- 2 days ago
مسلسلات تركية
Category
📺
TVTranscript
01:30وانقذ المرة
01:30كان بدي ساعد
01:33ضربته بحجر
01:34وما كنت قاصد اقتله
01:37بس مشاني تركها
01:40والنتيجة
01:41انسجنت عشر سنين
01:44ما حدا عمل ايشي مشاني
01:49طيب
01:50والحل انك تتجاهل
01:52وانك تعتبرنا مو موجودين ما
01:55قلنا شو شفت
01:57ما شفت
01:59صورت
02:05لك انا بصفة نائب عام
02:06بعدك ما اسمح لحد ايضايك
02:08ولا باي شكل من الاشكال
02:09شو ما كان الموضوع
02:16للأسف
02:17مسحته
02:32كبر بدون ام يا حرام
02:35المرة ماتت من فترة طويلة
02:37اصغر شي دفنة
02:39كان عمره ثلاث سنين
02:41اهوتك
02:42الله يرحمه
02:44امين
02:49يعني متين هاد
02:51ساكن قريب منك
02:53وين بصير بيته
02:54ايه قريب بالشارع الفقاني
02:56وين الفرن
02:57اضلي ماشي
02:59بعد الجامعة هنيك
03:01اساسا كنا ساكنين هنيك لفترة
03:05اه
03:06ايه
03:07شمت بيتنا القديم
03:09اعرفت عرفت
03:25شنار
03:26ايه عمتي
03:27ابني لوين بدك تروح
03:30ابوك اهل ما تطلع
03:31ما رح طول كتير
03:33ساعد زمانه برجع
03:35شو بدي قول لابوك بس يرجع
03:37لي له اي شي
03:39اخ منك يا شينار
03:48ها واخيرا
03:49لك يا اما اشتري تليفون يا اما صالح القديم بقى
03:53باتصل فيك عباكات الدخان يعني
03:55تليفون مضروب
03:56ولازمني مصاري
03:57ماشي
03:59كيف صرت
04:01صرت احسن شكرا
04:03بطل هادي الشاب بطل ما شاء الله
04:05اعلى مال
04:05فهمنا
04:05تمام يلا
04:06دي نشر ناطرنا
04:08الزلمي عم يسأل عنك كل يوم
04:09يلا
04:10روء روء روء
04:11ما معي وقت منه
04:12ما معي كل اليوم
04:13فهمنا لا تتوتى
04:15نشرب شغلة ومنرجع
04:16يلا
04:17سردار
04:18ولك انت غبي شي
04:19اه
04:22مو شايف حالتي عم قل لك ما بقدر اتأخر بالمرة
04:25خلص سردار
04:26اساسا شفته بصعوبة طلاع
04:27ما بدنا يصير شي
04:29يا حبيبي
04:31شي نار البطل تبخر
04:33اي ماشي
04:34خلص
04:34رح شربك شاي
04:35مش عنا تصحصيح
04:36يلا
04:40هذا اذا ضليت عايش
04:43ما في داعي
04:44ما علش
04:44انت بي
04:46عمل
04:51شفت واضح انه عم يخبي شي
04:52لك اعتقله وطلوب افاته
04:54ما بعرف اعمل اي شي
04:56لا تضلك هيك
04:57اضغاط عليه
04:57انت عندك صلاحية
04:59انت عم تخبصي بتعرفي هالشي ما
05:00شو نعمل
05:01شو نعمل نوقف قدامه وما نعمل شي
05:03الزلمي مل من حياته اساسا
05:04يعني متل ما انظلمتي بالزبط
05:06الناس بوقتها ظلموا كتير
05:08وغلطوا بحقه
05:09من فكرة رح يحكي
05:10اذا نحنا ضغطنا عليه
05:11هذا الزلمي انسجن
05:12عشر سنين ظلم
05:13لكن اذا ما بده
05:14ما رح يعطينا الفيديو
05:15هذا اذا ما مسحه
05:16نحنا بس عم نتوقع
05:17رح نلاقي حل تاني اكيد
05:22تمام
05:22لكن رح ننفصل هون
05:24انا رح ضل قعدة بمكاني
05:26وانت روح عمركز الامن
05:27وبشوفك
05:31ما رح روح
05:32رح ضل هون
05:34الزلمي مبين عنده ضمير
05:35رح يعمل منيح
05:37متل ما عمل اول مرة
05:44لسه المدة ما انتهت لهلأ
05:46بس تخلاص بتلعبوا لعبة الاعتراض
05:48على كيفكم بوقتها
05:49بس حضرت النار
05:50علاصنا بقى لو سمحت
05:51انجين تلمان معتقل للساعة وحدة
05:54قبل الساعة وحدة ما رح يطلع
05:56لا تجتمعوا قدامي هيك
05:58الموظفين معرفانين يشتغلوا بسببكن
06:01يلا عالشغل
06:08افتحوا الشباب يكهول مكان يلا
06:18اهلين ايران
06:19الموحاميين مجتمعين
06:20مشان ابو شعر منكوش هاد
06:22كلهم هونو عم يضغطوا علينا
06:24الساعة واحدة ودقيقة هاد
06:26الوسخ رح يطلع ويلووح لنا بإيديات تنتين كمان
06:28خلاص ما شيران انا رح لأي حل
06:59شوف اخي
07:01انت شايف البنت اللي واقفة وظهر للحاوية تحت
07:06شافت اخته بالمشرحة
07:08انجي اراجوان
07:11بلحظة ما توقعتها
07:16اختي
07:19واكتشفوا انه اخته كان فيه عنده حيات تانية ما بيعرفوا عنه شي
07:29في شاب مظلوم لكل اتهمه
07:32قالوا انه هو القاتل
07:35انا ما قتلت
07:38بابا
07:39انا ما قتلت لانجي
07:41وهي
07:43الاخت صارت محامية هذا الشاب البريد
07:46بس لانه صدعت انه هو مظلوم
07:49توش جايد كثير
07:50مشان تعرف القاتل الحقيقي
07:55تصور
07:57الكلفة كرة عم تدافع عن قاتل اخته وصاروا يلوموها
08:01عائلتها اللعوها وابوها سكر الباب بيوشها
08:06انا عندي بنت وحلي بس
08:08انتي ما عدي بنتي
08:12شو عملت
08:14ما استسلميت
08:16وضلت عم تحاول وتحارد
08:20بعدين
08:22طلع القاتل صديق المقرب
08:26راحت وواجهته وما نهاريت
08:29مو لانه اسيه بس لانه عنده ايمان
08:32لانه الانسان اذا فقط الامل بتنتهي حياته ما بيقدر يعيش
08:37بترجعك
08:38اذا انتي ما ساعدتنا وسكرت الباب بيوشنا القاتل راح يطلع اليوم ويعيش حياته بكل حرية برات السجن
08:44ما تخيل شو راح يصير فيا وقتا
08:47ما قدير
09:00مشي الحال؟
09:01يلا شيرين مشي
09:09شكرا بكتر
09:11شكرا بكتر
09:15كان درس رياضيات كتير صعب
09:18ايه عنجت
09:19شوفك بعدين
09:21شوفك
09:22حبيبتي
09:30مرحبا يا صغيري
09:32شو رجعت اجي
09:35محدا بياخدك من المدرسة
09:37بل عمتي بتاخدني بس احيانا لانه بيتنا قريب كتير
09:41بتحبي انا ااخدك على البيت؟
09:42بس بابا بيزعل لانه هو ما بيعرفك
09:45مزبوط مزبوط ما لازم تحكي مع الناس اللي ما بتعرفيها
09:49بس نحنا بنعرف بعض ما؟
09:52هلأ نحنا وعملين شي بعرفك على حالي
09:55اذا عملت اللي سحر بوافر
09:57اوه طبعا طبعا راح اعملك اعطينيها شانتا يعني
10:21قالوا نعم
10:22ايه خبرني شو عملت؟
10:24برايك في دايق اعطي افاتي ولا بيمشي الحال بدون ما اتعذب؟
10:28ليك الساعة عم تشتغل
10:29ما رح توقف شو رح نعمل؟
10:31انا بحاكيك
10:36لا اعمش وطلعت غضي
10:38الله يلعناك
10:45اولغاز استعجل لو سمحت
10:47استعجل اكتر من هين
11:16اشتغل لو سمحت
11:20هاي مو محسوبة ها؟
11:22المرة الجاية رح ننبسط أكتر
11:27ماشي
11:28كأنه هاي لسالة قول
11:30مين هاي؟
11:32لسالة قول
11:33إما لأنجي
11:34شو عم تعمل هون هاي المرة؟
11:39عم تدوري على حدا؟
11:41ابني أنت شينار ما؟
11:43اي أنا شينار شوفي
11:45أنا إما لقينجي ابني
11:51أنا كرهتك كتير
11:54ودعيت عليك كما
11:58لما أنت كنت بالسجن
12:00كتير قلت عنك شغلات ممنيحة أبدا
12:05لأني فكرتك أنه أنت القاتل
12:08فرغتك الوجعي وأنا عم بدي عليك وقتها
12:19وإنت طلعت بريد
12:26أنت ولد مسكين كبرت بدون أمك
12:30أنا ظلمتك كتير يا روحي
12:32أنا ظلمتك يا ابني
12:34رجاء أنت سامحني
12:37ايه؟ بترجعك تسامحني
12:38ليك زفر ما أنه هون بس يجي
12:41بدي خلي يجي لعندك ويطلب السماح منك
12:45بعيف
12:47بعيف
12:48تركني
12:52سامحني يا ابني
12:54ظلمتك
12:55شينار
12:56شينار
13:00شينار
13:17شوصا
13:17أروحي
13:31سيدي
13:32ما مش الحال؟
13:35مع الأسف سيدي
13:36الوقت انت
13:37مظبوط مظبوط
13:38الليل عن هالشغلة
13:41يعني بهاي الحالة
13:43لك روح تركه
13:45روح
13:45متل ما بدك حضرة النائب
13:58تفضل حضرة المحامي
14:00مهم؟
14:01بعدين منلتقى
14:04خلصنا
14:05تقبلوا الشي
14:06على شو شايف حالك
14:09وشو تفاجأت
14:26نعم
14:27إيران
14:28نحن جايين خلال دايقتين
14:30ما قدرنا نخليه بالسجن
14:31الوسخ صار برا هلا للأسف
14:34تركته
14:35لا تقول له
14:37العمى على هالحظ
14:38لا يا الله
14:41وش
14:46يا الله
14:58شو صايف؟ هلينا نشوف
15:00من نوع
15:00بعد يا أخي
15:02خلال ورا
15:06اExplosion
15:07وترجمة نانية
15:08جاء
15:16ترجمة نانية
15:17بعيد
15:20من قد اندك
15:22تتعلم
15:23كتابن
15:30ترجمة نانية
15:38سيدي
15:39زكر شعره بني
15:40عمره تقريبا بال35
15:42ايا فيك تخبر النائب
15:44وبعدولي كل العالم بسرعة
15:46يلا
15:46حاضر سيدي
15:47قاسم
15:49فرقوا الناس بسرعة
15:50امرك خير
15:51يدا يا جماعة
16:03هي مقبولك
16:05اخي تعفورا
16:07بسرعة
16:12هلأ شو رح نعمل
16:14خلينا نبعد شويوم نحكي
16:16انا جات كتير
16:18شو تاكلي
16:29بعد اذنك
16:30لوين
16:31روح الدامي روح
16:33شغلك خلاص
16:34انا هلأ حر تركني
16:35جرم القاتل
16:36ما بيخلص لا بالدنيا ولا بالآخرة
16:38روح
16:39شوفي لوين اخدينه
16:41شععتني ايدي عملك
16:42بشكني
16:43ايران
16:44لقينا فيديو
16:46موجود فيه الاستاذ وقت
16:48كان عبيحطه بالحاوي
16:49بس دقيقة
16:50مو انا هاد ابي اللي عامله ابي
16:52انا بورجيك يا حقير
16:54عسجن يلا
16:54امي
17:05مبروك اولغاز
17:07الشغل معك كتير حلو
17:12بالاتحاد قوة ما
17:16لك كيف فاتتنا هيب الله
17:17بعثنا دورية لهنيك من اول يوم
17:19شو صار لو عطانا ايام من وقتها
17:21كل هالوجع وكل هالتعب اللي صار
17:23والله قلب نحترق يا جماعة
17:25ليش ما عطانا ايام من الاول
17:27اللي يبرد قلب اهله
17:28يعني ليش ما ساعدنا
17:30ليش ليش ليش
17:30ايران تمام
17:31انا مقدر موقفك
17:33بس هلأ مو وقته
17:34يلا نزل ابو شعر منكوش
17:36لتحت على الاصر العدلي
17:37فورا ايران
17:38امرك حضرة النائب
17:54ايه حضرة النائب
17:56اذا بتحب فيك تجي تحضر الجلسة
17:58معنا يا كتابيك
17:59اجت اللحظة المنتظرة
18:00ايه ممتاز جاي فورا
18:17مقبولة
18:18ليش سكرتي تليفون
18:20لك ليلي شو ساير معك
18:23اخي موشي نار
18:27شوفي احكي
18:51بابا شوف
18:53جدي اجلى عننا
18:59ما كنت بعرف انه عندي جد ابدا
19:34راح نشوف القاضية هلا فورا
19:39حضرت القاضية
19:40مثل ما موضح عندك
19:42نحنا عم نطالب باعتقال المتهم
19:44اينجين تيلمان
19:45بتهمة قتل انجي ارغوان
19:47وطبعا واضح عندك كيف كان عمير مية
19:50بالحاوية
19:52الزمان والمكان كل شي واضح
19:55واستنادا على تضليله
19:57للأدلة الموجودة بالجلسة السابقة
19:59من الضروري يتحاكم
20:01وهو معتقل
20:02يعني من بعد اذن حضرتك
20:04والقرار لالك
20:51نورتنا
20:54امشي لاشوفنا
21:11خلصنا شغلنا
21:13والله برافو عليكم
21:14احلى سنائي
21:24خلصنا
21:26ونجحنا
21:48دعا نروح ناكل
21:50لازم نحتفل للصباح
21:52شو رأيك
21:53مو لازم
21:54ايه
21:55منروحشي يوم
22:03شو هالمغامرة هاي
22:10شو عم تقولي جيلين
22:12ليلته بسيط
22:14عملنا اللي لازم ينعمل
22:16وهلأ خلصنا
22:17بس هيك
22:18ما في اكتر
22:22مستحيل
22:27لكن
22:32نضل بخير
22:35رح نتقابل بالممرات
22:37ونسلم على بعض
22:40شكرا كتير على كل شي
22:43در بالك على حالك
23:04من شو عم تهربية
23:07من حالي
23:37شكرا كتير
23:38جايلونating
23:40لبقاء يا полدار
23:43سوء صغير
23:44لحظت
23:45أحظت
23:45دو منطقة
23:46منخصان
23:48صغير
23:50یو
23:52شكرا كتير
23:53شكراك
23:56منخصان
23:57آسف
23:58شكرا
24:02يقدر
24:04سي امؤ där
24:04كتير
24:05كتير
24:05كتير
24:05كتير
24:07كتير
24:15غبي
24:15لك يلي ما عنده عقل ما بيعمل يلي عملته هاد
24:20اختك لعبت فيه وزلتني فوق
24:23ابتستاهل لأنك واحد وزل
24:25هلأ الحب هاك هاك الحب
24:34وصلت للنهاية حضرة المحاني
24:38كأنك انزعجت لأنه مو أنا القاتل
24:42أو يمكن لأني بعرف أنه أنت عم تكذن
24:46بل لك شو هي الجريمة يا حلو
24:48الجريمة إنك تقطع حدا إنك تسرق روحه
24:51إنك تقطع نفسه الجريمة إنك تسرق عمره
24:53ورحمة أختي ما رح نام لحتى تناجة ذاتك
24:58بوعدة لحتى خليك تشتهي الموت
25:00له يا واطلة
25:01أنت اللي قتلت إنجي
25:03هلشك واحد نس واطي
25:05ها؟
25:06دقيقة شوي كانت عم تحوم حوالين البنت وعم تقول إنك متحبها
25:10عم تحاول انطلع حالك مظلوب
25:12لك مين إنتي؟
25:14مين إنتي؟
25:20شش يا أخ
25:21كيف حاببت حلاق؟
25:23وين شردت؟
25:29عالصفر
25:30ما عد بدي شعر منكوش
25:32بس أنا برأيه هيك أحلى
25:36قلت اللقع الصفر وبالماكينة
25:38أخضر
25:40أخضر
25:52موسيقى
34:34أبداً
34:49أنت رح تبقي على طول أحلى بنت بالنسبة للي
34:55وأنا رح تضلقوية على طول كرمانك
35:00كرمانك بس يا روح قلبي
35:10رح تبقي على طول معي
35:10أحبك يا روح
35:14رح تبقي على طول معي
35:27في سيارة مهجورة بالمقدرة
35:29إلها كم يوم بهالمكان
35:31طيب أوليب فتشوه من يخل حتى نعرف لمين هاي السيارة
35:41لقيت هوية
35:48إجا يشوف النائب العام
35:49هلأ بعد شوي ما شوف شو رح يصير معه
35:51أنت لقيت شيء؟
35:53أبداً ولا شيء
35:55ما ترك أي أثار إلو
35:57طيب اتأخذت إفادت ياكتة بهدون اليومين
36:00شفت؟ علقنا بنفس المكان
36:03عرفت لها شو عم شك بيبارس على طول
36:05وما بحب يشتغل معه؟
36:07أكيد
36:09في شيء بين هاتنين
36:11كيف؟ إذا لم يباعي حاله ليكتا؟
36:14ما بعرف بس ليش؟
36:15ما بيسأله بيوشه شو عمل ليلتا
36:18وخلصي إذا بيعرف ليش لحتى يسأل
36:20أكيد هلتنين مع بعض
36:23بس إذا هذا الحكي بيطلع صحيح
36:26وقته رح نتعذب كتير
36:28رح يصير صعب حل هذا الموضوع
36:30خلينا نتفقد سجلات هواتف ياكتة وبارس بليلة الجريمة
36:34لنفهم شيء
36:35بدك تشوف سجلات هواتفهم؟
36:37ما قلت هيك
36:40شو رأي حضرة المحامية؟
36:42مين؟
36:43مين يعني الجيلي؟
36:47منبارح ما مبينيه
36:48كيف يعني؟
36:50افهم
36:51انكن ما كنتوا مع بعض وما نعمت بالبيت؟
36:55يعني ظلمتكم؟
36:56وأنا هي اللي كنت زعلان لأنكن احتفلتم بارح لوحدكم وما تصلتوا فيني
37:00ليش لحتى نكون وحدنا؟
37:03بأي صفة بدنا نحتفل سوا؟
37:06جيلي خانم
37:08شو بتعني لي؟
37:11ولا الشي
37:13انتهت علاقتنا وقت انتهى الشغل
37:16هي محامية وأنا نائب
37:18برجعنا للنقطة اللي بلجنا منها
37:22ماشي أخي
37:24برجع بمر
37:49ازا بتحبي أنا بصعدك
37:51ماشي أخي
38:07ماشي أخي
38:10ازا بتريد سكر الشباك لأنه الجو بارد
38:13بخيتي كل أني انت العطر خنقتي الجو أختي
38:16والله ما بخيتي كتير يمكن بخيت بس بختين صغار
38:20ايه بس باخها من عطر تقيل متى الريحة البهارات او القرفة شو هالعطر هاتي؟
38:24يا الله دخيلك
38:26سممتي ريئتين تبعاتي عن جد
38:28تبع لغ
38:29ويمكن اترك السيارة وكمل ماشي
38:35أخي شو عم يصير؟
38:36ما فهمت
38:36انت شو عم تخبي عني؟
38:38مبين في شي لأنه انت معناك منيح
38:41بلشنا؟
38:42انت بآخر فترة صاير غريب ومتوتر
38:44عصبي كتير تزعل دغري وحتى نوم ما عم تنام أخي
38:48وعطول بتهرب مني وما بتقول شي لأختك
38:50انا شو بدي خبي عنك بقى؟
38:52انت بتعرفي كل شي شو خبيت عنك لهلأ؟
38:55شوفي لوين وصلنا من ورا هاد الشباك؟
38:57هاي سكرتم
38:59فضلي
39:08شو صاير معكم ها؟
39:10لا فطرته ولا حكيته ولا كلمة معي
39:12دفنا بنتي
39:14لا تحكي معي زعلانة منك
39:16انت اللي خليت جدي يروح
39:43سمعني
39:44لك أنا أصلا مزروج منك
39:46انت بدون خجل
39:48مبارح
39:49قلعتني من البيت قدام بنتي وحفيدتي الحلوة
39:53وما خليتني أحكي
39:54وما سألت عن وضعي كمان
39:57بس
39:58أنا بظل أبوك
40:00ما بحب خجلك أبدا
40:03ومن شان هيك
40:05بدون ما أفكر ما طلعت اللي جواد الكيس قدام الكل
40:09شو هات؟
40:13طالما طلع من جواد بيتك
40:15طالما طلع من جواد بيتك فأنت بتعرف كتير منيح شو هات
40:16مبارح
40:19مبارح
40:29مبارح
40:41مبارح
40:43إيه
40:43إذا عم بتفكر إنك تشكرني مش أنا الشاب لي
40:46فيك تشكرني ببيتك على صفرة العشاء
40:49بيكون أحسن
40:49بس قولة مقبولة
40:51تحضرلي على هذا العشاء الحلو
40:53يا رين
40:54كوفيشي تبقى أهمة
40:55لأنه أنا بحبها لأكل
40:58ومش تهيها كتير
41:01يلا
41:02يلا
41:03الله يسير طريقك
41:22تعالى مكتبي مع موكلتك للحلة ما في شي ما إلوك
41:25طيب شكرا
41:27أصلاً ما في شي ما بتعرفوه
41:29عم بستناكم تجول عندي
41:31بتشكرك منيح
41:32شكراً إلا
41:34أستاذي صباح الخير
41:36صباح الخير
41:37نايا بولغاز صباح الخير
41:39أهلا وسهلا أستاذ صباح الخير
41:41كيف وضعك؟
41:42صرت أحسن على الكاميون
41:43شو رأيك أنت والمدام تشربوا قهبة الصباح معي
41:47تفضلوا
41:57رح يسأل عن الزواج جاوبي بني
41:59سمع هالحكي
42:00لش أنا إمتى ما عرفت جاوب؟
42:15ترجمة نانسي قنقر
42:46ترجمة نانسي قنقر
42:46ترجمة نانسي قنقر
Comments