00:03Os Estados Unidos comemoram os 250 anos de independência, e representantes nativos
00:09americanos refletem sobre o que a data significa para eles. Os membros das tribos Shoshan-Bannock,
00:15no estado de Idaho, dizem que as celebrações desse marco histórico têm um sentido diferente
00:20para os povos originários. A celebração dos 250 anos dos Estados Unidos é importante para a América,
00:27mas, nos meus sentimentos pessoais, eu sinto que nós, como nativos americanos, estamos aqui há muito
00:31mais tempo do que 250 anos. A Declaração de Independência dos Estados Unidos, assinada em 1776,
00:42será celebrada neste sábado, no dia 4 de julho. A data que simboliza o ideal de liberdade é um dos
00:49feriados mais importantes para os americanos. É um aniversário da fundação da América aqui,
00:59mas para nós, como membros da tribo, isso acaba parecendo um pouco estranho, porque nós nunca
01:03fomos embora, sempre estivemos aqui. Mas é uma lembrança do que aconteceu entre nossas tribos
01:08em todos os Estados Unidos e o governo, pelo que nós passamos. Todos nós já batemos de frente uns com
01:13os
01:13outros. Os Estados Unidos comemoram o aniversário com uma série de eventos por todo o país, com desfiles,
01:25shows, cerimônias cívicas e as tradicionais queimas de fogos. Mas com um país em meio a conflitos geopolíticos
01:32e atenções globais, uma pesquisa recente constatou que 61% dos americanos dizem que a América não está
01:39à altura dos ideais proclamados na Declaração de Independência.
Comentários