- 7 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:20Hola amigos, ¿cómo están?
00:23Ustedes y yo iremos a nuestros años de
00:27infancia y juventud. Hoy en Biografías con Álvaro Gamboa, la serie El Oeste, El Gran Chaparral.
00:36Se abre el telón y se encienden las luces, porque iremos unos años atrás de nuestras vidas.
01:22El Gran Chaparral
01:24Serie de televisión norteamericana emitida por la NBC entre 1967 y 1971. Un total de 98 episodios
01:36en 4 temporadas. Creada por David Dortor, responsable también de la serie Bonanza.
01:44La serie protagonizada por el veterano actor Leif Erickson como John Cannon, dueño del rancho
01:51llamado El Gran Chaparral, ubicado en el desierto de Sonora, actual Arizona, desarrollándose en el
01:59viejo oeste, tratando sobre la vida de dos familias, los Cannon y los Montoya.
02:06Dentro de las curiosidades de la serie, está que Victoria y Manolito actúan como mexicanos,
02:12sin embargo, Linda Cristal es argentina y Henry Darro, puertorriqueño.
02:19¿Qué tal mis amigos? Nuevamente acá en Perú, para invitarlos al próximo, por supuesto,
02:25con Biografías con Álvaro Gamboa, porque yo vengo con ustedes.
02:32Llegamos a la montaña de los Siete Colores, con Biografías con Álvaro Gamboa. Llegamos a la cima.
02:38Aquí está nuestra amiga Doña Mireya también, que logró llegar a la cima. Es una campeona.
02:47Fran Silvera, actor que interpretó el papel de Sebastián Montoya, padre de Manolito y Victoria,
02:56actuó como invitado en la serie Chingues.
03:00Fran Silvera, nació el 24 de julio de 1914 en Kingston, Jamaica, nominado para un premio Tony
03:10como Mejor Actor en 1963, por su papel en La Dama de las Camellias. En 1967 interpretaría el papel
03:20de Sebastián Montoya en la serie El Gran Chaparral.
03:24Quiero que no, todo lo contrario, don Sebastián.
03:27Señor Cannon, debido a su desplante heroico al tratar de rescatar a un estúpido piel roja,
03:32tres de mis vaqueros murieron y robaron sus caballos y el ganado.
03:37Fue culpa mía, no de mi padre.
03:40Mi hijo no quiso causarle a sus hombres ningún mal.
03:45Hizo lo que creyó conveniente.
03:48Y tuvo razón.
03:51Yo he enseñado a mi hijo a ser fuerte, no cruel.
03:55Señor, no me interesan nada sus ideas.
04:00Con esto daremos por terminado nuestro pacto.
04:11Y como invitado en la serie Jim West.
04:16Usted es muy tonto extranjero.
04:19Ahora tendré que matarlo.
04:22Yo no vine aquí en defenso.
04:24Oh, tiene billetes.
04:29Después que lo matemos de los...
04:35¿Qué es esto?
04:36Es una bomba.
04:38¡Una bomba!
04:44Fran Silvera, más recordado por su papel de Sebastián Montoya en el Gran Chaparral,
04:51murió accidentalmente electrocutado al intentar reparar un fregadero eléctrico
04:57de cocina el 11 de junio de 1970 a los 55 años.
05:03¿Qué tal, mis amigos y mis amigas?
05:06Para invitarlos a Medellín en julio.
05:09Vacaciones, por supuesto.
05:11¡Qué lindo!
05:12La estamos pasando de maravilla.
05:14Y quiero que usted, su familia, los niños estudiantes, escolares, obviamente, y colegiales,
05:22y familias y pensionados, por supuesto.
05:25La estamos pasando de maravilla.
05:27Y aquí hace un tiempo lindísimo, pero en la calle Las Obrillas.
05:31¿Qué les parece?
05:32Para que ustedes, amigos y amigas, pasen con nosotros un lindo tour con Álvaro Gamboa.
05:40Llámenos al 8870-8294, porque yo vengo con ustedes.
05:48¿Qué tal, mis amigos y mis amigas?
05:51Para invitarlos nuevamente a un tour acá en Medellín, ahora en julio.
05:56Vacaciones, ¿qué les parece?
05:58Vean la Piedra del Peñol, un atractivo de este lugar acá en Guatapé.
06:04Estamos en la Piedra del Peñol.
06:06Édenme de Ñil para que ustedes, mi amigo y mi amiga, nos acompañen, porque yo vengo con ustedes.
06:13Rodolfo Acosta, actor mexicano que interpretó el papel de vaquero en la serie El Gran Chaparral,
06:22actuó como invitado en la serie Daniel Bum.
06:26Rodolfo Acosta, nació el 29 de julio de 1920 en Chihuahua, México, célebre actor de la época de oro del
06:36cine mexicano.
06:37Actuaría en el papel de vaquero en la serie El Gran Chaparral, y como actor invitado en la serie El
06:46Oeste Daniel Bum.
06:57Es nuestro pueblo.
06:59Y mis hijos también están.
07:03¿Y mi esposa?
07:05Sí, todos sus familiares están aquí. Es una gran ocasión.
07:10¿Peleará Gabriel contra nosotros estando aquí su gente?
07:15¿Regará la sangre de su familia?
07:18¿Los obligaron a venir?
07:20No, Gabriel. Tú explícaselos, es asunto tuyo.
07:25Son nuestros invitados a la fiesta, Gabriel. Fiesta de paz y buena voluntad.
07:29Rodolfo Acosta murió a consecuencia de un cáncer el 7 de noviembre de 1974 a los 54.
07:38Hola amigos, ¿cómo están? Para invitarlos nuevamente a Perú.
07:42Y estamos en Machu Picchu, una de las 7 maravillas del mundo moderno.
07:48Y conmigo están mi amiga Miriam y mi amigo Juan Carlos.
07:53Mis amigos, porque son viajeros frecuentes, han ido y van a ir a Europa con nosotros, han ido a México,
07:58a Medellín.
07:59Y estamos acá disfrutándole, pasándola bonito en Perú y en Machu Picchu.
08:04¿Y cómo lo han pasado?
08:05Excelente, muy bien, maravilloso.
08:07Lindísimo.
08:08Solo good.
08:09¿Cómo les cae Álvaro Gamboa?
08:10Muy bien.
08:11A mí no también, pero bueno, porque yo vengo con ustedes.
08:16¿Qué tal mis amigos?
08:18Nuevamente acá en Perú para invitarlos al próximo, por supuesto, con biografías, con Álvaro Gamboa, porque yo vengo con ustedes.
08:29Linda Cristal, actriz argentina que interpretó el papel de Victoria Cannon en la serie del Oeste.
08:38El Gran Chaparral tuvo un accidente de niña con sus padres y fue la única sobreviviente.
08:47Linda Cristal nació el 23 de febrero de 1934 en Buenos Aires, Argentina.
08:56En 1947, cuando tenía 13 años, ella y sus padres tuvieron un accidente automovilístico en donde Linda Cristal fue la
09:07única sobreviviente.
09:08Fue pareja de grandes estrellas como Joe Hudson, Carrie Grant y Adam West.
09:15Actuaría de 1967 a 1971 como Victoria Cannon en la serie del Oeste, El Gran Chaparral.
09:36Nuestra señora madre de Dios, imploro tu piedad.
09:41Te suplico, le digas a esa señora que aún la aman, que no necesita salir de su tumba a fin
09:48de demostrarlo.
09:50Haz que descanse en paz, porque lo único que quiero es ser lo que ella hubiera sido de estar aquí.
09:56Una buena esposa y madre.
10:08Dice que suelten las armas y no le harán daño a Victoria.
10:11Solo quiere rescatar al incerraudo.
10:16Diles que voy a devolverles a su hombre.
10:20Book, Sam, tráigalo.
10:28Dice que en cuanto le entregue al incerraudo, la soltará.
10:32Si lastima de alguna manera, Victoria, los voy a matar en el acto.
10:36Nada han intentado hacerme. No hay cuidado.
10:39Mire usted, señor, nos tienen en sus manos.
10:42No debe amenazarlos.
10:43Linda Cristal falleció el 27 de junio de 2020 a los 89 años.
10:54¿Qué tal mis amigos y mis amigas?
10:57Para invitarlos a Medellín en julio.
11:00Vacaciones, por supuesto.
11:02Qué linda, la estamos pasando de maravilla.
11:05Y quiero que usted, su familia, los niños estudiantes, escolares, obviamente, y colegiales, y familias, y pensionados, por supuesto.
11:16La estamos pasando de maravilla.
11:18Y aquí hace un tiempo lindísimo, pero en la calle Las Obrillas.
11:22¿Qué les parece?
11:23Para que ustedes, amigos y amigas, pasen con nosotros un lindo tour con Álvaro Gamboa.
11:30Llámenos al 8870-8294, porque yo vengo con ustedes.
11:39¿Qué tal mis amigos y mis amigas?
11:42Para invitarlos nuevamente a un tour acá en Medellín, ahora en julio.
11:47Vacaciones, ¿qué les parece?
11:49Vean la Piedra del Peñol.
11:51Un atractivo de este lugar acá en Guatapé.
11:55Estamos en la Piedra del Peñol.
11:57En Medellín, para que ustedes, mi amigo y mi amiga, nos acompañen, porque yo vengo con ustedes.
12:04Mark Slade nació el 1 de mayo de 1939 en Massachusetts, Estados Unidos.
12:12Actor y dibujante de caricaturas, durante una entrevista con el productor de la serie, David Doctor,
12:19quien buscaba un actor joven y con energía.
12:23Mark lo tomó por las solapas al productor, dejándolo impresionado y dándole el papel de Blue Cannon en la serie
12:31El Gran Chaparral.
12:32A un lado, hasta a un lado.
12:34¿No ves que solo estaba jugando con ellos?
12:36Por favor, apártate.
12:37¿Qué me vas a matar?
12:41Veo que traes pistola.
12:42Vamos a ver si sabes usarla.
12:47¿Contra cuántos voy a pelear?
12:52Solo conmigo.
13:00Usted no se mete en esto.
13:02Espera, Aira.
13:05¿Qué te propones?
13:07Se los voy a decir.
13:09Me gustaría ver una buena pelea.
13:12Pero no quiero que nadie salga herido.
13:14Sería una lástima.
13:16Dame la Aira.
13:18Dásela, Aira.
13:21Gracias, amigo Aira.
13:23Bien, Sam.
13:24Solo una cosa más.
13:25Nosotros queremos una pelea bien lucida, ¿verdad?
13:32Así es, Buck.
13:33Y además otra cosa.
13:35El que pierda invita, ¿eh?
13:36Buena idea, Sam.
13:38Ahora, muchacho, recuerda todas las cosas que te ha enseñado tu tío Buck.
13:41No está difícil.
13:42Sí, tío Buck.
13:43Ánimo.
13:43Sí.
13:46Bueno, Sam, estoy en primera fila.
13:48Adelante, bebé.
13:50Ánimo, Aira.
13:51Vamos, Blue.
13:52Tú ganas.
14:05Mira qué malita.
14:07Vamos, Aira.
14:09Adelante.
14:10Sí, tú eres así.
14:13Vuelve a pasar.
14:15¡Vale!
14:18¡Fuera!
14:19¡Fuera!
14:20¡Fuera!
14:20¡Fuera!
14:20¡Fuera!
14:35Marc Slade tiene actualmente 83 años.
14:42Hola, amigos, ¿cómo están?
14:43Para invitarlos nuevamente a Perú y estamos en Machu Picchu, una de las siete maravillas del mundo moderno.
14:52Y conmigo están mi amiga Miriam y mi amigo Juan Carlos.
14:56Mis amigos, porque son viajeros frecuentes, han ido y van a ir a Europa con nosotros, han ido a México,
15:02a Medellín y estamos acá disfrutándole, pasándola bonito en Perú y en Machu Picchu.
15:08¿Cómo lo han pasado?
15:09Excelente, muy bien, maravilloso.
15:11Lindísimo.
15:12Solo good.
15:12¿Cómo les cae Álvaro Gamboa?
15:14Muy bien.
15:15A mí no también, pero bueno, porque yo vengo con ustedes.
15:20Llegamos a la montaña de los siete colores, con biografías, con Álvaro Gamboa.
15:26Llegamos a la cima.
15:27Aquí está nuestra amiga doña Mireya también, que logró llegar a la cima.
15:32Es una campeona.
15:36Henry Darrow personificó a Manolo Montoya en la serie El Oeste, El Gran Chaparral, actó como invitado en 1973 en
15:48la serie Kung Fu, protagonizada por David Carraday en el episodio El Brux.
15:55Henry Darrow nació el 15 de septiembre de 1933 en Nueva York, Estados Unidos.
16:02En 1946, cuando tenía 13 años, regresó a Puerto Rico, donde descubrió sus raíces y aprendió a amar un país
16:13que no conocía.
16:14Actuó en 12 películas y haría su debut en la televisión en 1967 en la exitosa serie El Oeste, El
16:23Gran Chaparral, interpretando a Manolito Montoya en las cuatro temporadas.
16:32Y diez más.
16:39Está cubierto.
16:43Excelente.
16:45Yo tengo flor.
16:50No son preciosas.
16:52Cuatro niñas.
16:55Flor imperial.
16:59Un momento.
17:02Nadie pide tres cartas para ser flor imperial.
17:06Pues yo sí.
17:08Acaba de verlo.
17:12Tendría la amabilidad de canjearme las fichas.
17:16Pensándolo bien, hubo algo raro en la forma en que dio las cartas.
17:24Durante todo el tiempo de juego.
17:26Oh, vaya.
17:27¿Está acusándome de jugar sucio?
17:30Sí.
17:32Y no le pienso cambiar esas fichas.
17:34Buenos días.
17:37Y en 1973, como actor invitado en la serie Kung Fu, al lado de David Carradine, en el capítulo El
17:46Brujo.
17:47¿Por qué cree en sus palabras?
17:50¿Por qué cree en sus palabras?
17:52Ilia.
17:54Ahí es Saraje.
17:56No podrás dispararme.
17:59Te quemará el orden.
18:12Qué herida.
18:15Qué herida.
18:43Henry Darrow, recordado como Manolito, murió el 14 de marzo de 2021, a la edad de 87
18:54años.
19:14¿Qué tal mis amigos y mis amigas? Cerramos escotillas de julio, pero ahora en septiembre, México
19:22en septiembre, para que ustedes, mi amigo y mi amiga, familia, pensionados y próximos
19:29a pensionarse, nos acompañen a México en septiembre. Llámenos, claro que sí, 8870-8294, porque
19:40yo voy con ustedes. Cameron Mitchell, actor que interpretó el papel
19:48del tío Buck en la serie El Gran Chaparral, actuó como invitado en la serie Suat.
19:55Cameron Mitchell, nació el 4 de noviembre de 1918 en Pensilvania, Estados Unidos. Iniciaría
20:04en el cine en 1953, al lado de Marilyn Monroe, en Cómo casarse con un millonario, pero sería
20:13en 1967 en televisión, en donde tendría el mayor efecto, como el tío Buck en la serie
20:21El Gran Chaparral.
20:24¿Y eso qué importa? No le importaría a uno que odia a los apaches como usted. No le importaría
20:30que esos muchachos fueran asesinos o predicadores. Cristianos o Bautistas los odiaría de todos
20:35los modos, ¿no? Tienen la misma sangre de todos.
20:42¿De acuerdo, señor Burton? Ya lo creo.
20:49Y entienda de una vez que son mis muchachos, mis muchachos, y tiene que respetarlos.
21:19Y en 1975, como actor invitado en la serie Suat, en el capítulo La Guerra de la
21:26la Selva.
21:34¡Quieto!
21:41¿Está bien?
21:42¡Oh, Dios!
21:49¡Felicitaciones, Preacher! Está muerto.
21:54No había por qué entrar disparando. Teníamos controlada la situación.
21:58Tenía que hacerlo.
22:00Cameron Mitchell murió de cáncer de pulmón el 7 de julio de 1994 a los 75 años.
22:09Los invitamos a darle me gusta a nuestra página de Facebook Biografías con Álvaro Gamboa
22:16y ser un amigo más de nuestro programa.
22:20¿Qué tal, mis amigos y mis amigas? Para invitarlos nuevamente a un tour acá en Medellín,
22:27ahora en julio, vacaciones, ¿qué les parece? Vean la Piedra del Peñol.
22:31Un atractivo de este lugar acá en Guatapé. Estamos en la Piedra del Peñol, en Medellín,
22:39para que ustedes, mi amigo y mi amiga, nos acompañen, porque yo vengo con ustedes.
22:45¿Qué tal, mis amigos y mis amigas? Para invitarlos a Medellín en julio.
22:51Vacaciones, por supuesto. Qué lindo, la estamos pasando de maravilla.
22:56De aquí hace un tiempo lindísimo, pero en la calle Las Obrillas. ¿Qué les parece?
23:14Para que ustedes, amigos y amigas, pasen con nosotros un lindo tour con Álvaro Gamboa.
23:21Llámenos al 8870-8294 porque yo vengo con ustedes.
23:29Leif Erikson, actor que interpretó el papel de John Cannon en la serie El Gran Chaparral,
23:37actuó como invitado en series como Galería Nocturna y Bonanza.
23:43Leif Erikson nació el 27 de octubre de 1911 en California, Estados Unidos.
23:50Actor de metro 92 de estatura, fue fotógrafo de combate en la Segunda Guerra Mundial.
23:58Y para 1971, actuaría como invitado en la serie Galería Nocturna.
24:09Rod Serling presenta Galería Nocturna.
24:17Los protagonistas de hoy, Pat Boone, Gene Stantley, Lyfe Erikson, Robert Moore, Rudy Balli, Patrick O'Neill y Wally Cox.
24:35¿Qué tal, mis amigos y amigas? Cerramos escotillas de julio, pero ahora en septiembre, México en septiembre,
24:44para que ustedes, mi amigo y mi amiga, familia, pensionados y próximo a pensionarse,
24:50nos acompañen a México en septiembre.
24:54Llámenos, claro que sí.
24:578870-8294
25:00porque yo voy con ustedes.
25:06Leif Erikson actuaría como invitado en series como Bonanza en 1961.
25:12Para 1965, lo haría en el Virginiano.
25:18Yo no quiero ningún favor.
25:20No voy a hacerte ninguno, excepto prestarte los caballos.
25:25Sí, supongo que uno de tus muchachos irá con nosotros para asegurarse de que veamos al alguacil y traerse los
25:30caballos.
25:31¿Por qué? Yo confío en ti.
25:36Ven, cuando ya todo esté arreglado con la ley, espero poder ser tu amigo otra vez.
25:44Lo digo de veras.
25:46Bueno, vamos, ¿qué están esperando ustedes?
25:48¿Te vas a quedar ahí de pie hasta que se te acabe de infectar el brazo?
25:51Si no han olvidado cómo montar a caballo, ¡lárguense ya!
25:54¡O les voy a dar una paliza a los dos!
26:07¡Vaya cachorros de lobo!
26:12Criar hijos no es fácil, Ben.
26:15No, ya lo creo que no, Josh.
26:19Claro que tiene algo bueno.
26:22Un hombre puede tomar las cosas con calma cuando sus hijos han crecido y pueden encargarse de todo.
26:59Pero su papel más recordado es el de John Cannon,
27:02en la exitosa serie del Oeste, El Gran Chaparral, en 1967.
27:09Caidel.
27:16Hey, esperen.
27:18Deben dejarnos alguna cosa, una cantiplora, una pistola, al menos un cuchillo.
27:23¿No Caidel tenía armas? ¿Cantiplora?
27:26El indio puede vivir con lo que el desierto le da.
27:29Si hombre blanco no puede, no es culpa nuestra.
27:33Tal vez, el indio sea más listo que hombre blanco.
27:37Muchos, bienvenido.
27:47Leif Erikson murió de cáncer en Florida el 29 de enero de 1986, a la edad de 74 años.
27:57Hola, amigos, ¿cómo están?
27:58Para invitarlos nuevamente a Perú y estamos en Machu Picchu, una de las siete maravillas del mundo moderno.
28:07Y conmigo están mi amiga Miriam y mi amigo Juan Carlos.
28:12Mis amigos, pues son viajeros frecuentes, han ido y van a ir a Europa con nosotros, han ido a México,
28:17a Medellín.
28:18Y estamos acá, disfrutándole, pasándola bonito en Perú y en Machu Picchu.
28:24¿Cómo lo han pasado?
28:24Excelente, muy bien, maravilloso.
28:26Lindísimo.
28:27Solo good.
28:28¿Cómo les cae Álvaro Gamboa?
28:29Muy bien.
28:30Sí, sí.
28:31A mí también, pero bueno, amigo, porque yo vengo con ustedes.
28:36Llegamos a la montaña de los siete colores con biografías con Álvaro Gamboa.
28:41Llegamos a la cima.
28:42Aquí está nuestra amiga doña Mireya también, que logró llegar a la cima.
28:47Esa es la campeona.
28:52Todos somos aficionados.
28:54La vida es tan corta que no da tiempo para más.
28:58Los invitamos a nuestro próximo programa de biografías con Álvaro Gamboa.
29:03Hasta entonces.
29:17¡Gracias!
29:18¡Gracias!
Comments