Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
I Travel 12 Time Again And Again To Save Him Part 2 | C‑Drama
.
......................
What NEXT?
.....................
* Subscribe For More English-Dubbed C-Dramas





THANK YOU FOR WATCHING
Chinese Short Drama full of action system cheating rich CEO wife and husband love hate romance betray power in-law and more sister brother real vs fake hair fight reborn back where everything start the begging to reach to the top again zero to hero poor to rich divorce to find true love and awaken super daddy system Husband Faked Death For Another Woman, Husband Faked Death to Cheat, Husband Faked Death, fake death and twisted betrayal Chinese drama, fake death and twisted betrayal, fake death, wife faked death Chinese drama, wife fake amnesia Chinese drama, fake amnesia ,fake, death ,wife ,Husband ,cheat ,revenge ,sweet wife
Transcript
00:10Liju, this is our first date
00:12Take this seriously
00:14Okay
00:19There's a disabled access up ahead
00:21Wait here for me, I'll go get the tickets
00:23Okay
00:35Liju, a tragic past
00:37Endured countless hardships
00:40Determined to break free from fate's cruelty
00:45Endured countless hardships
00:57I've been waiting for you
01:00Ever since we first met yesterday
01:02I knew it
01:03You're Mr. X
01:07Would you call this
01:08Be between a painter and his puppet
01:11Liju
01:14Where is he?
01:24Wait for me, I need to talk to him
01:39Is this all you wanted to show me?
01:42My time is precious
01:44I don't want to waste it on you
01:49You're just a comic book character
01:50If it weren't for the fact that
01:52Xiaomin was too soft-hearted back then
01:54Your final fate would have been to kill your parents
01:56And then take your own life
01:59Liju, your life
02:00Is in my hands
02:08Don't you get it?
02:09I'm the one who created you
02:12Created?
02:13Your so-called creation
02:14Was to make me disabled at 16
02:16Have my father abandon his wife and child
02:18And my mother want to end it all with me
02:20You made me suffer school bullying
02:21Enduring nothing but cold stares and mockery
02:28A creator doesn't need
02:29To consider a character's feelings
02:31You and I
02:32Have nothing more to discuss
02:33Liju
02:34You won't be here much longer
02:36What about Xiaomin?
02:38Liju
02:39Forget everything here
02:40Go back to your own world
02:42Can you bear to watch
02:44Everyone you know
02:45Have their time frozen at that moment?
02:56That's none of your business
02:58You know
02:58You have a mole under your eye
03:00It's exactly like mine
03:02That was Xiaomin's suggestion
03:04So that way
03:05You'd look more like me
03:09Liju
03:11She loves me
03:25Who has Xiaomin given her heart to?
03:27I know better than you
03:28Young Master Xia
03:29I'm not like you
03:30Living a pampered life
03:31We're different
03:32Keep talking nonsense
03:34And I won't be able to stop myself
03:36From killing you first
03:40You're destined to go back
03:41She never loved you in the first place
03:43You're nothing but a thief
03:45Your persistence is pointless
03:50Suyenshou
03:50What do you mean by this?
03:52Did you draw that comet?
03:54Yes
04:07Liju
04:08How much longer?
04:10Su Min
04:11I was born in a dark swamp
04:14It was your arrival
04:15That brought light into my life
04:16Every day since
04:18I've been waiting for you
04:19To descend upon me
04:20I crave you
04:21But in the end
04:22I can't bear to keep you all to myself
04:24Liju
04:25Where are you?
04:26I need to see you
04:26That proposal
04:27I don't remember it
04:29You should forget it too
04:31Liju
04:31I don't understand
04:32What are you talking about?
04:33I need to see you
04:34Where are you right now?
04:35You're nearby
04:36Aren't you?
04:48Liju
04:48Liju
04:48You coward
04:49If you leave
04:50I will never forgive you
04:55Come out and explain yourself
04:57I just want to see you one time
05:00Not even one time
05:01Where are you?
05:05One time
05:07One more time
05:19Zoom in
05:24It's fine
05:24No matter where you are
05:26I'll find you
05:35Liju
05:42Hey
05:42Liju went back
05:44But why?
05:46Why is it that
05:47I can't get back into the comic?
05:49I looked online
05:50But I can't find
05:51Drowning anymore
05:52Why?
05:53You must know why
05:54Don't you?
05:57Why?
06:01Mom destroyed
06:02The original manuscript
06:03Of drowning
06:03He didn't go back
06:06He ceased to exist
06:13What do you mean?
06:15What do you mean
06:16He doesn't exist?
06:19Min
06:20Don't be sad
06:21I
06:22I'll
06:23I'll draw something else
06:24For you later
06:28Mom killed him
06:30Min
06:31He
06:31He's just a comic book character
06:33He is a person
06:34I was just on the phone with him
06:35He breathes
06:37He has a heartbeat
06:38He's a living
06:39Breathing person
06:40I
06:43Min
06:44Why are you so determined to save him?
06:46Why did you have to enter the comic?
06:49If it weren't for him
06:50If you hadn't insisted on entering the comic
06:52We
06:53I did it to save you
06:59Zoom in it
07:00But right now
07:01I really like him now
07:03I'm begging you
07:03Please help me
07:16The backup is on the computer
07:17Even if mom didn't destroy the original
07:19He still has to go back
07:22He doesn't belong here
07:23He has his own life
07:25We shouldn't disturb him
07:26Zoom in
07:28Give it up
07:32I don't believe it
07:35I don't believe it
07:36I don't believe it
07:41Another nightmare?
07:42My great artist
07:46We're here
07:47It's been three years since we left
07:49If it weren't for this time
07:50The Sue family offering the highest price
07:52I never wanted
07:54To come back here in my life
07:56Only a fool
07:57Would turn down easy money
08:05Miss Sue
08:06Quick
08:08I'd like to ask you a few questions
08:09Miss Sue
08:10Please answer my question
08:12Miss Sue
08:13You're returning after three years abroad
08:14How do you feel now?
08:16As a genius painter
08:16Who burst onto the scene last year
08:18What made you decide
08:19To study oil painting abroad?
08:20Your first exhibition back home
08:22Is that huge?
08:23Yeah
08:23Is it true?
08:24As the rumors say
08:25That you really have a special relationship
08:27With the Sue family?
08:28Sorry, media friends
08:29Sue Min today
08:30Won't be doing any interviews
08:32Thank you for your understanding
08:39All your overseas assets
08:40Have been transferred back
08:41The things you left with me
08:43Before you went abroad
08:44Are all in the trunk
08:45When you move today
08:46Remember to take them
08:51It really is Sue Min
08:52Her whole demeanor
08:54Is completely different
08:55See?
08:56People get carried away
08:57Once they make it
08:58Now she can't even be bothered
08:59To look at us
08:59You should be glad
09:01She didn't remember you
09:02Otherwise
09:02She could have you taken care of
09:04With a snap of her fingers
09:07Today is just to finalize the contract
09:09With Ju-Jie
09:10I know
09:11You don't want to see your mother
09:13Later
09:13You don't have to say anything
09:15I'll do the talking
09:23President Sue is the current head
09:24Of Ju-Jie
09:27Xiao Min
09:29Welcome back to the country
09:35Long time no see
09:36President Sue
09:39We're getting some juicy gossip today
09:42Miss Sue
09:43You're also surnamed Sue
09:44What's your relation
09:45To the Sue family?
09:47Sue Min is my adopted daughter
09:49Of course she's part
09:50Of our Sue family
09:51Oh
09:52I see
09:52I've never heard Miss Sue
09:54Mention it in any interviews
09:55Could it be there's some
09:56Family conflict?
10:00How could that be?
10:01Tonight
10:01Xiao Min is having dinner with me
10:04Mom specially
10:05Prepared Australian Wagyu beef for you
10:07You'll love it
10:12Sorry
10:13I'm allergic to beef
10:19Still so mischievous
10:22Let's talk in my office
10:25I'm not feeling well
10:26You handle the talks for me
10:29Let's go
10:29Let's go
10:32President Sue
10:33It seems regarding the collaboration with Xiao Min
10:35You'll have to discuss it first with me
10:37Your ex-fiancé
10:40After you
10:45President Shin
10:45President Sue said regarding Miss Sue's collaboration
10:48It's not convenient for you to intervene
10:50What's inconvenient about it?
10:52I raised Sue Min for 20 years
11:00What made you decide
11:01To go abroad to study oil painting?
11:03The reason for leaving
11:14What's going on?
11:15I can't find it online
11:16The new version of Drowning
11:19Where am I supposed to read the rest?
11:21The bookstores only have the old print
11:23Do you think
11:24The main couple will end up together?
11:25Of course
11:26Li Zhou loves Sue Min so much
11:28They're definitely meant to be
11:35Who are you?
11:36Why are you messing up Li Zhou's poster?
11:38Liar
11:39I know her
11:40She's that
11:41Girl who looks like Sue Min
11:43I'm his girlfriend
11:45You've read too many comics
11:47Let's go
11:48She's crazy
11:58Hey
11:59Meng Yuan
12:00I want to go somewhere
12:02Without Li Zhou
12:05I've tried everything
12:06I should have given up long ago
12:16Why don't I remember?
12:20Li Zhou
12:22Where's your watch?
12:25Sold it
12:25Sold it
12:26How much could you get for it here?
12:31Only $10 left
12:33What did you even buy?
12:34You're such a spent thrift
12:35I don't remember that proposal
12:36You should forget it too
12:37Li Zhou
12:39You're just a liar
12:41You remember everything
12:59I knew it
13:00As soon as you came back
13:02You'd think of him
13:05I tried everything
13:06To get into his world
13:09Meng Yuan
13:12Tell me
13:14Is it possible that
13:16Li Zhou never existed?
13:18It wasn't a dream
13:20All the readers
13:21Know your story
13:25But there's not a single trace
13:26That he was ever here
13:27I'm so scared
13:29In a few more years
13:31I won't even remember
13:33What his face looked like
13:34I can't believe your mom
13:36Was so ruthless
13:36She even burned Yinxiao's manuscripts
13:40She could have kept one
13:41As a memento
13:48There is
14:11This summer in Haicheng
14:13Is way too hot
14:15Haicheng
14:20Hello
14:22Excuse me
14:23I wanted to ask
14:24Is this Haicheng?
14:25Yes
14:26Then
14:26What's the date now?
14:28The year
14:28Month
14:28And day
14:29August 1st
14:302013
14:31It's nothing
14:32Must be a time traveler
14:37Haicheng
14:38I've entered Li Zhou's world
14:40Li Zhou
14:44Think you're so great
14:45With those long legs
14:46Wait for me
14:49Li Zhou
14:51This is the first time
14:52I've seen her
14:53She's crying
14:55As if we've known each other
14:56For a long time
14:58I've prayed for this reunion
14:59Countless times
15:00And it's finally happening
15:02Li Zhou
15:03So the 16 year old you
15:05Is the most dazzling sun
15:06It's a beauty
15:07I can't bear to shatter
15:13Whoa
15:14What's up
15:15You know her?
15:17Li Zhou
15:19I don't
15:27Miss
15:28He's single
15:35Guard him
15:36Guard him
15:37Li Zhou
15:38Catch
15:38Pass it here
15:39Pass it here
15:40Over here
15:42Hurry
15:44Go for it
15:45I'm running already
15:46My rebound
15:49Hey
15:50Bro
15:51She followed us
15:52Not bad
15:53You even got the miss
15:54You guys before
15:56Did you know each other?
15:58Take it over
16:00Shoot
16:01Nice shot
16:05Cut it out
16:06Come on over
16:07She's a girl
16:09A girl?
16:10But you know
16:11She does look familiar
16:13Li Zhou
16:14Do you want some water?
16:18Come here
16:19Hurry up
16:21Take a break
16:22Okay
16:25What's going on?
16:26How many is that now?
16:27A whole bunch
16:28As long as we avoid
16:30Tomorrow's car accident
16:32Li Zhou's life
16:33Will keep shining this brightly
16:35Without my interference
16:37Maybe he'd have an even better future
16:43Thank you
16:47But you don't have to bring me stuff next time
16:49Okay
16:53Alright
16:53Let's keep going
16:54Hey
16:55Beautiful
16:58What do you want?
16:59I just fell for you at first sight
17:01Wanna go out with me?
17:02Get lost
17:03Get lost in your heart?
17:04Get lost
17:17Looks like
17:17Looks like
17:17You didn't need my help
17:21He's a notorious creep and hijing
17:23The kind who likes to take upskirt photos
17:30Wanna get to know each other
17:31I'm Li Zhou
17:37We shouldn't have met
17:46Remember this
17:47No matter what happens tomorrow
17:49Don't leave Hai Cheng
17:49Got it?
17:51How did you know I was planning to
17:53Leave Hai Cheng for my birthday tomorrow?
17:55Aye
17:58You're really concerned about me
18:01Just trust me on this
18:05You're married?
18:10Yes
18:16You're lying
18:23I have a fiancé
18:25That's not a lie
18:30Say that again
18:31Say that again
18:47Tomorrow
18:49Do not leave Hai Cheng
18:50Please
19:01Please
19:03What's going on?
19:04She turned me down
19:06Then she hugged me
19:09Older women
19:11Is that what they're into?
19:17Here you go
19:18That's sixteen total
19:19Thanks
19:22You
19:22What's with the gibberish?
19:31Are you guys
19:32Still hiring?
19:33We are
19:34Would I do?
19:35Sure
19:38Newly opened snack shop
19:39Newly opened snack shop
19:41Newly opened snack shop
19:44Newly opened snack shop
19:45Such a glamorous city girl
19:47Handing out flyers?
19:48She's probably just
19:49Slumming it
19:50What if she's genuinely short on cash?
19:55Doesn't look like it
19:59Got any money?
20:00What for?
20:05What she's wearing isn't cheap
20:08I'll pay you back once I get my scholarship
20:10Don't forget to pay me back
20:13Leung P. Ruggiamo
20:14Anyone wanna try some?
20:15Want some?
20:16Classmate
20:16Take a look
20:22Here you are
20:22Just a moment, please
20:31Here, your pay for today
20:35This much
20:36Just for today
20:37The god of wealth paid us a visit
20:39Don't expect this much later on
20:52This much later on
20:53The god of wealth paid us a visit
20:55Don't expect this much later on
20:56That has been nice
20:56The god of wealth paid us a visit
21:03Laska
21:04Domestika
21:04Etika
21:05She's easy
21:06Don't expect this much later on
21:09Little early days
21:10leukemi
21:10Se karena
21:10Liju, you scared me.
21:23What are you doing here?
21:24I'm here to buy stuff for my trip tomorrow.
21:28Listen to me, don't go.
21:30Why are you so against it, me going on a trip?
21:32Then my birthday would be so boring.
21:34You can do other things on your birthday.
21:36You could play basketball, play video games, go swimming,
21:39or at the very least, you could study.
21:41Why do you have to go traveling?
21:42All the things you mentioned seem to require friends.
21:45But I don't have any friends.
21:46I can be your friend.
21:48Liju, you're messing with me.
21:53Tomorrow's trip is really important to me.
21:55It's the first time my parents and I are going out.
21:57I have no reason not to go.
21:58If there's something you need, we can talk about it when I get back.
22:01But tomorrow, on the road, you'll get into a car accident.
22:06Tomorrow is Monday, I know that.
22:08It's not about Monday or not.
22:10You can't go.
22:10I don't want you to go through that again.
22:12That kind of experience.
22:13Do you understand?
22:14Aye.
22:15What am I supposed to understand?
22:17What did you say?
22:18I don't understand any of it.
22:19Could it be?
22:20I can't tell him about what happens later.
22:28I want to go see the sunrise.
22:30Come with me.
22:44Happy birthday.
22:47You said.
22:49I showed you the light.
22:51But you know what?
22:55You're my son, too.
22:58Liju.
22:59I miss you so much.
23:21Hurry up.
23:23Come on faster.
23:24Move it.
23:28What are you waiting for?
23:29Let him stay home by himself.
23:31What's wrong with that?
23:32But he.
23:33I spent a fortune on this tour.
23:35Are we supposed to let him ruin it for everyone?
23:37There's still leftovers at home, right?
23:39He won't starve.
23:40He didn't come home all night.
23:42What if something happened to him?
23:43What could possibly happen?
23:44What if something happened to him?
23:48See?
23:49I got a message.
23:51Don't go on that trip.
23:53Who do you think you are telling me what to do?
23:55Are you going or not?
23:56If not, get lost.
24:08Stop hesitating.
24:09Just pick one already.
24:11Aye.
24:12Aye.
24:17Aye.
24:21I choose.
24:22Don't forget.
24:24Who's putting food on the table?
24:25Without me, you'll be back to being a hostess.
24:29I'll save him.
24:30Save my husband.
24:31Hurry.
24:32Save the one in front.
24:36I found you.
24:37Liju, don't be afraid.
24:39I'll help you.
24:44Divorce.
24:45What about me and Xiao Zhou?
24:46Go beg on the streets.
24:48Let me tell you something.
24:49I was just recognized by the CEO of Li Real Estate as his own flesh and blood.
24:53You're not worthy of me now.
24:54Why?
24:55I've done so much for you.
24:57Xiao Zhou's legs are ruined because of you.
24:59You can't do this to me.
25:08Thank goodness.
25:09You're alive.
25:10There was a car accident on the outskirts of town.
25:12I saw the car on the news.
25:13Isn't that yours?
25:14Buddy, I thought you were a goner.
25:15Car accident.
25:17So what happened in my dream was real.
25:20Why didn't you go?
25:21I thought you really wanted to go on that trip.
25:24She wouldn't let me.
25:27Who is she?
25:34Young Master.
25:36Young Master.
25:38I am the butler of the Li family, Li Real Estate.
25:41Your grandfather, Chairman Li, passed away last night due to illness.
25:44I just received word.
25:45Your parents, two hours ago, due to a car accident, passed away.
25:49We have confirmed you are the only bloodline of the late Mr. Li.
25:52My parents are gone.
25:54Let me take you to their funeral.
25:56Please.
26:17Su Min, Drowning has been re-released after three years, and it's updated with Chapter 69.
26:30You wouldn't have gone back in, would you?
26:38Drowning updated.
26:39Have you seen it?
26:41Drowning.
26:42You know, that one, the comic, Drowning.
26:44It updated.
26:45Yeah.
26:50Come on, come on.
26:52Three years ago, the whole industry was buzzing.
26:54They said President Su was Mr. X.
26:57The author of Drowning.
26:58Then later, the comic was suddenly taken down.
27:01Even the keywords got blocked.
27:02So this whole thing became a taboo you couldn't mention.
27:06I knew it.
27:06No wonder the comic suddenly had a Su Min pop up.
27:09Now it all makes sense.
27:10President Su drew a husband for his own sister.
27:15Hurry up.
27:18Are you out of your mind?
27:20I worked so hard to get Drowning taken down.
27:23The Su family has only had peace for three years, and now you're secretly updating it again?
27:27Do you want everyone to know you're a psychopath?
27:29Do you want the Su family's reputation to be ruined because of you?
27:32Is that what you want?
27:33I truly regret giving birth to you, Su and Xiu.
27:36Tell me, Mom.
27:37Is it because of Su Min?
27:38The moment she came back, you started drawing this damn comic again.
27:41Is it because of her?
27:43Answer me.
27:45You won't talk?
27:46I'll call her myself.
27:47I'll ask her exactly what she wants.
27:51Mom.
27:51Stay away from her.
27:53You.
27:55She doesn't owe us anything anymore.
27:57Don't bother her.
27:59How does she not owe me?
28:00I raised her for 20 years.
28:04I'm here to deliver the contract.
28:24I didn't draw the comic.
28:25It was Su Min, right?
28:28She entered the comic world again.
28:30For Su Min, this is no less than her dead white moonlight coming back to life.
28:35I advise you not to interfere.
28:37Don't make her hate you.
28:39They won't last.
28:40A Li Zhou with a completely different life path.
28:42Is he still the Li Zhou from back then?
28:51Will he still fall in love with Su Min?
28:54Drowning became a hit again.
28:55This past month, the plot accelerated its updates.
28:58Li Zhou grew from a 16-year-old student all the way into a 28-year-old powerhouse who took
29:02over the Li family.
29:03During this time, I only snuck into the comic world once to catch a glimpse of him from afar.
29:11I'm done, I'm done.
29:12I'm telling you, you're the richest guy now.
29:14Our event is just this one.
29:29My young master, have some water.
29:38Li Zhou.
29:42I heard Chu, the campus bell, confess to you, and you turned her down.
29:46She's the campus bell.
29:47You're in college now, don't you plan on dating?
29:52Why is it that every time I'm with you, some weird stuff happens?
29:56That campus bell Chu, she's a perfect match for you, and you still don't like her?
29:59I don't.
30:00I don't like any of them, don't frame me.
30:05I thought it could go on like this forever, until I realized it was getting harder to
30:08enter the comic.
30:09Maybe the connection point to the comic was Li Zhou, my 28th birthday.
30:13After that birthday, reality and the comic no longer intersect.
30:18Old Li, we're both 28 now.
30:21You know what?
30:22Last week, my dad, to set me up on a blind date, he actually hooked up with the matchmaker.
30:28My mom's even crazier.
30:30At my own matchmaking dinner.
30:32She hit it off with my stepdad.
30:35Now, only you.
30:36Are willing to grow old alone with me.
30:41What are you doing?
30:43It's not work hours.
30:44I'm not your assistant.
30:46I'm the buddy you grew up with, running around bare-bottomed, your childhood pal.
30:51Old Li.
30:52Old Li.
30:53I've noticed.
30:54All of us close friends, we've all had a few flings.
30:58But you?
30:58For 10 years, you've kept yourself pure as jade.
31:02You're not.
31:05What's the hurry?
31:07I'm waiting for someone.
31:09You're lying.
31:10Last week you said, you were waiting for that, flyer distributing first love.
31:15Another time you said, you were waiting for that, bodhisattva who saved you in your dreams.
31:19Tell me.
31:20Who is it you're really thinking about?
31:23Talk.
31:29Hey, Li.
31:31Tell me.
31:31Why is it that every time I'm around you, there are always these strange noises?
31:37Come on, tell me, Li, come on.
31:41I've had too much to drink.
31:42You should go back to sleep.
31:49I'm going to go throw up for a bit.
31:59I'm going to go throw up for a bit.
32:05I'm going to go throw up for a bit.
32:38Miss Shin, this is your daughter's room.
32:48Just as I thought.
32:50Ever since you came back, Yen Shio has changed.
32:53These trashy comics, did you talk him into, going back to his old ways?
33:14You're the one who came looking for trouble.
33:17Don't blame me.
33:19Li Ju.
33:20I came to say goodbye.
33:25Goodbye.
33:26Goodbye.
33:26Goodbye.
33:27Time really flies.
33:29We've reached the end of the story again.
33:32This time, without me as a disruption.
33:34Your future will be bright.
33:37But.
33:38I should have let go long ago.
33:41Yet every time we part.
33:43I just want to see you one more time.
33:45Even just once is enough.
33:48And so.
33:49It happens again and again.
33:52But this time.
33:57It's really time to say goodbye.
34:04I don't agree.
34:10I don't agree.
34:13You can refuse to see me.
34:15That's fine.
34:16I can pretend.
34:17I don't know you exist.
34:19I can wait.
34:21Until you're ready to see me.
34:24You know everything.
34:26But I can't accept you leaving.
34:28Zoom in.
34:29I refuse to believe this is our last time meeting.
34:33There are things you don't know.
34:35You can tell me.
34:37About us.
34:39I have a right to know, don't I?
34:42I also have the right to seek the truth.
34:44Because we're equals.
34:45Right?
35:02What's wrong?
35:05Nothing.
35:09We've already been that intimate.
35:12Aren't you the least bit shy?
35:15Lee Joo.
35:17How come I never noticed before?
35:19That you're such an easily embarrassed person.
35:23Don't laugh.
35:25I'm gonna laugh.
35:26I'm gonna.
35:28Still laughing.
35:35Mr. Lee.
35:58Mr. Su, I heard that Mr. Lee is going to have an arranged marriage with the Su family's eldest daughter.
36:03Really? Our Mr. Lee is the only one in Haicheng who's a clean-living, eligible bachelor.
36:10If he gets married, who are we supposed to fantasize about?
36:13Don't worry, your Mr. Lee has never been in a relationship. There's no way he...
36:19What are you standing around for? Go to the meeting already.
36:23Aren't you, that guy? How come you never seem to age?
36:28Aren't you, you know who? You haven't aged a bit.
36:31Back off.
36:36You go ahead to the meeting. I'll wait in your office.
36:40You can come with me.
36:41That's not necessary. You have work to do.
36:43Then I'll go with you.
36:46I'll stop here for now.
36:47Department reports. Make it a 3D dynamic chart. Send it to SuzyChin.
36:51Just a wall away. Can you insist on a video call?
36:54Video call. It trains your focus.
36:56Even if I'm not there in person, you should still clearly remember every word I say.
37:08Getting shy.
37:11So, you can get shy too.
37:15Lee Ju.
37:16Training focus.
37:18Even I don't buy that excuse.
37:22So, you're so clingy.
37:28Stop it.
37:30You're so adorable. Show me a cute side.
37:33Don't laugh.
37:45Stop laughing.
37:47Stop laughing.
38:00Do you still want that form?
38:06Mom, I'd rather you set me up on a blind date.
38:09Yen Xiu, I found this in her room.
38:11Su Min hasn't come out yet.
38:13What do we do?
38:14She said this is the only medium.
38:16Yen Xiu, what if she's trapped in there forever?
38:18What do we do?
38:19Let me see.
38:24I've been doing this for over a decade.
38:26Of course I know.
38:27Listen to me.
38:28Stock up on more ice cream.
38:29Don't you know how hot Haicheng gets in summer?
38:33Haicheng.
38:35Excuse me, is this Haicheng?
38:37Yeah.
38:39What year is it?
38:41What's the date?
38:43Should be 25, August 1st.
38:49It's fine.
38:50Another time traveler, huh?
38:53Wait.
38:54Why did I say another?
38:57Don't overthink it.
39:00My birthday is the anniversary of my parents' death, so I don't really celebrate it.
39:07If Li-Ju's 28th birthday really is the end date,
39:11will I never be able to enter his world again?
39:18Zoom in.
39:19Is something on your mind?
39:22Ming.
39:28Come with me.
39:30Who are you?
39:31This is between her and me.
39:33You have no right to interfere.
39:35The original comic manuscript was torn up.
39:40I'll go with you.
39:47You're married.
39:48Yes.
39:49I have a fiancé.
40:01Wait for me.
40:06Min.
40:07You can't leave now.
40:08So it was because the artwork was destroyed.
40:11And I thought I was just lucky.
40:13To be able to stay by his side until the very end.
40:17Min.
40:18There's one last chance.
40:19It's Li-Ju's birthday.
40:20As long as the ending subtitle appears, you can still go back.
40:23If I go back.
40:26What will happen to this world?
40:28Time will freeze.
40:30Then you should go back even more.
40:32Can you imagine what will happen to you then?
40:35The whole world will freeze.
40:36Li-Ju will become a doll that can't speak, can't walk, and has no consciousness.
40:42You'll be the only one alive in the whole world.
40:44How are you going to survive?
40:46What if nothing changes?
40:47If I disappear, he'll go crazy.
40:49What if it does change?
40:51What if it does freeze?
40:52What will you do?
40:53Min.
40:54Don't hesitate.
40:56Tomorrow is his birthday.
40:57We have to go back.
41:09Li-Ju, you dare kill me?
41:10I am your father.
41:12You're exactly who I'm here to kill.
41:25Don't go.
41:26You came here for me, didn't you?
41:28Su-Min.
41:29Su-Min.
41:30I want to marry you.
41:32Our love can overcome any obstacle.
41:35Li-Ju.
41:36Li-Ju.
41:37I was born in a dark swamp.
41:39It was your arrival that let me see the light.
41:42Every day since then.
41:44I've waited for you to appear.
41:46I crave you.
41:48But in the end, I can't bear to keep you for myself.
41:51Just one more meeting.
41:53Not even one.
41:55One last meeting.
41:57That's all I need.
42:02Su-Min.
42:06Su-Min.
42:07Happy birthday.
42:11Where's Su-Min?
42:12Su-Min?
42:12She's in the living room.
42:13Getting your gift ready.
42:21Li-Ju.
42:22Happy birthday.
42:24Let's get going.
42:26Come on.
42:27Let's go.
42:29What's wrong?
42:31I thought you were gone.
42:38I remember now.
42:40I'm your fiancé, aren't I?
42:46I remember now.
42:48All of it.
42:49None of it was a dream, right?
42:52Right.
42:55I'm your fiancé, aren't I?
42:59Yes.
43:01You came here for me.
43:03Didn't you?
43:07Yes.
43:14I've finally waited for you.
43:20All right, all right.
43:21Let me say a few words.
43:22First of all, I want to thank everyone for coming to celebrate my good friend, Li-Ju's 28th birthday.
43:28Come on, come on, everyone, top off your glasses, fill them up.
43:32Sis, you too.
43:33She doesn't drink.
43:36Sis, save me.
43:38Li-Ju.
43:43I'll just have juice.
43:46This first toast is to you.
43:48Without you, I wouldn't exist.
43:58And I thank you, too.
43:59Without you, Xiaomin wouldn't have gone through all this.
44:07This second toast is still for you.
44:11For willingly.
44:13Stepped aside for us.
44:21With this one.
44:23I'm begging you.
44:25Show some mercy.
44:26Let her go.
44:33What's wrong?
44:35I want to go out for some air.
44:38Right now?
44:43I'm coming, too.
44:51Wait here for me, okay?
44:52I'm going to get some water.
45:02Do you have any idea?
45:05You were the one who got me through my darkest times.
45:13You're not just Xiaomin's faith.
45:17Originally, it was just drawn for Xiaomin.
45:29Go on.
45:35The young master is so gentle.
45:37Too bad he's so sickly.
45:39He'll die young.
45:40The Sioux family is finished with him.
45:42Better find another prospect soon.
45:47Later, I realized.
45:50As long as I was drawing.
45:52I couldn't hear their gossip.
45:55But then.
45:57My mental state got worse and worse.
46:00Until one time when I was lucid.
46:02I discovered.
46:03The finale had already been published.
46:06Everything you suffered.
46:08I'm so sorry.
46:11So.
46:12I understand you best.
46:14You two can't be together.
46:16Can.
46:17You're not right for each other.
46:19We are.
46:21You can't give her a future.
46:23I can.
46:28Do you want.
46:29Do you want to keep her trapped.
46:31In the comic forever?
46:34Trapped.
46:36What do you mean?
46:40Liz Ho.
46:41Today's the day it all ends.
46:43This is her last chance.
46:45I told you.
46:46You two can't be together.
46:54Min.
47:07Min.
47:08We should go.
47:14I'm staying here.
47:15Min.
47:16Are you crazy?
47:17I love him.
47:18Why?
47:20If you two can be together.
47:21Then why couldn't we be together back then?
47:28Your friends are there.
47:30And your family.
47:32Right.
47:37But you're here.
47:42It's okay.
47:44I'll be right here waiting for you.
47:47Always.
47:49Always.
47:50Waiting for you to arrive.
48:00Min.
48:01What's wrong?
48:02What's going on?
48:11Liz Ho.
48:13Where's your wife?
48:22Su Yen Chou.
48:23Love means letting go.
48:25I understand now.
48:28Min.
48:29Want to give it another try?
48:40In here, it's you too, right?
48:46She, she's proposing to you.
48:51I want to rest.
48:59If I disappear, it's just a surprise warming up.
49:05If I disappear, it's just a surprise warming up.
49:10Liju, you're not allowed to die.
49:20What's wrong?
49:21She proposed to you, isn't that a good thing?
49:37Liju, what's wrong with you?
49:39What are you spacing out for?
49:41Weren't we supposed to go play ball?
49:44What are you looking at?
49:45Over there.
49:47Shouldn't there be someone?
49:48Are you okay?
49:49Don't scare me.
49:51Let's go, let's go.
50:03Liju, you're acting a bit strange.
50:05Is there someone on your mind?
50:07Do you ever feel like...
50:09Something's missing.
50:10I know.
50:11We're lacking some passion.
50:14You're going on a trip tomorrow, and I'm going abroad to study.
50:17Who knows if we'll even see each other after this?
50:24Let's go.
50:25Stop dawdling.
50:31What are you waiting for?
50:33It's still hours away.
50:34Hurry up.
50:40He's not going.
50:55Good, we made it.
50:57I know what you want to ask.
50:58Why I'm taking you away.
51:00On those nights before, you asked me the same thing.
51:03I said you'd get into a car accident, but the words, car accident, you just couldn't hear them.
51:08I said that when you're 28, everything would start over.
51:11You couldn't hear that either.
51:12So, I just skip all the tedious details, and get straight to the point.
51:19Liju, you're going to fall for me sooner or later anyway.
51:23Starting now, I'm your girlfriend.
51:25Hi, my name is Zuminit.
51:31It's already the 12th time.
51:34And you're still late.
51:36You remember everything.
51:46I'm sorry.
51:49It's just that every time we start over,
51:52I forget you.
51:55It's okay.
51:57Most of the time.
51:59You managed to fall for me while we're still in school.
Comments

Recommended