- 9 hours ago
The Professor's Forbidden Dragon Prey ENG Fantasy Romance ADB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:07This should be the last fire dragon, Cassius. Have you found any hatchlings on your end?
00:22No. All dead.
00:27Okay. That's good.
00:43Little fire dragon, I found you.
00:50Poor little thing. Rather than just killing you now.
00:56I'd like to see what you grow up into. So run, little dragon.
01:09Run somewhere I can't find you.
01:11Don't ever give me another chance to catch you.
01:24Awake now. No need to thank me. Waking up a loser before she flunks out. Just doing my job as
01:31the top student.
01:32That bizarre dream again. The man and a girl with monster horns.
01:36No, no, no. I grew up in an orphanage. How could I have endured such horror?
01:43Elena Ignis, since you're already on your feet, don't bother sitting down.
01:47Come up front and demonstrate the plant growth spell I just taught.
01:53Plants growth spell. She can't even cast a levitation charm without it blowing up.
01:58Are we about to watch her perform another explosion? Should we duck under our desks?
02:09I drilled the incansion over and over last night.
02:12This time it should work.
02:15Green and living. Rise from the earth.
02:24Green and living. Rise from the earth.
02:34A bean sprout.
02:37Elena, did you sign up for farming class instead of magic school?
02:41Sit down, Veronica. You demonstrate.
02:45Ow.
02:48Green and living. Rise from the earth.
02:56Veronica's so generous. Willing to demonstrate for a loser.
02:59Why don't you crawl back to your orphan hajj?
03:03Why? No matter how hard I try, my spells never work.
03:11Professor, don't let her hold up the class. Let's proceed.
03:17Everyone quiet. Moving on.
03:21Everyone quiet. Moving on.
03:39I-I-I'm sorry, sir.
03:43This face...
03:47It's identical to that demon from my dream.
03:58Sorry, I didn't mean to bump into you.
04:00You-you-you let go of me.
04:05Don't move.
04:10You're hurt.
04:11It's nothing.
04:13I'll rinse it with water.
04:16What are you doing?
04:23He...
04:24He's healing me.
04:26That healing magic is...
04:28Incredible.
04:32This strange pull echoes the fire dragon from ten years ago, only far stronger.
04:38But she's human.
04:40Sir, thank you for healing my wound.
04:43I promise I'll repay your goodness someday.
04:47Cassius.
04:48And your name?
04:51El-Elena Ignis.
04:54That new beast-tamping professor the whole school's crazy about?
04:57He's the 37th heir of the legendary Held Dragon Hunting Clan.
05:05Miss Ignis.
05:07I very much look forward to your repayment.
05:12Why?
05:14That suffocating predator stare.
05:18It's exactly like my dream.
05:30Damn it.
05:32Just the scent of her blood.
05:35Why am I losing control like this?
05:40Elena Ignis.
05:42If you really are that little fire dragon, I warned you.
05:48No second escape.
05:52New notice.
05:54New notice.
05:55It's the roster for Professor Held's special training class.
05:59Last year, he only took three people.
06:01The best of best.
06:04Why is everyone so worked up today?
06:08She's not actually here to show off, is she?
06:16Who is my name on this?
06:19What, she's going to be a training dummy for real talent?
06:22No.
06:23This roster has to be a mistake.
06:27Hey.
06:28Dead last.
06:30How did you sneak into Professor Held's roster?
06:34I don't know.
06:35Don't know.
06:38Weren't you sobbing into the professor right here?
06:40Your orphanage coached you to cheat your way in, right?
06:47That was just an accident.
06:48I, I, I...
06:50Oops.
06:51Sorry.
06:52Now you can run crying to the professor again.
06:55She should be overjoyed.
07:00The roster's officially approved by the Academy.
07:03Take your grievances up with the faculty, not slander others.
07:07Kane, the third year.
07:11Kane, you'd better understand who you're sticking up for.
07:14I'm sticking up for the dignity of our Academy.
07:18Elena, any questions about the training class?
07:21I'll walk you through everything.
07:23Huh, thank you.
07:28First the professor, now Kane.
07:31Find out what she's hiding with them.
07:33Yes.
07:40I have to tell the professor he made a mistake with the training roster.
07:47Huh?
07:49The door's unlocked.
07:55Is the professor not here?
08:15What was that just now?
08:17What are you doing?
08:25Professor, I, I...
08:33I'm sorry, professor.
08:34I didn't mean to come in.
08:37I can smell guilt on you.
08:39Spit it out, or I'll discipline you.
08:44No.
08:48Why does my skin burn like fire when he speaks?
08:59What did you come to my office for?
09:02Professor, I came to ask you to take my name off the roster.
09:06I'm not good enough.
09:08That spot should go to someone more capable.
09:11The roster is my concern.
09:13I have plans.
09:16If there's nothing else, you can go.
09:21Or were you planning to spend the night here?
09:27No, no, I'm leaving right now!
09:38He's far from a regular professor.
09:41Danger radiates off him.
09:45What do I do?
09:46I still couldn't get out of the training class.
09:52My finger.
09:53What's this?
09:56It has to be a hallucination.
09:58I'm just exhausted.
10:03Forget it.
10:04Sleep first.
10:25The heart of Traiming is not domination.
10:43It's making the creature choose to trust you.
10:48His hand.
10:50The feeling of being touched.
10:54Close your eyes, Elena.
10:56Close your eyes, Elena.
11:07Is the professor looking at me?
11:14He's watching Elena.
11:16Who'd like to demonstrate solo tamping?
11:19I will.
11:33Am I doing it right, Professor?
11:41I'm sorry.
11:42I lost control.
11:46Oh, no.
12:01God damn it.
12:03Veronica must have done that on purpose.
12:29She's bleeding.
12:30Her blood.
12:33That odd cravings returning.
12:39Professor.
12:40This is the first time someone's shield me.
12:45Fire rages in my chest.
12:48I can't let myself snap.
12:52If you can still walk, take yourself to the infirmary.
12:58Oh.
13:00He only saved me as a professor's duty.
13:03Why'd I get my hopes up?
13:04Elena.
13:06Let me get you there.
13:10Come on.
13:11I'm happy to play the knight at your service.
13:13Wait.
13:14Cain.
13:15Don't squirm.
13:17Or you'll tear that cut open.
13:21This worthless Elena.
13:23Her luck isn't half bad.
13:27And who the hell was that?
13:30The professor's been acting strange today.
13:44You beast.
13:46I'm not afraid of you.
13:49You beast.
13:52Veronica.
13:54It's you.
13:55Tell me.
13:57Why are you always clinging to the professor?
14:01I'm not.
14:02And why should I believe you?
14:04Veronica.
14:05You let that creature loose on purpose, didn't you?
14:07Why?
14:09Because he's my fiance.
14:11He's the man I'm going to marry.
14:13What?
14:13So stay away from him.
14:15Or I'll throw you to the beasts myself.
14:22You want to fight back?
14:27Wait.
14:28That's your idea of fighting back?
14:31No, it's not.
14:39This is fighting back, you useless thing.
14:45It hurts so much.
14:48There's something inside me.
14:53It's about to come out.
14:57Cry all you want.
14:59The professor isn't going to save you this time.
15:03Elena, I bought some mana recovery tonics.
15:07Veronica.
15:11Elena, are you truly not going to report Veronica's bullying?
15:16What's the point?
15:17Who'd cross the princess over a nobody like me?
15:22Next month's mana assessment.
15:25Team up with me.
15:28But I'll just drag you down.
15:30All I know is
15:32you're the only person I want to choose.
15:35I...
15:37Miss Ignis.
15:39You were involved in the training accident.
15:42Come with me.
15:43Professor.
15:46Go on, Elena.
15:51Thank you for looking after me, Kane.
15:54The professor seems to care about Elena
15:57in some special way.
16:07How's they praying?
16:13Professor, what are you doing?
16:14What are you doing?
16:16Tell me
16:16why, Kane?
16:19What?
16:20After the accident,
16:21he carried you to the infirmary.
16:23Then he went out of his way
16:25to pick you as his partner.
16:27Why?
16:30Professor, why do you even care about any of this?
16:33Hm.
16:34Your fiance, Veronica,
16:35keeps harassing me.
16:36She even attacked me at the infirmary,
16:38so...
16:39Please, stay away from me.
16:42I don't get tangled up in this mess anymore.
16:44So this is what you think of me.
16:49You...
16:50Shh.
16:52Don't move.
16:53Let me see your wound.
16:55Does it still hurt?
16:59So...
17:00So hot.
17:06What is this?
17:08It really is you.
17:09What is he talking about?
17:11These scales...
17:12They're burning...
17:14Gases...
17:15Save me.
17:20I'd meant to leave you alone.
17:22W-what?
17:24But now...
17:25I've decided to help you.
17:33These...
17:33Are these scales?
17:37Hold your breath.
17:38Don't move.
17:42Strange.
17:43The burning's gone.
17:44It's like the professor
17:46just suppressed this power for me.
17:50Professor,
17:51wh-
17:51Why am I growing scales?
17:55The flow of your magic
17:57has been sealed.
17:58Huh?
18:00These sealed-off nodes
18:01are forcing your magic
18:02to flow backwards.
18:04That's why your spells fail.
18:06So...
18:06I'm not a failure?
18:08My magic was just sealed away?
18:10If the blockage isn't cleared,
18:11the backflow will turn on you.
18:12It could even burn you to ashes
18:14when you cast spells.
18:15I...
18:16I don't know when this happened
18:17or who did it.
18:18Professor, what do I do?
18:21I can channel your magic
18:22and restore it.
18:23You just have to come to me.
18:26But...
18:27If I'm around him too often,
18:28Veronica will be on my back again.
18:34Are you worried about
18:35Veronica coming after you?
18:37She said the two of you
18:39are engaged,
18:40that you're her fiancé.
18:41Those are her delusions.
18:42There's nothing between us.
18:44So that's how it is?
18:46Then I...
18:46I don't want to be useless anymore.
18:48I want to get stronger
18:50until no one dares touch me.
18:52Professor,
18:53please channel my magic.
18:55Good.
18:56Same time tomorrow night.
18:58Come find me here.
19:10Damn it.
19:11Using my magic just now.
19:13The curse mark
19:14is turning on me.
19:18Cassius,
19:18open the door!
19:19Why does it have to be now?
19:27Cassius,
19:27I know you're in there.
19:28Let me in.
19:31Get away from here.
19:33Now.
19:35Your father told me
19:36to look after you.
19:38Have I not made myself clear?
19:40I told you to stop
19:41clinging to me!
19:46Cassius,
19:46how can you treat me like this?
19:53Miss Aurelie,
19:55here to see the professor so late?
19:57I imagine he's
19:57teachering Miss Ignace,
19:58isn't he?
19:59But that washout is in there too?
20:02Miss Innes has a very
20:03unusual magic signature.
20:05The professor always pays
20:07special attention
20:08to gifted students.
20:13Is that why Cassius cares
20:16about Elena?
20:26today's task?
20:28use your magic to coax the moon-breath grass into bloom.
20:32The purer your magic,
20:34the faster it flowers.
20:38If you can't do it,
20:39don't bother putting on a show.
20:41focus.
20:42With the professor channeling my magic,
20:44I'm not who I used to be.
20:46Nothing to say?
20:47Or are you scared one slip and you'll blow it up?
20:51green and living,
20:53rise from the earth.
21:08The moon-breath grass bloomed.
21:10The moon-breath grass bloomed.
21:11I, I actually did it.
21:14That, that, that's impossible.
21:18Nothing's impossible, Veronica.
21:20You'd better get used to it.
21:22Damn it.
21:24Could Cecilia be right?
21:25Does she actually have some special gift?
21:32No.
21:32I'm going to find out what exactly is going on.
21:43Elena, wait.
21:45I heard you were the first person to get the moon-breath grass to bloom completely.
21:49I just got lucky.
21:51Team up with me for next month's assessment.
21:53With what you can do, you'll pass for sure.
21:56Thank you, Cain.
22:02Why is she always with Cain?
22:10This magic signature, something's off about it.
22:13What is it?
22:15No human could have a magic trace this pure.
22:18This power is far too strong.
22:20You mean her magic is leagues beyond a normal person's?
22:26No.
22:28It's unheard of.
22:30Humans never had such power.
22:32Spare me the lecture.
22:33Tell me how to destroy her.
22:38Only forbidden magic can.
22:41But my lady, using it comes at a terrible price.
22:46That's no concern of yours.
22:49Elena, your gift will fall to my forbidden magic.
22:57Fire magic.
22:59Want to give it a shot?
23:00Trust me.
23:00You've got this.
23:03Can I really?
23:05Relax.
23:07If it gets out of hand, I'll put the fire out for you.
23:15I'm not who I used to be.
23:17I can do this.
23:21Blazing flames!
23:25That's a huge surge of magic.
23:32Flowing spring!
23:38I take back what I said.
23:41I'm sorry Cain, I burned your clothes.
23:43It's fine.
23:44I never liked this robe anyway.
23:45It wasn't worthy of me.
23:48But that output just now, that was no small amount.
23:51You just haven't learned to rent it in yet.
23:52Cain's always like this.
23:54Funny.
23:55Easy.
23:55Like nothing could ever go wrong when I'm with him.
24:01We'll keep practicing tomorrow.
24:02I'll bring three spare sets of clothes.
24:06I'm not gonna mess it up again!
24:11Professor, I'm here for the magic channeling.
24:24The Professor is spying on me and Cain practicing magic.
24:32Professor, why are you spying on us?
24:44Open this first.
24:54This is... a necklace?
24:56It's a focus.
24:57Your magic runs wild.
24:59It could spiral out of control at any moment.
25:01This necklace will keep it stable.
25:03So you studied the way I cast spells?
25:05And made me this focus?
25:07Your case is highly unusual.
25:08I need more data.
25:15No one's ever done so much just for me.
25:20Professor, I'm sorry. I misunderstood you.
25:30Don't take it off without my permission.
25:36Okay.
25:36I'm sorry.
25:37She probably thinks I'm doing this out of concern.
25:41Shame I'm not that noble.
25:56Just a little steadier. Almost there.
26:12Whoa! So sorry!
26:20Oh no!
26:24Oh no!
26:26No!
26:43How did you do that?
26:46My magic.
26:47What just happened?
26:50That dragon-shaped trace of magic.
26:53Elena.
26:55I knew she was no ordinary girl.
26:58To the chairman of the Dragon Hunters Association.
27:01A dragon may have surfaced within the Academy.
27:04Oh no!
27:19First trial.
27:21Survival in the Mist Forest.
27:23Contestants may carry only their wands.
27:26Examiners will score you on how long you last.
27:37I've barely had a single magic flare-up lately.
27:42But without the necklace.
27:53There should only be some low-tier beasts in there. Nothing dangerous.
27:58I know. I'm just not used to taking the necklace off.
28:04Who gave it to you?
28:09It's nothing. Let's go.
28:22I've got the two on the left!
28:24I've got the two on the left!
28:24I've got the two on the left!
28:34I've got the two on the left!
28:37You don't even give me a chance to play the hero. What a shame.
28:39Oh. And here I was, ready to save you.
28:48It's her and Cain.
28:51They look happy together.
29:00Why is my curse mark flaring up now?
29:03No!
29:05No, I can't lose control here.
29:08No, I can't lose control here.
29:26Professor Held, what's wrong?
29:38A high-tier beast wandered into the exam zone.
29:43I need to get the students out.
29:56How is there a high-tier beast out here?
29:58I'll hold it off.
30:03Elena, run! Now!
30:06Nice timing.
30:07Elena's run-in with a powerful beast lets me bind her with forbidden magic.
30:19Elena, now!
30:23I can't wait!
30:30Elena!
30:34Crucius.
30:38What is this?
30:43Elena, what's wrong?
30:45No!
30:58Elena!
31:00She... what on earth is she?
31:02A monster?
31:08She's a magical beast?
31:10Elena...
31:11No, that's impossible!
31:16Calm down, Elena.
31:32I'm here.
31:37Easy. Easy now.
31:41Pull the flames back.
31:44Flames... back.
31:49No!
31:51Get away!
31:57Kill!
31:59I'll kill you all!
32:03Elena, it's me! It's Kane!
32:15Chains of the Abyss, silent slumber.
32:23Don't be afraid. This time, I'll protect you too.
32:32His voice. Why does it feel so familiar?
32:41Feeling better? Relax. Just give yourself over to me.
32:46He doesn't seem to mean any harm.
32:51Oh, Professor.
32:53Put on the necklace and you'll be fine.
32:56Put on the necklace and you'll be fine.
33:21Help!
33:23He's a dragon!
33:28Shut up.
33:30Don't make me say it twice.
33:34You saw nothing here today.
33:36Of course.
33:38Protecting Elena is my own choice.
33:42I'm afraid once we're gone, you'll face endless troubles ahead.
33:51I want to know, on what grounds are Elena and Kane ranked first?
33:57They were the first to exit the Misty Forest and defeated a high-tier monster.
34:01Their scores are fully justified.
34:04But she didn't beat that beast with magic at all.
34:09Elena is a dragon.
34:16That is a serious accusation, Miss Aurelie.
34:25Veronica Aurelie.
34:26Do you have a problem with the assessment results?
34:28It's not just the results.
34:34Miss Ignis has been accused of being a dragon.
34:38I saw her grow wings!
34:40No!
34:41Horns, red ones!
34:42And flames!
34:45East of the Misty Forest grows phantasm flowers.
34:49Aurelie breathed in their mind in Alting, Parson by accident.
34:52That's right.
34:53Veronica interrupted us during the assessment.
34:55She fell into the phantom thorns and we rescued her.
35:03Well, it does seem she was hallucinating after all.
35:06No!
35:06What I said is the truth!
35:08Elena is the one who got us hurt!
35:11Professor Hold.
35:13Ignis beat the beast, yet she lost control and injured a classmate.
35:17Your opinion?
35:20I'll take full responsibility for Elena.
35:28Given your repeated magical outbursts, the Academy requires you to reside with me and receive constant supervision.
35:35I have to move in with you, Professor?
35:38It's merely for easier management.
35:40Or you'll be suspended right away.
35:43It must be Veronica.
35:45My losing control is her doing too.
35:48No, it's not only her.
35:50There's me too.
35:54The Professor's gone again.
36:00After breakfast, practice the focus spell at least 20 times.
36:03Ever since he's kept me confined here, I've barely seen anyone.
36:08Could the Professor be tired of me?
36:11No, I can't let myself waste away like this.
36:13I'll start practicing the focus spell right now!
36:17Heavens, my dress is torn!
36:20Spare clothes, is there anything here?
36:25Huh?
36:27This dress...
36:28Why is it so strange?
36:36Whatever, no one is around to see it anyway.
36:55Professor, you... you're back.
37:00Why are you dressed like that?
37:04Professor, you... you're back.
37:08Why are you dressed like that?
37:13Come with me.
37:14Where to?
37:15To buy you some clothes. I can't have my student walking around like this.
37:30This dress...
37:31How does it look?
37:33Not bad.
37:36Professor, was that a compliment?
37:38I just think the cut is well made. Let's go, I'll pay for it.
37:44Professor, this is for you.
37:45A thank you for the clothes.
37:47I don't eat sweets.
37:51Oh, sorry, then I'll just eat it.
37:55Not bad.
37:56Didn't he say he doesn't eat sweets?
38:03See? Professor Hull protects her so well we don't even get an opening.
38:06It doesn't matter.
38:08Just lure her to the library and the rest will be easy.
38:17You've got time to go shopping.
38:19Miss Isabella is looking for you.
38:21She wants her books back.
38:23Could she mean the introduction to magical circuits?
38:31Hello? Excuse me.
38:38Dragonhunter squad. Seize her!
38:47Why are you trying to take me?
38:50Don't let her get away.
38:53Miss Thorn, what exactly is going on here?
38:57Cain!
39:00Nothing. Just testing the nerve of our top student.
39:04Cain's family isn't one to cross mightily.
39:06I'll have to find another way.
39:09Lucky I came by.
39:11Or someone might think you were bullying a student.
39:14Just a little misunderstanding.
39:16My apologies, Miss Ignis.
39:18The Dragonhunters Association.
39:21Already onto Elena.
39:24Anyway, Cain, were you looking for me?
39:28I was wondering, will you come to the Midsummer Ball with me?
39:33A ball?
39:45This is the first time anyone's ever asked me to a ball.
39:49Don't be nervous. Just follow my lead.
39:52Is that Cain he actually asked that odd girl?
39:55Wow. First time I've seen him bring a dance partner.
40:00Once Elena drinks this drugged punch, I can slip her out of here without a sound.
40:07A special blend, Miss.
40:11Wait.
40:16Professor? When did you get here?
40:18Why is Cassius interfering? Has he betrayed the association?
40:21Miss Ignis, may I have this dance?
40:29Miss Ignis, may I have this dance?
40:37Professor!
40:45It's not safe here. Don't take anything from strangers.
40:48What's wrong? Was there something off about that drink?
40:50Just remember, everyone here could mean you harm. Cain included.
40:55But Cain saved me. You can't just suspect him like that.
40:57Those who cornered you are from the Dragon Hunters Association and Cain's family is their biggest backer.
41:01Dragon Hunters? Do they want to kill me? And Cain? Was he ordered by the association?
41:07You're only safe by my side. Come with me.
41:21Professor, is it really alright for us to run off like this?
41:27What? What is this?
41:30What? What is this?
41:40Seize the Dragon.
41:47Professor, hold. You're one of us. Why are you protecting her?
41:56What? Professor, you're a Dragon Hunter too?
42:01Now isn't the time to explain everything to her.
42:04Don't just stand there. Run!
42:09I will handle them.
42:14If Professor really is a Dragon Hunter, why is he still protecting me?
42:22Elena! Elena! Where are you?
42:27I'm over here!
42:30Wait!
42:30And Cain's family is their biggest backer.
42:41Cain's family?
42:43They're behind the Dragon Hunters.
42:47He was right.
42:51I can't fully trust anyone. Even Cain.
43:00Okay.
43:00So let's see.
43:17It's a fine.
43:18I'm not going to have a question.
43:19I can't see you in the last hour.
43:20I'm over here.
43:21I'm over here.
43:23I'm over here.
43:27I'm over here.
43:28Why does the curse mark have to flare up now?
43:35Die, traitor!
43:43Elena, you have to get out of here.
43:49The dragon sent us to the west. She went west!
43:52Stop.
43:54I won't let you take her.
44:05Elena, are you home?
44:08She didn't come back?
44:13Professor, what happened to you?
44:17So much blood.
44:19You're safe. Good.
44:31God, his back. It's covered in wounds.
44:38Elena, run.
44:40You got hurt protecting me. I'm so sorry.
44:45Professor, I'm willing to trust you.
44:48You have to pull through.
45:03How did I end up in bed?
45:08Did she watch over me all night?
45:14Everyone!
45:17Elena really is a dragon.
45:19These wounds are her doing.
45:22She wanted to tear me apart.
45:26This is horrifying.
45:29She can't be allowed to stay in our academy.
45:32We have to catch her.
45:34Put her on public trial.
45:37Enough!
45:39Veronica, stop spreading lies.
45:41You inhaled the phantom Poland.
45:44It was all in your head.
45:46Cassius, has that dragon bewitched you?
45:49You're always...
45:50Quiet!
45:52Professor Held, we've received a report from the Dragon Hunters Association.
45:56You're suspected of harboring and shielding a dragon.
46:00By regulation, the Association will place you under review.
46:04Come with us.
46:06I knew this day would come.
46:17Elena, open the door.
46:27Why is Cain here?
46:28He's not here to take me in.
46:30Is he?
46:31There's trouble at the academy.
46:33They know you're a dragon.
46:36Professor Held was taken by the Dragon Hunters Association.
46:39What?
46:43Cassius, you stand accused of harboring dragon.
46:48How do you plead?
46:49I plead nothing.
46:51So you won't talk until you see the evidence.
46:54Then let's bring in our witness, Cecilia.
47:01Cecilia.
47:05So she's with the Association too?
47:08Planted at my side to watch me the whole time?
47:11As Professor Held's teaching assistant,
47:14I'm here to expose his irregular conduct.
47:17This is hard proof.
47:19Captured with my memory tracking spell.
47:30My God, Professor Held and Elena are...
47:34This is a deliberate smear.
47:36I was only channeling her magic.
47:38Nothing more.
47:39He's lying.
47:40He's always with Elena.
47:41They live together.
47:42And he even placed favorites with her on exams.
47:45The evidence is conclusive.
47:48Cassius is hereby stripped of all duties, effective immediately.
47:52It's not true.
47:53It's not what you think you saw.
47:56Immediately.
47:58It's not true.
48:00It's not what you think you saw.
48:07Elena, you foul dragon.
48:10You seduced a dragon hunter and turned him against the Association.
48:14I'll execute you where you stand.
48:23No.
48:24I can't end like this.
48:27No!
48:29You won't lay a hand on her!
48:32Elena.
48:33With me.
48:42Don't let them escape!
48:44Catch the dragon!
48:57Professor!
48:58What's that on your neck?
48:59No.
49:00The curse mark.
49:01It's turning on me again.
49:03Run!
49:05I'll hold them off.
49:07No!
49:07I'm not leaving you.
49:08I can't watch you die!
49:10It's all of you.
49:12You're forcing me to do this.
49:14No!
49:21I'll kill every last one of you!
49:24Even if I go down with you!
49:33Decent power.
49:34Pity it's so raw.
49:37Oh.
49:38At this rate, they'll capture her.
49:41There's only one option left.
49:42Oh!
49:46Reverse attack!
49:48Symbiosis lock!
49:50Symbiosis lock?
49:51You'd spend your own life to protect her?
50:02Professor.
50:04With this barrier,
50:06no one can touch.
50:08Professor.
50:11Why would you leave us?
50:14He's thrown away a dragon hunter's honor!
50:16He's become the Foul Dragon's Guardian Knight!
50:21Go!
50:27Elena.
50:28Run.
50:32Professor, I won't let you bear this pain alone anymore.
50:37Let me carry some of it with you.
50:47Don't be a fool.
50:49This is a forbidden curse.
50:54The backlash will take you too.
50:56No, Professor.
50:58You're the only person that matters to me.
51:00I won't let you die.
51:03Right.
51:06We live
51:08together.
51:19Found them.
51:20Found them.
51:27Elena.
51:28I'll destroy you with this forbidden magic myself.
51:52The forbidden curse is backfiring on Veronica.
51:58Forget her.
51:59Putting down the dragon comes first.
52:01Elena.
52:02Snap out of it.
52:03Go.
52:05Stop!
52:07I've petitioned the Chief Justice for a retrial.
52:10Until it's decided,
52:11you may not harm Elena or Professor Held.
52:15Kane.
52:16Thank you for helping.
52:18Now the Professor won't be taken by the Association.
52:21No.
52:21This only buys us time.
52:24The Association has issued its highest bounty.
52:27Professor Held's father arrives at the Academy in three days to make the arrest.
52:31What?
52:32The Professor's father is the leader of the Dragon Hunters?
52:36So the two of you have to leave tonight.
52:39Take this map.
52:46If they catch up to me,
52:47go ahead to the West and wait.
52:49The Hunters hold his weakest there.
52:56There they are.
53:05Take my magic.
53:06Go.
53:07Now.
53:11No.
53:12Professor.
53:19My father is the one coming.
53:21I'll be fine.
53:23Remember what I told you.
53:31Seize the Dragon.
53:32Don't let her get away.
53:39I'll be fine.
53:40Let her get away.
53:46Let her get away.
53:54Let her get away.
53:57Let her get away.
54:06Let's go.
54:33Live, Elena!
54:41I swear!
54:44I'll come back for you!
Comments