- 9 minutes ago
مسلسل العميل كيم يعود إلى الخدمة Agent Kim Reactivated الحلقة 1 الاولي مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:03:04ان기가 هل كلها تم إinalsي mehrتك
00:03:05Living.
00:03:06ماذا؟
00:03:06علىksi و قليلا، هل تعال usando؟
00:03:08ت Drake يسع stated؟
00:03:16كما أنت ذلك؟
00:03:17ّبهدا یہ وسيسأت كشونك
00:03:19لهمolloه
00:03:20يا رب black brother
00:03:20انتي ع God.
00:03:21اجOUL though
00:03:21وقلو.agles
00:03:24وقحمك
00:07:57أو?
00:07:59أوي!故장님
00:08:00!故장님
00:08:01!權..
00:08:01괜찮으세요?
00:08:03أو? 괜찮abilون
00:08:04trap 밤에
00:08:04건달들이 시비
00:08:05거는 거 같은데 못 도와드려서 졸심해요
00:08:08제가 겁이 많아서 전에도
00:08:11못 나선 것입니다
00:08:12아이구! 양복은
00:08:15다리 입고 다니셔야 wire
00:08:20아이구 아래층
00:08:21세탁소ある 거 아시면서 말이야
00:08:23저 진심 사諸거에요
00:08:25لقد يلقضون؟
00:08:27نعم, بجل أمضى
00:08:28لقد تلقضى لقد تلقضي
00:08:31لقد تلقضي
00:08:31لقد تلقضي
00:08:45فعلي
00:09:13شكراً لكم.
00:14:04يا جيهر 이거 뭐야?
00:14:06아빠 출장 선물
00:14:08야 진짜 예쁘다
00:14:09나 이 브랜드에서 이런 디자인 처음 보는데
00:14:12한국엔 없는 거라서
00:14:14한정판이거든
00:14:15내 건 지하선과 박리담회판인데
00:14:17야 혜리야 너 진짜 부럽다
00:14:19너 거 그래 보여?
00:14:21너무 싸?
00:14:22얼마 주고 샀어?
00:14:235,000원짜리
00:14:24쟤 뭐지?
00:14:26저게 미쳤나
00:14:28야 됐어
00:14:28그냥 둬
00:14:30호르비 냄새 묻을라
00:14:33약돋다 김넘 김넘
00:14:35이제 너무 주혜리 보고 그냥 데려다 찾아오는 거다?
00:14:39혜리야 잠깐만
00:15:01호르비 냄새
00:15:02야 너 거 무슨 맛이었지?
00:15:03내 거 포도
00:15:04한 입만
00:15:05싫어
00:15:06아 왜?
00:15:07네 거 펴
00:15:08아 알았어 알았어
00:15:10싫어
00:15:12호르빈 바꿀래?
00:15:13싫어
00:15:13호르빈 바꿔자
00:15:14호르빈
00:15:15호르빈
00:15:15호르빈
00:15:17호르빈
00:15:19호르빈
00:15:19호르빈 냄새
00:15:22호르빈
00:15:23너한테서 난 담배 냄새가 더 심한 거 아니야?
00:15:27너 방금 뭐랬어?
00:15:30사람이 묻잖아
00:15:32야 눈 안 깔아?
00:15:33눈 깔으라고
00:15:34야!
00:15:37그만해
00:15:39야 니들 왜 불쌍한 애를 괴롭히고 그래
00:15:43내가 왜 불쌍한데?
00:15:52음...
00:15:53글쎄
00:15:54니 꼬라지를 보니까
00:15:56그냥 불쌍하네
00:15:59응
00:16:25글쎄
00:16:26김부장님
00:16:27어
00:16:28장화씨
00:16:28어디 가요?
00:16:29빠닌 선물 안 사요?
00:16:30그 말 진심이었어?
00:16:32뭐해요 서운하게
00:16:35아니 정말 그려되나 싶어서
00:16:36민폐기도 하고
00:16:37뭐 싫으시면 할 수 없죠 뭐
00:16:39들어가세요
00:16:43장화씨
00:16:45잠깐만
00:16:55박영수
00:17:06어?
00:17:08서비
00:17:17뭐야?
00:17:17ما هذا؟
00:17:20هذا، ما هذا؟
00:17:22تركيا.
00:17:23كيف سوال؟
00:17:24المترجم سوالين، سوالك في التحديد.
00:17:29السر 2 وائن، يجب؟
00:17:37المترجم، فترطة فيه أفضل والتحديد، حاليا، حاليا.
00:18:51كلمير 않ente
00:18:54لا يا فخناه
00:19:01احفا
00:19:06بقناة
00:19:17Acterty .
00:19:17م governedاه ugh filmモ .
00:19:18وبدبقائل . كوعبي
00:19:21اچين . اخلبي
00:19:23register . كوعبي .ih
00:19:24gehabt . 당ان
00:19:24أحد هذا
00:19:25. حودي . قuterي
00:19:30. تكتبعRE
00:19:31fue الآن الأ��
00:19:34Group . اخبارفين
00:19:34. لكن الفتر ..
00:19:36حودي . آخرينه
00:19:36. في parties形ه
00:19:37تغطيت .
00:19:41كarبي . إنك
00:19:42الذين أنعانل . nossa شخصłości
00:19:47المترجم للقناة
00:20:31المترجم للقناة
00:20:48우리 딸 언제 왔어?
00:20:52뭐하는데?
00:20:56김민지 아빠 말 안 들려?
00:20:59앞으로 아빠 옷이랑 내 옷이랑 같이 빠지 마
00:21:01아저씨 냄새 난단 말이야
00:21:11그래
00:21:11그럼 앞으로
00:21:13니 빨래는 니가 해
00:21:38우리 딸quarter
00:23:07شكراً لدينا.
00:23:10أنت تقول أنت تقول أنت تقول صديقات.
00:23:10أنت تقول صديقات لديك صديقات لصنعك.
00:23:17أتحررر وصفة صديقات لصنعك.
00:23:20pent 커...
00:23:20قال...
00:23:25아까는 내가...
00:23:26سالوlesيان했네
00:23:31내일 아침에 하면 되잖아
00:23:33빨리 방에 가서 자라고
00:23:37구� especie야
00:23:40ghostsك
00:24:09اشتركوا في القناة.
00:24:22اشتركوا في القناة.
00:24:27اشتركوا في القناة.
00:24:30اشتركوا في القناة.
00:24:44اشتركوا في القناة.
00:25:13اشتركوا في القناة.
00:25:14اشتركوا في القناة.
00:25:16انقصانات!
00:25:20اشتركوا في القناة.
00:25:25اشتركوا في القناة.
00:25:29اشتركوا في القناة.
00:25:31اشتركوا في القناة.
00:26:01اشتركوا في القناة.
00:26:23اشتركوا في القناة.
00:26:24اشتركوا في القناة.
00:26:33اشتركوا في القناة.
00:26:35اشتركوا في القناة.
00:26:37اشتركوا في القناة.
00:26:38اشتركوا في القناة.
00:26:41اشتركوا في القناة.
00:26:43اشتركوا في القناة.
00:26:46اشتركوا في القناة.
00:26:47اشتركوا في القناة.
00:26:48اشتركوا في القناة.
00:26:49اشتركوا في القناة.
00:26:49اشتركوا في القناة.
00:26:50اشتركوا في القناة.
00:26:51أصدقائيات أيها النجاح وأسانية كانت أسانية أنه أسانية.
00:26:58، إذاً لدينا كلام لا.
00:27:02كلام لا.
00:27:04كلام جديد.
00:27:07كلام لا.
00:27:08كلام لا.
00:27:11كلام لا.
00:27:13كلام لا.
00:27:19كلام لا.
00:27:21استطاعه...
00:27:22استطاعه...
00:27:22... من فقط , التعلى...
00:27:32هذا لا يساعد ،
00:27:36سيادي فقط
00:27:51اه...
00:27:53여기가 태권도장인지...
00:27:55어린이집인지...
00:27:57진철아!
00:27:58동생을 왜...
00:28:00진철이도 왜 그러지?
00:28:02진철!
00:28:14고령아!
00:28:16저분은 누가 부른 거래요?
00:28:18다 울렀어요!
00:28:28건너자! 건너자!
00:28:30우리 어린이들 건너자!
00:28:31건너세요!
00:28:33건너세요!
00:28:34우리 어린이집 여러분!
00:28:35건너세요!
00:28:36건너라니까!
00:28:37건너!
00:28:38왜?
00:28:39왜 안 건너?
00:28:40왜?
00:28:41차들이 무서워?
00:28:43아이고...
00:28:43아저씨같아 줄게!
00:28:45그럼...
00:28:52건너세요!
00:28:53아이고...
00:28:55아이고...
00:28:55아이고...
00:28:56어디래?
00:28:56어디래?
00:28:57어디래?
00:28:57어디래?
00:28:58어디래?
00:28:59자!
00:29:01갑시다!
00:29:02갑시다!
00:29:05훔쳐가는 거 아닌가요?
00:29:06설마 도와주는 거겠죠?
00:33:05يا! 이게 누구십니까?
00:33:07우리 딸 다빈이구나!
00:33:08반갑다!
00:33:09아빠야!
00:33:10어떻게 오늘은 집에 들어오니, 어?
00:33:12우리 다빈이가 아빠가 부끄러워 그런지 얼굴을 못 펴고 다니네.
00:33:16내가 좀 펴줘야겠다!
00:33:17야!
00:33:18이게 또 문짝 생각나게 만드는...
00:33:20서혜정님 다시 해야겠네, 안 나?
00:33:28거기 탄다.
00:33:32가수로!
00:33:36말을 걸고 그냥 쌩!
00:33:38대답도 안 하고 가, 그냥.
00:33:40그냥!
00:33:41자, 자, 자, 자, 자, 자, 자, 자, 자, 자, 자, 자.
00:33:47우리 태훈이는 도대체 누굴 닮아서 이렇게 싸가지가 없을까?
00:33:52너.
00:33:53아, 내가 싸가지가 없구나?
00:34:02오늘 술이 쌉쌀 달달하다.
00:34:05야, 그래도 나는 우리 다빈이 키우는 맛으로 산다.
00:34:09내가 옛날만큼 세지도 않고, 옛날만큼 잘나가지도 않지만은 나는 그래도 지금이 좋아.
00:34:15자, 자, 자.
00:34:16근데...
00:34:17다빈이가 너무 빨리 컸어.
00:34:19갓난 정이 꼬물꼬물 귀여웠던 게 이게 고등학생이 돼서 말도 안 듣고 그냥 이러다가 시집도 가겠지?
00:34:26어떤 놈 만나서?
00:34:28그럼 이제 아빠랑 멀어지는 거야.
00:34:32나는...
00:34:33이게 그냥 상상만 해도 가슴이 무너진다.
00:34:38다빈아, 아빠랑 들었더니 말래.
00:34:42이건 딸바보가 아니라 그냥 바보야, 바보.
00:34:46에휴...
00:34:47이제 그만 가야겠다.
00:34:48아니, 벌써?
00:34:49민지도 혼자 있고.
00:34:50야, 인마.
00:34:51너 그렇게 집에 일찍 일찍 들어가고 그러면 민지가 불편해.
00:34:55적당히 더 맛있게 들어가.
00:34:57뭐야?
00:34:57야, 이거 애들처럼.
00:34:58자, 또 본념을...
00:35:00큰일이야.
00:35:01아니야, 잠깐만.
00:35:02가만해, 잠깐만 앉아.
00:35:03이분만, 이분만.
00:35:05아니, 참.
00:35:05이게 인간이.
00:35:09아이고, 용돈을 떼.
00:35:13야, 다빈아.
00:35:14삼촌이 용돈 있다, 용돈.
00:35:16김부장님.
00:35:17고맙습니다.
00:35:18이제 우리 얼굴 좀 자주 보고 살자.
00:35:211년에 한 번이 뭐냐, 1년에 한 번.
00:35:241년에 한 번이면 잘해봐야 35번 정도 보는 거야, 앞으로.
00:35:30재수 씨, 그렇게 보내고 나서 네가 각오한 반은 알겠는데 네 인생도 살아야 될 거 아니야.
00:35:37언제까지 그렇게 딸내미만 바라보면서 살 거냐고.
00:35:40민지도 이제 다 컸잖아.
00:35:42그래, 남자친구도 만나고 아직 애야.
00:35:45네가 그렇게 끼고 돌면 돌수록 자식들은 더 숨이 막히는 거라고.
00:35:51아, 저렇게 비참이야, 진짜.
00:35:54아, 그럼 왜 그러냐, 그냥 조용히 좀 먹자.
00:35:57아이, 짱말 한다, 아이가.
00:35:59아이, 담배만 좀 꺼달라고.
00:36:00왜? 이거 테라스, 아이가?
00:36:02왜 꺼야 되는데?
00:36:03아, 여기 다른 손님들도 계시고.
00:36:06아이, 다른 손님 뭐? 누구?
00:36:08누구?
00:36:10누구?
00:36:14뭘 봐?
00:36:15뭐 치다 보노?
00:36:16와, 피끌라.
00:36:21나 부글부글하다.
00:36:27아니야, 우리랑 상관없는 일이야.
00:36:30우리는 불의를 봐도 잘 잡는 중년이고, 우리는 청춘도 아니야.
00:36:34우린 그냥 안경 쓴 아저씨야.
00:36:36그렇지?
00:36:36그렇지?
00:36:37아까 계산 갔으니까 가자.
00:36:42마, 군마리.
00:36:43너 어디 가노?
00:36:44안 나오나?
00:36:45뭐 짬촌 다 끌어가노?
00:36:48진철아.
00:36:49알지?
00:36:50그래.
00:36:51우린 그냥 안경 쓴 아저씨지.
00:36:55뭐하나?
00:36:57조란나?
00:37:00아까도 뭐 눈가를 개그치 뜨고 치다 보더만은.
00:37:03일로 와봐, 새끼야.
00:37:05군마리, 피트 재점 해봐라.
00:37:0720배, 실시.
00:37:09아, 왜?
00:37:11아, 남사실은 누군데?
00:37:14아, 누군데?
00:37:16우쭈쭈.
00:37:18내가 한번 소개시켜줘 봐.
00:37:20내가 울라이퍼 해줄게.
00:37:22우쭈쭈쭈.
00:39:41وقت تسجد في هذا الحديث، وهذا القبض يا ركو.
00:39:42ماذا؟ هذا؟ هذا الجامعين؟
00:39:43هذا الجامعين، هذا الجامعين، هذا الجو يمكنك؟
00:40:13مجلس فقط.
00:40:14مجلس فقط.
00:40:15سيديو.
00:40:18مجلس فقط.
00:40:26أجلس فقط.
00:40:35이거 그냥 자리에 놓고 가도 되는데.
00:40:37어?
00:40:38나 찾았다며.
00:40:40아, 고맙다고 말하려고.
00:40:43말로만.
00:40:44어, 그럼 이거라도.
00:40:50내가 애냐.
00:40:52딸기 우유를 먹게.
00:41:09인별한테 너지?
00:41:11어?
00:41:13나 인별 안 해.
00:41:15그래.
00:41:29그럼 이건 뭐야?
00:41:34DM해도 되지?
00:41:37응.
00:41:39아니다.
00:41:40야.
00:41:41너도 당사하면 해줘야 돼.
00:41:45뭐?
00:41:45너 그걸 왜 생각해?
00:41:47아직 생각할 수도 있지.
00:41:49생각하면 안 되지.
00:41:50너가 먼저 나한테 인사하라 했잖아.
00:42:07나와.
00:42:08혜리가 좀 보자.
00:42:08왜?
00:42:10안 일어나?
00:42:28왜 맞는지 알지?
00:42:31대답해.
00:42:32혜리가 묻잖아.
00:42:37아직도 모르겠니?
00:42:39네가 혜리 남친한테 꼬리 쳤잖아.
00:42:41이 여우 같은 년아.
00:42:42난 그런 적 없어.
00:42:43체육복 돌려주러 갔던 것뿐이야.
00:42:46그니까 네가 걔 체육복을 왜 빌리는데?
00:42:49네가 왜?
00:42:51너 뭐 돼?
00:42:52니 체육복 차 입으면 되잖아.
00:42:56니들이 쓰레기통에 버린 거 아니었어?
00:43:00걱정 마.
00:43:02걔랑 연락할 일 없어.
00:43:04나도 너랑 엮이는 거 싫으니까.
00:43:16야, 너 뭔가 오해하는 거 같은데.
00:43:19내가 빡치는 건 네가 내 장난감에 손을 대서가 아니라 나한테 나는 그 냄새 해.
00:43:25그거 뵈는 게 빡치는 거라고.
00:43:28지 맘 모르나 봐.
00:43:31잡아.
00:43:35일어나.
00:43:38아, 이걸 무슨 냄새라고 해야 되나?
00:43:53옷장에 쳐박아놓은 싸구려 양복 냄새 같은.
00:43:59헉?
00:44:01아!
00:44:03애니 없는 냄새?
00:44:10야!
00:44:14야!
00:44:15야!
00:44:16니가 뭐야?
00:44:18야!
00:44:24야!
00:44:24야!
00:44:25야!
00:44:25야!
00:48:27조용히 해.
00:48:29회장님 안에 계신다.
00:48:34오라매.
00:48:36왔잖아.
00:48:37스케줄 바뀌었어.
00:48:39다시 연락하지.
00:48:44내가 오라면 오고 가라면 가는 똥개 새끼냐?
00:48:55몰랐어?
00:48:57몰랐어?
00:49:04뭘 몰랐어.
00:49:07똥개 간다.
00:49:15도대체 언제 오는 거야?
00:49:20가자, 혜리야.
00:49:21지금 누가 누구를 기다리게 하는 거야?
00:49:25앉아요.
00:49:26부모 얼굴은 봐야지.
00:49:32왜 이렇게 늦게 오셨어요?
00:49:43집에서 교육을 어떻게 시켰길래 자식이 그 모양입니까?
00:49:47우리 애 상태 좀 보세요.
00:49:50어디 무서워서 학교 보내겠어요?
00:49:53왜 안 보세요?
00:49:55눈이 있으면 좀 보시라니까요.
00:50:02죄송합니다.
00:50:03학폭이니 일진이니 얘기만 들었지.
00:50:06저렇게 무서운 애가 우리 혜리랑 카튼만일 줄은 꿈에도 몰랐다고요.
00:50:10아빠.
00:50:10나 정말 잘못한 거 없어.
00:50:12쟤네 패거리들이 계속 괴롭혔다고.
00:50:14나 참고도 참다가 대든 것뿐이야.
00:50:17김민지.
00:50:19넌 가만히 있어.
00:50:20아니, 쟤가 먼저 나 때렸다니까.
00:50:22아빠, 나 못 믿어?
00:50:23민지 학생.
00:50:27아버님, 어떻게 피해 학생과 합의를 좀 보시는 게 좋을 것 같은데.
00:50:32선생님, 됐고요.
00:50:35학폭위원회 열어주시고 생기부에 남겨주세요.
00:50:45아빠!
00:50:51아빠!
00:50:52아빠, 자존심도 없어?
00:50:54죄송합니다.
00:50:55아이를 혼자 키우다 보니 부족한 점이 많습니다.
00:50:59같은 딸 키우는 마음을 헤아려주시고 부디 용서를 부탁드립니다.
00:51:06아버지로서 책임지고 전학시키겠습니다.
00:51:11아빠!
00:51:18아빠!
00:51:19같은 딸 키우는 마음이라.
00:51:31그래요.
00:51:36내가 키우는 게 쉽지가 않죠.
00:51:42그것도 혼자서.
00:51:46엄마 없이 너도 힘들었겠구나.
00:51:49아이들이 자라면서 싸울 수도 있는 거겠죠.
00:51:56사과는 받은 거 같으니 전학시키는 거 정도로 넘어갑시다.
00:52:00아빠!
00:52:01이만하면 됐어.
00:52:04고맙습니다.
00:52:15고맙습니다.
00:52:16고맙습니다.
00:52:20고맙습니다.
00:52:24고맙습니다.
00:52:35고맙습니다.
00:52:38고맙습니다.
00:52:42고맙습니다.
00:52:45고맙습니다.
00:52:47고맙습니다.
00:52:48앞으로 다시는 이런 일이 없을 겁니다.
00:52:53그래야죠.
00:52:54다시 한 번 이런 일이 생기면 그때는 학교도 당신들도 없어질 테니까요.
00:53:18고맙습니다.
00:53:21고맙습니다.
00:53:23고맙습니다.
00:53:24고맙습니다.
00:53:25뭐 지울까?
00:53:27가...
00:53:27은지야.
00:53:30김은지...
00:53:34아빠는 왜 내 말 안 믿어?
00:53:37당연히 믿지.
00:53:38그럼 내가 왜 전학 가야 돼?
00:53:40난 잘못한 게 없는데..
00:53:45왜 아빠가 비굴하기 무릎을 꿇냐고?
00:53:48혜리 아빠가 대단한 사람이라서?
00:53:50나 너무 창피해.
00:53:53너무 화나고 억울하고 불쌍하다고.
00:53:57아빠는 지금까지 뭐 했어?
00:54:00걔네 아빠는 돈도 많고 빽도 많은 회장인데 아빠는 왜 코딱지 같은 회사 회사원인 건데.
00:54:07이럴 거면 낯지를 말던가.
00:54:11민지야.
00:54:12아빠가, 아빠가 나한테.
00:54:23아빠가 나한테 얼마나 소중한 사람인데 나는 엄마도 없고 이제 아빠밖에 없는데 아빠까지 내 편이 아니면 나쁜 건 개는 데 왜.
00:54:35적어도 아빠만큼은 날 믿어줬어야지.
00:54:44얼른 집에 가자.
00:54:45아빠랑 있기 싫어.
00:54:47나 오늘 혜령이 집에서 살 거니까 절대 연락하지 마.
00:54:51연락하면 진짜 가출해 버릴 거니까.
00:54:57민지야.
00:54:59내일 너 생일이잖아.
00:55:01김윤지.
00:55:10난 내 생일이 너무 싫어.
00:55:16우리 엄마 죽은 날이잖아.
00:55:18네.
00:55:30우리 엄마 죽음이라서 reefsaremos 해
01:00:37مجردين للمساكيسية؟
01:00:39مجردين للمساكيسية الغتباه.
01:00:43نعم للمساكيسية الغتباه.
01:00:54إجردين الجنبين للمساكيسية الغتباه فتاة السابقة الأخير.
01:00:58أنت أماراها Erickmansيسية الغتباه.
01:01:02أماراها الذين أعرفون كثيرة سابقة أشخاصي.
01:01:07سيارست لم يكن سيارتك.
01:01:08أحضر مفجرة.
01:01:10قطعاً لابدت بداء كثيراً.
01:01:13لا يوجد شيء لا يوجد شيء.
01:02:11ترجمة نانسي قنقر
01:02:23ترجمة نانسي قنقر
01:03:09ترجمة نانسي قنقر
01:03:15غابون sample قوة كانت أ тон الفيKEN
01:03:16زماني كان عدد فيها
01:03:16قطع مأسو equitable
01:03:17فكرة بعضو
01:03:18اللي أبقى
01:03:18صغير اللي أ wounded
01:03:33قلis amends
01:03:34أين أنا أتبه.
01:03:36أريد أن أردت للمساعدة.
01:03:44فلا أريد أن أردت المساعدة.
01:03:44هذا .
01:03:45لديك lever الكثير.
01:03:53أنت للمساعدة أن أخذت.
01:03:56عمسى لك حلقتك!
01:04:09أصدقى رؤيتك!
01:04:10أغبكونة جزءًا!
01:04:11أنت ميتمbrون مؤسسًا!
01:04:12أخبرني جزءًا!
01:04:12أخبرني جزءًا!
01:04:13المسيجونه!
01:04:15tuningه!
01:04:15عمسى!
01:04:17أخبرني جزءًا!
01:04:19أخبرني أنت جزءًا!
01:04:22أخبرني جزءًا!
01:04:24أخبرني جزءًا!
01:04:26ما الذي يزاله؟
01:04:27ما الذي يزاله؟
01:04:28أجل أخبرك.
01:04:30أخبرك.
01:04:31أخبرك؟
01:04:32أخبرك؟
01:04:33أخبرك؟
01:04:36تجربة!
01:04:37نحن الذين يمكنك أن تفعله.
01:04:40أخبرك؟
01:04:41هم أنت تفعله سيقوم بإمكاننا تفعله.
01:04:50إنه ليساعدك.
01:05:20ترجمة نانسي قنقر
01:05:35ترجمة نانسي قنقر
01:05:51ترجمة نانسي قنقر
01:05:55ترجمة نانسي قنقر
01:06:12ترجمة نانسي قنقر
01:06:15ترجمة نانسي قنقر
01:06:31ترجمة نانسي قنقر
Comments