- 15 minutes ago
La Promesa (Yemin) - Episode 357
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28I'll see you next time
00:58I'll see you next time
01:23I'll see you next time
01:24I'll see you next time
01:26I'll see you next time
01:27I'll see you next time
01:31I'll see you next time
01:32I'll see you next time
01:33I'll see you next time
01:35I'll see you next time
01:37I'll see you next time
01:41I'll see you next time
01:47I'll see you next time
01:49I'll see you next time
01:52I'll see you next time
01:53I'll see you next time
01:55I'll see you next time
02:30I'll see you next time
02:37I'll see you next time
03:01I'll see you next time
03:02I'll see you next time
03:03I'll see you next time
03:30I'll see you next time
03:34I'll see you next time
03:41I'll see you next time
03:48I'll see you next time
03:49I'll see you next time
03:56I'll see you next time
03:59I'll see you next time
04:02I'll see you next time
04:25I'll see you next time
04:26baby
04:26I'll see you next time
04:28I'll see you next time
04:33you're next time
04:34I'll see you next time
04:50I decided to have my baby.
05:09Welcome, princess.
05:25¿Cómo estuvo tu día? ¿Te divertiste?
05:31Fue muy bueno que saliéramos.
05:33Fue un hermoso día.
05:35Masal se subió al columpio y se lanzó por el tobogán.
05:38Por eso está algo cansada.
05:40Eso es bueno.
05:42Ahora podrás descansar, ¿verdad, hija?
05:46No, no, no, no.
06:18No, no, no.
06:19Compartieron un café.
06:20Y hablaron seguramente.
06:23Él debe estar agradeciéndole a Oya por dejarlos solos.
06:29¿Qué me importa?
06:31Que haga lo que quiera.
06:33¿Qué me importa?
06:42Me dieron café filtrado.
06:45Qué bien.
06:50¿Por qué no pusieron todo nuevamente en su lugar?
06:53Qué maleducados.
07:07Sé que esto los deja tristes y sorprendidos.
07:13Cuando yo me enteré de este problema.
07:19Tampoco pude aceptarlo.
07:23Pero ya superé esos momentos.
07:27Se acabó.
07:31Y tomé esta decisión.
07:36Sé que volveré a casa con mi bebé en brazos.
07:41Espera un momento.
07:43¿Cómo sabes eso?
07:44Los médicos dijeron lo contrario.
07:51Lo siento justo aquí en mi corazón.
07:56Con fuerza.
07:59Profundamente.
08:05Estoy convencida.
08:08Los dos podremos volver sanos y salvos a nuestra casa.
08:12Lo sé.
08:15Todo va a estar bien.
08:16Estoy segura de eso, amor.
08:18Por favor, no sigas engañándote.
08:20Te lo suplico, Reyhan.
08:22Basta.
08:24¿Saben cuál es la probabilidad de que todo esté bien?
08:27Apenas un 10.
08:28Un 10.
08:2910 por ciento.
08:30¿Pueden creerlo?
08:32Desde que lo supe, he estado luchando para que recapacite.
08:35Y siga las recomendaciones de los médicos.
08:37Pero ella no me escucha.
08:39No me oye.
08:40Y la verdad, ya no sé qué hacer.
08:46Reyhan.
08:48Querida.
08:52Escúchame, Dios tiene un plan.
08:54Si Dios creó dificultades ahora, confía en Él.
09:02Las doctoras ya te lo dijeron.
09:05Tu vida corre peligro.
09:08No te arriesgues.
09:12Reyhan, no.
09:14No lo hagas, por favor.
09:16No nos dejes sin ti, por favor.
09:20Yo no te dejaré, cariño.
09:23Estaré bien.
09:30Señora Reyhan,
09:32no soy quien para decirlo, pero
09:34créame que yo lo entiendo.
09:40Cuando yo perdí a mi bebé, me sentí destruida.
09:46Pero aún así,
09:49no debería dar a luz si su vida corre tanto peligro.
09:54Yo quiero dar a luz a pesar de todo.
10:05Lo creo con todo mi corazón.
10:11Sé que yo...
10:12y mi bebé...
10:15viviremos.
10:20Todo lo que quiero de ustedes
10:24es que ahora rezan por mí
10:27y me den todo su apoyo.
10:32Ya basta con esto.
10:33No lo hagas.
10:34No lo hagas.
10:35Te lo suplico, no podría soportar esto.
10:37Preferiría que tomaras un arma y me dispararas en la cabeza
10:40antes de ponerte en riesgo.
10:41Emir, cálmate.
10:42¿Cómo crees que puedo permitirte hacer algo tan terrible?
10:45¿Cómo permitiría que hicieras algo así?
10:48Emir, tranquilo.
10:50Intenta darle tiempo para que lo piense.
10:53No sirve presionarla más.
10:55No sirve presionarla más.
11:38¿Quieres que te haga más café?
11:41No debes preocuparte por eso.
11:43Cherille se encargará.
11:45Sé que ella siempre lo prepara.
11:47Pero quiero ayudar porque me quedaré en esta casa por un tiempo.
11:51Y porque me gusta ayudar a Cherille.
12:12stro que podrá hacer algo así.
12:25Oh ya tampoco le ha dicho nada
12:27¿Por qué lo haría?
12:30Es obvio que no le molesta
12:39Me dice no te preocupes por eso
12:42Como si fuera una invitada
12:57¿Masal ya comió?
12:59Bueno, comió un par de bocados
13:01No lo obligues
13:03No lo obligaremos a nada que ella no quiera
13:06Eso es lo que Pelín quiere que hagamos
13:09Pero qué mal
13:11Solo lo hice porque tiene que comer
13:14Todo lo que hacemos es de buena fe
13:16Pero la señorita Pelín cree que para Masal
13:19Eso es lo mejor
13:20Por esa razón actuaremos según su criterio
13:29No vamos a obligar a Masal a nada
13:32Ella hará lo que quiera cuando lo quiera hacer
13:44Y por supuesto tampoco la presionaremos para que hable
13:53Les agradeceré su ayuda
13:56Está bien, Kemal
13:58No te preocupes
14:00Todo sea por Masal
14:08¿Te das cuenta, hombre?
14:09Pelín, Pelín
14:11No para de hablar de ella
14:12Parece que lo hiciera para fastidiar a Narin
14:15Sí
14:16Habló como si no le importara que la doctorcita estuviera aquí
14:19Como si lo hiciera a propósito
14:22¿Sabes qué haría yo en su lugar?
14:24Tomaría esas tazas y se las rompería en la cabeza
14:28Sé que lo harías
14:31Harías que él lo lamentara y la tal Pelín no volvería a entrar a esta casa
14:34Eso me encantaría
14:36Pero es imposible
14:37Ahora tenemos que seguir las órdenes de la señorita
14:40Si mi princesita se enferma por dejar de comer
14:43¿Quién crees que va a estar a su lado toda la noche, ah?
14:47Tienes razón, Cheville
14:48Pero ¿qué hacer?
14:49La niña Narin no es tan agitadora como tú
14:52¿Qué dices?
14:54¿Que yo soy una agitadora?
14:55¿Por qué dices eso?
14:58Es broma
14:59Me refiero a que agitas la comida
15:04Tú vas a terminar volviéndome loca
15:20Esto va a ser más fácil de lo que imaginaba
15:23Me pregunto si debería llamar a Pelín
15:25Quizás me cuente algo interesante
15:33¿Hermano?
15:35Te escucho
15:38Kemal, no sé de qué estás hablando
15:39Sabes de qué hablo
15:41Y ahora espero una explicación tuya
15:44Debes referirte a Pelín, pero...
15:46Yo solamente...
15:48La invitaste a tomar café en mi nombre
15:50Apenas pude manejarlo sin ser descortés
15:53Me pusiste en una incómoda situación
15:54¿Cómo pudiste hacer eso?
15:56No logro entender por qué estás tan molesto
15:58No soy idiota, Oya
16:00No había nadie más
16:01Estuve solo con ella
16:02¿Y cuál es el problema, hermano?
16:04Tú eres un hombre joven
16:05Un hombre soltero
16:06¿Quién sería capaz de juzgarte?
16:08Si me querías molestar, ¿lo lograste, Oya?
16:12No lo entiendo
16:13Pelín es una mujer hermosa
16:15Es inteligente
16:16Amable
16:17En lugar de enojarte
16:18Deberías disfrutar, hermano
16:21No me vuelvas loco
16:22Si vuelves a intentar un truco como este otra vez
16:25Asumirás las consecuencias
16:26Basta, por favor
16:27No hay nada de malo en lo que hice
16:29Masal necesita una madre, lo sabes
16:31Y tú necesitas una esposa apropiada
16:33Pelín es una opción válida para nuestra familia
16:35Piénsalo
16:36Mira, si sigues con esto se va a malentender
16:39Y quedarás en vergüenza
16:41No te apresures en regañarme
16:43Les mentiste a todos para que se fueran
16:46Y también usaste a Narín
16:47Quizás, ¿qué habrá pensado?
16:49Y sigues hablando de Narín
16:51Despierta, hermano
16:52Ella nunca te quiso
16:53Si está aquí en casa es solo por Masal
16:55No por ti
16:57Ustedes se divorciaron
16:58Basta
16:59No insistas con eso
17:00Sé que lo nuestro se acabó
17:02¿De verdad?
17:03Si es así, me alegro
17:06Porque
17:07Ella también cree que Pelín
17:09Sería una buena esposa para ti
17:12Ella estaba al tanto
17:13De lo que yo estaba tramando
17:15A ella no le mentí
17:17Le dije que era algo bueno para ti
17:19Y ella estuvo de acuerdo
17:20Sin problemas
17:22Salió de la casa voluntariamente
17:23Para dejarlos solos
17:31Si no me crees
17:32Pregúntale tú mismo
17:52Nunca me imaginé
17:53Que un día estaría
17:54Tan locamente enamorado
17:55Como estoy ahora
17:57Dios los bendiga
17:58Que nunca les ocurra nada malo
18:00Que Dios los proteja
18:01De todo mal
18:04Y
18:05Me gustaría ver niños
18:07Que me hagan correr
18:08Tras ellos en esta casa
18:09¿Niños dices?
18:11Por supuesto
18:12Un pequeño Emir
18:14Y una pequeña Reyhan
18:15Que se parezcan a sus padres
18:16Que no se parezcan a mí
18:17Que todos se parezcan a ella
18:19Que sean tan hermosos
18:21Y buenos como ella
18:22Querido
18:23Que uno de ellos
18:23Se parezca a ti
18:25Tú también eres bueno
18:27Pero si es un presumido
18:28Lo lamentará
18:33Espero que esos días
18:34Lleguen lo antes posible
18:37Todos aquí
18:38Necesitamos esa alegría
18:40En esta casa
18:40¿No lo crees?
18:41¿Qué te puedo decir?
18:43Que Dios los recompense
18:44Amén
18:57Estos
19:00Somos
19:02Tú, yo
19:03Y nuestros hijos
19:06Ahora tu tarea
19:08Está completa
19:17Muchas gracias
19:27Solo imagina
19:29A nuestros bebés
19:30Despertando por la mañana
19:31¿Nuestros bebés?
19:33Así es
19:34Hablo de nuestras hijas
19:36Mira
19:37Como dije antes
19:38Quiero tener tres hijas
19:39Con la hermosa sonrisa
19:40De su madre
19:44Muy bien
19:45Señor Hassan
19:47Vamos
19:48Es hora de dormir
19:54Oye, oye, oye
19:56Oye
20:00A dormir
20:02Pequeño
20:28Así que estás decidida
20:31¿No es verdad?
20:38¿Sabes?
20:39Siempre dicen que un nieto
20:41Es algo especial
20:42Y cuando Emir
20:44Nos dio la noticia
20:45De que su esposa
20:46Estaba embarazada
20:48Me ilusioné
20:49Reyhan
20:53Pero no
20:56Estábamos destinados
20:57A vivir esto
21:02Y entiendo lo duro
21:04Que debe ser
21:24Señora Cavidad
21:25Si ha venido a pedirme
21:27Que cambie de parecer
21:29Ya tomé mi decisión
21:31Por favor
21:34Lo que yo piense
21:35No importa
21:36Vela por ti
21:38Sé que te sientes
21:39Aferrada a tu embarazo
21:41Como cualquier mujer
21:43Que sueña con ser madre
21:44Algún día
21:48Pero
21:50Si tu instinto
21:51Te dice
21:52Que todo va a salir bien
21:53Y lo crees
21:54Con tu alma
21:55Y con tu corazón
22:00Yo estoy contigo
22:02Querida
22:05Yo también soy madre
22:06Sé perfectamente
22:08Lo que sientes
22:18Yo sé
22:19Que tanto tú
22:20Como mi miedo
22:21Volverán sanos
22:22Y salvos
22:22A casa
22:23Nuestra familia
22:24Crecerá
22:26Emir será
22:26Un hermoso padre
22:27Y tú serás
22:29Una madre maravillosa
22:36Yo voy a hablar
22:37Con Emir
22:38No te preocupes
22:40Poco a poco
22:42Él te entenderá
22:43Yo estaré contigo
22:50Yo
22:51Le agradezco
22:55Sus palabras
22:57Gracias por apoyarme
22:59Y comprenderme
23:00Señora Capitán
23:05En esta casa
23:07Yo soy la única madre
23:16Yo sé muy bien
23:17Lo que significa
23:18Llevar un hijo
23:19Dentro del vientre
23:27¿Se siente bien?
23:29Señora Capitán
23:30Le traeré un poco de agua
23:34No estoy bien
23:36No es necesario
23:43Se sabe que la exposición
23:46A químicos peligrosos
23:47Por un largo tiempo
23:48Daña la salud humana
23:50Muy bien
23:51Veamos
23:52Qué más
23:52Qué más
23:55En muchos casos
23:56Esto puede resultar
23:58En un colapso pulmonar
24:01Maravilloso
24:04Como sea
24:04Siempre ha sido
24:05Una enferma
24:09Sigamos
24:14Ay, qué bien
24:19Veo que estás de buen humor
24:21¿Qué haces?
24:23Estoy investigando
24:25Qué podría pasarle a Capitán
24:26Porque ella inhaló
24:28Esos químicos durante días
24:29Eso causa innumerables
24:31Enfermedades
24:32Como en el corazón
24:33Y en los pulmones
24:34Que ya están colapsando
24:35Sí, así que
24:37En poco tiempo más
24:39¿Estás diciendo
24:42Que morirá
24:43Pronto?
24:45Exactamente
24:49Comienza con mucha tos
24:51Y después dificultades
24:54Para respirar
25:06Las dos hemos pasado
25:08Por muchas dificultades
25:09Emre
25:10Ahora miremos
25:11Hacia adelante
25:12No tiene ningún sentido
25:14Abrir heridas
25:16Del pasado
25:17Ni para ti
25:19Ni para mí
25:21Escucha
25:22Yo te daré
25:23Todo el apoyo
25:24Que necesitas
25:25Confía en mí
25:26En ti
25:34Semre
25:39Semre
25:43Semre
25:43Conversemos
25:45¿Quién es miedo, verdad?
25:47Ten miedo
25:49Semre
25:50Ten miedo
26:12Muere
26:13Muere
26:15Muere
26:16Muere
26:45Todos nuestros planos
26:46Se derrumban
26:50¿Cómo saldremos
26:51De esta oscuridad?
26:52¿Cómo?
26:53¿Cómo?
27:03¿Dónde está Reijan?
27:06Está en la terraza
27:07Está tomando aire fresco
27:09Yo estaba con ella
27:10Hace un momento
27:13Hijo mío
27:14No es fácil
27:16Sé que está sufriendo
27:19Pero
27:19También trata de entenderla
27:22¿Que trata de entenderla?
27:23¿Eso quieres?
27:24Emir
27:25Mamá
27:26Mi esposa está decidiendo
27:28Sin considerarme
27:29Yo no puedo
27:29Eso no lo puedo aceptar
27:33Lo hace frente a mis ojos
27:34¿Entiendes?
27:36Y tú me pides
27:37Que trate de entenderla
27:38¿Te das cuenta
27:40De lo que dices?
27:41Cariño
27:42No seas injusto
27:43Mira
27:44Las madres
27:44Sienten esas cosas
27:46Tal vez tú no lo entiendas
27:47Pero siempre es así
27:48Te digo esto
27:50Porque lo sé
27:51Te lo digo como una madre
27:52Que tiene dos hijos
27:53No sigas con esa tontería
27:55¿Acaso quieres que no diga nada
27:56Y que espera
27:57Que mi esposa se muera?
27:58Emir
27:58No me estás entendiendo
28:00No es eso
28:01Lo que quiero decir
28:03Te entiendo perfectamente
28:05Créeme
28:09Emir
28:10¿Tú crees que tomar una decisión
28:12Como esta
28:12Ha sido fácil para ella?
28:13¿Eso crees?
28:16Hijo
28:17Tú debes estar con tu esposa
28:19Necesitas apoyarla
28:20Vamos
28:21Debes tratar de controlarte
28:23No puedo creer lo que dices
28:25No lo voy a aceptar
28:27Lo que todos ustedes quieren
28:28Es que yo me vuelva loco
28:29¿Qué están tratando de hacer?
28:31Emir
28:32¡Basta!
28:32No lo permitiré, mamá
28:34No me quedaré de brazos cruzados
28:36Mientras mi esposa muere
28:37Delante de mis ojos
28:40¡Tагоreo!
28:41¡Oh!
28:44¡No!
28:56¡No!
29:01¡No!
29:22¿Así que no te molesta verme con alguien más? No lo creo
29:27¿Acaso estás formando parte de los planes de Ollá?
29:39Tendrás que responderme a esto mirándome a los ojos
30:03¿Acaso estás formando parte de los planes de Ollá?
30:11¿Acaso estás formando parte de los planes de Ollá?
30:22¿Acaso estás formando parte de los planes de Ollá?
30:33¿Acaso estás formando parte de los planes de Ollá?
30:42¿Acaso estás formando parte de los planes de Ollá?
30:48¿Acaso estás formando parte de los planes de Ollá?
30:53¿Acaso estás formando parte de los planes de Ollá?
31:03¿Acaso estás formando parte de los planes de Ollá?
31:03¿Acaso estás formando parte de los planes de Ollá?
31:06¿Acaso estás formando parte de los planes de Ollá?
31:14¿Acaso estás formando parte de los planes de Ollá?
31:15¿Acaso estás formando parte de los planes de Ollá?
31:25¿Acaso estás formando parte de los planes de Ollá?
31:26Yanına, canına, kanına, sakla beni sevgilim
31:33Bilerim tenine muhtaç bu deli serseri
31:43Yarası en derin yerdedir
31:48Baktığın bu gözlerin
31:51Uçurum kenarında
31:53Bir umut seni beklemişi
32:02Senden öncesi
32:04Senden öncesi yok inat
32:07Senden sonrası hep çoğum var
32:13Sürgün dedikleri bu olsa gerek
32:19Sensiz hayat esare
32:24Sensiz hayat esare
32:26Sensiz hayat esare
32:27Sensiz hayat esare
32:27Senden öncesi yok inat
32:30Senden öncesi yok inat
32:32Senden sonrası hep çoğum var
32:37Sürgün dedikleri bu olsa gerek
32:43Sensiz hayat esare
32:48Sensiz hayat esare
32:50Sensiz hayat esare
33:16Senden öncesi yok inat
33:17Yanına, canına, kanına, sakla beni sevgilim
33:24Bilerim tenine muhtaç bu deli serseri
33:35Yarası en derin yerdedir
33:39Baktığın bu gözlerin
33:42Baktığın bu gözlerin
33:42Uçurum kenarında
33:45Bir umut seni beklemişi
33:53Senden öncesi yok inat
33:59Senden sonrası hep çoğum var
34:04Sürgün dedikleri bu olsa gerek
34:10Sensiz hayat esare
34:17Sensiz hayat esare
34:18Senden öncesi yok inat
34:22Senden sonrası hep çoğum var
34:28Sürgün dedikleri bu olsa gerek
34:34Sensiz hayat esare
34:39Sensiz hayat esare
34:41Sensiz hayat esare
34:41Sensiz hayat esare
34:42Sensiz hayat esare
34:44Sensiz hayat esare
34:46Sensiz hayat esare
34:51Sensiz hayat esare
34:59Sensiz hayat esare
36:32No quería poner mi cabeza en la almohada.
36:37Porque nosotros hicimos la promesa de que dormiríamos y despertaríamos juntos.
36:43Todos los días.
36:44No he olvidado nuestra promesa.
36:46Jamás he pensado en pasar una sola noche de mi vida sin ti a mi lado, Reyhan.
36:58Esto es para ti.
37:00¿Para mí?
37:02¿Así de la nada?
37:05Esto no es por nada.
37:07Te hará recordar este día.
37:10Tuvimos un momento muy especial.
37:14En nuestro matrimonio.
37:16Como esposo y esposa.
37:19Tuvimos nuestra primera pelea.
37:21Feliz primera pelea, amor.
37:27Ábrelo.
37:29Ábrelo.
37:29Cang, joder.
37:31Tienes que hacer.
37:32Tienes que hacer.
37:42¿Tienes que hacer?
37:46¡Señor!
37:47Tienes que hacer.
37:49Tienes que hacer.
37:51Tienes que hacer.
37:52Tienes que hacer.
37:53Tienes que hacer.
37:54Te hará recordar.
37:59Es hermoso, como un cuento de hadas.
38:05Nuestro cuento de hadas.
38:17Aunque, de pronto todo de marcha atrás.
38:21Aunque haya tormentas.
38:24Y nadie vea a nadie.
38:28Siempre vendrá la quietud.
38:31Vendrá la paz.
38:34Siempre vendrá la calma.
38:43Nuestro amor ha sobrevivido a mucho.
38:45Ha pasado por muchas cosas.
38:49Cuando pensamos que todo se ha hundido,
38:51él vuelve a surgir.
38:54Aunque discutamos,
38:57aunque peleemos,
38:59pase lo que pase entre nosotros,
39:00nada nos puede separar.
39:03Nuestro amor siempre va a renacer.
39:06Más fuerte
39:08y más sólido.
39:10¿Qué?
39:11¿Qué?
39:12No.
39:36I was so happy when you gave me this gift as a gift.
39:41Fue por nuestra primera pelea.
39:46Qué fácil era hacer las paces entonces.
39:52Una palabra.
39:54Una mirada.
40:33Fue por nuestra primera pelea.
40:45Trata de entenderme.
40:48Piénsalo.
40:49Juntos tenemos una larga vida por delante, Reyhan.
40:53Con nuestros sueños.
40:55Con nuestros planes, nuestros anhelos.
41:01Amor, no tienes que poner en riesgo tu vida.
41:10Ni siquiera puedo imaginarme sin ti, ¿entiendes?
41:15No me hagas sufrir así.
41:19No me dejes sin ti, te lo suplico.
41:24Yo...
41:26Sé que tienes miedo porque no podremos tener otro hijo.
41:30Pero no es una obligación tenerlos.
41:32¿Acaso todas las parejas del mundo los tienen?
41:35Podemos adoptar.
41:36Seremos los padres de niños que han sido abandonados.
41:39Los cuidaremos y los criaremos con amor.
41:44Pero ahora te suplico que no me abandones.
41:50Es posible.
Comments