكمة قدامنا
31:03بدك تربح موكلك شو ما كانت النتيجة حتى لو كذب
31:17الحقيقة أبدا ما أنا مهمة بالنسبة إلك
31:20انت بس بتخترع القصص
31:22وبتدعي إن الحقيقة حتى تقدر تغير الحقيقة وتقدمها للمحكمة
31:25هاي محكمة وأنا هون محامي
31:28انت بتعرفي مع مين عم تحكي؟
31:29أنا عم بحكي مع محامي مانو أمين
31:31رغم إنه واقف في قاتل محكمة قدامي
31:33سيدي عدم اصدراء للمحكمة صار قدامك
31:37وعدم احترام للمجلس الأعلى
31:39عنجد؟ ليش انت بتعرف الاحترام؟
31:42لا طبعاً
31:43يعني إذا بتنزعج ممكن غيرك ينزعج كتير
31:46لما بتحكي معهم بنفسها الطريقة
31:48فليش عم متنوحوا تبكي متل ما عم تعمل هلا؟
31:51سيد روي
31:52ما رح ادخل معك بهاي المحادثات
31:55سيدي
31:56عندي شاهد ليشهد بكل شي صار بالضبط معك
31:59وهذا الشاهد هو
32:00الشاب
32:01الشاب تبع الإنتاج نفسه
32:03هذا الشاب اللي كان حاضر بالسيارة مع جاناك بيومك
32:07هو بيقلنا
32:09إنه اللي بالسيارة موتي جاس
32:12هو كان حبيبة
32:13أديتيا كابور هني
32:27أديتيا كابور
32:29الممثل أديتيا
32:30وما كان معه بأي نوايا حسنة أبداً
32:33هو كان بده يدايقه
32:35ويقتله لهيك أخد السيارة لمنطقة مقطوعة ورماها بالنهر بعده
32:39لما كان ما بيروح حدا عليه عادة
32:42بس قبل ما يعمل شي وسخ مثل هذا اللي ناوي عليه حس بأنه
32:46البنت ما رح تبقى هادية بالسيارة
32:48رح تطلب مصاري
32:50ممكن تبتزه
32:51رح تحاول تدمر حياته
32:53لهيك قرر أنه رح يكون من الأفضل أنه يقتله
33:03بالمختصر أديتيا كابور هو اللي دفش السيارة على النهر
33:13واو سيد شوبو
33:15ممتاز
33:15أنت ما لازم تكون محامي
33:17أنت لازم تكون كاتب سيناريوهات لأنه هاد عصر المسلسلات
33:21بتلاقي شغل بمومبي
33:24سيدي
33:26مش أمان غير الموضوع أنا بدي إدعي شاهدي الثاني إذا بتسمح لي هلا
33:29شاب الإنتاج الحقيقي
33:32اللي كان حاضر هنيك من البداية للنهاية
33:35وعنده كل المعلومات الحقيقية اللي عم يستخدمها زميلي هون
33:39السيد شوبو اللي عم يضللنا فيها
33:45واسمه هو نيتيش تانديكار
33:48تفضل معك اللي سيد
33:50شكرا سيدي
33:51سيد نيتيش تفضل على المنصة
34:04لال
34:05مين هذا الزلمة؟
34:07صراحة خالتي ما بعرفه أبداً
34:10بس اليوم هو يوم مهم كتير
34:12إذا طعن القاضي بكذبة جاناك
34:15وقتها منربح القضية
34:16ورح تنقل بكل الموازين
34:20مفكر محامي جاناك إنه إذا جاب شاهد زور ما منعرف قرعة أبوه
34:24رح يفوز بهالقضية
34:25وليش أنت حسمتي دغري إنه شاهد زور؟
34:28أنت ما رح تصدقني شو ما حكيت ما هيك؟
34:33شو صار؟ ليش عم تضحك؟
34:36شو أعمل غير هيك؟ كيف ما بدك تضحك؟
34:38فينا ياك، هي عم تتهمني بقضية وهمية لتدخلني السجن وعم تحاول توقعني بكفي هالحركات بقى
34:46يعني أنت هلأ خايفة من السجن؟
34:50لو إنك دعمتني من الأول ما كان صارك الهد
34:53سريشتي أنا بدي ياكي تتعاقبي
34:57لما بتطلعي من السجن، ترجعي عالبيت
35:01كأنك شخص تاني
35:04فينا ياك لو سمحت
35:08ما ضل عندي أي شي يقوله إلكون
35:10جاملي جاملي جاملي
35:14ليش راحت وهي معصبة؟
35:16كعجول شو قصير لهي؟
35:18هاد اللي ما عم أفهمه أبدا
35:21بحياته ما قالت هيك شي من قبل
35:22كتير مستغربة
35:24شو عم يصير؟
35:25هي عم تتأثر بالأشخاص الغلط؟
35:27ما بنعرف مين رفقاتها اللي ماشي معهن
35:31أكيد هن نخربوها وقل لي أختي ما ممكن تعمل هيك شي
35:35أبو بنتي، إليك يسمعي، كلي أكلتك حبيبتي يلا
35:40لا أنا ما بدي أكل أي شي، ما بدي أكل شي أبدا
35:46بعدين أمي قالت لي أنه لازم الكل هون يأكلوا نفس الأكل مع بعضون
35:53شفتي كيف عصبت جاملي، لأنه هي ما أخدت أكل مني حما أنا أخدت
35:58ما رح أكل، خديه بعيد، خديه ما بدي أكل أبدا
36:02لكي أبو لا تكوني عنيدة ماشي، الأكل رح يبرد كلي رزاقا
36:06ما قلت لك إنه ما عت بدي أكل، خدي الأكل منه الشي، رح أكل بس لما نأكل مع بعض، وأتى
36:11بأكل معكن
36:12اطلعي، بنت بريئة ومهزبة
36:17وهنيك بالطرف الثاني أختي، عم تفقد أخلاقها ومرباها
36:23اطلع الآلون، اهدى شوي، هي قالت هالكلام لأنه معصبة شوي، مو أكتر من هي
36:29أول ما هي تهدى رح أحكي معه وأقنعه، لا تقلق، أنت ماشي؟
36:33شو اسمك؟
36:35نيتيش، نيتيش تانديكار
36:37شو بتشتغل أنت؟
36:38سيدي عامل مستقل، أنا بشتغل بشركة إنتاج، وحسب المشاريع
36:43شو مشروعك الأخي؟ شو اشتغلت آخر مرة؟
36:46أنا اشتغلت على إعلان، مع السيد جاناك
36:48اطلعي عليه جاناك، هاد الشخص اللي كان موجود بالسيارة بهذاك الوقت؟
36:55أي استاذ، هاد هو
37:05أنا أقدم الطلب استقناف، كان نيتيش بده يكون شاهدنا الرئيسي بالقضية كدفاع
37:11قبلنا طلبه اللي قدمه، بس هلأ بدي أخد شهادته وأقواله بعد إذنك
37:16تفضل معك اللي زي
37:18شكراً سيدي
37:20طيب، قلنا الحقيقة كاملة هلأ
37:25أنا من عائلة فقيرة كتير، وعندي كتير مسؤوليات لازم أقوم فيها
37:31ولهالسبب لما أجاني العرض، ما قدرت أقول لا استاذ
37:38حاولت إكسب، بس ما حدا ساعدني، كان ابني مريض استاذ
37:42كنت بحاجة للمصاري لعاجل أنه احتمالي موت إذا ما تعالج
37:48إجا شخص من سرينة جار، وكان اسمه تيجاس
37:53كل هاد مخطط منه استاذ
38:08وكان معه شخص تاني كمان، ويلي اسمه سريشتي مخرجي
38:30هاد عم يكذب
38:31إذا رح تكذب رح ينحكم عليك بسجن فترة طويلة ها؟
38:34بعدين شو الدليل اللي عندك؟ لا تثبت أنه سريشتي موجودة باتفاق مع تيجاس
38:40عندي دليل استاذ، وأنا هلا مستعد أدمن المحكمة
38:48نتيش، لا تشتت انتباهك، بعدين ما في أي مجرم بيقبل جرايمه أبداً شو ما كانت
38:54ما حداً أبداً
38:58مو هيك سيد شوبو؟
39:06أخيراً وافق هذا الشاهد إنه ييجي لهون معنا
39:10أنا عم شوفه كمان
39:13بس، وينه كل بوشان؟
39:15مو شايفوه؟
39:17وأنا ما شفته
39:21اليوم مهم كتير، مهم أن يرود
39:24أي معك حق
39:26كتير قصص بتعتمد على حكم القاضي اليوم
39:58ترجمة نانسي قنقر
Comments