- 11 hours ago
La Doble Vida del Señor Moretti ENGSUB Hot HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01Easy does it, sweetheart.
00:00:04I got us a penthouse suite, especially for you.
00:00:08Let go of me.
00:00:11Not a chance, Birdie.
00:00:12Your cage is locked, and I've got the key.
00:00:15Help me.
00:00:17Help me, please.
00:00:21Let the lady go.
00:00:33I'd stick to your chores, old man.
00:00:35Or doesn't the name Snake-Eye Sladger mean anything to you?
00:00:41I've never cared for childish nicknames.
00:00:44Why don't you just make this easy and let her go?
00:00:47Who the hell do you think you are?
00:00:52Break his legs, both of them.
00:00:53Leave him bleeding in the parking garage.
00:01:23Who are you?
00:01:39Are you okay?
00:01:40Don't worry.
00:01:41I will get you to safety.
00:01:43You're dead!
00:01:44You hear me?
00:01:45Dead!
00:01:52What are you idiots waiting for?
00:01:53Kill him!
00:01:55Kill him!
00:02:08Wait, that's the president of Desert Crown Holdings.
00:02:11What is she doing here?
00:02:13Don Moretti.
00:02:15Don Moretti?
00:02:23I thought I made myself clear.
00:02:25Don't bother me unless somebody is dying or we're bankrupt.
00:02:29So which is it?
00:02:30The board has convened.
00:02:32They are requesting you chair the meeting.
00:02:33The board can't handle anything themselves, can they?
00:02:36Tell them they can wait till morning.
00:02:37I have plans with my son this evening.
00:02:39I'm sorry, sir, but I don't think this one can wait.
00:02:44Sir?
00:02:45Who is she?
00:02:47Long story.
00:02:48Get her home safe.
00:02:51Yes, sir.
00:02:52What should we do with them?
00:02:54You idiots!
00:02:56Brandishing knives in public?
00:02:57What if someone got hurt?
00:03:01A total misunderstanding, Dom Moretti.
00:03:03I'm so honored to make your acquaintance.
00:03:05You can call me Richie.
00:03:06Richie?
00:03:07What happened to tough guy, snake-eyed sledge?
00:03:09Here before you now, sir, I am but a worm, unworthy of your attention.
00:03:12Please, it was all a misunderstanding.
00:03:13If you ever slither near another woman like that again,
00:03:16I'll skin you alive and make myself a nice wallet.
00:03:20Now get the hell out of my sight.
00:03:43Don Moretti, the annual report for Desert Crown Holdings.
00:03:59Hey, Aaron.
00:04:00Were you just outside the Desert Crown?
00:04:01I thought I may have seen you.
00:04:05You must be tired, kiddo.
00:04:07I'm running errands across town.
00:04:09Hey, don't stay out too late.
00:04:10I'm just dropping Vanessa off.
00:04:12Oh, just a heads up.
00:04:14Oh.
00:04:15It may or may not have signed you up on a dating site,
00:04:18and you've got a blind date tomorrow.
00:04:20What?
00:04:20Thanks, bye.
00:04:21A blind date?
00:04:26A blind date?
00:04:27That kid's lost his mind.
00:04:29His heart's in the right place, I'm sure.
00:04:31His heart, maybe.
00:04:32But his brain?
00:04:33Permanently set to airplane mode.
00:04:34How long do you plan on hiding your identity from him?
00:04:37I made a promise to his mother.
00:04:39Raise him right.
00:04:40Keep him grounded.
00:04:42But I worry he's too good-hearted.
00:04:44He sees the best in others, but can't see the bad.
00:04:48He's a long way from taking over for me.
00:04:51You'd really move mountains for him, wouldn't you?
00:04:59What's this?
00:05:00The heart of the ocean for your date tomorrow.
00:05:03Diamonds tend to go over well with the ladies.
00:05:04Oh, don't remind me.
00:05:14So you're Vera Springs?
00:05:17Minus the filters and professional lighting.
00:05:20Look, I'm not here to waste time.
00:05:21You want to marry me?
00:05:22You'd better have a six-fidger income.
00:05:24Sorry, go on.
00:05:26And my son's getting married soon.
00:05:28He's going to need a new house.
00:05:29And a car, too.
00:05:30Something European, like a Porsche or a Mercedes.
00:05:34Oh, and I'll need a monthly allowance.
00:05:36Hair, nails, Botox, designer bag.
00:05:39You know, $10,000 a month ought to cover it all.
00:05:41I'm sorry.
00:05:42Do I have walking ATM tattooed on my forehead?
00:05:44ATM?
00:05:45Please.
00:05:46What I'm asking for is practically a clearance sale.
00:05:48Oh, my God.
00:05:49It's him.
00:05:50So, Ms. Springs, let me ask you something.
00:05:52What exactly do you bring to this relationship?
00:05:54I'm a full-time housewife.
00:05:55But my son, he works in development at Meridian Ventures, the biggest company in Nevada.
00:06:00Marry me, and you can ride his coattails straight to early retirement.
00:06:03Speaking of, what do you do for a living?
00:06:05You'll be disappointed.
00:06:07I do odd jobs here and there.
00:06:08Whatever pays minimum wage.
00:06:10Minimum wage?
00:06:11Are you kidding me?
00:06:12And you call this a date?
00:06:13Do you normally just waste people's time like this?
00:06:22Miss Hart, we found him.
00:06:23The man who saved you last night.
00:06:25Michael Smith.
00:06:26He's a local.
00:06:27Would you like me to send him a thank you?
00:06:28No.
00:06:30I'll deliver it in person.
00:06:33Come on.
00:06:34Show a little respect.
00:06:35Respect is earned with money.
00:06:37And you're broke.
00:06:38Everyone!
00:06:39Take a look at this loser who shows up to a date with nothing but the clothes on his back.
00:06:43Lady, if I'm not what you're looking for, you're free to walk out that door.
00:06:46No need to make a scene.
00:06:49Look at yourself.
00:06:50Dead broke.
00:06:52Gray hair.
00:06:54Going downhill fast.
00:06:56What woman would ever want you?
00:06:59I would.
00:07:04And who the hell are you?
00:07:06Someone who knows a real man when she sees one.
00:07:09Your date's over.
00:07:10He's with me now.
00:07:11You'd actually want this penniless old man?
00:07:14You must be truly desperate.
00:07:16Shut your mouth before I shut it for you.
00:07:18Oh, so threatening.
00:07:20You don't scare me.
00:07:24How dare you hit me!
00:07:26Say another word and I'll do it again.
00:07:28You have no idea who you're messing with.
00:07:30My son is very powerful at Meridian Ventures.
00:07:33You're finished!
00:07:34Meridian Ventures?
00:07:35How interesting.
00:07:36Tell him I'll be waiting.
00:07:40You!
00:07:41Get in here now!
00:07:42Your mother is being harassed!
00:07:45Who the hell put their hands on my mother?
00:07:46It's them, son!
00:07:47You, a washed up old man, and a bitch with some nerve.
00:07:51Huh.
00:07:51You look familiar.
00:07:53Think real hard.
00:07:54Who am I?
00:07:56It doesn't matter.
00:07:57You messed with my mom, you pay.
00:08:02How dare you threaten the president of Meridian Ventures!
00:08:12The president?
00:08:15Hugh Springs it is.
00:08:17Consider this your official, immediate termination.
00:08:20Take your disgrace of a mother and get out of here.
00:08:30I don't think we've been properly introduced.
00:08:32Though I do think I owe you my life.
00:08:34That bit with the poker chips was very impressive.
00:08:38How did you know it was me?
00:08:40Mr. Smith.
00:08:41I believe you'll remember.
00:08:42I am the president and CEO of Meridian Ventures.
00:08:45If I want to find someone, nobody can stop me.
00:08:49Now it looks like you are missing your date.
00:08:51Mind if I fill it?
00:08:52It wouldn't be much of a date if I was alone, now would it?
00:08:56Indeed.
00:08:57What could you possibly see in me?
00:08:59I'm a casino maintenance guy.
00:09:01A janitor, basically.
00:09:02I barely scrape by.
00:09:04Your character.
00:09:05Money doesn't matter to me.
00:09:07I have more than I know what to do with.
00:09:09But character?
00:09:10That's rare.
00:09:12I'm much older than you.
00:09:13Not a problem.
00:09:14I'm into that.
00:09:16Okay, how about this?
00:09:17I have a 20-year-old son.
00:09:18A ready-made family just waiting for the right woman to enter their lives?
00:09:22Perfect.
00:09:23Anything else?
00:09:27I'm out of objections.
00:09:28Great.
00:09:29Let's get going, then.
00:09:31Going?
00:09:31Where?
00:09:32To get married, obviously.
00:09:33This is Vegas, after all.
00:09:35Whoa.
00:09:36Let me catch my breath.
00:09:37If we're really doing this, I have three ground rules.
00:09:40I'm listening.
00:09:41First, your money stays yours.
00:09:43I don't want anyone thinking I'm a gold digger.
00:09:45I can do that.
00:09:46Second, boundaries.
00:09:47We respect each other's space.
00:09:49Mutual respect, minimal meddling.
00:09:51And third?
00:09:52My son never had a mom.
00:09:53When we're married, treat him like your own.
00:09:58Deal.
00:09:59I agree to all of it.
00:10:00Now, before you find any more rules, let's go.
00:10:07This is moving so fast.
00:10:09Speed is the new romance.
00:10:11All the kids are doing it.
00:10:12You gotta keep up with the times.
00:10:15Maybe I'm just old-fashioned that way.
00:10:17But hey, at least it's legally binding.
00:10:19A good sense of humor, too, huh?
00:10:20You're the real deal.
00:10:22I'm full of surprises.
00:10:24Oh, that reminds me.
00:10:31For me?
00:10:32Just a little something.
00:10:34Hope you don't have something like it already.
00:10:36Definitely not.
00:10:37It's beautiful.
00:10:48So, how do I look?
00:10:49I think you make it look even more beautiful than before.
00:10:52Okay, Romeo.
00:10:54Before this gets any more cute, I have a few meetings to catch.
00:10:56See you later, though.
00:11:00Sir, she's gone.
00:11:01You can close your mouth now.
00:11:02Oh, cut me some slack.
00:11:06Sophia, you think she knows who I really am?
00:11:08Impossible.
00:11:09Your identity is buried deep.
00:11:11Only a handful of people in the world know the truth.
00:11:13Then why would someone like her want someone like me?
00:11:15A maintenance worker with nothing to offer.
00:11:17You did save her life.
00:11:19Or maybe she just sees something in you the rest of the world doesn't.
00:11:29Mrs. Hart, I've come across a few things about Michael's son.
00:11:33His fiancee works for us.
00:11:34Vanessa Cole, she's an intern in administration.
00:11:38Just started last month.
00:11:39An intern?
00:11:40Call HR.
00:11:41Promote her to director of administration.
00:11:43Effective immediately.
00:11:44Director?
00:11:45But, Ms. Hart, she's only been with us three weeks.
00:11:47She doesn't have the experience or the qualifications.
00:11:49She's family now.
00:11:50My family will train her, mentor her, help her grow into the position.
00:11:58What's that?
00:11:59Michael?
00:12:05Tiff!
00:12:06Chloe, you made it!
00:12:08Girl, you booked Desert Crown for your birthday?
00:12:09My Instagram is about to explode.
00:12:11Aaron must have maxed out every credit card he owns.
00:12:14Maybe sold a kidney, too.
00:12:16Anything for my girl.
00:12:18You're the best, sweetie.
00:12:25Oh, my God, it's Brandon Reed!
00:12:26Sorry I'm late.
00:12:27We couldn't have booked the lounge without you.
00:12:30Money alone doesn't cut it here.
00:12:32Say thank you.
00:12:34Thanks, Brandon.
00:12:35Don't thank me.
00:12:36Thank the family name.
00:12:37My father will swing by later.
00:12:39But don't get all weird about it.
00:12:40He hates ass-kissers.
00:12:42I'll thank him personally.
00:12:44Brandon's got it all.
00:12:45Connections, talent, looks.
00:12:47And he's the youngest manager at Meridian Ventures.
00:12:50Like, how?
00:12:58These quarterly numbers are solid.
00:12:59I'm very happy with what you've accomplished.
00:13:01Thank you, sir.
00:13:02One more thing.
00:13:03I want to expand our charitable foundation.
00:13:06Starting next quarter, we'll dedicate 5% of annual revenue.
00:13:11Dad?
00:13:17Aaron, your dad, he's...
00:13:20What does your old man do, exactly?
00:13:23Ladies and gentlemen, the valet parking is just around the corner.
00:13:28I can show you...
00:13:29We'll find our own way.
00:13:33Dad, what are you doing here?
00:13:36Picked up some temp work.
00:13:37They needed extra hands for a big convention.
00:13:40200 bucks a day, cash.
00:13:41Hey, Vanessa.
00:13:43Happy birthday, sweetheart.
00:13:46Hi.
00:13:47200 a day?
00:13:48Jesus.
00:13:49What are you kids doing here?
00:13:51It's Vanessa's birthday party.
00:13:53We're celebrating.
00:13:53This place...
00:13:55Must be expensive.
00:13:57Dad, it's fine.
00:13:58Really.
00:13:59Well, don't let me keep you.
00:14:00Have fun.
00:14:02Hold up, valet boy.
00:14:06Park my car.
00:14:08Are you talking to me?
00:14:10Yeah, you.
00:14:11And be careful with it.
00:14:12You put one scratch on my ride,
00:14:14and I'll have you selling organs to pay me back.
00:14:17Brandon!
00:14:17Come on, man.
00:14:18It's my dad.
00:14:19So?
00:14:19He works here, doesn't he?
00:14:20Staff parks cars.
00:14:21That's how it works.
00:14:27There.
00:14:28Now it's a paid service.
00:14:30Still feel disrespected?
00:14:38Easy money.
00:14:40Thanks for the tip.
00:14:41Dad.
00:14:43After you park it, swing by our private room.
00:14:45We'll need someone to pour drinks.
00:14:47Right, guys?
00:14:48Absolutely.
00:14:49That's enough, Brandon.
00:14:51What's the problem?
00:14:51Sounds like your family could use a little extra spending money.
00:14:54You!
00:14:55Easy, son.
00:14:56It's okay.
00:15:00Thank you all so much for coming.
00:15:02And especially to my amazing fiancé, Aaron.
00:15:06This whole party is because of him.
00:15:12Anything for you, Vanessa?
00:15:16Hello?
00:15:18Hey, Van.
00:15:19It's the head of HR.
00:15:20For you.
00:15:21Is everything all right?
00:15:22Congratulations, Vanessa Cole.
00:15:24Effective immediately, you're being promoted to director of administration.
00:15:28Director?
00:15:29Me?
00:15:30Base salary, two million, plus a corner office.
00:15:34Van!
00:15:34That's incredible!
00:15:37Two million a year?
00:15:39You made it!
00:15:40President Hart must really see something special in you.
00:15:42Your future's set.
00:15:44Hell, even I'm jealous.
00:15:46Meridian Vengeance.
00:15:48That's Evelyn's company.
00:15:49I need a minute.
00:15:50This is so sudden.
00:15:52Wait, is this for real?
00:15:53You just started as an intern three weeks ago.
00:15:55How does someone jump straight to director?
00:15:57What's that supposed to mean?
00:15:58You think she's not good enough?
00:16:00Sounds like jealousy to me.
00:16:01She's my fiancé.
00:16:02Of course I want her to succeed.
00:16:04But this doesn't make any sense.
00:16:07That's not what it sounds like you're saying.
00:16:09Do you really think I don't deserve this?
00:16:15Vanessa, no!
00:16:16That's not what I meant!
00:16:17I don't want to hear it.
00:16:19Enough with the drama.
00:16:21You, over here.
00:16:24See this champagne?
00:16:25It's from France.
00:16:26That's a country across the ocean.
00:16:28Each glass is quite expensive.
00:16:32I'm feeling generous tonight.
00:16:34I'll let you have a glass if you give our dear Vanessa a toast
00:16:37and let us all know just how wrong Aaron is about her.
00:16:41Brandon, leave my dad out of this.
00:16:43I'm doing him a favor.
00:16:44How else would he ever get to taste such fine spirits?
00:16:47What's the problem, Aaron?
00:16:48You can't let anybody say anything nice about me?
00:16:50Vanessa, how can you say that?
00:16:52My dad has nothing to do with this.
00:16:54Just keep him out of it.
00:16:55I'm a director now.
00:16:56What's wrong with celebrating my achievements?
00:16:58Hello?
00:16:58Michael, where are you?
00:17:00I'm...
00:17:01He's busy toasting Vanessa, the birthday girl!
00:17:06Vanessa?
00:17:07His future daughter-in-law?
00:17:10Daughter-in-law?
00:17:11I'm never marrying into this family, you old hag!
00:17:16Old hag?
00:17:18Has the promotion letter been delivered?
00:17:20It should have arrived.
00:17:22Good.
00:17:23Prepare the gifts.
00:17:24I'm going there myself.
00:17:33Vanessa?
00:17:35Are you saying you won't marry me?
00:17:37You heard me.
00:17:38It's over.
00:17:39We're done.
00:17:40But why?
00:17:42Excuse me, is there a Mrs. Vanessa Cole here?
00:17:44That's me.
00:17:45Your official promotion letter from Meridian Ventures.
00:17:52Aaron, since you're so desperate to know...
00:17:54I'll tell you!
00:17:55See this?
00:17:56I earned this.
00:17:57All on my own.
00:17:58President Evelyn Hart herself recognized my potential.
00:18:00I went from intern to director at a trillion-dollar company in no time.
00:18:04And you?
00:18:04What do you have that even comes close?
00:18:06I'm not good enough for you anymore?
00:18:08Face it.
00:18:09She's moved up, man.
00:18:11Out of your league, on another level, whatever you want to call it.
00:18:14After today, Vanessa's headed for the penthouse.
00:18:18You'll still be crawling in the butter where you've always been.
00:18:21Five years together, erased by one piece of paper?
00:18:25I need a partner who can stand beside me, not some dead weight I have to carry.
00:18:29You're a liability, not an asset.
00:18:31Fine.
00:18:33I get it now.
00:18:34It's all my fault for aiming out of my league.
00:18:49Old ham, huh?
00:18:52Let's see what makes them think they can disrespect me and my family like that.
00:18:58Sometimes it's better to see someone's true color sooner rather than later.
00:19:01It's never easy, though.
00:19:04You're right, Dad.
00:19:05Dad, I just hate myself for being so blind, for not seeing who she really was.
00:19:09There's no need for hate.
00:19:10The only thing you can do now is learn from your mistakes and do better next time.
00:19:14Lord knows I've made plenty of mistakes.
00:19:15How else do you think your old man got where he is today, huh?
00:19:17Dad, I get it now.
00:19:20Let's just go.
00:19:21Go?
00:19:22You think it's that easy?
00:19:24Hold on a minute.
00:19:26Why the rush?
00:19:27What else could you possibly want from us?
00:19:29An apology.
00:19:30You embarrassed me in front of everyone, questioning my promotion in front of everybody.
00:19:35I think we should all just take a step back and cool off a bit.
00:19:38Cool off?
00:19:39Let me make this simple.
00:19:41You don't leave until I say so.
00:19:43When Vanessa gives an order, you follow it.
00:19:45Unless you want me to break your legs.
00:19:49Let's just calm down before you do anything that you will regret.
00:19:51Regret what?
00:19:53There's nothing you can do.
00:19:54Dad, let me handle this.
00:19:58Vanessa.
00:19:59Director Vanessa.
00:20:00I'm sorry.
00:20:00I shouldn't have questioned you.
00:20:02You clearly earned this promotion.
00:20:04You deserve it.
00:20:05I hope you are happy with your new life.
00:20:10I'm sorry.
00:20:27Are you just going to leave all the money Brandon generously paid you?
00:20:30Go on.
00:20:31Pick it up.
00:20:32Every bill.
00:20:33That's right.
00:20:34Get on your knees.
00:20:36Pick it all up.
00:20:36Then crawl out of here like the dogs you are.
00:20:45Crawl out like dogs?
00:20:47You've got some nerve.
00:20:52President Hart, this is just some understanding.
00:20:54These two crashed the party and started causing problems.
00:20:57I may have gotten a little heated, but...
00:20:59Do you think I'm blind?
00:21:00I'll deal with you later.
00:21:01Read it.
00:21:02This isn't right.
00:21:03Something's off.
00:21:04One villa at Desert Crown Resort.
00:21:06One limited edition Maserati.
00:21:09Ten luxury items including Pat Philippe, Rolex, and Hermes pieces.
00:21:16And a check for $10 million.
00:21:22What the hell?
00:21:24Oh my God.
00:21:25This has to be for you.
00:21:27For me?
00:21:29Think about it.
00:21:30You jump from intern to director in one day.
00:21:32The president obviously sees something special in you.
00:21:35She came here personally to reward you.
00:21:37You really think so?
00:21:40Quiet.
00:21:40She's coming this way.
00:21:42I don't deserve such an honor.
00:21:58Wait.
00:22:00They're not for Vanessa.
00:22:02Aaron Smith, these are for you.
00:22:05I...
00:22:05What?
00:22:06For me?
00:22:07This can't be happening.
00:22:11President Hart, there's been a mistake.
00:22:12You just promoted me to director.
00:22:14I'm the one you value.
00:22:16Aaron is nobody.
00:22:18He's nothing.
00:22:23You?
00:22:24Worthy of these gifts?
00:22:25You're not even worthy of the paper this is printed on.
00:22:31Aaron.
00:22:32It's wonderful to finally meet you.
00:22:34I didn't know what you'd like, so I sort of got you a little of everything.
00:22:37I hope that's okay.
00:22:38We've never met.
00:22:39Why would you give me all this?
00:22:40Michael, you haven't mentioned me yet?
00:22:43I haven't found the right moment.
00:22:46What exactly is your relationship with these two losers?
00:22:49Do the words old hag ring any bells?
00:22:53What?
00:22:56Michael, I imagine this is as good a time as any to let the boy know.
00:23:01Dad, what's going on?
00:23:03Son, I have somebody I'd like you to meet.
00:23:06This is Evelyn Hart, my wife.
00:23:10Wife?
00:23:10It's true.
00:23:11Though when we get to know each other better, I'd prefer you call me mom.
00:23:15Mom?
00:23:15Dad, what the hell is going on?
00:23:17You've been on my case for years about finding someone.
00:23:19Well, I did.
00:23:25What?
00:23:26What have I done?
00:23:28Seems like nobody here thinks I've got any game.
00:23:30Don't worry about it, dear.
00:23:32I know what I got.
00:23:33Oh, Eve.
00:23:33About these gifts.
00:23:34They're too much.
00:23:35You should take them back.
00:23:36Don't be ridiculous.
00:23:37They're tokens.
00:23:38Nothing more.
00:23:38We had an agreement, remember?
00:23:40Fine.
00:23:40Aaron can decide.
00:23:41Whether you keep them or not, it's up to you.
00:23:51I appreciate the generosity.
00:23:53I really do.
00:23:54But I'm young.
00:23:55I'm capable.
00:23:58I'd rather earn these things than be handed them.
00:24:08That will be all.
00:24:10If you hadn't done to meet me, President Hart's daughter-in-law right now, you could have run
00:24:14Meridian Ventures someday.
00:24:15I had my entire future set, and I just threw it away like an idiot.
00:24:19Maybe not.
00:24:20Aaron still cares about you.
00:24:22I can see it.
00:24:23There might be a way back in.
00:24:24Who cares about pride?
00:24:26Do you want this life or not?
00:24:27All you need to think about is wearing your Chanel earrings and carrying the latest Hermes
00:24:32bag to your new Maserati.
00:24:34Aaron, can we talk?
00:24:36About what?
00:24:37We had five years together.
00:24:39That has to count for something.
00:24:40I know I messed up.
00:24:41I'm asking you to forgive me.
00:24:42Please, don't let it end like this.
00:24:44He's so easy.
00:24:46Always has been.
00:24:47You humiliated me today, Aaron.
00:24:49I'll make out later.
00:24:50Don't touch me!
00:24:52Get your dirty hands off of me!
00:24:54Aaron, you...
00:24:59Aaron!
00:24:59I gave you five years of my life, and the second you got a taste of power, you tossed
00:25:03me aside like garbage and insulted my father to his face!
00:25:08You really thought I'd take you back?
00:25:10I apologize!
00:25:12What more do you want?
00:25:14Honestly, I liked you better when you were arrogant.
00:25:17At least then you were honest about who you are.
00:25:19Aaron, please.
00:25:20For everything we had, let's start over.
00:25:22I swear I'll make it right.
00:25:24Start over?
00:25:25Not a chance.
00:25:26I'm not following you up whatever ladder you think you're climbing.
00:25:28Aaron, are you really gonna destroy me like this?
00:25:31You dug your own grave.
00:25:32Don't blame anyone else.
00:25:35I'm proud of you, son.
00:25:37There's more and better things out there.
00:25:39You'll find what you deserve someday.
00:25:40She was never worth your time.
00:25:42Never worth his time?!
00:25:48Consider this your immediate dismissal.
00:25:51You will never be associated with my company ever again.
00:25:57Oh, and Brandon, you're fired as well.
00:26:01Fine.
00:26:02You think I care about that job?
00:26:08What do we do now?
00:26:10Relax.
00:26:10You still have me.
00:26:13Actually, it's about time you all knew who I really am.
00:26:15My father is Anthony Reed, Senior VP at Desert Crown Holdings.
00:26:19What?!
00:26:21Wait, if that's true, why were you even working at Meridian Ventures?
00:26:25For her.
00:26:26Meridian isn't worth your loyalty, Vanessa.
00:26:29One word from me, and you're in at Desert Crown.
00:26:31Better pay, better position, better everything.
00:26:35Are you serious?
00:26:37Would I lie to you?
00:26:40Then help me teach these two losers a lesson.
00:26:42And that bitch, too!
00:26:44She slapped me twice!
00:26:45I want payback!
00:26:46Double!
00:26:47Consider it done.
00:26:48I've already made the call.
00:26:49We have a special guest on the way.
00:26:51The terror of the strip.
00:26:53Jade Torres.
00:26:55Jade Torres?
00:26:56The woman who killed twelve men with their own weapons?
00:26:58You don't mean the right hand of Snake Eye Sledge himself?
00:27:01She owes me a favor.
00:27:02Told her I might need backup.
00:27:04Trust me.
00:27:05It wasn't easy to arrange.
00:27:08Jade Torres, we're in real trouble now.
00:27:13Jade?
00:27:14That's the big threat?
00:27:16She's more than a threat.
00:27:18They say Snake Eyes has kept order over all of Nevada because of her alone.
00:27:22She has a ruthless reputation.
00:27:25We need to be ready.
00:27:27Get all our security in here.
00:27:29Now.
00:27:34You see that, Brandon?
00:27:35They're already shaking.
00:27:39You want payback?
00:27:41Fine.
00:27:42But you settle this with me.
00:27:43Leave my father and Evelyn out of it.
00:27:49Ignore them, Vanessa.
00:27:51Jade will be here any minute.
00:27:52Then they'll learn what happens when you step out of your league.
00:27:56My hero.
00:27:58Oh, you'll show me how grateful you are later.
00:28:01You honestly think one phone call wins this for you?
00:28:04And why wouldn't it?
00:28:05Because even Snake Eyes wouldn't have the balls to talk to me the way you are right now.
00:28:10Who the hell said that?
00:28:17Who the hell said that?
00:28:19Jade!
00:28:20You're here.
00:28:21Thank God you're here.
00:28:22We've got a situation that requires your expertise.
00:28:25Lucky me.
00:28:26I was having a slow night.
00:28:27Then you call about some nobody with the nerve to disrespect my boss.
00:28:30I wouldn't have missed this for the world.
00:28:31You did this to yourself, old man.
00:28:33Run in your mouth about things you don't understand.
00:28:35Make him hurt.
00:28:37Show him what happens when you disrespect a legend.
00:28:39Understood.
00:28:41And those two, they're with him.
00:28:43Good.
00:28:44Then they all bleed together.
00:28:47Eve, Aaron, this is about to get messy.
00:28:50Please sneak out the back.
00:28:51I'll take care of this.
00:28:52I'm not leaving you, Dad.
00:28:53You're my husband, Michael.
00:28:55I'm not going anywhere.
00:28:56Not while I'm still breathing.
00:28:58How touching.
00:28:59The happy family.
00:29:01Too bad you're just a businesswoman playing dress-up.
00:29:03What are you going to do?
00:29:04File a lawsuit?
00:29:06I'll make this simple.
00:29:08Name your price.
00:29:10Whatever you want, just walk away from my family.
00:29:15Eve.
00:29:16What is this?
00:29:17The great Evelyn Hart begging for mercy?
00:29:21The CEO of Latitude Investments.
00:29:24In the flesh.
00:29:25That's right.
00:29:25So let's talk business.
00:29:27Name your price.
00:29:27I'll pay anything.
00:29:28Tempting.
00:29:29Under other circumstances, I might accept.
00:29:31But not this time.
00:29:33What do you mean?
00:29:33Eve, this man showed blatant disrespect to my boss.
00:29:35That cannot be forgiven.
00:29:36Please.
00:29:36He didn't mean it.
00:29:37Tell me what it takes.
00:29:38Some debts can't be paid with money.
00:29:40Richard Sledge is the only person I respect.
00:29:41I couldn't live with myself if I let this go.
00:29:44Evelyn.
00:29:45There's no need to beg for me.
00:29:48Does your boss even know you're here?
00:29:50How dare you speak his name?
00:29:52Kill him.
00:30:02Let's go.
00:30:26Sleep.
00:30:36You were saying?
00:30:39I, I, I...
00:30:44I'll call Richard to take out his trash for me.
00:30:54Madam Marlott, any chance I could apologize to the Don, face to face?
00:31:02You? An audience with the Don? Don't be absurd.
00:31:06Hmm.
00:31:13Copy that.
00:31:16Looks like it's your lucky day after all.
00:31:20What?
00:31:21The Don has requested your presence immediately in the private hall.
00:31:24I'd suggest you not be late.
00:31:31Did you hear that? He fake-called Richard Sledge.
00:31:35Give it up, Michael. You really think we're buying this?
00:31:37If he actually shows up, I'll eat dog shit on livestream.
00:31:48Evelyn, trust me, it's going to be fine.
00:31:50How? How can you possibly...
00:31:53Enough games!
00:31:55First you insult Richard, now you fuck me.
00:31:59I'd advise you to stay down.
00:32:02I'm done waiting.
00:32:08Don't.
00:32:24Right. The Don doesn't want anyone knowing.
00:32:27Michael, what?
00:32:29The boss actually came?
00:32:31And that guy dodged my bullets?
00:32:33How the hell is this possible?
00:32:36Mr. Sledge, you're not here because of him, right?
00:32:44Because of him?
00:32:45Do I look like someone's errand boy?
00:32:48Watch your mouth.
00:32:49Of course. My mistake.
00:32:52My apologies, sir.
00:32:55Mr. Sledge.
00:32:57I wasn't expecting you.
00:32:59I had everything handled.
00:33:02Everything handled?
00:33:03Is that what you call this?
00:33:06These idiots almost got me killed.
00:33:08Do they have any idea who they're messing with?
00:33:11I don't understand.
00:33:15I was doing my job.
00:33:18Protecting your reputation.
00:33:19Why are you angry with me?
00:33:22Exactly.
00:33:23Mr. Sledge, we all saw it.
00:33:25This guy's been disrespecting you all night.
00:33:27Claimed he could snap his fingers and you'd come running.
00:33:30She was defending your honor.
00:33:35This is exactly what I was afraid of.
00:33:39Stay calm.
00:33:40Everything's under control.
00:33:45Mr. Smith, my subordinate crossed a line.
00:33:48I apologize.
00:33:49She'll be dealt with however you see fit.
00:33:52Maybe teach your people some restraint.
00:33:57Sir, what are you...
00:33:58Enough!
00:33:59In this organization, honor comes first.
00:34:02Always.
00:34:03You think you can throw my name around like some kind of weapon?
00:34:06Intimidate whoever you want?
00:34:07If I ever hear about this again, you'll wish I just fired you.
00:34:11But since when do we...
00:34:12Since I said so!
00:34:13What I say is law!
00:34:15Get out!
00:34:16Now!
00:34:21Get out!
00:34:25Mrs. Hart.
00:34:27About that night.
00:34:29That misunderstanding.
00:34:30That was on me.
00:34:32Completely.
00:34:33I'm hoping you can forgive me.
00:34:35Wait.
00:34:37You're apologizing?
00:34:39To me?
00:34:40Well, he should be, shouldn't he?
00:34:43Yes, exactly.
00:34:45I offer my sincerest apologies, Mrs. Hart.
00:34:48Very well.
00:34:50Apology accepted.
00:34:52Mr. Satch, what the hell are you doing?
00:34:54She's just some businesswoman.
00:34:56And he's a nobody.
00:34:57A damn freeloader.
00:34:58You should be putting them in their place, not kissing ass.
00:35:02A freeloader.
00:35:09Brandon.
00:35:10Oh my God, are you okay?
00:35:12Mr. Sledge.
00:35:13You can't do this.
00:35:15My father, you two go way back.
00:35:18You can't just...
00:35:19I don't know what's got you spooked, but I can promise you these people are nobodies.
00:35:23They don't have connections.
00:35:25No connections?
00:35:27Shut your mouth.
00:35:28One more word and I'll have you dragged out of here.
00:35:35Apologize to Mr. Smith.
00:35:37Now.
00:35:43Mr. Satch, what are you...
00:35:46Are you deaf?
00:35:53Apologize to Mr. Smith now, or you'll regret it.
00:35:58That's enough!
00:36:03Dad, thank God.
00:36:09Mr. Satch has lost his mind.
00:36:11He's beating Brandon.
00:36:13I can see that.
00:36:14Richard, release my son.
00:36:16Anthony, perfect timing.
00:36:19Your son needs a lesson in respect.
00:36:21My son is my business, not yours.
00:36:24You would do well to remember your place.
00:36:26I'm trying to save him from a mistake he won't survive.
00:36:29Save him.
00:36:30You nearly beat him to death!
00:36:32And you have the nerve to call it helping?
00:36:37Dad, you have to do something.
00:36:40Your son picked a fight with the wrong person.
00:36:43If I hadn't stepped in, you'd both be dead by now.
00:36:46The wrong person?
00:36:48Who's that right?
00:36:52Him?
00:36:55If Richard's this scared, who the hell is this guy?
00:37:01Sir, may I ask, what exactly did my son do?
00:37:04Threatened to kill someone over basically nothing.
00:37:07You might want to get that under control before it's too late.
00:37:09Dad, don't listen to him!
00:37:11Sir, it's true.
00:37:13They're ordinary people.
00:37:14I know them.
00:37:15They're nothing.
00:37:16She's not wrong.
00:37:18I am just an ordinary man.
00:37:20Richard!
00:37:21You heard them!
00:37:22You humiliated my son over some nobody!
00:37:24You better have a damn good explanation.
00:37:28Believe whatever you want.
00:37:29I tried to warn you.
00:37:31Gentlemen, this whole situation started with Brandon's behavior.
00:37:38The ocean heart?
00:37:41How is that possible?
00:37:52What do you mean by ocean heart?
00:37:54You mean this?
00:38:00Yes, that's it.
00:38:02That's the ocean heart.
00:38:03Desert Crown spent $250 million to acquire it.
00:38:07It was supposed to be handed over to Don Moretti.
00:38:11Mr. Reed, are you sure?
00:38:13There must be some mistake?
00:38:14No mistake.
00:38:15I was there when the auction happened.
00:38:17I saw it with my own eyes.
00:38:19How did this piece come to be in your possession?
00:38:23Michael gave it to me.
00:38:26Bullshit.
00:38:27Why would a tribute meant for Don Moretti end up with some loser like you?
00:38:31How did you get it?
00:38:32Just a little something someone gave me.
00:38:34No big deal.
00:38:35No big deal?
00:38:37That necklace is worth over $2 billion and you're calling it no big deal?
00:38:42You're saying someone gave it to you?
00:38:44Who?
00:38:45And don't tell me it was Sophia Marlin, president of Desert Crown Holdings.
00:38:50Actually, you're right.
00:38:51It was indeed Sophia who gave it to me.
00:39:01Dad, this guy's a temp worker.
00:39:03Bottom of the food chain.
00:39:04How would someone like him know any president?
00:39:07That necklace?
00:39:08He stole it.
00:39:10Anthony, I've known his family for five years.
00:39:13Trust me.
00:39:15They're nobodies.
00:39:17There's no way that's legitimate.
00:39:19Interesting theory.
00:39:20And it would take real balls to steal from Desert Crown Holdings.
00:39:25Some people are poor but honest.
00:39:27But stealing something that valuable?
00:39:29That's just pathetic.
00:39:31That's enough!
00:39:33My father is not a thief!
00:39:36Thank God I dumped you when I did.
00:39:39Otherwise, I'd be going down with this train wreck.
00:39:41Stealing from Desert Crown?
00:39:43You two are finished.
00:39:46I trust Michael completely.
00:39:48And I'm certain there's a perfectly reasonable explanation.
00:39:52Perhaps you should clarify things?
00:39:55Clarify?
00:39:56What's there to clarify?
00:39:57It was a gift.
00:40:02A gift?
00:40:04Right.
00:40:05What's next?
00:40:06You're going to tell us you're Don Moretti himself?
00:40:10Stranger things have happened.
00:40:17Unbelievable!
00:40:18First he steals the ocean heart, now he's claiming to be Don Moretti?
00:40:22Old man, you've completely lost it.
00:40:25A senior executive of Desert Crown?
00:40:27You just signed your own death warrant.
00:40:29The Don's been in the shadows for years.
00:40:32But that doesn't give every two-bit nobody the right to use his name.
00:40:35I was willing to overlook your disrespect earlier.
00:40:38But the ocean heart?
00:40:39You better have a damn good explanation.
00:40:41Or this ends badly for you.
00:40:43Dad, forget talking.
00:40:45Let's handle this now.
00:40:46Guards!
00:40:54President Hart!
00:40:56Perfect timing.
00:40:57Stand your ground.
00:40:59Evelyn, what the hell do you think you're doing?
00:41:01You're protecting a thief?
00:41:03I'm protecting an innocent man from a witch hunt.
00:41:06Possession of stolen property.
00:41:07I have every right!
00:41:08Stolen?
00:41:09You're making accusations without a shred of proof.
00:41:11The proof is hanging around your neck.
00:41:14So that's how it is.
00:41:15You're choosing to go to war with Desert Crown Holdings.
00:41:19You're really going to war with Desert Crown for this piece of trash?
00:41:22Evelyn, are you stupid or just completely brainless?
00:41:26Now, Brandon, that's not fair.
00:41:28If she were really that stupid, could she have built Meridian Ventures?
00:41:31My guess?
00:41:33She's just desperate for a man.
00:41:35You'd really go up against Desert Crown for me?
00:41:38We're husband and wife.
00:41:40We rise together.
00:41:41We fall together.
00:41:43Besides, I know you didn't do what they're accusing you of.
00:41:46Can we talk this through for a second?
00:41:48Stay out of this.
00:41:50We've still got our own score to settle.
00:41:54You're accusing Mr. Smith of stealing the Ocean Heart.
00:41:57Where's your proof?
00:41:58Proof?
00:41:59It's obvious.
00:42:00Are you suggesting I'm framing him?
00:42:02I'm saying there's one person who knows the truth.
00:42:04Why don't we ask her?
00:42:07You mean President Marlowe?
00:42:10Exactly.
00:42:11Let her settle this.
00:42:12If Sophia shows up and I've recovered the Ocean Heart, she'll owe me.
00:42:19Maybe even take me to meet the Don himself.
00:42:29What could Anthony Reed possibly want from me?
00:42:36President Marlowe, Mr. Reed is confronting the Don.
00:42:40He's threatening to kill him.
00:42:43What?
00:42:44Let's go.
00:42:45Now.
00:42:47Now.
00:42:51Just wait until President Marlowe walks through that door.
00:42:56None of you are walking out of here.
00:42:58Especially you, Evelyn.
00:43:01A small-time operation like Meridian Ventures challenging Desert Crown?
00:43:06You'll regret this for the rest of your life.
00:43:10I won't regret a thing.
00:43:12Anthony, you're the one who's going to have regrets.
00:43:14Parents, better start thinking about how you'll explain yourself when Sophia gets here.
00:43:21Still running your mouth?
00:43:23You really don't know when to quit, do you?
00:43:26Dad, why are we waiting?
00:43:27Let me break this old bastard's knees and make him crawl out of here like a dog.
00:43:30Send a message about what happens when you mess with Desert Crown.
00:43:33Patience, son.
00:43:34An audience with the President is an opportunity.
00:43:38As for his fate, Michael, your stupidity isn't just destroying you.
00:43:43You're taking down your little mistress and her entire company.
00:43:48You're dragging everyone into the grave with you.
00:43:54Anthony.
00:43:58You're the one who's about to be ruined.
00:44:07President Marlott, forgive my boldness in calling you here, but I have something extremely important to report.
00:44:12Do tell.
00:44:13This man, Michael Smith, stole the Ocean Heart.
00:44:15I was about to arrest him and bring him to you and the Don for judgment.
00:44:20You're accusing him of theft?
00:44:22With absolute certainty, this man is the thief.
00:44:26Your accusation means nothing.
00:44:28With the President standing right here, your lies won't save you.
00:44:32Besides, we have witnesses.
00:44:36Oh?
00:44:37Who?
00:44:41President Marlott, I can testify.
00:44:44Michael stole the Ocean Heart.
00:44:46He's always been shady.
00:44:47Shady.
00:44:48We can back that up.
00:44:51It's true.
00:44:53This man has zero respect for Desert Crown's authority.
00:44:56You need to make an example out of him.
00:45:00They're lying.
00:45:01My father would never steal anything.
00:45:05Easy, son.
00:45:07The truth doesn't change just because they want it to.
00:45:11President Marlowe, I trust Michael completely.
00:45:13I hope you'll investigate this properly and not be manipulated by these people.
00:45:19I know exactly what the truth is.
00:45:23What if I told you I did give it to him?
00:45:32What?
00:45:33How is this possible?
00:45:36Everyone out.
00:45:38Now.
00:45:42Cutting it a little close, weren't you?
00:45:44Traffic.
00:45:45You know.
00:45:46What is going on?
00:45:47Even the President is taking his side.
00:45:49The President of Desert Crown Holdings.
00:45:52Giving him the Ocean Heart.
00:45:54Brandon, what if he's the Don?
00:45:56If he really is the Don, after everything we did to him, we're dead.
00:46:02What do we do now?
00:46:03Brandon, you have to fix this.
00:46:05Fix it.
00:46:05There's nothing to fix.
00:46:06We're all going down.
00:46:09Michael.
00:46:11Who are you really?
00:46:12Dad.
00:46:13Are you the Don of Desert Crown?
00:46:16The Don?
00:46:17Me?
00:46:18Come on.
00:46:18I can barely manage my cleaning supplies.
00:46:21Then explain how the President gave you the Ocean Heart.
00:46:24She answers to one person.
00:46:26The Don.
00:46:27Dad.
00:46:30Why don't we let President Marlon explain?
00:46:33Tell them why you gave me the Ocean Heart.
00:46:37The Don still wants to stay hidden.
00:46:40But how am I supposed to explain this?
00:46:45Well, Mr. Smith here provided exceptional service as a hotel staff member.
00:46:50I was so impressed that I rewarded him with the Ocean Heart.
00:46:57That's it?
00:46:58I heard Desert Crown acquired the Ocean Heart at enormous cost, specifically as a gift for the Don.
00:47:04The Don of Desert Crown possesses wealth beyond imagination.
00:47:07Trillions.
00:47:08Something like the Ocean Heart?
00:47:10Probably just a trinket to him.
00:47:11Wouldn't you agree, President Marlon?
00:47:17Absolutely.
00:47:18The Don would barely notice something like this.
00:47:23Thank God.
00:47:24He's not the Don.
00:47:26The Ocean Heart as a reward for good customer service?
00:47:28He just got insanely lucky.
00:47:30The Don operates in complete secrecy.
00:47:32You really thought we'd just stumble across him?
00:47:33Mr. Reid, I've received reports that you've been embezzling corporate funds for personal gain.
00:47:37The evidence is compelling.
00:47:39Take him into custody.
00:47:48President Marlon, could you wait a moment?
00:47:50Is there something else?
00:47:52There's a small matter I'd like to ask about if it's not too much trouble.
00:47:56Please, Ms. Hart, speak freely.
00:47:57I'll share what I can.
00:47:58I've heard that Desert Crown hosts a major investment conference every 10 years.
00:48:03Is that true?
00:48:04It is.
00:48:04The next one is in three months.
00:48:05Desert Crown uses these conferences to identify the most promising company in the country,
00:48:10then partners with them exclusively.
00:48:12Maximum resources, full backing.
00:48:14How do you know all this?
00:48:16Just things I've picked up working around the casinos and hotels.
00:48:19Could be wrong, though.
00:48:21Actually, Mr. Smith's formation is accurate.
00:48:24Are you thinking of participating?
00:48:25Yes.
00:48:26Meridian Ventures has grown steadily, but we've plateaued.
00:48:28We're confined to the Southwest.
00:48:29With Desert Crown's backing, we could expand nationwide, maybe even become a top layer in enterprise.
00:48:35Ambitious.
00:48:35I respect that, Ms. Hart.
00:48:37But the final decision rests solely with the Don.
00:48:41I'm probably dreaming.
00:48:43The competition will be insane.
00:48:46There are dozens of companies more established than Meridian Ventures.
00:48:50My chances are slim at best.
00:48:52Don't sell yourself short.
00:48:54You have one advantage none of them possess.
00:48:58What advantage?
00:49:02What do you mean?
00:49:04Evelyn, I'm certain you'll succeed.
00:49:07But it's getting late.
00:49:09We should let her go.
00:49:11Right.
00:49:12Of course.
00:49:13President Marla, thank you for your time.
00:49:15I'll see you at the investment conference.
00:49:21Oh, I almost forgot.
00:49:23I found us a new place this afternoon.
00:49:25Our new home.
00:49:27Our new home.
00:49:29Moving in together already?
00:49:30Well, we are legally married now.
00:49:33Can't back out now.
00:49:35Aaron, would you like to come see it too?
00:49:37No thanks.
00:49:39Don't want to be the third wheel on your newlywed tour.
00:49:43All right, then.
00:49:44Let's go.
00:49:59So what do you think of the neighborhood?
00:50:01I'm going to be the third wheel on your home.
00:50:01But these homes must be expensive.
00:50:06Comfort isn't cheap.
00:50:10Besides, I'm paying.
00:50:12Why worry?
00:50:15Makes me feel a little like dead weight.
00:50:19Nonsense.
00:50:20Just sit back and enjoy the good fortune while it lasts.
00:50:27I think I left my phone in the car.
00:50:29Our place is just ahead of this path here.
00:50:31Number one.
00:50:33I'll catch up in a minute.
00:50:34All right.
00:50:46Michael?
00:50:47Linda Carter.
00:50:49Is that you?
00:50:50What are the odds?
00:50:51It's been years.
00:50:57Linda.
00:50:58Who is this?
00:51:01An old high school classmate, 20 years ago.
00:51:04He was popular back then.
00:51:06All the girls had crushes on him.
00:51:07But from what I've heard, he hasn't exactly set the world on fire.
00:51:10No real job to speak of.
00:51:11Still bitter about me turning you down, huh?
00:51:13Bitter?
00:51:14Please.
00:51:15I'd completely forgotten until you brought it up.
00:51:17I must have been blind back then.
00:51:19School popularity doesn't pay the bills.
00:51:21Reality has a way of humbling people.
00:51:24So, Michael, what are you doing here exactly?
00:51:26How did security even let you in?
00:51:28This is an exclusive community.
00:51:31Let me in.
00:51:32I live here.
00:51:36You're joking.
00:51:37You live here?
00:51:38Do you have any idea what kind of people can afford this place?
00:51:41This is Cloud Heights, the most exclusive community in Nevada.
00:51:45Every homeowner here is either wealthy or connected.
00:51:47So take a good look in the mirror.
00:51:48Do you really think you belong?
00:51:50I have no reason to lie.
00:51:52It took us decades of hard work and the right connections
00:51:54just to afford the smallest lot in this place.
00:51:56So if you really live here, Michael,
00:51:58which house is yours?
00:51:59The big one at the top of the hill.
00:52:02Number one.
00:52:03What?
00:52:05If you're going to lie, at least make it believable.
00:52:08That estate's worth over a billion dollars.
00:52:10Money alone can't buy it.
00:52:11You need connections at the highest levels.
00:52:13But we're old classmates.
00:52:14There's no need for this act.
00:52:15If you really live in the biggest house here, prove it.
00:52:17I don't need to prove anything to you.
00:52:19Because you can't.
00:52:20Fine.
00:52:20If you insist.
00:52:23This ought to be good.
00:52:26I thought this path led straight there.
00:52:28It should be around here somewhere.
00:52:31Excuse me.
00:52:32Which way to number one?
00:52:33Top of the hill.
00:52:35Did you hear that?
00:52:36He doesn't even know where it is.
00:52:37Michael, just stop.
00:52:38You're only embarrassing yourself.
00:52:40We'll see about that.
00:52:44This should be good.
00:52:46Let's watch him crash and burn.
00:52:55Don't you two have anything better to do than following me?
00:52:57You really committed to the bit, walking all the way up here.
00:53:00But you didn't actually think we'd fall for it, did you?
00:53:02Do we look that stupid?
00:53:04Unless you can prove you're the owner, and if I can.
00:53:06If you're really the owner, I'll get on my knees and lick your shoes.
00:53:10You said it.
00:53:13Access granted.
00:53:14Welcome home.
00:53:22How is this possible?
00:53:24You can't possibly own this place.
00:53:27If I weren't the owner, how'd I get in?
00:53:30A promise is a promise.
00:53:31I'm still waiting for you to get on your knees.
00:53:34This doesn't prove anything.
00:53:35Look at your clothes.
00:53:36You're probably just the hired help.
00:53:38Exactly.
00:53:39It's the only explanation.
00:53:41Are you serious?
00:53:42Can't handle losing?
00:53:44What more proof do you need?
00:53:46You know what?
00:53:47Forget it, Michael.
00:53:48Keep playing pretend if it makes you feel better.
00:53:50Come on, honey.
00:53:51We're wasting our time with this clown.
00:53:56Who were they?
00:53:57Old acquaintance.
00:53:58Very unpleasant.
00:54:00They seemed upset.
00:54:02Some people just can't handle being wrong.
00:54:04Well, their loss.
00:54:06Shall we?
00:54:07After you.
00:54:15Hey, sis, you're finally back.
00:54:17What are you doing here?
00:54:18How did you even get in here?
00:54:20You weren't answering your phone.
00:54:21You weren't at the office.
00:54:22Where else was I supposed to wait?
00:54:24Michael, this is my brother, Daniel.
00:54:27Daniel, this is Michael, my husband.
00:54:31You've got some nerve.
00:54:33Getting married without telling anyone?
00:54:35Dad almost had another heart attack when he found out.
00:54:38Dad's been nagging me to get married for years.
00:54:40Now that I have, he's complaining?
00:54:43And this is who you chose?
00:54:45That's right.
00:54:46You must be blind.
00:54:47Look at him.
00:54:48He's at least seven or eight years older than you.
00:54:50Doesn't have a real job.
00:54:50And it's not like he's got Jake Zelting's looks or anything.
00:54:53What about him is worthy of you?
00:54:55Well, that's not very polite at all now, is it?
00:54:58We are brothers now.
00:54:59In law.
00:55:03Brother-in-law!
00:55:05I don't think so!
00:55:06You could have anyone!
00:55:08Young entrepreneurs, tech moguls,
00:55:11heirs to billion-dollar fortunes.
00:55:13Every match we set you up with was better than this!
00:55:16My life is none of your business!
00:55:19But you're my sister!
00:55:20How can I stand by and watch you get taken advantage of?
00:55:24Tell me the truth!
00:55:26What kind of con are you running here?
00:55:29That's enough, Daniel!
00:55:31Stop this nonsense!
00:55:33Enough?
00:55:35The Hart family has a reputation to protect.
00:55:38You marrying this guy would make us a joke
00:55:40in every boardroom in Vegas.
00:55:42I don't care what they think.
00:55:47Let's cut through the bullshit.
00:55:49How much do you want?
00:55:50Five million?
00:55:51Ten?
00:55:52Name your number and disappear.
00:55:56Money?
00:55:57That's not what I care about.
00:56:02Then I guess we do this the hard way.
00:56:04Life is a good guy.
00:56:15tedious.
00:56:24Darkness.
00:56:24You're gonna aim for me.
00:56:25Boy, you're up...
00:56:28I'm takingenne from high.
00:56:31I'm taking away.
00:56:32Part 2 and everything...
00:56:33I'm able to do it.
00:56:33kavagged me a little Jake and I'm having a kill-
00:56:34my loved it. Be in the Liebe and
00:56:34how muchRLD
00:56:45Three seconds, four seconds, five seconds.
00:56:58Nice pen.
00:57:12You, you can't.
00:57:19I believe you were about to leave.
00:57:21You heard my husband.
00:57:28This isn't finished, not by a long shot.
00:57:40Where did you learn to fight like that?
00:57:45Here and there.
00:57:48I can't believe you just...
00:57:49That was so dangerous.
00:57:57You ruined your clothes, too.
00:57:59Boys, come on.
00:58:01Let's get you cleaned up, tough guy.
00:58:10I'm humiliated by a damn janitor.
00:58:14I didn't want to do this, but I'm left with no choice.
00:58:21Victor?
00:58:22Yeah, about that favor you owe me.
00:58:24It's Daniel Hart.
00:58:25My sister just married some old maintenance worker, and she's still desperate for Desert Crown's backing.
00:58:31I was wondering if you could...
00:58:36Tonight?
00:58:37That fast?
00:58:38Perfect.
00:58:39I'll make sure she's there.
00:58:49This contact Daniel's talking about, you think they actually have pull with Desert Crown?
00:58:55Or is this just more of his usual hot air?
00:58:59It's late, Eve.
00:59:00We could do this tomorrow.
00:59:02Fresh eyes, clear heads.
00:59:06You don't get it.
00:59:07This is everything.
00:59:08If I don't take every shot I can, I'll never forgive myself.
00:59:11Here's the thing.
00:59:12From what I understand, the final call at the investment conference belongs to the Don.
00:59:16Period.
00:59:17So even if this mystery contact has connections, can they really override that?
00:59:21Maybe not.
00:59:22But I still have to try.
00:59:24Wait for me outside, okay?
00:59:26I won't be long.
00:59:42A bar?
00:59:43Seriously?
00:59:45Who meets at a place like this for business?
00:59:48You want answers?
00:59:50They're through that door.
01:00:01Allow me to introduce you to Victor Castellona, son of Desert Crown's Chancellor.
01:00:11The Chancellor's son?
01:00:19Please have a seat.
01:00:26Chancellor, I've heard of the Don and President Marlow, but this position seems new?
01:00:31Shows how much you don't know.
01:00:32The Don runs Desert Crown Holdings, but directly under him, two key positions.
01:00:38The President and the Chancellor.
01:00:42Your brother's right.
01:00:44Think of Desert Crown as more than a company.
01:00:47It's an empire.
01:00:48President Marlow handles the business side.
01:00:51The legitimate operations.
01:00:53My father?
01:00:54He manages everything else.
01:00:57The machinery that keeps the wheels turning.
01:01:00I see.
01:01:01And the investment conference?
01:01:03I can help.
01:01:04I won't promise you'll win.
01:01:07That would be dishonest.
01:01:09But I can significantly improve Meridian Ventures' odds.
01:01:14Stack the deck in your favor, so to speak.
01:01:16That would be incredible.
01:01:18Name your price.
01:01:19Whatever the outcome, you'll be compensated fairly.
01:01:22Please.
01:01:23I don't need compensation.
01:01:26I have everything money can buy.
01:01:28Consider this a gesture of friendship.
01:01:34To new partnerships and mutual success.
01:01:41The man's offering to help you crack into Desert Crown.
01:01:44The least you can do is share a drink.
01:02:03I've heard plenty about Meridian Ventures' president.
01:02:07They say you're the most beautiful woman in Las Vegas.
01:02:11But the rumors, they don't even come close.
01:02:18It's getting late.
01:02:19I should go.
01:02:22I need to get back to my house.
01:02:29The drink.
01:02:31It was...
01:02:32What's happening?
01:02:34What's wrong?
01:02:38Congratulations, boss.
01:02:40The most untouchable woman in Vegas?
01:02:42Not so untouchable anymore.
01:02:46You.
01:02:48I had to fight.
01:02:49Oh, you did more than that.
01:02:51Thanks to Michael and that bitch Sophia, I lost everything.
01:02:55My position.
01:02:56My reputation.
01:02:58Now, I'm even facing federal prison.
01:03:00Victor, what the hell is this?
01:03:03What's this?
01:03:04You really are as stupid as you look.
01:03:07You think Victor gives a damn about some trust fund baby with a gambling problem?
01:03:11He was never interested in you, you idiot.
01:03:14He wanted your sister.
01:03:30What's taking so long?
01:03:36Why are you doing this?
01:03:38You really need to ask.
01:03:40A woman like you, powerful, untouchable, beautiful, you made yourself irresistible.
01:03:47Victor, if you touch my sister, I'll kill you!
01:03:56I'm not just going to touch her, Daniel.
01:03:59I'm going to make you watch every single second.
01:04:02And you're going to remember this moment for the rest of your pathetic life.
01:04:09No, please!
01:04:10Let her go!
01:04:11Shut this loser up.
01:04:14I have a husband.
01:04:16He'll find you.
01:04:18That old jammeter, please.
01:04:20He hasn't even touched you yet, has he?
01:04:22Which means you're still mine to claim.
01:04:25A gift, really.
01:04:26Unopened.
01:04:27No!
01:04:35Get your filthy hands off her!
01:04:40Michael!
01:04:43I have guards outside.
01:04:44How did you get in?
01:04:45Those rent-a-thugs, they weren't much of an obstacle.
01:04:48As a member of Desert Crown Holdings, you should know better than to act like this.
01:04:51Or aren't you afraid of what happens when the organization finds out?
01:04:55Finds out?
01:04:56About what?
01:04:57A business meeting?
01:04:58Old man, you really don't understand how this works.
01:05:00Victor's the chancellor's son.
01:05:01Nobody in Desert Crown would dare touch him.
01:05:03Nobody.
01:05:04Even President Marlin thinks twice before crossing me.
01:05:07I'm untouchable.
01:05:07What about the dawn?
01:05:09The dawn?
01:05:12He operates at a level so far above this, he wouldn't even notice.
01:05:18I suggest you turn around, walk out, and pretend you were never here.
01:05:29No!
01:05:35You're so close!
01:05:36I'm not sure you're never here.
01:05:38Ah!
01:05:40Ah!
01:06:03I'm the man you shouldn't have touched
01:06:05My father will
01:06:06Your father should have taught you better
01:06:09You're gonna leave Las Vegas
01:06:11Tonight
01:06:12You're gonna tell your father that if he ever wants to see you again
01:06:15He'll stay out of my way
01:06:16Understood?
01:06:19Get up, we're leaving
01:06:20Shit, Mike, you're a beast
01:06:23Let's talk and we're moving
01:06:31Evelyn, are you feeling better?
01:06:34Some water?
01:06:35I'm fine
01:06:37I think whatever that bastard gave me is wearing off
01:06:39I'm just...
01:06:42So tired
01:06:44I can't believe I fell for Victor's lies
01:06:47He won't get away with it
01:06:48I promise
01:06:50I can deal with that another time
01:06:52For now, she needs rest
01:07:08That's twice you've saved me now
01:07:09I wouldn't be a very good husband if I didn't save you
01:07:14You need some rest
01:07:16I need you
01:07:17Well
01:07:17If it will help you feel better
01:07:44If it will help you feel better
01:07:50Welcome back to the land of the living
01:07:51How do you feel?
01:07:59Better
01:08:00Clearer
01:08:01Especially after
01:08:02A night of vigorous exercise?
01:08:04Is that what you want to call it?
01:08:06You know
01:08:07I could probably go a few more reps
01:08:10As your personal trainer this morning
01:08:12I really must insist that you take it easy
01:08:16And eat your breakfast
01:08:18Oh, stop
01:08:22It's just a shame
01:08:23My chance with Desert Crown is completely ruined
01:08:26Why would you say that?
01:08:27Michael, be realistic
01:08:29He's the Chancellor's son
01:08:31He has connections we can't match
01:08:33Trust me on this
01:08:34You should still attend the conference
01:08:37In fact, I guarantee
01:08:38You're going to want to be there
01:08:41Claire, tell me we have everything ready
01:08:43Please tell me we're not about to humiliate ourselves
01:08:45All available capital has been mobilized
01:08:47President, $50 billion
01:08:48Liquid and verified
01:08:50That sounds like a fortune
01:08:52Until you look around this room
01:08:53Half these companies could match that without blinking
01:08:55Then what are we doing here?
01:08:57Why subject yourself to this?
01:08:59Because Michael said to come
01:09:00He said he had a surprise
01:09:03Speaking of, where is he?
01:09:05Well, look who's here
01:09:10Victor
01:09:11Victor
01:09:11What happened to you?
01:09:15Ask your husband
01:09:16He's a dead man
01:09:18Today
01:09:19He dies today
01:09:31I wouldn't bet on that
01:09:33You
01:09:39I thought I told you to leave Las Vegas
01:09:43You think Meridian Ventures is going to win?
01:09:46Based on what exactly?
01:09:47Your dazzling personality?
01:09:49Why do you keep showing up where you don't belong?
01:09:53Shouldn't you be mopping floors somewhere?
01:09:55Scrubbing toilets?
01:09:58The balls on this guy!
01:09:59A glorified handyman?
01:10:01You think you can just declare victory and make it happen?
01:10:04You asked how?
01:10:05Simple answer
01:10:06Through me
01:10:10Everyone hear that?
01:10:12This is gold!
01:10:13Absolutely priceless!
01:10:16Mike
01:10:17What are you doing?
01:10:18How can you possibly guarantee this?
01:10:25Please tell me you have an actual plan
01:10:27Please
01:10:27Relax
01:10:28Both of you
01:10:28Trust me
01:10:30Okay, okay
01:10:30I'll bite
01:10:31Since you're so confident Meridian Ventures win
01:10:33Let's put it to the test
01:10:34Capital verification
01:10:35Right here
01:10:36Right now
01:10:37The company my family backs has 90 billion in liquid assets
01:10:40With some strategic liquidations
01:10:41We could push past 100 billion without breaking a sweat
01:10:44But
01:10:44That's immense
01:10:45It's impossible
01:10:47We scraped together 50 billion
01:10:49That's everything
01:10:49We can't compete with that
01:10:51Hear that?
01:10:52That's reality knocking
01:10:5350 billion versus a thousand billion
01:10:55That's not a gap, sweetheart
01:10:57That's a canyon
01:10:59What if I told you this changes everything?
01:11:13That's a desert crown royal card
01:11:16Those cards
01:11:17There's only five in existence
01:11:18Each one has access to
01:11:20Jesus Christ trillions
01:11:22What's going on?
01:11:24You'll understand everything soon
01:11:25Promise
01:11:25So
01:11:26Does this answer your capital verification question?
01:11:28How does someone like you have a desert crown royal card?
01:11:31Who the hell are you?
01:11:32Does it matter?
01:11:33What matters is that Meridian Adventures just passed capital verification with room to spare
01:11:37Not so fast
01:11:38How do we even know that's real?
01:11:40Anyone can get a piece of black plastic printed
01:11:41Someone give me a card reader
01:11:43Now
01:11:47Give it here
01:11:48And if this turns out to be fake
01:11:49I'll have you arrested for fraud
01:11:51God himself won't be able to save you
01:11:54Current available balance
01:11:56One trillion dollars
01:11:58Impossible
01:11:59It's genuine
01:12:00How do you have access to this kind of money?
01:12:02A trillion dollars?
01:12:04Does it change anything?
01:12:04When I had nothing, you married me anyway
01:12:06Now that I have money, does that matter to you?
01:12:09You
01:12:09No, it doesn't
01:12:10Wait!
01:12:11Everyone wait!
01:12:12Capital verification means nothing
01:12:14The final decision on the partnership belongs to the Don
01:12:16Only the Don can authorize this
01:12:19You're absolutely right
01:12:21Which is why I invited him
01:12:23You can come in now
01:12:32Greetings, Don Moretti
01:12:36The Don?
01:12:37My brother-in-law is the Don of Desert Crown Holdings?
01:12:40Michael
01:12:41Is this real?
01:12:43You're...
01:12:43Dad
01:12:45You let me stock shelves and worry about rent for 24 years
01:12:48While you were running a trillion dollar empire?
01:12:51It was for your own good, kid
01:12:52You turned out a better man than I could have hoped for
01:12:59Victor
01:13:00Stay
01:13:07I hereby announce that Meridian Ventures will become Desert Crown Holdings' exclusive strategic partner
01:13:13Effective immediately, they will receive priority access to all resources, networks, and infrastructure
01:13:19Backed by an initial investment of one trillion dollars
01:13:30So, how's that for a marriage proposal?
01:13:32The last time I checked, we were already married
01:13:35Legally, sure
01:13:36But we never had a real proposal
01:13:38A real moment
01:13:39Evelyn Hart
01:13:41Will you marry me?
01:13:42Again?
01:13:43Properly this time?
01:13:45I...
01:13:46I will!
01:13:49Erin
01:13:50You've spent your whole life thinking you were nobody
01:13:52But you're my son
01:13:53And it's time you learned how to run this empire
01:13:56I'm putting him under your guidance
01:13:58Teach him everything
01:14:05Don't worry, Dad
01:14:05As for you three
01:14:07You threatened my wife
01:14:08You drubbed her
01:14:10You tried to...
01:14:11I don't even want to say it
01:14:11You're lucky I'm in a good mood
01:14:13Deal with them
01:14:15Quietly, but thoroughly
01:14:16And make sure everyone understands
01:14:18This is what happens when you forget who you work for
01:14:26My father will hear about this
01:14:29You're dead
01:14:30All of you
01:14:43Everyone in position
01:14:45For the photo
01:14:57We'll get to you
Comments