- 10 hours ago
Female Boxer's Rampage After Werewolf Betrayal EP Strong Heroine, Wolf Shifter, Romantic Drama - ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01She is insane!
00:00:03How dare a young woman fight in an underground boxing match?
00:00:06She's risking her life for money.
00:00:08I heard her boyfriend is a werewolf who can't afford his suppressors.
00:00:11He's battling.
00:00:12A woman at the bottom of the food chain,
00:00:14working her ass off for a superior werewolf.
00:00:17Another lovesick fool. Not sure if it's worth it.
00:00:20It's already $50,000.
00:00:22I have to get this money.
00:00:24Saving a handsome stray boy who suddenly appeared in front of me,
00:00:27only to find overnight that he is a werewolf,
00:00:30the very creature humans fear and loathe the most.
00:00:33Something straight out of a fantasy novel happened to me half a month ago.
00:00:37You... you have a tail and ears?
00:00:40Are you a werewolf?
00:00:41Why do I have the same mark as you?
00:00:44Olivia, help me.
00:00:46The moon goddess said you are my only mate in this life.
00:00:50Please don't leave me.
00:00:52In that moment, I fell in love with this poor werewolf at first sight.
00:00:56Perhaps this is fate.
00:00:58In the first month since this werewolf who claimed me as his fated mate found me,
00:01:03he was in great pain almost every day without his suppressors.
00:01:07I couldn't bear to see him like this.
00:01:0955,000 US dollars!
00:01:13I love Ethan.
00:01:15I love you, Ethan.
00:01:16So I have to keep fighting.
00:01:18Even if it costs my life.
00:01:21The bets are raised!
00:01:23The werewolf lords in the VIP section on the second floor have placed their bets!
00:01:32That... that's Ethan!
00:01:34What's he doing here?
00:01:35Who's the woman beside him?
00:01:41Still on your feet?
00:01:43Gonna start the countdown.
00:01:49Another drink, Ethan.
00:01:50And I'll put more money in that poor masked human down there.
00:01:53I have high hopes for her tonight.
00:01:54If it weren't because your parents once helped me out, I wouldn't be sitting here.
00:01:58Let alone letting you sit in my arms because of your skin hunger.
00:02:05I could never mistake him.
00:02:07My fated lover, who was in pain and reluctant to let me go, you know just before I leafed,
00:02:13is now sitting up there in another woman's arms, torn off my life.
00:02:24It ain't over yet!
00:02:29Ethan, I hate you now just as much as I loved you a second ago.
00:02:33You lost the bet, Morgan.
00:02:36This is boring.
00:02:37Just leave.
00:02:41Why is this mark burning so badly all of a sudden?
00:02:43Is Olivia in a bad mood?
00:02:45I need to get back early and wait for her.
00:02:47Can't let her find out.
00:02:49Wait...
00:02:50Is that Olivia Miller?
00:02:53That female boxing champion?
00:02:54Didn't she retire?
00:02:57What?
00:02:58Olivia's here?
00:03:06Olivia always cares so much about her reputation.
00:03:09There's no way she'd fight an underground boxing match.
00:03:12And with her skills, she wouldn't have gotten beaten this badly.
00:03:15I think I heard someone calling Olivia.
00:03:18Olivia?
00:03:19Your fated mate chosen by the moon goddess?
00:03:22What's she doing in a place like this?
00:03:25She's perfect in every way, but she gets jealous too easily.
00:03:29Listen.
00:03:30What we're doing here today must never reach her ears.
00:03:36I lost the match, lost all my money, and lost the one I loved.
00:03:42He betrayed me.
00:03:44Olivia, sincerity?
00:03:47It's nothing but a joke.
00:03:49It's pouring rain.
00:03:50Ethan, walk me home.
00:03:52Honestly, I still can't figure it out.
00:03:56How could an ordinary human girl become your fated mate?
00:04:00And...
00:04:01She actually fell in love with you.
00:04:04How ridiculous.
00:04:07Enough. Don't mention her anymore.
00:04:13Fate?
00:04:14Screw fate.
00:04:16Using that so-called mark to hang around my house and play me for a fool?
00:04:20Ethan, you bastard.
00:04:23I'm leaving you.
00:04:25Ethan Thorne.
00:04:26We're never gonna see each other again.
00:04:34That won't work, kid.
00:04:37If your suffering is truly unbearable, drink this.
00:04:41On the day your heart is completely broken, the mark on you will vanish.
00:04:46But...
00:04:48But you'll lose half your life.
00:04:51From then on, you'll never be able to love anyone again.
00:04:55Love?
00:04:57I will never love anyone again.
00:05:09Enough.
00:05:11The mark. It's burning.
00:05:13Olivia's emotions are coming through to me.
00:05:15She's frantic. She's furious.
00:05:17Olivia will be home any minute.
00:05:20My parents saved your life.
00:05:22You promised them you'd help me with my skin hunger.
00:05:25Even if we don't go all the way, just touch me.
00:05:28I'm sorry, Morgan. Not now.
00:05:31If I remember correctly, this is Ethan's precious treasure.
00:05:34Drive back to the underground ring.
00:05:36I'm gonna settle the score with that lowly human.
00:05:53Olivia, look at yourself.
00:05:56What's the difference between you and a stray dog in a stinky ditch?
00:06:00Piss off. Don't be so fierce.
00:06:02Let me introduce myself.
00:06:04I'm Morgan Sterling.
00:06:06I'm a werewolf, just like Ethan.
00:06:08And of course...
00:06:10I'm his lover.
00:06:12Just in the VIP lounge on the second floor,
00:06:14Ethan kissed me while watching you, that pathetic, lowly human,
00:06:18fighting desperately for him.
00:06:19Like watching a crazy, struggling monkey.
00:06:22Get that disgusting, blotty skin away from my sight.
00:06:24You think you're the fated mate the moon goddess chose for him?
00:06:27What a joke.
00:06:28You lowly humans don't deserve to be associated with our superior bloodline.
00:06:32He can be with you if he wants, sleep with you if he wants.
00:06:35You're just a toy.
00:06:36We made a bet.
00:06:37He said if he could make you fall head over heels for him while his heart still belonged to me,
00:06:42then I'd agree to be with him.
00:06:45Disgusting!
00:06:45You two adulterers are disgusting!
00:06:48Disgusting?
00:06:49I'm afraid it's nothing compared to how disgusting you look now, with nothing at all.
00:06:56This... this is the necklace my mother left me.
00:06:59He should... give it to you too?
00:07:02Give it back to me!
00:07:04Beg me?
00:07:09You bitch!
00:07:13You bitch!
00:07:13Let go!
00:07:20You furred bastard!
00:07:23I'll drag you down with me, even if it kills me!
00:07:34You?
00:07:35Seriously?
00:07:39You lowly human!
00:07:41You think you can challenge me because you are a boxer?
00:07:44I'm a werewolf with absolute power!
00:08:01Hello?
00:08:02I'm on West District Alley.
00:08:04Ran into some trouble.
00:08:06Desperate?
00:08:06Miserable?
00:08:07Beg me if you know what's good for you.
00:08:08Step aside from the mate position, and I'll send you to the hospital right now.
00:08:12Too bad.
00:08:13The wolf head mark room is on my body.
00:08:19If you dare tell Ethan what just happened, I have a hundred ways to make you wish you were dead.
00:08:28Olivia, why are you here?
00:08:30Ethan, is this Olivia?
00:08:31She suddenly blocked my car and frantically demanded where you went.
00:08:34She asked if I had taken you away from her.
00:08:37I'm so scared!
00:08:38Olivia, were you stalking us just now?
00:08:41Is that why you were so...
00:08:43I can explain this.
00:08:45She's just my friend.
00:08:46What are you doing?
00:08:47I did not...
00:08:48I did not stalk her.
00:08:49Olivia was so vicious, she choked me and grilled me.
00:08:52Ethan, you know a werewolf's strength is hard to control.
00:08:55I hurt her.
00:08:56I'm so sorry.
00:08:57Olivia, I know you used to be a boxer.
00:09:00Would you really attack her over a misunderstanding?
00:09:03A werewolf's strength can be impossible to control.
00:09:06I'm so sorry, Olivia.
00:09:08I really didn't mean it.
00:09:10Ethan, she was the one who found me.
00:09:13Humiliated me, and even hit me.
00:09:16We'll talk about this when we get home.
00:09:18It's not what you think.
00:09:19Take a taxi back later.
00:09:20I'm taking Morgan home.
00:09:21She's been followed by a werewolf lately.
00:09:22It's not safe for her to be alone.
00:09:26Ethan...
00:09:27I think my illness is acting up again.
00:09:36Ethan...
00:09:37You'll definitely regret it.
00:09:48Ethan...
00:09:48Ethan...
00:09:48From today, I'm wiping you completely out of my world.
00:09:51Ethan...
00:09:51That werewolf bitch...
00:09:52She probably wished I'd died there...
00:09:55But it's all over now.
00:09:58Ethan...
00:10:04Ethan...
00:10:04Ethan...
00:10:08Ethan...
00:10:09Ethan...
00:10:09Ethan...
00:10:10Ethan...
00:10:11Ethan...
00:10:11Ethan...
00:10:11Hey, are you okay?
00:10:13Ethan...
00:10:14It's raining too hard.
00:10:15You should find a place to stay.
00:10:19So cool...
00:10:20It's you. I feel it. You are my fated mate.
00:10:25That's a pretty cliche way to hit on someone.
00:10:39Get out! Don't touch me!
00:10:42Darling, you had a nightmare? I'm chasing the bad feelings away for you.
00:10:48You are not allowed to come in. Your luggage is outside. You can leave now.
00:10:53Don't be upset. I'm sorry, okay? I had no choice. Her parents saved my life, so...
00:10:59Get out. I won't say it a third time.
00:11:02Let's make up. Like we used to. I promise nothing happened between Morgan and me. Just stop stalking her, okay?
00:11:09Even now, you still think I was the one stalking her?
00:11:12Come on, Olivia. I love you. Let's just drop this and pretend nothing ever happened.
00:11:18Do not fucking insult me. I hate you, and I will never forgive you.
00:11:22The mark is still there, Olivia. You can't leave me. I know you're furious about what happened today, but I
00:11:27had to help her.
00:11:30Sweet Olivia, I promise I'll make it up to you. Just kiss me like you used to, okay?
00:11:38Ethan! Something's wrong! Help me!
00:11:51Ethan, my illness is acting up. Please help me.
00:11:56Morgan? How did you find me here? We can talk about it tomorrow.
00:12:00Tomorrow? I can't wait till tomorrow. Please, hold me. Touch me.
00:12:07Feel it. My temperature's spiking. If I don't get comforted soon, I'll turn into a wolf right here, in the
00:12:15human settlement.
00:12:16If I lose control, I'll destroy at least this building.
00:12:20After that, I'm afraid every werewolf living in human territory will be strictly controlled, even expelsioned.
00:12:26Including you.
00:12:28Don't you want to stay by yourself?
00:12:34Olivia, she's in critical condition. Can I use our bedroom? I'll be quick.
00:12:40Our bedroom?
00:12:41Olivia, it's not a good time to lose your temper. Morgan needs me right now.
00:12:47Morgan needs you? What about me, Ethan? What am I?
00:12:51I'm your fated mate. I'm the one bound to you by the past.
00:12:55Be reasonable.
00:12:56You want to bring her into our room in front of me and mate like animals, and now you're telling
00:13:01me to be reasonable?
00:13:02You and I can't wait. If the bedroom doesn't work, let's just do it here. I don't mind.
00:13:09Get out of my way!
00:13:10No way!
00:13:27Oh my god. Ethan, don't do this for me.
00:13:32Ethan Thorne, the first time you shifted like this in front of me, you said,
00:13:35Olivia, don't be scared. I'll never hurt you. Never.
00:13:42You forced me to do this.
00:13:45Are you going to step over me?
00:13:51You bitch. Enjoy your defeat.
00:14:00Don't touch that, Morgan.
00:14:03On the day your heart is completely broken, the mark on you will vanish.
00:14:07Ethan, from this moment on, you mean nothing to me.
00:14:14Miss Miller, this is the owner of the Steel Cage Club.
00:14:16We're looking for an excellent sparring partner for our closed training sessions.
00:14:20Name your price. Are you in?
00:14:21Send the address to my email. See you soon.
00:14:33Olivia, where are you going?
00:14:43Honey, where are you going?
00:14:45I sincerely apologize for the urgent situation that just occurred.
00:14:48I need to go to the hospital to get bandaged up.
00:14:56Wait for me. I'll be right out and explain everything.
00:14:59People, don't leave me alone.
00:15:02Just five minutes. Don't go far.
00:15:05Okay.
00:15:13Ethan, I'm still not feeling well.
00:15:17Enough. You should leave.
00:15:19Are you really in such a hurry to comfort her?
00:15:21What's so great about her?
00:15:23She's just an ordinary human who can't even enter your world.
00:15:27You've crossed the line by coming here to find me today.
00:15:29You made me accidentally hurt her.
00:15:31Don't make me lose my temper with you.
00:15:33Stop waiting.
00:15:35Wouldn't it be better if she's gone?
00:15:38I'll stay with you tonight.
00:15:40I said leave.
00:15:41Right now.
00:15:43What's wrong?
00:15:50How could this be?
00:15:51Why is the mark gone?
00:15:53Does the mate bond between Olivia and my break?
00:16:03It's gone.
00:16:05Really gone.
00:16:06What happened, Ethan?
00:16:08God, why did your mark disappear?
00:16:10What did she do?
00:16:12How could she abandon me?
00:16:13I'm going to find her.
00:16:15Ethan, calm down.
00:16:17I've heard of a secret spell that can temporarily hide the mark, making it seem like it's gone.
00:16:22Some human girls use this to test their mate's loyalty.
00:16:25Test?
00:16:26Yeah.
00:16:27Olivia Miller is throwing a fit, disappearing on purpose just to make you panic.
00:16:32Once you beg enough, Olivia Miller will let the mark reappear.
00:16:36That's just how humans are.
00:16:38They love these little tricks to make sure they feel important.
00:16:41You hurt Olivia Miller, didn't you?
00:16:43I just wanted Olivia Miller to move out of the way.
00:16:46I never meant to hurt Olivia Miller.
00:16:48Why didn't Olivia Mill dodge?
00:16:49Go get some rest.
00:16:51Maybe Olivia will come around tomorrow.
00:16:53No.
00:16:55I'll wait right here.
00:16:56Morgan, you should go back now.
00:16:57Olivia Miller won't be happy to see you here when Olivia Miller comes back.
00:17:00Alright.
00:17:01I'll go then.
00:17:03Please, don't be too upset.
00:17:11You can come over now.
00:17:13Make a big scene like we planned.
00:17:15I'll make sure Ethan never gets the chance to push me away again.
00:17:25Morgan, are you sure this will make Ethan stay with you?
00:17:28Of course.
00:17:29No man can resist rescuing a beauty.
00:17:31You want either when you're on a plan to Destin mate for me and this was to make you plan.
00:17:36But Ethan already has a Destin mate from the Moon Goddess's destiny.
00:17:40Ethan's bloodline is the purest wolf blood in a century.
00:17:43Bonding with a human sheer waste?
00:17:49Only by bonding with Ethan can the Sterling family produce the strongest heir.
00:17:54That insignificant Olivia must disappear.
00:18:00Go ahead.
00:18:03Is she really just throwing a fit like Morgan said?
00:18:07If she is, she could at least give me an out.
00:18:15Where are you?
00:18:17Hasn't been bandaged yet?
00:18:18I was wrong.
00:18:19Will you come back?
00:18:20We really did nothing.
00:18:20I swear by my life.
00:18:22Come back and I'll tell you everything.
00:18:23Just send me one message.
00:18:25Please.
00:18:25Please.
00:18:28Right.
00:18:28If she'd really left for good, she would have taken her ID with her.
00:18:31If her passport is still here.
00:18:34Oh no.
00:18:35That's Morgan's voice.
00:18:47Miss, why have we turned back around?
00:18:50I was wrong.
00:18:50Will you come back?
00:18:51We really did nothing.
00:18:52I swear by my life.
00:18:55If he really has his own reasons.
00:18:58Maybe I should give him another chance.
00:19:00I forgot something.
00:19:20Baby, you must be suffering from skin hunger, huh?
00:19:24Let me help you.
00:19:30Let her go!
00:19:33Who the hell are you?
00:19:34Spoiling my moment.
00:19:35Get lost if you know what's good for you.
00:19:39Get out!
00:19:40Whoever finds it first gets to keep it.
00:19:43Can't you see she needs a man?
00:19:46Get out of my way!
00:19:52She is mine.
00:19:53I've already marked her.
00:19:55Now get lost.
00:20:03Ethan, I'm so scared.
00:20:05He said he was gonna mark me.
00:20:07I thought I was screwed.
00:20:09It's okay.
00:20:11He's gone.
00:20:12Ethan, I was so stupid.
00:20:14Getting tricked by you over and over again.
00:20:17That power of yours.
00:20:19You only use it to protect her,
00:20:21and to hurt me without a second thought.
00:20:23From now on, we're done for good.
00:20:26From now on, we're done for good.
00:20:38It's okay.
00:20:40He ran away.
00:20:42I'm scared.
00:20:43I'm scared.
00:20:43What if he's still nearby?
00:20:45Can I stay here for a while?
00:20:47I'm too scared to go back alone.
00:20:52He's probably driven away.
00:20:54He won't be coming back anytime soon.
00:20:58Now is the time.
00:21:02You should have some water too.
00:21:04You looked terrifying just now.
00:21:12I have to protect you.
00:21:14Your safety here concerns the werewolves' right to reside.
00:21:17My head's dizzy.
00:21:28Ethan, are you all right?
00:21:32Look at me.
00:21:34Who am I?
00:21:36Olivia.
00:21:40Yes, it's me.
00:21:41I'm back.
00:21:42This time, I'm not leaving.
00:21:54It's all over, Ethan.
00:21:56Farewell.
00:22:02The moon goddess is watching.
00:22:04All who break hearts must pay.
00:22:06When the mark fades,
00:22:08so does your bond.
00:22:10You, Olivia?
00:22:12Olivia?
00:22:15Olivia!
00:22:22Had a bad dream?
00:22:23You called her name several times?
00:22:29What are you doing here?
00:22:30I...
00:22:31We...
00:22:33We already did it.
00:22:35Don't you remember?
00:22:36You carried me inside
00:22:37and begged me to stay.
00:22:41Don't worry.
00:22:42I won't tell Olivia.
00:22:43This is our little secret.
00:22:50The number you dialed is powered off.
00:22:52Ethan, she even turned her phone off.
00:22:54Why not give her some time to calm down?
00:22:56She'll come back.
00:22:56Shut up!
00:23:09No.
00:23:10No.
00:23:14This is a pass for underground boxing match?
00:23:17Why is Olivia's name up there?
00:23:19I get a job to buy you suppressors.
00:23:22Just stay home and wait for me, okay?
00:23:26So the job she told me was actually fighting in underground boxing matches?
00:23:39Ethan, what brings you here?
00:23:41Pull all the security footage of this card entering and leaving the gym!
00:23:46Olivia, she's not someone to mess with.
00:23:50I never met anyone so reckless before.
00:23:53Every game she plays is a matter of life and death.
00:24:05Turned out Olivia was the one I saw on the second floor that day.
00:24:09Yeah.
00:24:10It was her worst defeat ever.
00:24:12She broke several bones, could barely walk.
00:24:15Why would she fight in a match like this?
00:24:17She said she fought to raise medical bills for her boyfriend.
00:24:21She'd risk everything for enough money.
00:24:26Don't act all sentimental now.
00:24:28She loves me so much.
00:24:30There's no way she'd leave me just like that.
00:24:32I'll make a sincere apology and win her back.
00:24:35I'd do anything to make her forgive me.
00:24:37Olivia settled all payments and left the city.
00:24:41What?
00:24:41What?
00:24:46Where is she?
00:24:47Tell me where Olivia went.
00:24:50I have no idea.
00:24:52She suffered six broken ribs and severe internal bleeding.
00:24:55I wonder how she managed to hold on.
00:24:57When did she leave?
00:24:59Speak!
00:24:59Last night!
00:25:02She was badly hurt and penniless.
00:25:05She probably didn't survive the journey.
00:25:08If she dies, all of you will pay with your lives.
00:25:19Olivia has nowhere else to go.
00:25:21Olivia must have gone back to Olivia's parents' home.
00:25:24She'll forgive me if I sincerely apologize.
00:25:32Olivia, wait for me, please.
00:25:35Please.
00:25:39Olivia, open the door!
00:25:41I know you're in there!
00:25:43I'm sorry.
00:25:44It's all my fault.
00:25:46Please come out.
00:25:57Olivia!
00:25:58That stubborn girl cut ties with us long ago just to risk her life for her werewolf boyfriend.
00:26:03Get out or I'll hit you.
00:26:08Olivia, where on earth have you gone?
00:26:15Doctor, hurry up!
00:26:17Six ribs fractured and massive internal bleeding.
00:26:20Why bring a lifeless person here?
00:26:22Cut the crap and save her.
00:26:29Olivia has no will to live.
00:26:31The blood transfusion won't work.
00:26:33A champion boxer falling apart over love?
00:26:36Bring Olivia back to life no matter what!
00:26:40You're crazy!
00:26:42This voltage will fry her heart instantly!
00:26:46Let's see if her life can withstand the electric shock.
00:26:51Wake up, Olivia!
00:26:52A failed relationship is never the end of your story!
00:27:00You still have fight left in you.
00:27:02You can shine in the ring again.
00:27:03Don't let me down!
00:27:05I can't die here!
00:27:07I'll treat Olivia right away.
00:27:16Congratulations, champion.
00:27:18You pulled through.
00:27:19Arrange sparring partners and training plans for me.
00:27:22I'm heading back to the ring.
00:27:24Your pay as a sparring partner will rise sharply if you reclaim the title.
00:27:28But can your body handle it?
00:27:31The old me is gone.
00:27:33From today on, I devote my whole life to the ring.
00:27:37Fine.
00:27:38I'll set you a do-or-die match.
00:27:40You win, you get the cash.
00:27:41You lose, you get a coffin.
00:27:50Olivia, where on earth have you been?
00:27:55How dare you call again!
00:27:57Ethan, I'm sick.
00:27:59Come back.
00:28:00Get lost!
00:28:01If anything happens to Olivia, your whole family will pay with their lives!
00:28:06Go to hell!
00:28:14Tell him the truth.
00:28:15I want to break his heart completely.
00:28:18Stop looking.
00:28:19You'll never find her.
00:28:21Who are you?
00:28:21Where did you hide Olivia?
00:28:27Where is she?
00:28:28She's just trying to scare me.
00:28:30I know I was wrong.
00:28:31Please let her come back!
00:28:33The mark has vanished completely, hasn't it?
00:28:36She drank the potion to sever the bond.
00:28:38Why hasn't it improved yet?
00:28:40Wasn't it said that it would get better in a while?
00:28:43So what?
00:28:44So what if the mark is gone?
00:28:46She will come back for sure!
00:28:48She can't live without me!
00:28:50You don't deserve her love at all.
00:28:55I don't deserve!
00:28:56She hid underground fights for me!
00:28:58And now took weird potions just to leave me for good!
00:29:02The girl drank my potion and severed the destined bond with you.
00:29:06It cost her half her life.
00:29:12No way!
00:29:13It can't be true!
00:29:15She lost the ability to love anyone, including you, just to break free from you forever.
00:29:23Antidote!
00:29:24Give me the antidote!
00:29:36I am the heir to an ancient werewolf clan!
00:29:40Just give me the antidote!
00:29:42I'll give you anything you want!
00:29:44Olivia sacrificed half her lifestyle and vowed never to love again, just to break away from you.
00:29:50Do you think your pitiful wealth can make up for that?
00:29:53It's impossible!
00:29:54She loved me so much!
00:29:57He even fought underground matches for me!
00:29:59How could she sever the bond on her own?
00:30:02It was because she nearly died that she saw through your hypocrisy, leaving her stranded in the rain for another
00:30:10woman.
00:30:10Shut up!
00:30:11Hand over the antidote!
00:30:13The bond is severed, and then what?
00:30:15I'll give my life to make it up to her!
00:30:18Give me the antidote!
00:30:19I'll trade my life for her return!
00:30:22Trade your life?
00:30:23It's worthless.
00:30:25Not even worth trash on the roadside.
00:30:29It hurts!
00:30:31What did you do?
00:30:32The moon goddess never accepts deals born of futile rage.
00:30:36Rot away in endless regret until your last breath.
00:30:39Where is Olivia?
00:30:41My chest hurts so bad.
00:30:49Take a taxi back later.
00:30:50I'm taking Morgan home.
00:30:51She's been followed by a werewolf lately.
00:30:52It's not safe for her to be alone.
00:30:54Ethan.
00:30:55Ethan.
00:30:57I think my illness is acting up again.
00:31:06I dreamed of that rainy night again.
00:31:09So disgusting.
00:31:11I'll never let anyone trample on my life again.
00:31:15I dragged you back from death.
00:31:18You're free to die if you want.
00:31:20There's a life or death fight in half a month.
00:31:23Will you take it?
00:31:24Absolutely.
00:31:25I'm heading back to the real arena.
00:31:28Your rival is Mad Bear.
00:31:29He's on a ten match winning streak and crippled two werewolves.
00:31:33Arrange the toughest training for me.
00:31:35I'll either win this fight or die on the ring.
00:31:47You've been fighting non-stop for eight hours.
00:31:51Your ribs were just put back together.
00:31:54If you keep fighting like this, you'll die here before you even make it to the ring.
00:32:00I won't die.
00:32:01Look at your hands.
00:32:04As long as my hands can move, I'm not done.
00:32:06This isn't training.
00:32:07It's courting death.
00:32:09Mad Bear has won ten straight matches.
00:32:11How can I survive in the ring without pushing myself to the limit?
00:32:14Suit yourself.
00:32:15The contract signed.
00:32:17Live or die is all on you.
00:32:21Breaking news.
00:32:23The Thorn family, an old werewolf bloodline, and the Sterlings are set to unite through marriage.
00:32:32Morgan Sterling and Ethan Thorn will have their engagement ceremony at the end of this month.
00:32:38So you push yourself this hard just for this man who's soon to get married?
00:32:46Obviously, to make his life a living hell.
00:32:54Father, Ethan took me by force last night.
00:32:57But this morning, he pretended nothing happened and tried to kick me out.
00:33:02Perfect.
00:33:02The noble heir of pure-blood Thorn family has finally fallen into our grasp.
00:33:08But his heart still belongs to that lowly human woman.
00:33:11I fear he'd rather ruin his reputation than go through with the marriage.
00:33:16Once you marry him and bear his child to solidify the bond, we'll gain everything.
00:33:23Dry your tears and get ready to be a bride.
00:33:26I'll make him pay dearly for rejecting this marriage.
00:33:34Ethan, the engagement news has spread all over the internet.
00:33:38You'd better attend the family dinner on time tomorrow night.
00:33:41I never agreed to this marriage!
00:33:43She drugged me despairfully!
00:33:45Keep that crazy Morgan far away from me!
00:33:48If you dare call off the engagement publicly,
00:33:51I'll issue the clan's top assassination order
00:33:55to hunt down the human Olivia.
00:34:00Touch a single hair on Olivia,
00:34:02I'll wipe out your entire family!
00:34:15Damn it, I'll never sign that marriage alliance agreement.
00:34:20The banquet is about to start.
00:34:22All celebrities are waiting for the groom to be.
00:34:25Haven't you changed your clothes yet?
00:34:27Get out!
00:34:28I'll tell everyone you forced me into this!
00:34:30You have no choice.
00:34:32Olivia is my destined mate.
00:34:35I will marry no one but her.
00:34:38Destined mate?
00:34:40Don't flatter yourself.
00:34:42Olivia's gone.
00:34:43She looked pretty devastated that day.
00:34:46What exactly did you say to her?
00:34:49I told her you made a bet with me
00:34:52to see how pathetic this human could get for you.
00:34:55You're asking for it.
00:34:57She bought it.
00:34:59She begged me through tears to let her go,
00:35:02saying she would give you back to me.
00:35:04Even if I lied,
00:35:06you have no right to blame me.
00:35:08Shut up!
00:35:09You left her badly injured in the rain.
00:35:12You held me close and walked away while she begged.
00:35:15Ethan,
00:35:16you pushed her away with your own hands!
00:35:22You think you're blameless?
00:35:23You're the one who drove her to despair.
00:35:28Take him to the venue.
00:35:30Break his legs if he puts up any resistance.
00:35:37Get off me!
00:35:39Let me find Olivia and tell her the truth!
00:35:41Back off!
00:35:44Anyone who stands in my way dies!
00:35:47Ugh!
00:35:50Ugh!
00:35:58Fighting too hard only gets you hurt.
00:36:02Is it worth it?
00:36:04Getting beaten like this?
00:36:06For a human?
00:36:07Shut up!
00:36:08She would never leave me if you hadn't made up those lies!
00:36:13Figure out whether it's a lie down in the dungeon.
00:36:18Drag him away and lock him in the dungeon.
00:36:21Keep him alive until the marriage ceremony begins.
00:36:24Morgan!
00:36:25Touch Olivia and I'll tear you to pieces!
00:36:33You're a complete and utter liar!
00:36:35I'll kill you!
00:36:37So what if I lied to her?
00:36:39What else did you say to Olivia?
00:36:41I told her you never cared about a destined mate.
00:36:45You kept her just to prove to me how low she could stew for you.
00:36:50I'm gonna kill you!
00:36:54Kill me?
00:36:55You'll be murdering your own pure-blood child.
00:36:58What do you mean?
00:37:00You were drunk that night, but we truly had intimate relationship.
00:37:06Impossible.
00:37:08This can't be true.
00:37:10I'm pregnant, Nathan.
00:37:11It can't be!
00:37:12You forced me into this!
00:37:14Who do you think Olivia will believe, you or the prenatal report?
00:37:18You're a father now.
00:37:19Grow up.
00:37:20You're tainted forever.
00:37:22You have no right to win her back.
00:37:25It can't be.
00:37:27How could there be a child?
00:37:29Get ready for the wedding, my groom.
00:37:37Pick up the phone!
00:37:38Olivia, answer it!
00:37:41The number you dialed does not exist.
00:37:47Olivia, why aren't you answering the call?
00:37:53Don't waste your time.
00:37:54She's already left you.
00:37:58Sign it.
00:37:59You have no other choice.
00:38:01What are you doing?
00:38:03Let go!
00:38:04You lying viper.
00:38:06I'd rather die than marry you.
00:38:09Dare you kill me?
00:38:11I'm carrying your child.
00:38:13That's a fake child you drugged to conceive.
00:38:16You deceived Olivia
00:38:17and ruined my destined lover with your own hands!
00:38:22Kill me,
00:38:23and the Sterling family will send men to tear Olivia apart immediately.
00:38:34You can't even walk out this door.
00:38:36How can you protect her?
00:38:38What exactly do you want?
00:38:41Your Olivia will fight the killing machine tomorrow night.
00:38:45Do you think she can survive with six broken ribs?
00:38:57Olivia, take them down!
00:39:01And the winner is Olivia!
00:39:05Olivia!
00:39:06Back in the deadly arena after months off,
00:39:09took down the undefeated champ in your first fight.
00:39:11Are you still fighting for money
00:39:12or the love that left you broken?
00:39:16For myself.
00:39:17For myself.
00:39:18She won.
00:39:19Your fated mate says
00:39:21she no longer knows
00:39:23who you are.
00:39:24She hasn't fully recovered yet!
00:39:26You forced her back into the ring!
00:39:28Let me out!
00:39:29You're the one who's pushing her to the brink, Ethan.
00:39:32It's your attitude that's driving her to despair.
00:39:38I want to see her.
00:39:40If you walk out that door,
00:39:42I'll make sure every news station
00:39:44entounces I'm pregnant with your child.
00:39:47Everyone will know you abandoned me.
00:39:49You really gonna use this child to blackmail me?
00:39:54So what?
00:39:55Since I made the mistake,
00:39:57I'll be the one to fix it!
00:39:59What are you doing?
00:40:06I'm destroying that bastard!
00:40:09Don't you dare!
00:40:11Ouch!
00:40:12My baby!
00:40:13You're crazy!
00:40:14That's your child!
00:40:15You killed him!
00:40:16You make me sick.
00:40:18That child should never have been born.
00:40:20You're not getting out of here!
00:40:22Do you really think finding her
00:40:24will wipe the slate clean?
00:40:25If she hates me,
00:40:26I'll keep begging her
00:40:28until she forgives me.
00:40:30She drank Agatha's poison!
00:40:32She'll never fall in love
00:40:33with anyone again!
00:40:34I'll make up for what I've done.
00:40:36But you!
00:40:37You lost this child!
00:40:38So my family will not form
00:40:40an alliance with you.
00:40:41And don't you dare
00:40:42lay a finned on Olivia!
00:40:44I'll make you pay for this.
00:40:46Blood for blood.
00:40:49Blood for blood.
00:40:56Olivia, I finally found you.
00:40:59Get out of my way.
00:41:00I know everything!
00:41:01I know it all!
00:41:03Morgan lied to me!
00:41:04Please, give me a chance!
00:41:08I was so stupid
00:41:10that I left you
00:41:10on that rainy night.
00:41:12Please let me make it up to you.
00:41:13Make it up to me?
00:41:15Agatha's medicine
00:41:16worked wonders.
00:41:17The mark was long gone.
00:41:19I'm gonna find her
00:41:20and get the antidote.
00:41:22As long as I can win you back,
00:41:24I'll do anything.
00:41:25Win you back,
00:41:26I'll do anything.
00:41:27Whatever it takes.
00:41:28There's no antidote.
00:41:31I traded half my lifetime
00:41:33to lose the ability
00:41:34to love forever.
00:41:35I don't even hate you anymore.
00:41:37No!
00:41:38You can hit me
00:41:39or yell at me, whatever.
00:41:40But don't look at me like that!
00:41:42We're done.
00:41:44Olivia, don't go!
00:41:46Don't touch me.
00:41:47Your affection disgustes me.
00:41:52She actually
00:41:54doesn't love me anymore.
00:42:03Morgan, Ethan never went
00:42:04back to the territory.
00:42:05He went to beg Olivia
00:42:06for forgiveness.
00:42:10Damn it, that bastard!
00:42:13Ethan ran over my child
00:42:15and killed him.
00:42:16And now he's sucking up
00:42:17to that slut!
00:42:18I can never let my father
00:42:19find out I had a miscarriage.
00:42:21Ethan's totally crazy.
00:42:23Father cut off all resources
00:42:24of the Thorn family
00:42:25yet he couldn't care less.
00:42:26Ethan really thinks
00:42:27that if he gets down
00:42:28his knees and cries,
00:42:29Olivia will go back with him?
00:42:32Ethan's so desperate
00:42:33to save Olivia, huh?
00:42:35Let him watch her die
00:42:36right in front of him.
00:42:37Morgan, what should I do?
00:42:38Olivia's still doing
00:42:39underground fights, right?
00:42:41Leo, contact the ring now.
00:42:42Got it.
00:42:43I'll stage an accident
00:42:44so that Olivia gets beaten
00:42:46to a pump in the ring.
00:42:47She is gonna challenge
00:42:48the champion next,
00:42:49isn't she?
00:42:50I'm going to show
00:42:51Ethan what happens
00:42:52when you look down
00:42:53on the Sterling family.
00:42:58Your rival this time
00:43:00is his former champion, Klaus.
00:43:02He's a reckless madman.
00:43:04Take my advice.
00:43:05Just give up.
00:43:06Greater risk
00:43:07means greater reward.
00:43:12Olivia, don't sign it.
00:43:13This Klaus guy
00:43:14has been bribed by Morgan.
00:43:16Morgan wants you
00:43:16dead in the ring.
00:43:17Ethan,
00:43:18what trick
00:43:19are you trying to do now?
00:43:20I'm doing this
00:43:21to save you.
00:43:22Why won't you just
00:43:23trust me just for once?
00:43:25Sir, please leave at once.
00:43:27You're not welcome here.
00:43:28My contract and matches
00:43:29have nothing to do with you.
00:43:31Please leave now.
00:43:32Don't sign it.
00:43:34I respect Olivia's choice.
00:43:36Please leave soon.
00:43:37You're so protective of Olivia.
00:43:38What exactly is
00:43:39your relationship?
00:43:40Olivia, would you rather
00:43:41believe this stranger
00:43:42than me?
00:43:43What the hell
00:43:44are you talking about?
00:43:45Get out of my room.
00:43:53Give all that money
00:43:54to Klaus.
00:43:55I want to watch
00:43:55Olivia die in the ring.
00:43:57I'm on it.
00:44:04You'll have to tell
00:44:05Olivia about this.
00:44:09Answer the phone, Olivia.
00:44:12Don't get in that ring.
00:44:13You'll be killed.
00:44:22You're the human
00:44:23with a death wish?
00:44:24I'm your rival.
00:44:27Someone is paying
00:44:28a fortune for your life,
00:44:29but I don't think
00:44:30you're worth much to them.
00:44:31That depends on
00:44:32whether you're capable
00:44:33of taking it.
00:44:36Let go of Olivia!
00:44:39Olivia!
00:44:39Olivia!
00:44:43Let her go!
00:44:45I'll crush you
00:44:46in the octagon.
00:44:47I'll be waiting.
00:44:53Olivia, are you really
00:44:54getting in the ring?
00:44:55Are you out of your mind?
00:44:56Step aside.
00:44:58Klaus is no
00:44:58ordinary werewolf.
00:45:00Klaus has been
00:45:00in death matches.
00:45:01You can't even take
00:45:02one punch from Klaus.
00:45:04They're trying to kill you.
00:45:06You can't beat Klaus.
00:45:07You don't stand a chance.
00:45:08When I was fighting
00:45:09to the death for you,
00:45:10you said I couldn't
00:45:11do it too.
00:45:12I'm trying to save you.
00:45:13Every time you claim
00:45:14to save me,
00:45:15I'm the one
00:45:16who ends up falling.
00:45:17There are referees
00:45:18and rules in the ring.
00:45:19I won't die.
00:45:21Stay quiet.
00:45:25Olivia, come down!
00:45:26You still have a chance!
00:45:27Don't worry.
00:45:28I'll get Olivia down
00:45:30on a stretcher.
00:45:32Tonight,
00:45:32the werewolf champion,
00:45:34Klaus,
00:45:35versus the human champion,
00:45:37Olivia Miller!
00:45:39Death rules are on!
00:45:40Odds are live!
00:45:44What death rules!
00:45:46No count.
00:45:46No cause.
00:45:47No ref.
00:45:48Fight ends
00:45:49when one can't fight back.
00:45:50Open the door!
00:45:52No one can stop Klaus now.
00:45:54Try me.
00:45:55See if you can get the money.
00:46:02Run, human.
00:46:03You're bold,
00:46:04but weak.
00:46:05You talk more than you punch.
00:46:11You're asking for it.
00:46:13Olivia,
00:46:13don't back!
00:46:14Block it!
00:46:14Go left!
00:46:15The cage is tiny.
00:46:17Where can you hide?
00:46:22Can't take it?
00:46:23The worst is yet to come.
00:46:26Shit,
00:46:26he's brutal.
00:46:29That's it?
00:46:30Anyone who bet
00:46:31she'd last three minutes
00:46:32wasted their money!
00:46:35You're tickling me?
00:46:44Olivia, move!
00:46:47Someone cares about you.
00:46:54Get up,
00:46:55feeble human.
00:46:57I'm not done yet.
00:47:03Since you're done,
00:47:05let me crush your bones
00:47:06in one shot!
00:47:12Not even close.
00:47:14Damn it!
00:47:17You reckless fool!
00:47:20You're not leaving here alive!
00:47:25Human bones are so fragile.
00:47:27How much more
00:47:28can that wreck of a body take?
00:47:31As long as I'm still alive,
00:47:33the game isn't over.
00:47:34Miss Sterling
00:47:35paid a handsome sum
00:47:36to take your life
00:47:37as a wedding gift
00:47:37for her and Mr. Thorne.
00:47:40What did you say?
00:47:44I'll snap your spine
00:47:45and leave you crawling
00:47:47like a worm.
00:47:53That's all you got?
00:47:55Didn't Morgan feed you well?
00:47:57Go to hell!
00:48:06Still alive?
00:48:08Human bones are tougher
00:48:09than I thought.
00:48:15Olivia, give up!
00:48:16I'll find a way
00:48:17to get you out!
00:48:20What's so funny?
00:48:21You lose it from the pain?
00:48:25You know what?
00:48:26I survived far worse horrors.
00:48:29Survive.
00:48:30Miss Stingling
00:48:31doesn't want you to survive.
00:48:32Miss Stingling
00:48:33wants you dead.
00:48:34Then tell Miss Stingling
00:48:35this for me!
00:48:36Miss Stingling's money
00:48:37can't buy my life!
00:48:38Don't be headstrong!
00:48:39I'm begging you!
00:48:41Ethan,
00:48:42you can't save me.
00:48:44You don't tell me
00:48:45how to live.
00:48:45You still have a sharp tongue?
00:48:47I'll shatter your teeth!
00:48:49Come on!
00:48:50I'll make you
00:48:51regret standing up!
00:48:53The thing I regret most
00:48:54is putting my life
00:48:55in someone else's hands
00:48:56before.
00:48:58Now I'm in charge
00:48:59of my life.
00:49:10You coward!
00:49:12All you do is run!
00:49:17Morgan paid you a fortune.
00:49:19Didn't Morgan teach you
00:49:20how to stay alive?
00:49:24Don't you dare run!
00:49:26A werewolf's
00:49:27legendary stamina
00:49:28doesn't last.
00:49:29Klaus,
00:49:30your heavy breathing
00:49:30gives you away.
00:49:31I'm gonna rip
00:49:32your mouth apart!
00:49:44Well done!
00:49:45Damned human!
00:49:47I'm gonna tear you
00:49:48to pieces!
00:49:53Klaus broke the rule!
00:49:55Klaus fully transformed
00:49:56into a wolf!
00:49:59You are dead!
00:50:11Olivia!
00:50:12Sir, stay back!
00:50:13Let me go!
00:50:15Open the door!
00:50:16She'll die in there!
00:50:17I'll take this blood money!
00:50:24Olivia!
00:50:25I'm begging you!
00:50:26Just quit!
00:50:28Shut up!
00:50:32Go to hell!
00:50:34No!
00:50:36You go to hell!
00:50:44You bitch!
00:50:45You're asking for it!
00:50:52It hurts so much.
00:50:54Olivia,
00:50:56just give up
00:50:57or you'll die.
00:51:03I'll never give up
00:51:04even if it costs me
00:51:06my life.
00:51:07Don't touch me.
00:51:09You disgust me.
00:51:11Olivia,
00:51:12I'm just worried about you.
00:51:13Come on, Klaus!
00:51:14Again!
00:51:15I'll crush your bones
00:51:17inch by inch!
00:51:18Failure to return to the ring
00:51:20before countdown ends
00:51:21means voluntary forfeit!
00:51:23Ten!
00:51:24Nine!
00:51:25Eight!
00:51:26Seven!
00:51:29The match isn't over yet.
00:51:32Get over here.
00:51:45Surrender!
00:51:48Olivia,
00:51:49I was wrong!
00:51:50This is what you want to hear,
00:51:51isn't it?
00:51:52Give up!
00:51:53Come back with me!
00:51:54Is Olivia ready to concede?
00:51:56I'll take this blood money
00:51:58given by Miss Sterling!
00:52:00Oh!
00:52:05She's back on her feet!
00:52:07Die!
00:52:10It should be you
00:52:12who dies!
00:52:17Die!
00:52:20I won!
00:52:22The match is over.
00:52:27That can't be right.
00:52:35Match over!
00:52:36Olivia wins!
00:52:41Get a good look!
00:52:43I'm human!
00:52:45But I'm definitely
00:52:46not any weaker
00:52:47than you werewolves.
00:52:54I truly know I was wrong.
00:52:56I never knew you could be
00:52:57so be so radiant.
00:52:59I can't lose you.
00:53:00I have to win your givness.
00:53:02This is the quickest way
00:53:03to see Olivia.
00:53:04I don't care if she hits me
00:53:05or yells at me.
00:53:06As long as she forgives me,
00:53:08I'll take whatever comes my way.
00:53:10Young Master,
00:53:11the family demands you
00:53:12marry Miss Sterling.
00:53:13Come with us.
00:53:15Get the hell out!
00:53:16If you defy us,
00:53:17Miss Sterling will be forced
00:53:18into a shameful marriage
00:53:19with a human.
00:53:20The Sterling family's
00:53:21revenge is imminent.
00:53:22Don't make me kill!
00:53:25No!
00:53:27My apologies,
00:53:28Young Master.
00:53:29No!
00:53:30No!
00:53:31No!
00:53:33Let me see her.
00:53:34Olivia.
00:53:36Olivia.
00:53:44That worthless Klaus
00:53:45didn't tear you apart.
00:53:47Get out of my room.
00:53:49You look pathetic
00:53:50half-dead like this.
00:53:51Ethan's been taken back
00:53:52by his family.
00:53:53Get out
00:53:53or I'll get physical.
00:53:56Ethan is definitely
00:53:57going to marry me.
00:53:58We will also have a child,
00:53:59not some half-breed bastard
00:54:01between a human and a wolf,
00:54:03but a true pure blood.
00:54:05Good luck with that.
00:54:07Save your act.
00:54:08So what if you won the fight?
00:54:10He'll always be mine!
00:54:13You bitch!
00:54:14What are you doing?
00:54:16Who says this is none of my business.
00:54:18But you need to remember one thing.
00:54:26Oh shit!
00:54:28You bitch!
00:54:28I'll kill you!
00:54:31This is payback
00:54:32for those five or six slaps
00:54:33you gave me before.
00:54:34How dare you hit me!
00:54:36You'll pay for this!
00:54:39Despicable human!
00:54:40Die!
00:54:44What are you doing?
00:54:46Ethan, don't stop me!
00:54:47I'm gonna kill her!
00:54:54You side with her?
00:54:56If you lay a finger on her again,
00:54:58I'll kill you!
00:55:00I'll get my father to kill you!
00:55:03What are you doing?
00:55:06Wanna see your father?
00:55:08He's already here.
00:55:16How dare you hurt Olivia!
00:55:19Weren't you taken away by your family?
00:55:21How could you be back?
00:55:24Sir,
00:55:25she isn't carrying my child.
00:55:27Take your crazy daughter away.
00:55:29Dad!
00:55:30Ethan hit me because of that bitch!
00:55:32I'm pregnant!
00:55:34Shut up!
00:55:35You disgrace to the family!
00:55:37I wouldn't have known the truth
00:55:38if Leo hadn't told me!
00:55:39You dared to lie to me!
00:55:41Leo,
00:55:41he turned on me!
00:55:45Oh shit!
00:55:46You bitch,
00:55:47I'll kill you!
00:55:50How dare you hurt Olivia!
00:55:53Weren't you taken away by your family?
00:55:56How could you be back?
00:55:58Sir,
00:55:59she isn't carrying my child.
00:56:01Take your crazy daughter away.
00:56:03Dad!
00:56:04Ethan hit me because of that bitch!
00:56:06I'm pregnant!
00:56:08Shut up!
00:56:09You disgrace to the family!
00:56:11I wouldn't have known the truth
00:56:12if Leo hadn't told me!
00:56:13You dared to lie to me!
00:56:15Leo,
00:56:16he turned on me?
00:56:18Keep your eye on Morgan.
00:56:20If she dares show up
00:56:22in front of Olivia again,
00:56:23I won't hesitate
00:56:24to wring Morgan's neck
00:56:25with my own hands.
00:56:26I've already betrothed
00:56:28this disgraceful creature
00:56:29to a wealthy human merchant.
00:56:31I'll feed Morgan
00:56:32the transformation suppresses
00:56:33and send Morgan over tonight.
00:56:34I'm not getting married!
00:56:36I'm not gonna marry
00:56:37some lowly human!
00:56:42Ethan!
00:56:43You'll regret this!
00:56:48Get lost!
00:56:49You filthy human!
00:56:52A noble werewolf lady?
00:56:55Look at you.
00:56:56Sold off to me
00:56:57like a cheap whore.
00:57:02You fucking bitch!
00:57:06I'll kill you!
00:57:07All of you!
00:57:08Since you're not
00:57:09leaving me any way out,
00:57:11let's go to hell together.
00:57:19This is my application form
00:57:21for the world championship.
00:57:22Olivia Miller,
00:57:23your application
00:57:24has been rejected.
00:57:25I won the match.
00:57:27I'm ranked.
00:57:28Why was it rejected?
00:57:29Based on your last
00:57:30do-or-die match
00:57:31against the werewolves
00:57:32without a referee,
00:57:32you've crossed every line,
00:57:34rules,
00:57:35medical,
00:57:35insurance.
00:57:36Your body can no longer
00:57:37handle these fights.
00:57:38I stand here,
00:57:39which means I'm fit to fight.
00:57:41You can stand,
00:57:42but the event won't
00:57:43clean up your body.
00:57:45Don't sign it.
00:57:46Your ribs haven't
00:57:47fully healed,
00:57:48nor has your old
00:57:49abdominal injury.
00:57:50Ethan Thorne,
00:57:51you have no say here.
00:57:53I know I have
00:57:54no right to speak,
00:57:55but wait till you
00:57:56recover better
00:57:56before fighting.
00:57:57These scars on my body
00:57:58are all your fault.
00:58:00Now you pity me?
00:58:01Olivia,
00:58:02don't say that.
00:58:03If my qualification
00:58:04fails review,
00:58:05I can file an appeal.
00:58:07Appeal won't help.
00:58:08Your poor physical report
00:58:09makes the committee
00:58:10unwilling to take risks.
00:58:12What do I need to do
00:58:12to get in the ring?
00:58:13Must you fight this match?
00:58:15Speak.
00:58:17The event assumes
00:58:18no liability,
00:58:19rescue,
00:58:19or compensation
00:58:20for severe injury,
00:58:21disability,
00:58:22or death during the match.
00:58:23Sign it to qualify.
00:58:24No way!
00:58:25Are you crazy?
00:58:28Olivia,
00:58:28don't drive yourself
00:58:29this far.
00:58:30I'm not trying
00:58:30to prove myself to you
00:58:31or gain your attention.
00:58:32I simply rediscover
00:58:33my passion and dream.
00:58:35From now on,
00:58:36I fight for myself.
00:58:48Miss Sterling,
00:58:49are you trying
00:58:50to buy the ranking?
00:58:51I want to buy an accident.
00:58:53Do you want the referee
00:58:54to show favoritism
00:58:55or the opponent
00:58:56to strike harder?
00:58:57Whatever.
00:58:58She comes in on her feet
00:59:00but goes out on her back.
00:59:01Our first round opponent
00:59:02has been decided.
00:59:04Go with that dark horse,
00:59:06the one who does drugs.
00:59:07He fights dirty
00:59:08and keeps his mouth shut.
00:59:09I'll do as you said.
00:59:16Revise Group A
00:59:17first round lineup.
00:59:18Hit Olivia
00:59:19against Ray the Wild Dog.
00:59:26The guy is not right.
00:59:37Your bones crack loudly.
00:59:41You got a sharper tongue
00:59:42than fists.
00:59:46He's forcing me
00:59:47to expose my wounds.
00:59:49Don't get close!
00:59:50Watch out!
00:59:58Referee!
00:59:59Ray used his elbow!
01:00:01That's a foul!
01:00:02Keep fighting!
01:00:03Someone paid
01:00:04to take your life, woman.
01:00:07Come and get it.
01:00:13Dammit.
01:00:15Morgan,
01:00:16are you that desperate
01:00:17to kill me?
01:00:18Can't stand up straight
01:00:19anymore, can you?
01:00:20Miss Strilling said
01:00:21your old injury
01:00:22is what's most valuable.
01:00:23She underestimates me.
01:00:31Referee!
01:00:31He's striking
01:00:32Olivia's injured spot.
01:00:34Can't you see that?
01:00:36He didn't commit a foul.
01:00:37It was a normal play.
01:00:41Aren't you tough enough?
01:00:43Take another hit then.
01:00:45Even if you're on drugs,
01:00:46you're still slow.
01:00:49Damn it!
01:00:52That's the weak spot.
01:00:57One, two, three.
01:01:00Can you get up, Ray?
01:01:02KO!
01:01:04Winner is Olivia Miller!
01:01:14Olivia,
01:01:15I've been waiting for you
01:01:16a long time.
01:01:17Move.
01:01:18This is a werewolf potion.
01:01:20It will stop the bleeding
01:01:21and protect your internal injuries.
01:01:23Drink it.
01:01:24You can yell at me afterward.
01:01:26No need to do that.
01:01:27We're no longer involved
01:01:28with each other.
01:01:29I just want you to stay alive.
01:01:31Even if you never look at me again.
01:01:33It's not easy for a human woman
01:01:35like you to live here.
01:01:36I once took care of a male werewolf before,
01:01:39and I pulled through all that time.
01:01:42I know I messed up.
01:01:44Give me a chance to make amends.
01:01:46Amends?
01:01:49So what if you survive?
01:01:50Olivia,
01:01:51I've got plenty of ways to kill you.
01:01:55You don't have to forgive me,
01:01:56but
01:01:56don't take it out on your body.
01:02:01Olivia,
01:02:02don't!
01:02:03Stop bothering me.
01:02:05I have a professional medical team.
01:02:08Enough.
01:02:10Everyone will believe this.
01:02:12Olivia,
01:02:13I'm going to ruin your career.
01:02:24You claim Olivia used
01:02:25banned drugs.
01:02:26Do you have proof?
01:02:27She's a top boxer.
01:02:29Evidence is in her locker room,
01:02:30third compartment of the left cabinet.
01:02:32A doping scandal involving a top boxer
01:02:35will boost the event publicity.
01:02:39Chief referee,
01:02:40I demand an unannounced inspection
01:02:42of Olivia's locker room.
01:02:48Why are you barging in
01:02:50ten minutes before the match?
01:02:51Someone reported Olivia Miller
01:02:52for doping.
01:02:53On-site inspection now.
01:02:55Go ahead and search.
01:02:56I never took any banned substances.
01:03:01Found it.
01:03:04This isn't ours!
01:03:05The unidentified item
01:03:06hidden in the locker room
01:03:07prior to the match
01:03:08is sufficient to file a case.
01:03:10I've never seen this
01:03:11bottle of medicine before.
01:03:13Media already has the photos.
01:03:15The committee can't risk
01:03:17the event's reputation.
01:03:18Photos?
01:03:19What photos?
01:03:20You're judging guilt
01:03:21before gathering evidence!
01:03:25Olivia Miller is suspected of doping.
01:03:28Disqualified immediately.
01:03:34In that case, coach,
01:03:36pull up our surveillance footage.
01:03:38No surveillance cameras
01:03:39are installed in our locker rooms.
01:03:41Too bad I installed one myself.
01:03:50Stop!
01:03:51Turn off the footage!
01:03:53Turn it off?
01:03:54Explain yourself first.
01:03:56Security officer,
01:03:57what on earth is going on?
01:03:59I only did this for money.
01:04:01I had no idea what it was.
01:04:03Whose money?
01:04:08Someone reported you for doping.
01:04:10I just let it pass
01:04:12and never touched the drugs.
01:04:14It's Morgan, isn't it?
01:04:16With this complaint letter,
01:04:18even if you keep your qualification,
01:04:20all your previous points
01:04:21will be cleared.
01:04:22You have to finish two matches
01:04:24to earn enough points
01:04:25to proceed.
01:04:26Olivia, just give up.
01:04:28No, I'll do it.
01:04:29Are you crazy?
01:04:31No one has ever done this before.
01:04:33I signed the life and death agreement.
01:04:35This time,
01:04:36I will take back
01:04:37what belongs to me.
01:04:45Just a weakling
01:04:46trying to reach
01:04:47the semifinals?
01:04:49Sis,
01:04:50give her a belly rub first.
01:04:51Don't let her stand
01:04:52for too long.
01:04:56Is that all you've got?
01:04:57Useless coward!
01:04:58All you do is dodge!
01:05:00Let's have some more fun.
01:05:03Now it's my turn.
01:05:05Bitch!
01:05:08Ouch!
01:05:10Olivia Miller wins.
01:05:11She's moving on
01:05:12to the semifinals.
01:05:13Semifinals begin.
01:05:15Next up,
01:05:16Olivia Miller
01:05:17versus Viper.
01:05:18It's Viper!
01:05:19The maniac shattered
01:05:20her nose last time!
01:05:21Fine.
01:05:22I'll claim my victories
01:05:23one after another.
01:05:33Follow the calls.
01:05:34No hitting the back
01:05:35of the head.
01:05:35No slamming.
01:05:37The underground ring
01:05:37didn't get you, Olivia.
01:05:39But tonight,
01:05:40I will.
01:05:41Bring it.
01:05:42You used to climb
01:05:43into the ring for men.
01:05:44Now that no one wants you,
01:05:46you're still doing it?
01:05:47You are pathetic.
01:05:55What are you hiding from?
01:05:56Afraid I'll beat you
01:05:57to a pump?
01:05:58It's been ages.
01:06:00You made no progress.
01:06:02Not at all.
01:06:07Don't trade with him!
01:06:08Watch his shoulders!
01:06:10Hurt?
01:06:11You can take a beating
01:06:12way better than you used to!
01:06:17I can play better
01:06:18than I used to.
01:06:21Shit!
01:06:23Don't act all high and mighty!
01:06:25You're just a piece of trash
01:06:26who crawled out of
01:06:27an underground fight club!
01:06:33No.
01:06:34I'm the former
01:06:35boxing champion.
01:06:36Damn it!
01:06:37The good for nothing
01:06:38took my money
01:06:38but did such a lousy job.
01:06:42There's no way
01:06:43I'm letting you
01:06:43win this championship.
01:06:51Aren't you tough enough?
01:06:52Don't hide!
01:06:53No switch punches.
01:06:54I have to get out.
01:06:57Your old injury
01:06:58is my target tonight.
01:07:01Let me take a look!
01:07:03Don't push!
01:07:07Olivia,
01:07:08our beautiful dream
01:07:09is about to end
01:07:09right now.
01:07:11Morgan.
01:07:13I smell her wolf scent.
01:07:15How could she be here?
01:07:20Almost there, Olivia.
01:07:22Feel more pain.
01:07:24Move!
01:07:25Danger inside!
01:07:26Let me in!
01:07:27You smell it?
01:07:29Then watch how I take her away
01:07:30right before her eyes.
01:07:38You can barely stand.
01:07:40Stop putting on a show.
01:07:42You talk too much.
01:07:46Save what little strength
01:07:48you have to crawl away.
01:07:55One, two, three!
01:07:57I must not fall now.
01:08:00Seven, eight, nine, ten.
01:08:03Winner, Olivia Miller.
01:08:12Hey, what's that woman doing?
01:08:18Olivia, what gives you the right
01:08:20to stand there?
01:08:23Still not giving up?
01:08:25Whether I give up or not,
01:08:27you'll find out tonight.
01:08:36We might as well die together today!
01:08:39Watch out, Olivia!
01:08:46What are you doing?
01:08:47That's a silver dagger.
01:08:48It'll cost you your life.
01:08:50I told you.
01:08:51Don't touch her.
01:08:56What's wrong with you?
01:08:57No, no one asked you
01:08:58to take the dagger for me.
01:09:00I owe you.
01:09:01I should have paid you back
01:09:02long ago.
01:09:03I know.
01:09:05I don't deserve
01:09:06your forgiveness anymore.
01:09:07Pull the dagger out!
01:09:08You throw your life away
01:09:10for this woman!
01:09:11Get lost!
01:09:12Don't dirty Olivia's ring!
01:09:20You don't have to do this.
01:09:23But I finally got
01:09:25to protect you once.
01:09:29Don't push me away.
01:09:32No!
01:09:40Ethan, stay with me.
01:09:42The doctor will be here soon.
01:09:44No!
01:09:45It wasn't Ethan!
01:09:46I didn't stab Ethan!
01:09:49It's all on you!
01:09:51Why don't you just die?
01:09:54Let go of a thing!
01:09:57Ethan, take a good look.
01:09:59I'm the one who belongs
01:10:00by your side.
01:10:01You stabbed the person
01:10:03you wanted to hold on to most.
01:10:05Are you satisfied, Morgan?
01:10:06Shut up, you bloody human!
01:10:09Ethan wouldn't be like this
01:10:10if it weren't for you!
01:10:12Don't.
01:10:15Listen to her.
01:10:18I owe you
01:10:19more than my life.
01:10:24Stop him from talking.
01:10:26Silver venom spreads rapidly.
01:10:27It's fatal to werewolves.
01:10:29If you don't love me,
01:10:30we'll go to hell together!
01:10:33No heartbeat!
01:10:35Ethan!
01:10:43I'm sorry.
01:10:44The silver poison
01:10:45has completely destroyed
01:10:46Ethan's heart.
01:10:49Save him no matter
01:10:50what it takes.
01:10:51Ethan has no vital signs.
01:10:55It's impossible!
01:10:56Not even a werewolf
01:10:58can survive this!
01:11:00The werewolf's healing power
01:11:02is forcing the necritic heart
01:11:03to regenerate!
01:11:04Ethan won't die, will he?
01:11:06Ethan will survive
01:11:07if he gets through tonight.
01:11:09We'll observe for now.
01:11:15You have strong
01:11:16self-healing ability.
01:11:17I owe you a life.
01:11:18Come to me
01:11:18if you need help someday.
01:11:20Don't go, Olivia.
01:11:22Olivia.
01:11:23Olivia.
01:11:25Olivia.
01:11:29Goodbye, Ethan.
01:11:43Ethan...
01:11:43How could we ever be even?
01:11:52I gave you my life!
01:11:54Why won't you even
01:11:56leave me with hatred?
01:12:01I thought you'd stay
01:12:02by that half-dead wolf.
01:12:03He won't die.
01:12:05Where to next?
01:12:06Head home to heal your wounds?
01:12:08Back to the training ground.
01:12:10Are you crazy?
01:12:11Your ribs just healed.
01:12:12You fought the final last night.
01:12:14Book me for the next
01:12:15open weight match.
01:12:16Are you trying to get
01:12:17yourself killed?
01:12:17I've lost everything.
01:12:19All I have now
01:12:20is my dream.
01:12:21I've lost everything.
01:12:24I've lost everything.
01:12:27I've lost everything.
Comments