- 5 hours ago
Fates Wolf Bride Episode w-engsub - BiliBili
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:02For today that I can become Royal Alpha Commander, I owe it all to my wife, Aria.
00:00:14This medal belongs to you.
00:00:18Really? Do you even love me at all?
00:00:26Bella? It's you? My dear sister?
00:00:30What?
00:00:33Don't call me your sister!
00:00:35We're both Whitmores while I hurt the manic sisters!
00:00:39Why the hell do you get to be the Commander's wife while I rot like a damn rat in the
00:00:44gutter?
00:00:47If only you knew, everything you covet is a lie.
00:00:51If the moon goddess gives me another chance, I'd-
00:00:55I'd-
00:00:57I'd-
00:00:58I'd-
00:01:02I'd-
00:01:08I'd-
00:01:12I'd-
00:01:13I'd-
00:01:13I'd-
00:01:14I'd-
00:01:15If I'd married Damon three years ago, all of this would've been mine!
00:01:41Aria's been chasing after Damon since they were kids! I mean, yeah, he is a guard, but obviously more than
00:01:45enough for such a low tier Omega like her.
00:01:48Anyway, I just want my dear Brielle to marry someone noble.
00:01:52Is this the day of the royal banquet three years ago? Did the moon goddess really gave me another chance
00:01:57at life?
00:01:58In my past life, it was at this very banquet that I kissed Damon here, married him here, and began
00:02:03my three long years of hellish nightmare here.
00:02:06I-
00:02:09Damon! I'm the one who's loved you since we were kids! I'm way hotter than her! Marry me instead!
00:02:15Brielle, are you crazy? I was counting on you to marry someone rich and bring honor to our family! What
00:02:20the hell are you doing?
00:02:21Exactly! He's just a guard! How am I supposed to hold my head up in front of others?
00:02:26Oh, come on, Dad! Mom! You know nothing about him! Damon is the youngest and the most promising alpha warrior.
00:02:32And in three years, he'll be the royal alpha commander everyone looks up to!
00:02:36Wait! Wait! Why was she so sure he'd become a big shot? Wait! Wait! Wait! Is it possible that she
00:02:44got reborn too?
00:02:47Wow! I only thought Aria was my big simp! Now even her sister Brielle is obsessed with me! What a
00:02:56dilemma! After all, the alpha rule says one man, one wife!
00:03:02The alpha rule says if both sides kiss at the mating banquet, they become chosen mates! Did she-
00:03:08Damon, be my husband. I can do anything for you. That dumb girl Aria? She's nothing!
00:03:16This. Chance always favors prepared women. This time, I've finally rewritten my destiny. In three years, as Damon becomes the
00:03:24alpha commander everyone looks up to, I, his wife, will be right there, standing beside him, bathing his glory.
00:03:31Brielle, you think it's a clever move to marry into wealth? Don't you know? You've already walked straight into hell.
00:03:38Damon's mine now, Aria. Let's see how you compete without him. In this life, I'll shine brighter than you ever
00:03:44could.
00:03:45Everyone is chasing money and status. But I know the truth. That's what tore my family apart. That why my
00:03:52sister murdered me.
00:03:53This life, I just want a simple life. And find someone who truly loves me.
00:04:00Alpha King, are you sure about wearing these clothes to this high-level mating event?
00:04:06I thought you know how many tons of women fake being my mate by using witch potions every year.
00:04:12Leaving me no choices but to dress like this to find someone who truly sees me.
00:04:17Not my title.
00:04:18Who let a dagger in here? This is a royal banquet!
00:04:23Judging a man by his appearance?
00:04:26And insult his dignity?
00:04:28Is this what your Alpha King taught you?
00:04:30Shut the hell up! How dare a damn beggar rat speak out our Alpha King's name?
00:04:35As he is the noblest bloodline and rules every wolf pack out there.
00:04:40Even the presidents can't get to see him.
00:04:43And you are?
00:04:45Me? I am the youngest Alpha Warrior and the top candidate for Alpha Commander.
00:04:50Get lost before I kill you.
00:04:53Indeed. This is my fault.
00:04:55Then why aren't you gone already?
00:04:57Didn't know I had someone this stupid among my warriors.
00:05:00You babbling beggar! I'll throw you out myself!
00:05:08Shit.
00:05:09What the hell? How weird.
00:05:12Why this beggar makes me want to kneel hell down?
00:05:14Why is he here?
00:05:16Last life, I chose him for his looks.
00:05:18Turns out he was nothing but a low-life rogue and I got lived like a rat in the gutter.
00:05:22Well, Aria, this time, you're the one who's going to suffer and enjoy it.
00:05:26You two, looking for the hell love?
00:05:29Perfect.
00:05:30You rogue and slit make the perfect match!
00:05:43It's him?
00:05:49Wait.
00:05:50It's him?
00:05:51The rogue Brienne ran away from in our last life?
00:05:54Oh my god!
00:05:57Aria, how could you pick that guy?
00:05:59Are you trying to humiliate your father right now and right here?
00:06:02Wow.
00:06:03Aria, seriously?
00:06:05After all that effort, you picked out a broke rogue?
00:06:09What? Trying to turn Whitmore into the biggest joke?
00:06:13You disgrace!
00:06:14Are you trying to ruin this family's reputation on purpose?
00:06:18Don't be too heart-choking, sis.
00:06:20Sure, he may hard on life, but at least easy on eyes.
00:06:22Too bad for you, though.
00:06:24Raised like a princess, now end up as a beggar's bride.
00:06:27Well, work more harder to feed him.
00:06:30Spoiled?
00:06:31I've been slaving away as your family's servant for years.
00:06:34Oh, now it's gonna be fun.
00:06:36The Whitmore daughter marrying a rogue!
00:06:39Aria, you should've picked me!
00:06:40Bottom line, I wouldn't make you beg on the streets!
00:06:42Perhaps I could petition my dear Alpha King to allow more wives.
00:06:47Being my side-speech is way better than being a beggar's bride.
00:06:51Your Majesty, you really decide to choose a bride like this?
00:06:55How will you explain this to the Queen Mother?
00:06:57Or the Keeper?
00:06:58Relax.
00:06:59By the rules, she still has a chance to reject me.
00:07:02Look at me. There's no way she'd actually want to marry me.
00:07:04Sure she'll back out.
00:07:06Idiot! Look at the trash you chose!
00:07:08If that rogue becomes my son-in-law, House Whitmore will be done among the royal wolves!
00:07:12In my previous life, marrying Daemon made me a stepping stone for House Whitmore.
00:07:17Yet they turned a blind eye to all my sufferings.
00:07:20This time, all I want is a peaceful life.
00:07:23With someone who truly loves me.
00:07:25Aria, the whole banquet is watching.
00:07:28That kiss, by Alpha King's law, it seals the mate bond!
00:07:31I know you want to back out, but you-
00:07:33I am willing to marry him!
00:07:39Hey, I'm Aria. And you?
00:07:43Me? Uh, Lu- Lucian.
00:07:47I've blocked my royal pheromones. No one could recognize me.
00:07:53Today, in front of everyone, I, Aria Whitmore, swear to the Moon Goddess,
00:07:59I choose Lupien as my mate, and I'll stay by his side for my whole life.
00:08:04No matter what the future holds.
00:08:06Are you serious?
00:08:08You know, werewolves only get one mate in life.
00:08:13Well, we already kissed.
00:08:16Unless... are you trying to back out?
00:08:18No, no, it's just... I got nothing right now.
00:08:21If you marry me, you're signing up for a rogue's life.
00:08:24No pack, no protection. You sure about that?
00:08:27Even if the Alpha Pack kick us out, we can still make our own living.
00:08:30We'll figure it out. I've got faith in us.
00:08:33I never knew a girl like this existed in the Royal Wolf Clan.
00:08:37Ridiculous! He is a rogue, and you treat her like treasure?
00:08:41You sure about that, Aria? Marrying him means flushing away your entire future down the drain.
00:08:47My future? That's mine to decide. And Lucian. He might not wear fancy clothes, but he's got strength.
00:08:54Nobility isn't about blood. It's about character.
00:08:57Bloodline is everything. You're incurable.
00:09:01Harold, are you trying to break the bond?
00:09:04Werewolves only get one mate in life. No turning back once it's chosen. Are you trying to break that rule?
00:09:10Exactly. Such are the rules.
00:09:13Fine. Aria, have it your way. But from now on, no matter what happens to you, whatever happens, don't regret
00:09:20it.
00:09:20I understand.
00:09:21You! Ditched being my side piece to play house with a beggar. Real smart.
00:09:27Oh, Aria. A low-rank Omega marrying a rogue? Then I'm sure you'll always be under my feel like a
00:09:34damn aunt in this life, next life, or what-whatever lives.
00:09:37Mind your own life, Briella. Life with Damon might not be as glamorous as you think.
00:09:42Alright, enough. Show's over. Move along.
00:09:48Hey. Uh, don't forget. The wedding's in three days.
00:09:51All these years and I've never found my mate. Better than being forced into marriage by mom. Be there or
00:09:57be square. Promise.
00:10:02Ladies and gentlemen, today, the Whitmore's family marry off their younger heiress, Brielle, with a chest of gold, a chest
00:10:09of pearls, and five luxury villas.
00:10:12Wow! The Whitemans dropped a fortune on Brielle and Zill on Aria? What kind of messed up favorism is this?
00:10:16Aren't they from the same family?
00:10:21Really marrying a beggar, Aria? Then hope you'll enjoy the smell of bleach? Cause scrubbing toilets is gonna be your
00:10:29new and whole life.
00:10:32The groom's here! He's arrived! Look! It's a whole Mayock motorcade!
00:10:39No wonder he's the heir of the Cross family, the youngest most promising royal guard. Even his wedding is such
00:10:45a big spectacle!
00:10:47Unlike Aria, poor girl picked a stray muff. Can't wait to see how that turns out.
00:10:52Enchante, my future in-laws. Hope I didn't overshadow the venue.
00:10:55Oh, Mr. Cross, it is an absolute honor.
00:10:58This is the most extravagant wedding I've ever seen in the Royal Wolf Clan history.
00:11:02I'm grateful and honored that your family holds my daughter, Brielle, in such high regard.
00:11:09That impresses you? Those are just some cheap toys I've got sitting in my garage.
00:11:13Damn! That's the Royal Guard for ya! You roll up and it's a whole damn spectacle!
00:11:19She likes it. It's hers.
00:11:21For real? Thanks, babe!
00:11:27What's wrong, sis? Where's your beggar husband, huh?
00:11:30Oh wait, he's not coming, is he? Not even a beggar wants to marry you, my poor Aria.
00:11:37Says who?
00:11:38Aria. My dear. Nice seeing you again.
00:11:43Did he come to beg or to marry wearing that?
00:11:45What a joke, compared to Damon. That's a prince and a damn frog right there.
00:11:50At least we don't need hiring wedding clowns today. You two are the comedy of the year!
00:11:55Lucien! What the hell are you wearing?
00:11:57We're the Whitmisters, a respected Royal Wolf Blood family. Are you trying to humiliate me?
00:12:02Did you pick your wedding outfit from a trash bin? Sis, aren't you even a little embarrassed?
00:12:07True marriage needs no gilded carriages. The man I choose and the love I believe in, no one is changing
00:12:13that.
00:12:13Shut your mouth! Aria! You're humiliating this family!
00:12:17Honey, take it easy. She's walking out today to go marry that damn beggar.
00:12:21From now on, her life, her death, none of it has anything to do with the Whitmore name.
00:12:25Time's up! Time's up!
00:12:27Grooms, please step forward and take your brides home.
00:12:37That's the Alpha King!
00:12:42Congratulations! Your son-in-law is such an extraordinary man!
00:12:47Amazing!
00:12:48Yeah, isn't he? Please, this way, sir.
00:12:51You really gonna walk your bride to your shabby house?
00:12:54Can't even afford a subway bicket, huh?
00:12:57Unlike me, I get to ride home in a Maybach with the-
00:13:01My darling, let me take you home.
00:13:05Let me take you home.
00:13:15Aria Whitmore, do you take this man to be your husband in wealth or poverty, no matter-
00:13:25I do.
00:13:27Lucy Ayan, do you take this woman?
00:13:31I do. In sickness and in health, in riches and in poverty.
00:13:35You will always be my wife, and I will be your husband.
00:13:42Aria, I'm really sorry you have to live in this dump with me.
00:13:46It's perfect. It may be small, but it's shelter. It's home.
00:13:55It's nothing. Just a small accident.
00:14:00This is the dump you found? I was trying to keep a low profile for you.
00:14:04We'll clean it up. Make it warm. Make it ours.
00:14:07In my past life, I lived in mansions and drowned in misery.
00:14:11This time, I just want peace and someone who truly loves me.
00:14:14Aria, I don't have much to offer right now.
00:14:16This ring was left to me by my father, a most precious possession.
00:14:21Now, I think it has a new owner.
00:14:23The ring? It looks exactly like the royal heirloom of the Alpha King.
00:14:27I probably overthink it. There's no way royal wolf pack stuff would be on him.
00:14:31You're really giving this to me? Something that important?
00:14:35If you're ever in danger, hold it tight and say my name.
00:14:38I'll find you, no matter where I am.
00:14:42I'll keep it safe. Always.
00:14:53It smells amazing.
00:14:55You're up. Come try breakfast.
00:14:57Sorry I overslept. I should have made it. A husband should cook for his bride.
00:15:11Where are you going?
00:15:13It's tradition for a new bride to visit her family. I made some pastries. I want to bring them to
00:15:18my parents.
00:15:19Then I'm going with you.
00:15:23Hey, hey, wait! Stop!
00:15:25Your Majesty!
00:15:32Hey, hey, wait! Stop!
00:15:38Your Majesty!
00:15:41Who are they?
00:15:43My royal family is too complicated. If I tell her now, she might get hurt. I'll explain everything once things
00:15:49settle down.
00:15:50They, uh, they're here for Ethan. Yep, that's right. I used to work for the Blackwell royal family. These guys
00:15:57are my old pals.
00:15:59Aria, I need to help Ethan catch up with his friends. Could you head home first? I'll come get you
00:16:04in just a bit.
00:16:05Okay.
00:16:10I told you to keep a low profile. Why are you here? Your Majesty. The Queen. She's been so worried
00:16:20about you. And fainted. You stay here. Protect Aria. Everyone else, we're heading back to the palace. Now!
00:16:29Make sure you prepare a few expensive gifts. Send them to the Whitmores. And say they're from Aria. Yes, sir!
00:16:36No one will ever look down on my wife.
00:16:40Mom! Dad! I'm home!
00:16:46Aria! You came back alone?
00:16:50Stop right there, Aria. On such an important day, you show up alone? Or what?
00:16:56Too ashamed to let your beggar hubby embarrass you in public?
00:17:02He was gonna come, but something urgent came up.
00:17:05Urgent? What could a beggar possibly be busy with?
00:17:07Come on, Aria. We're both women. I know exactly what game you're playing. You're embarrassed by him, so why marry
00:17:12him in the first place?
00:17:13Aria, since marrying that rogue, I bet you've had a rough time. You're thinner already.
00:17:17On the other hand, I, Alpha Warrior and soon-to-be Alpha Commander, can offer you a better deal.
00:17:24Why not ditch the beggar and be my little pet?
00:17:28Hmph. You were dumb, greedy, and totally ruled by your hormones.
00:17:32If it weren't for my strategy's last life, you'd never have made Alpha Commander.
00:17:35The royals would've dumped you like trash.
00:17:37Thanks for your concern, but I'm doing just fine.
00:17:39I bet you two haven't been seen together since the wedding, have you?
00:17:44You!
00:17:45Dammit, Damon. Hitting the club on our wedding day? Now the whole pack's laughing at me.
00:17:50Brielle! My baby girl!
00:17:53Mommy! Daddy! I'm home!
00:17:55Dad, Mom, I'm back too.
00:17:58And you've got the nerve to say that? Why you come back alone?
00:18:02Hmph. Your beggar husband. Was he out begging for money or what?
00:18:06He's just a beggar. Nothing to worry about.
00:18:08Dad, Mom, let me show you a little something I brought just for you.
00:18:13Jesus! I always knew my Brielle was born lucky!
00:18:16She ended up with such a good husband!
00:18:18You come home empty-handed to see the parent it's you, and your husband don't even bring a single!
00:18:23See, sis? All these luxuries, I brought them home for Mom and Dad.
00:18:27You didn't bring anything, did you?
00:18:29These are pumpkin rolls I baked this morning. I remember Daddy said they're his favorite.
00:18:34Get out of my sight! I raised you, and this is how you repay me? Bread?
00:18:39This is pathetic, Arya. You actually thought this was a gift? Aren't you embarrassed?
00:18:44Married to a rogue, gifting peasant food? At least it matches your status.
00:18:49She's a rogue's wife now. What did we expect? Gold?
00:18:53Sir! Ma'am!
00:18:55The Royal House of Blackwake has sent the gifts! On behalf of Arya!
00:19:02Whittemore!
00:19:03What kind of man did your daughter marry?
00:19:05The Royal Court sent me with gold, jewels, luxury cars, even five castles!
00:19:10You must have serious connections!
00:19:12Five castles? And all these luxury cars? All... for us?
00:19:16Of course! These gifts were from Alpha King, King's Beta, who hand-picked all of them and delivered to Whitmore
00:19:23Family's Dao.
00:19:25Elder, there must be some mistake. Everyone knows Arya married a rogue. There's no way she has connection to the
00:19:31Blackwell Royals!
00:19:31Ah! I get it now! These must be for Daemon! My son-in-law is a top-ranking Alpha Warrior!
00:19:39It makes perfect sense!
00:19:42Ha! I knew it! This is a sign! They're backing me for the next Alpha Commander. Father, take the gifts.
00:19:47Once I'm promoted, you'll be swimming in wealth.
00:19:49My Briola really married an incredible man! My dear son-in-law, no, my good son, the Whitmalls are about
00:19:58to hit it big!
00:20:03Arya, my husband sent both sets of gifts. Doesn't this embarrass you, even a little?
00:20:08Gifts aren't measured in gold, but in sincerity. I'd rather bake bread with my own hands than chase wealth I
00:20:14didn't earn.
00:20:15What matters more is mom and dad being healthy and well.
00:20:17I gave everything to raise you and this is what I get? You married a rogue and brought back stale
00:20:22bread to insult me?
00:20:24From now on, you're no daughter of the Whitmore's family.
00:20:27Father, just because I married Lucian, you disown me?
00:20:30Brielle married someone with status. She thinks of the family. You? You married a beggar and humiliated us all.
00:20:38I understand now. Brielle married power and you bend over for her. I married for love and that's what makes
00:20:43me disposable.
00:20:44Shut up! Who taught you to speak to me like that?
00:20:45Isn't it true? To you, a daughter is just a pawn to trade for business.
00:20:49You little brat! How dare you!
00:20:50A wolf head ring? Is that Alpha's king's ring?
00:20:56No. I have to tell his majesty.
00:21:04Give that back!
00:21:08This ring looks expensive. Did you... you stole it from somewhere?
00:21:16Lucian gave it to me.
00:21:18Lucian gave it to me.
00:21:18You mean that rogue? Please. He could never afford such a ring. He must have stolen it.
00:21:23How could you say that?
00:21:25Just because Lucian's not his highborn, it's okay for you to have jewels and he gets called a thief?
00:21:31Only someone like you would treasure it from a rogue.
00:21:36You want it back? Fine. Cut ties with the whip mills. Right here. Right now.
00:21:46What, Dad? You're really letting her do this? Did you remember I'm your daughter too?
00:21:52You made your choice. You married a rogue. You disgraced our name. From now on, Brielle is my only daughter.
00:22:02So be it. If this is what family means. I'd rather live in poverty with someone who loves me than
00:22:12suffer another day under your cruelty.
00:22:16You gave this to me, Dad. I never even dared to wear it. Today, I'm giving it back.
00:22:23All this over a rogue? You throwing away the Whitmore name? Thank goodness we never had high hopes for you.
00:22:31Is that really all I am to you, Dad?
00:22:33Wait! Think you can just walk out of here this easily? It's too late! Guards, bring the burning coals! Lay
00:22:39them out!
00:22:42What are you doing?
00:22:48Alpha! Your Majesty! Bad news! Our Luna's back at the Whitmore house, being tortured!
00:22:56Don't forget, the blood in your veins comes from us. You want to sever ties? Then repay your debts.
00:23:04My wife's got a point. You've got nothing to give. So just go barefoot across the fire. Call it payback
00:23:10for your parents who raised you.
00:23:12That fire's intense. If I walk on it, will I even survive? I won't go.
00:23:17Arya, you seem so sure. Ready to give up this ring, huh?
00:23:25Don't! Don't drop it!
00:23:27Lucian is the only one who truly loves me in this life. This ring is the only thing he has
00:23:31from his parents. And now it's also my most precious thing. I can't let them destroy it.
00:23:36Okay, I'll walk.
00:23:55Fuck!
00:23:59All for a rogue? You went this far? You embarrassed me! Hmph!
00:24:05For a broken ring? The Whitmore daughter could walk though fire. No wonder she married a beggar.
00:24:12Of course. He's poor and worthless. That ring, probably the only thing he values.
00:24:20Hmph. No surprise Arya clings to it.
00:24:24Arya, I don't have much to offer right now. This ring was left to me by my father in most
00:24:29precious possession.
00:24:30Now, I think it has a new owner.
00:24:41Arya! Why does your pain burn through me?
00:24:45Hold on. Wait for me!
00:24:50Lucy.
00:24:52I promise.
00:24:54I'll bring your ring back to you.
00:25:06Can I have the ring back now?
00:25:09You want this?
00:25:11Then crawl for it.
00:25:13It's all yours.
00:25:15If you make it there.
00:25:23It was left to me by my father.
00:25:24I'm scared.
00:25:25I'm scared.
00:25:29I'm scared.
00:25:29I'm scared.
00:25:33I'm scared.
00:25:40You're a rogue love, huh?
00:25:43I wonder...
00:25:44Will he still want you if your pretty face is ruined?
00:25:48You asshole!
00:25:50Why are you doing this to me?!
00:25:54You've done everything to destroy me, but do you really think you're going to get what you want?
00:25:59Why not? I'm Mrs. Cross! I want you to rot in the gutter and watch me become the most powerful
00:26:05woman in the world!
00:26:17Who dares to touch my mate?
00:26:22He's... he's the Alpha King!
00:26:30Arya, I'm sorry, I'm too late!
00:26:39Lucien, I didn't lose your ring.
00:26:41It's just a ring! Not worth you suffering like this!
00:26:47Isn't it supposed to be the Alpha King? Why is this rogue coming here?
00:26:51Why is this rogue dressed in such fine clothes? And those men? Aren't they palace guards? Why would they take
00:26:57orders from a beggar?
00:26:58Mom, I heard that beggar's brother used to work as a royal guard. Wearing a guard uniform isn't some big
00:27:04deal, isn't it?
00:27:05Oh my god! Is this rogue back to save face after getting humiliated at banquet?
00:27:11Ha! This is insane! A dirty beggar showing up with a few broke guards to put on a show at
00:27:17the Whitmittons!
00:27:18Sis, look at the loser you married! Pathetic and poor! Now he's bold enough to steal royal property? If the
00:27:25Alpha King finds out, will you even survive?
00:27:26You're not only digging your own grave, but dragging our whole family down!
00:27:31A bunch of idiots begging for death.
00:27:36You! What do you think you're doing?
00:27:39Arya, I'm taking you home.
00:27:41Ah!
00:27:45Arya, what's wrong?
00:27:49Who did this?
00:27:52Who did that?!
00:27:56Why do I feel terrified, even though I know he's just a beggar?
00:28:00It's me! So what about it?
00:28:02I was just trying to help my sister!
00:28:04Stop her losing her mind to marry a rogue!
00:28:06But this idiot chose walking across burning crones for a cheap ring you gave her!
00:28:10Who even thinks like that?!
00:28:11Shut up!
00:28:13Who the hell are you to insult my wife?!
00:28:15I called her a dumb slut, so what?
00:28:17Who made you to marry a useless man?
00:28:19Me?!
00:28:20My husband's an alpha warrior!
00:28:22I'm miles above you!
00:28:23You're nothing but dirt under my shoes!
00:28:25Even if I kill you today, you'll still have to thank me on your knees!
00:28:33Let's see how long you two low Liddlers can put on this act.
00:28:37Get them!
00:28:40Tie up Arya and lock her in the warehouse.
00:28:47That's my woman!
00:28:49How dare you treat her like this!
00:28:50Arrest everyone here!
00:28:51Now!
00:28:55Are you crazy?!
00:28:56I'm Mrs. Cross!
00:28:58My husband's an alpha warrior!
00:29:01Ah!
00:29:02Husband!
00:29:03Save me!
00:29:05You filthy beggar!
00:29:07Someone!
00:29:07Someone kill him!
00:29:08I-I'll pay a million!
00:29:10I-I'll pay a million!
00:29:11You arsehole!
00:29:13Damon is royal blood!
00:29:15How dare you?!
00:29:17The royals won't let this go!
00:29:19No matter who he is, anyone who dares to lay a finger on my woman, he's dead.
00:29:25You dirty rogue!
00:29:26Enough with the act!
00:29:28Before I, the alpha warrior, lose my temper, let me go, and maybe I'll spare your life!
00:29:34My Arya has been tortured by demons like you.
00:29:37Guards!
00:29:38Press their heads into the burning cores!
00:29:40Dad!
00:29:41Husband!
00:29:42You have to do something!
00:29:43Stop!
00:29:44My brother is the High Chancellor!
00:29:45He's coming soon!
00:29:46He won't spare you!
00:29:49My brother's a high-ranking royal.
00:29:51You've crossed me today.
00:29:53Think you'll live past tomorrow?
00:29:55Fine.
00:29:56Let's see who the royals really are.
00:29:58Letting you all run wild.
00:30:00Continue.
00:30:01Help!
00:30:02Save me!
00:30:03My Briella!
00:30:04You bastard!
00:30:07If you want to die, don't drag down the Whitmans!
00:30:11Enough!
00:30:14Brother!
00:30:15Save me!
00:30:18So it's you, harming my brother.
00:30:21Those are the Alpha King's personal guards.
00:30:24What are they doing here?
00:30:27It's me.
00:30:29So what?
00:30:32That voice...
00:30:34Could it be...
00:30:37It's...
00:30:38The Alpha King!
00:30:42The Alpha King?
00:30:46The Alpha King?
00:30:48No way!
00:30:49That rogue could never be the king!
00:30:53Brother!
00:30:53Don't be fooled by this rogue!
00:30:55That outfit is stolen from the Blackwell Palace!
00:30:58And those guards?
00:30:59They're bought with his dirty money!
00:31:01Yeah, you're new to the job.
00:31:02You might mistake the king.
00:31:03But this guy's just a filthy beggar.
00:31:04No way he's the Alpha King.
00:31:06Makes sense.
00:31:07Our Alpha King is swamped with duties, ruling all the wolf packs worldwide.
00:31:11Even the president can hardly get a meeting.
00:31:13Why would he show up in this dump?
00:31:14You bitch!
00:31:15Look at the man you chose!
00:31:16You've pissed off Damon and the royal family!
00:31:19Let's see what you do now!
00:31:20Sir!
00:31:21Please have mercy on us!
00:31:23That rogue in that little bitch area!
00:31:24They hired so many people to cause trouble for the Whitmans!
00:31:27Even tried to kill their own parents!
00:31:29How dare you!
00:31:30This is the Alpha Pack territory!
00:31:32Right near the Blackwell Palace!
00:31:33You wanna run wild here?
00:31:35Guards!
00:31:36Put them into prison and make sure they get torture!
00:31:38Stand down.
00:31:41You little bastard!
00:31:43Anything to say?
00:31:44Queen Mother, please have mercy on me!
00:31:47I heard the Alpha King secretly married that Whitmore girl!
00:31:53Say what came up!
00:31:55What?
00:31:56I really didn't know when you became the chancellor.
00:31:59How would you know royal politics?
00:32:01My brother's position was personally appointed by the Queen Mother.
00:32:05Huh.
00:32:05Regret it now?
00:32:06Too late.
00:32:07You even dared to fool the Queen Mother?
00:32:10The Cross family, how bold of you.
00:32:11And he even lost his temper with me for that lowborn woman.
00:32:16You say the Alpha King secretly married another woman?
00:32:21Send for a carriage.
00:32:23I'm going to see this myself.
00:32:27How-
00:32:41The Flberg?
00:32:42Thank you,かすみに!
00:32:45I'm going to see you now!
00:32:48And I'll see you again next time!
00:32:49What's the name of the Queen?
00:32:52And I'll see you again next time!
00:32:52I've been here, thank you, boy!
00:32:55And I've been here.
00:32:55It's for sure!
00:32:55I've been here!
00:33:08you're here to meet you!
00:33:08We're here to meet you,
00:33:11.
00:33:42No, Lucian!
00:33:45Brielle, what the hell is wrong with you?
00:33:47He's never done a thing to you. Why hurt him?
00:33:51That filthy beggar ruined my face.
00:33:54How could I ever let him off so easily?
00:33:58Your guards don't have time to save you now.
00:34:02You're asking for death.
00:34:07Lucian, with all this chaos, you need to get out of here.
00:34:10Now, get out, like he could.
00:34:14I have to admit, you're lucky.
00:34:18Married a beggar, and he loves you so much that he's willing to die for you!
00:34:22Brielle, don't drag Lucian into this, okay?
00:34:24You can do whatever you want to me, but please, I beg you and Daemon, spare Lucian!
00:34:28Arya, don't waste your breath on her!
00:34:32Listen, thank you for everything you've done for me.
00:34:35But I won't let you get hurt because of me.
00:34:37How touching!
00:34:39Even now, you're flirting with that beggar.
00:34:42Since you love each other so much, I'll send you both straight to hell!
00:34:47No!
00:34:55Who dares harm the Alpha King?
00:35:00He...
00:35:02He really is the Alpha King.
00:35:07He...
00:35:08He really is the Alpha King.
00:35:11The Royal Alpha King!
00:35:18Arya! Arya!
00:35:23Get the Royal Physician!
00:35:25Hurry!
00:35:28Alpha King!
00:35:30Alpha King!
00:35:31Ethan!
00:35:31Take Arya to the palace at once!
00:35:33Find the best doctors in the land!
00:35:35If anything happens to my woman, I'll make every single one of you buried with her!
00:35:42My Alpha.
00:35:44My Alpha.
00:35:44What?
00:35:45You...
00:35:45You called him...
00:35:46Alpha!
00:35:48But isn't he just a beggar?
00:35:50Harold and his family, by Royal Alpha Law, shall be executed immediately!
00:35:58My lady!
00:35:59We're finished!
00:36:01The Whitmore family's centuries-old legacy ends with me!
00:36:06High Chancellor.
00:36:08As a senior royal official, you abused your power and bullied commoners.
00:36:12From today on, you and your foolish brother Damon will be in prison.
00:36:16Your Majesty!
00:36:17Please spare me!
00:36:18Spare me, Your Majesty!
00:36:20Please spare us, Your Majesty!
00:36:22It's all my fault!
00:36:23I was blind and didn't see it!
00:36:25But...
00:36:25Your wife is still my daughter!
00:36:28Isn't she?
00:36:28Please, have mercy!
00:36:29For her sake!
00:36:31When you were bullied and humiliated my wife,
00:36:33why didn't you say she was your family?
00:36:36It's impossible.
00:36:38A second chance at life.
00:36:40And I still chose wrong.
00:36:42Your Majesty!
00:36:44Alpha King!
00:36:45I have something to say!
00:36:46I made all these mistakes under orders from the Whitmore family!
00:36:49They made me do it!
00:36:50For all the years, the Cross family has served the Royal Alpha.
00:36:54I beg you, Alpha King and White's mother.
00:36:56Spare us!
00:36:57Alpha.
00:36:58These two brothers may be fools, but not the masterminds.
00:37:01The masterminds are the Whitmore family, the kins of the injured girl.
00:37:04If you execute them all now, you lack due consideration for her.
00:37:08Right now, that girl is the priority.
00:37:10She's badly hurt.
00:37:11You should come to her quickly.
00:37:15Is she?
00:37:32You're pissed!
00:37:33Is she?
00:37:34Is she?
00:37:34Is she?
00:37:34Is she?
00:37:34Is she?
00:37:34Is she?
00:37:36The doctors said you shouldn't move too much. Come.
00:37:38Wait, what? Royal doctors?
00:37:41What's going on? Where are we?
00:37:44This is Blackwell Palace?
00:37:47What happened?
00:37:49It's...
00:37:51The Queen Mother. She saved us.
00:37:56The Queen Mother?
00:37:59You want that commoner area to be your Luna Queen?
00:38:03I won't allow it!
00:38:05Mother, Arya and I have sworn before the Moon Goddess.
00:38:08We are married. She is my wife.
00:38:11This is not a request but a declaration. I respect you.
00:38:14But whether you approve it or not...
00:38:16Nothing will stop me from making her my Luna!
00:38:20You...
00:38:22Fine. You are the Alpha King and no one dares oppose your command.
00:38:26But I am still your mother.
00:38:28If you truly want her to be the Queen, she must pass my tests.
00:38:35But, until then, she must never know your true identity.
00:38:39Otherwise, I'll have no choice but to tear you apart.
00:38:44It was...
00:38:45The Queen Mother.
00:38:47She was on her way to prayer and happened to pass by the Whitmall's house.
00:38:51She saw everything.
00:38:53So she stepped in and saved us.
00:38:55What about...
00:38:57My family?
00:38:57The Queen Mother ordered everyone punished.
00:39:00Fifty slaves each.
00:39:01Damon passed out.
00:39:02Yeah, fucking women around wrecked his body.
00:39:04Your sister's been put to hard labor at the border.
00:39:06And your father and stepmother were exiled.
00:39:08Turned into rogues.
00:39:10My parents...
00:39:11Became rogues?
00:39:13Arya, don't be sad.
00:39:15You're my wife now.
00:39:16From here on out, I'm your family.
00:39:18I'll always protect you.
00:39:19Don't worry.
00:39:25Oh, and the Queen Mother gave us jobs here.
00:39:27I'm officially part of the Alpha Warrior now.
00:39:30You can work in the housekeeping department.
00:39:33We've both got steady jobs in the Royal Palace.
00:39:36That's amazing!
00:39:37Lucian, I'm strong.
00:39:38Really, I don't eat much either.
00:39:39If we work here a few years, save some money, maybe we can move out and live a normal, quiet
00:39:43life.
00:39:44Just you and me.
00:39:45Okay?
00:39:45Okay.
00:39:47Alya, I hope you can forgive my lies when you know the truth.
00:40:16Thank you very much.
00:40:16Thank you very much.
00:40:46Thank you very much.
00:41:15Thank you very much.
00:41:51Thank you very much.
00:42:00Thank you very much.
00:42:00No, no!
00:42:04My ring!
00:42:09No!
00:42:10No!
00:42:12No!
00:42:15This is...
00:42:16This is the ring from Alpha King!
00:42:20Go tell Jennifer someone stole the King's things!
00:42:22What Alpha King?
00:42:24What nonsense are you saying?
00:42:25Give me!
00:42:26No!
00:42:26Are you...
00:42:34Don't just stand there!
00:42:36Grab the thief!
00:42:39Stop that!
00:42:43My dear Queen Mother, this wing's far too unworthy of you.
00:42:49I'm afraid it might affect your health.
00:42:52Please allow me to summon a few servants to tend to you properly!
00:42:57No need.
00:42:58I'm dressed as an ordinary housekeeper so I can observe this Arara closely.
00:43:02They must never know who I really am.
00:43:05I really want to know what kind of woman has my Alpha son so completely befidged.
00:43:12Is Blackwell Paris your playground?
00:43:14I leave for a moment and it's chaos.
00:43:17Have you no respect for the Alpha King?
00:43:19Miss Jennifer, she stole the Alpha King's ring!
00:43:22No, I didn't!
00:43:23The Blackwell Palace runs on rules.
00:43:25Theft is a capital offense and she tried to hurt us when we caught her.
00:43:29Miss Jennifer, you need to punish her hard!
00:43:31Miss Jennifer, please, just listen.
00:43:33That's not what happened.
00:43:35Enough.
00:43:38Get the ring out!
00:43:40This ring...
00:43:42Ring...
00:43:43It's mine.
00:43:44I said, give it to me!
00:43:54That's...
00:43:55That's the Wolfcrest ring!
00:43:57It really is His Majesty's!
00:44:03Why would I yell at you?
00:44:06You're really forgiving me?
00:44:08You're not exactly evil, but your mouth? Way too sharp.
00:44:20Come on, let's go.
00:44:24Your Majesty, if I may, I believe the King's feelings for Arya runs deeper than mere curiosity.
00:44:30I've been watching her closely these past few days.
00:44:34She's nothing like the other one, there's something... exceptional about her.
00:44:40It's her!
00:44:50So you're the little country girl who's trying to seduce the King?
00:45:12Your Majesty, that High Judge's daughter showed up again today. She's still asking to see you.
00:45:20I won't see her. Send her back to wherever she came from.
00:45:22Um... but...
00:45:24Dismiss!
00:45:27I'm going to see my wife Arya.
00:45:29And if you keep following me, you'll blow my cover.
00:45:34Now go. Back off.
00:45:44Arya?
00:45:49Arya!
00:45:55Lucian, what are you doing here?
00:45:57Black, fine. Blackwell Palace has strict rules. Only women work in this wing.
00:46:02No men allowed. Except the Alpha King and his assistant.
00:46:10What the hell is this? Jennifer's making you do this work?
00:46:15SQUActions
00:46:15I'm going to her.
00:46:18I'm going to talk to her.
00:46:19I'm going to talk to her.
00:46:20Lucian, no! Don't cause trouble.
00:46:22It's just a few toilets, nothing big.
00:46:25Mac
00:46:26You
00:47:15That's Miss Betty! The new supervisor! You need to go! Now!
00:47:44Good evening, Betty.
00:47:47All the toilets have been cleaned. All of them?
00:47:52If you're done, clean the entire garden.
00:47:56Yes, ma'am.
00:48:18Finally done.
00:48:34What are you doing?
00:48:36Miss Betty's orders. You gotta bring her the medicine at sunrise. Says it has to be made with morning dew
00:48:42from rose petals.
00:48:43So you're camping out here tonight. Don't think about going back to bed.
00:48:48Morning dew from rose petals?
00:48:53Morning dew from rose petals?
00:48:55Everyone heard that. I'm not making it up.
00:48:57Why does Miss Jennifer always pick on me?
00:48:59You stole a royal ring? Miss Jennifer's already been kind, letting you off easy. Collecting rose water is nothing. Be
00:49:06grateful.
00:49:07I've said it a million times. The ring wasn't stolen by me. Stop accusing me.
00:49:12Not stolen? Fine! You gonna tell us the king himself gave it to you?
00:49:17It's freezing out here. Can I just grab my blanket?
00:49:19Don't get cocky. This is Blackwell Palace. Nothing's yours or mine. Everything belongs to the king.
00:49:27Don't think Miss Jennifer's covering for you means you can break the rules.
00:49:30Miss, move!
00:49:31Aria! Aria, are you okay?
00:49:38What are you doing here? If they see you, you'll get punished.
00:49:43Ayaan! Who did this?
00:49:45Isn't that the king's assistant? Why is he here too?
00:49:53Could he be?
00:49:56Aaliyah!
00:49:56You're looking for death!
00:50:00It's the Alpha King!
00:50:02You majesty!
00:50:07You're the Alpha King?
00:50:16You're the Alpha King?
00:50:18You're the Alpha King?!
00:50:20How dare you?!
00:50:22But, until then, she must never know your true identity.
00:50:26Otherwise, I'll have no choice but to tear you apart.
00:50:34My apologies. I didn't mean to intrude.
00:50:37I was just passing through and saw someone was hurt. So I stepped in.
00:50:41You! He's not the Alpha King.
00:50:44But Ethan's his assistant. Isn't he supposed to be with him?
00:50:46Captain Ethan, care to explain?
00:50:49Oh, yeah, this guy here.
00:50:51He looks a lot like the King.
00:50:53I was actually going to bring him to the King for investigation.
00:51:24You! Don't you know the rules?
00:51:52You! Don't you know the rules?
00:51:55You! Don't you?
00:51:57What happened to me?
00:51:58What happened to my face?
00:52:02You little bitch!
00:52:04Are you trying to die?
00:52:05What did you put in the soup?!
00:52:07I got this recipe from a famous healer.
00:52:09He said it's meant to brighten the skin and make it look healthier.
00:52:13What?!
00:52:16I was only trying to help Miss Betty wanted her skin to be fairer. That's why I made a mistake!
00:52:22You gave her some mystery potion from God knows where?
00:52:25If this rash doesn't go away or leaves scars, I'll see how many lives you've got to pay.
00:52:32Mistress!
00:52:33Guards, drag her out. Sell her to a rogue outside the palace.
00:52:37No, please! Miss Betty, don't! I didn't mean to! Please!
00:52:42Miss Betty! Please, Miss Betty, spare me!
00:52:46Miss Betty, please, let me try.
00:52:51You?
00:52:54You?
00:52:55I used to study herbal medicine.
00:52:59Combining certain plants into treatments.
00:53:02Maybe I can help with the rash.
00:53:07I used to study herbal medicine.
00:53:10Combining certain plants into treatments.
00:53:13Maybe I can help with the rash.
00:53:16Well now, you really do have a kind heart, don't you?
00:53:21The Alpha King hasn't paid me any attention lately, but I heard
00:53:26he's been showing up around the House King department.
00:53:29So tell me, who the hell is in there that's keeping him so busy?
00:53:33I swear I don't know! I don't know anything!
00:53:36Say it!
00:53:45Wait! I remember! There's this woman here who's always hitting on men!
00:53:48She's the most wicked!
00:53:50Who?
00:54:00Still not exactly pretty, but the rash has started to fade.
00:54:04Looks like you really are different from the others.
00:54:07You've got some skill.
00:54:09Thank you, Miss Betty. Just give it another eight hours and the rash will be completely gone.
00:54:21Aria!
00:54:24What do you want now?
00:54:36Why would I yell at you?
00:54:39You're really forgiving me?
00:54:41You're not exactly evil, but your mouth? Way too sharp.
00:54:53Come on, let's go!
00:54:57Your Majesty, if I may, I believe the King's feelings for Aria runs deeper than mere curiosity.
00:55:03I've been watching her closely these past few days.
00:55:07She's nothing like the other Wim. There's something... exceptional about her.
00:55:13It's her!
00:55:23So you're the little country girl who's trying to seduce the King?
00:55:29That's like...
00:55:57.
00:56:27.
00:56:57.
00:57:27.
00:57:57.
00:57:58.
00:58:03.
00:58:04.
00:58:04.
00:58:04.
00:58:04.
00:58:04.
00:58:04.
00:58:04.
00:58:05.
00:58:05.
00:58:18I can't believe I once considered making you Luna.
00:58:22I was so terribly wrong about you.
00:58:24Ha ha! You? Appoint me Luna? Who do you think you are? The queen mother?
00:58:30Do you exactly think I am?
00:58:35Ha ha ha ha ha ha ha! Look at you! An old disfigured hag pretending to be the queen mother!
00:58:42You must be begging to die!
00:58:46So, you still feel no shame?
00:58:50Shame! Please! People like you! Low born, slow witted, you were born to serve!
00:58:55And now you think you can talk back to your lady? You're seeking death!
00:58:58You!
00:58:58Lady Sierra, with all due respect, this palace is governed by the alpha king and the queen mother.
00:59:03Disciplining staff behind their backs is highly inappropriate.
00:59:05Lady Sierra, with all due respect, this palace is governed by the alpha king and the queen mother.
00:59:11Disciplining staff behind their backs is highly inappropriate.
00:59:19Please, Lady Sierra, have mercy! Let us go!
00:59:23You're in charge of housekeeping, aren't you?
00:59:25And yet you let your little minions throw themselves at the alpha king?
00:59:28This entire place is rotten! You deserve to be punished!
00:59:32Bring me my whip!
00:59:42The royal alpha pack's grand summit is in a month.
00:59:45Alphas from all over the world will be here. I expect flawless preparation.
00:59:49You have my word, your majesty. Everything will be handled perfectly.
00:59:53How dare you interrupt the alpha king? Are you out of your mind?
00:59:57Your majesty! Please! Something's happened in Housekeeping Wing! Arya's in danger! You have to help her!
01:00:04What did you just say? Arya's in danger?
01:00:20What are you doing?
01:00:23I was the one who offended Lady Sierra. I won't let you suffer for my mistake.
01:00:36Seriously?
01:00:37Alright, since you love playing the hero so much, I'll make sure you get your wish!
01:00:42That's enough, Sierra Quinn! You're going too far! If you-
01:00:44Oh, shut up, you delusional old crown! Impersonating the queen? That-
01:01:01I've made your choice!
01:01:02Yeah, what?
01:01:23Yeah, talk about her.
01:01:28.
01:01:58.
01:02:28.
01:02:58.
01:03:28.
01:03:28.
01:03:28.
01:03:28.
01:03:30.
01:03:31.
01:03:35.
01:03:38.
01:03:38.
01:03:38.
01:03:38.
01:03:38.
01:03:38.
01:03:40.
01:03:40.
01:03:40.
01:03:40.
01:03:40.
01:03:42.
01:03:42.
01:03:43.
01:03:43.
01:03:43.
01:03:43.
01:03:43.
01:03:43.
01:03:43.
01:03:51.
01:03:54.
01:04:06Aria!
01:04:08What happened?
01:04:09Did the Queen Mother punish you?
01:04:11No.
01:04:12She just asked me about the Global Alpha Summit and told me to handle security arrangements.
01:04:17That's a relief.
01:04:20Aria.
01:04:22There's no rush to crown her Luna yet.
01:04:24The Global Alpha Summit is next month.
01:04:27The Royal Wolfpack controls 70% of the world's resources, building supreme power and wealth.
01:04:31Suddenly crowning a commoner as Nina, sharing that power with me, other ministers in Alpha Kingsville, why it may not
01:04:36accept it so quickly.
01:04:38Aria.
01:04:40Aria.
01:04:41Aria passed the test.
01:04:42Great.
01:04:43I'm going to confess my identity.
01:04:46And make her my Luna.
01:04:47Mom.
01:04:48I think Aria's more than capable.
01:04:50How about letting her organize the Global Alpha Summit?
01:04:52If she does well, it'll earn the respect of the Alpha Kings worldwide.
01:04:56And I can officially announce her as the Royal Pax Luna at the Summit.
01:05:00Aria.
01:05:01The Queen Mother wants you to organize next month's Global Alpha Summit.
01:05:04Me?
01:05:06A commoner?
01:05:07How could I possibly have handled the most important event for Wolfpack's worldwide?
01:05:11Don't worry.
01:05:12With your skills, you'll listen.
01:05:14We'll do great.
01:05:16I'll be supporting you behind the scenes.
01:05:20Alright.
01:05:24Get moving!
01:05:44I'm going to have fun.
01:05:44I'm gonna have fun.
01:05:45I'm not going to have fun.
01:05:45I'm going to have fun.
01:05:45I'm going to have fun.
01:05:54Why is it so fast?
01:05:54I'm gonna have fun.
01:05:54We'll talk the next episode.
01:06:01And I'm going to have fun.
01:06:14If I can escape this place and find a way to get Damon to the summit, I'll become the Grand
01:06:19Commander's wife for sure.
01:07:11Impressive. The agenda is clear and well-organized. Having you in charge is truly a wise to suit.
01:07:18Thank you for the Queen Mother's claims.
01:07:21Queen Mother, there's trouble! The Border Detention Center is on fire!
01:07:26What's going on with this gentleman right now?
01:07:28The Detention Center is burning. Nearly half the prisoners didn't make it out.
01:07:33Sierra, she wouldn't have...
01:07:45My Sweet Mother!
01:08:08You're alive. That's enough for me to answer for your father.
01:08:12Given your nature, I bet you're terrified out there. Fine.
01:08:15Next month, our royal house will be sending an envoy for a marriage alliance in Alaska. You're going.
01:08:24What? Alaska! Alaska for a marriage alliance?
01:08:29What, you want to stay training at the border?
01:08:31No, I... I don't want to stay there. Fine. I'll go to Alaska next month for the marriage alliance.
01:08:37But I have one request. I hope your majesty will grant it.
01:08:42Speak.
01:08:43I survived the fire thanks to Brielle risking her life to save me.
01:08:46With all my courage and sincerity, I ask your majesty to free Briella, to allow her to leave the border.
01:08:57I am Brielle, your most humble servant, your majesty.
01:09:04I am Brielle, your most humble servant, your majesty.
01:09:08I remember. Brielle is your sister. Since she saved Sierra, what reward do you think she deserves?
01:09:15Your majesty, Brielle is my stepmother's daughter. We're not very close. How to handle this is entirely your decision.
01:09:23Brielle, since you agreed to go to Alaska for the mating alliance, I'll leave this matter in your hands.
01:09:29I'm tired. Help me back to rest.
01:09:33Most grateful, your majesty.
01:09:38Aria Whitmore, I thought you'd become Luna by now.
01:09:42Turns out you're still just a servant!
01:09:44You not only ruined Mom and Dad, and Damon, but also made me suffer here at the border!
01:09:51You'll be great.
01:09:54Brother, just let me out already!
01:09:56Keeping me locked up's driving me crazy!
01:09:59You've got some nerve!
01:10:01If it weren't for you and that idiot Brielle, how would I have pissed off the Alpha King and lost
01:10:05my rank?
01:10:06It's all that bitch Brielle's fault!
01:10:10Honey!
01:10:12What the hell are you doing here? How'd you get back?
01:10:19Your queen mother pardoned me. I'm done at the border.
01:10:26You ruined us! How dare you come back! If it weren't for you, I wouldn't have lost my rank!
01:10:31Brother, the real enemy is Aria, not me! Instead of blaming each other, why don't we focus on taking down
01:10:38our common enemy, Aria?
01:10:39Aria? She's probably about to be the royal Luna anyway. You want to take her on? Let's see how you
01:10:45manage that.
01:10:46I saw her once at the border, still dressed like a servant. Not exactly the future Luna.
01:10:52Servant? Maybe our king is just having an affair with her, huh?
01:10:58Of course! She's just a common Omega. How could she deserve our noble king? If he really cared, why make
01:11:06her a servant?
01:11:08I get it! After all, we're men too!
01:11:11Next month's the Global Alpha Summit. All the Alpha Kings worldwide will bow to our royal king. It's the perfect
01:11:19chance to get back at Aria.
01:11:21Exactly! Our family's invited to the summit too!
01:11:24You? You two idiots are always up to something.
01:11:27Don't worry, brother. At the summit, you'll see me steal the show. Once I earn the Queen Mother's Trust, the
01:11:34Damon family will rise again.
01:11:38Today's summit will host Alpha Kings and key figures from all over the world. No room for mistakes.
01:11:49Relax. You've double-checked the banquet plans. Everything's under control.
01:11:53I hope so.
01:11:59Aria? Aria?
01:12:08Ah, young love.
01:12:10If you like these, I'll ask the chef to make more just how you like them.
01:12:15We're only sneaking around because of the banquet. Everyone's busy. The Alpha King would never allow any man to wander
01:12:21in the garden like this.
01:12:26The Alpha King would never allow any man to wander in the garden like this.
01:12:27Aria?
01:12:29Yeah?
01:12:31After the banquet, wait for me here. I have something to tell to you.
01:12:36Okay. I'll wait for you here.
01:12:50Oh, my God! Honey! Look who that is!
01:12:56Aria's secretly having an affair with a palace guard.
01:13:02Oh, right! You're on duty today. You better get to work. Let's not get caught.
01:13:08Alright. But remember, wait for me right here.
01:13:11Take these! Don't let yourself get hungry!
01:13:15Look! My dear sister can't be without a man for a second!
01:13:19One minute the Alpha dumps you, the next you're all over a guard.
01:13:24Busy little thing, aren't you?
01:13:28Like I said, the Alpha King would never let a lowlife like her be his Luna.
01:13:33Ah!
01:13:34This is Blackwell Palace, not your spoiled Whitmore family.
01:13:38Every move you make is seen by the King and the Queen Mother.
01:13:40You just came back from the border, don't you remember?
01:13:42My husband and I are honored guests at the Alpha Summit.
01:13:45And you? Just a slave. A servant. We could kill you and no one would even know!
01:13:51Last time, you escaped the Whitmore's mess by luck.
01:13:54Now, no one's got your back.
01:13:57What do you mean? Nothing big.
01:13:59Your face just makes me want to slap Queen Mother!
01:14:11Queen Mother.
01:14:13Queen Mother. Queen Mother. Queen Mother.
01:14:15Aria, organizing such an important event must have been exhausting.
01:14:19Once it's over, I will make sure you are rewarded.
01:14:22Your Majesty, it's my duty. I don't find it exhausting.
01:14:26Your Majesty, I have something to report.
01:14:28Speak.
01:14:31I accuse...
01:14:32Aria of having an affair with the Palace Guard.
01:14:36Oh?
01:14:37I saw it with my own eyes.
01:14:39That lowluck Aria and the Guard were all over each other.
01:14:41It's a total disgrace to the Royal Alpha Order.
01:14:44Your Majesty!
01:14:45I did have dealings with the Guard.
01:14:47But we were already married before coming here.
01:14:50I have not insulted the rules.
01:14:52If you weren't guilty, why did you panic and rush him away?
01:14:55Sleeping with a Guard inside Blackwell Palace is punishable by death.
01:14:58Your Majesty, it was me who insisted on seeing him.
01:15:01If I must be sentenced to death, execute me. Please spare his life.
01:15:05Looks like neither of you are innocent.
01:15:08I hope your Majesty will summon that Guard and have them both executed.
01:15:15I beg your Majesty to execute them both.
01:15:18To uphold the Alpha King's dignity.
01:15:25Who exactly do you want me to execute?
01:15:30Blackwell Palace strictly forbids servants and guards from having relationships.
01:15:36But Aria, you've done an excellent job organizing the Alpha Pack Summit.
01:15:41So I've decided to waive her punishment.
01:15:45But...
01:15:46Aria, take me to see the summit site.
01:15:50Yes!
01:15:55Farewell, Queen Mother.
01:16:04Damn it!
01:16:05That bitch escaped punishment again!
01:16:07How does she keep getting so lucky?
01:16:10First the King protects her, now the Queen Mother.
01:16:12And she's in charge of the most important Alpha Pack event in the world.
01:16:14Stealing all the spotlight.
01:16:15Well, since she's running the Alpha Pack Summit...
01:16:20Your Majesty! Your Majesty! The banquet's about to start!
01:16:22All the Alpha Kings around the world are waiting on your command!
01:16:24You haven't even changed yet! Where are you off to now?
01:16:26I've thought it over. I need to tell Aria the truth before the summit.
01:16:29I want to announce in front of every Alpha King out there that she's my Luna Queen.
01:16:33Go find her. Tell her to meet me where we planned.
01:16:36Mr. Ethan.
01:16:44Aria!
01:16:44You really pulled off something big this time.
01:16:47The Alphas are all praising the banquet.
01:16:49Total royal vibes.
01:16:50Even the Queen Mother looked super impressed.
01:16:53Great!
01:16:55Someone's waiting for you in the backyard.
01:16:56You should go.
01:16:57Who?
01:16:59Who?
01:17:04Assassin!
01:17:12Protect the Queen Mother!
01:17:16What's going on inside?
01:17:18An assassin disguised as a dancer tried to stab the Queen Mother.
01:17:21Damon took the blow for her.
01:17:23What?
01:17:25Take her away!
01:17:29Hey! Hey!
01:17:30What are you doing?
01:17:31It was an assassination attempt on the Queen Mother.
01:17:33And this banquet was arranged by Aria.
01:17:35We're arresting her for questioning.
01:17:37Aria!
01:17:37Hey! Hey! Hey!
01:17:39Hey! Hey!
01:17:39Hey!ówify!
01:18:09arrange an assassin to kill the queen mother at such an important banquet. I'm innocent,
01:18:13your honor. Every guest had an invitation. I checked each of them personally. I have no idea
01:18:18how this assassin got in. Of course you don't know. You were too busy sneaking around with
01:18:24your little boyfriend to care about the queen mother's safety. What? Sneaking around with men
01:18:29in Blackwell Palace? Your honor, I can testify. The man she was with is here at the banquet right
01:18:34now. Aria Whitmore, if you can publicly name the man you've been having an affair with,
01:18:40I might spare your life. Aria Whitmore, if you can publicly name the man you've been having an
01:18:48affair with, I might spare your life. Your honor, I have not been a...
01:19:26to do with him.
01:19:30Aria, where are you? Why aren't you here yet?
01:19:33Aria Whitmore...
01:19:36Aria Whitmore...
01:19:39Aria Whitmore...
01:20:30You
01:20:30Find the truth enough
01:20:33I hereby declare Maid Arya guilty of
01:20:36Concerting with a guard, violating
01:20:38Royal Protocol, and
01:20:40Endangering the Queen Mother's life
01:20:42I hereby sentence both of them
01:20:44To death
01:20:44Wait! You're ordering execution so hastily
01:20:47Is this how you conduct justice?
01:20:49High Justice, you don't even remove that guard's hood to see who he is
01:20:52You won't even investigate properly
01:20:54Even if they are commoners, they deserve basic respect
01:20:57Queen Mother
01:20:57The Global Alpha Summit is about the honor of the
01:21:00Royal Wolf Pack
01:21:01Whether a guard or a lowly servant, the truth is irrelevant
01:21:03Once known, they must be executed immediately to uphold the pack's dignity
01:21:06Proceed
01:21:07No! Your honor! Please investigate the truth!
01:21:11I'm sorry! I've dragged you into this!
01:21:16I dare anyone to lay a hand on her!
01:21:23Alpha King!
01:21:25It's the Alpha King!
01:21:29My son!
01:21:32Majesty!
01:21:34How is this possible?
01:21:37You all have some nerve
01:21:39Judging right from wrong
01:21:41And since sensing innocent people to death
01:21:43I never imagined the Royal Wolf Pack have judges like you
01:21:47You've been making things difficult for Arya at every time
01:21:51If I weren't here today
01:21:53Who knows what you would have done to her
01:21:55Who nodded that joke?
01:21:57Your Majesty!
01:21:58Your Majesty!
01:21:59I didn't!
01:22:00I never tried to harm my sister!
01:22:03Your Majesty!
01:22:03Arya is the organizer of the summit
01:22:06Yet she allowed an assassin to infiltrate the banquet and harm the Queen Mother
01:22:10Her crimes are unforgivable
01:22:11I ask you to imprison her and impose strict punishment
01:22:14Yes! Yes! What the High Justice said!
01:22:17If it weren't for my husband Damon here
01:22:19The Queen Mother might have lost her life today
01:22:21Yes! Your Majesty! My life means nothing, but Arya must be punished!
01:22:25She endangered the Queen Mother!
01:22:28Your Majesty! My life means nothing, but Arya must be punished!
01:22:33She endangered the Queen Mother!
01:22:35If something like this happens again, who will ensure the Blackwell Palace's security?
01:22:39I beg you, Your Majesty! Punish Arya severely!
01:22:41Your Majesty! Please punish Arya!
01:22:44Damon! How dare you force me into a decision!
01:22:46Your Majesty! Your Majesty! The Queen Mother was greatly shocked today!
01:22:51If the Saldric Arya is not punished,
01:22:53Atherne Followace the consequence would be unimaginable!
01:22:56I implore you to punish Arya!
01:22:58I implore you to punish Arya!
01:22:58Your Majesty! Please punish Arya!
01:23:01Is that so?
01:23:04What if I have proof that Arya is innocent?
01:23:07What kind of punishment do you think you deserve then?
01:23:15No! This can't be happening!
01:23:17Black Quinn! I'm speaking to you! Answer me!
01:23:22I... If I've wronged Arya, I'm willing to accept the same punishment she has
01:23:28Good. The most respected Alpha Kings from around the world are here today
01:23:32Once you say that, you better not go back on your word
01:23:36Bring her in
01:23:37Yes, Your Majesty
01:23:39The Alpha King had spies early on
01:23:41We caught the assassin
01:23:44Your Majesty! Please spare me!
01:23:47Rael and Damon ordered me to pretend to assassinate the Queen Mother
01:23:51They promised me a million dollars once it was done
01:23:53If I refused, they threatened my family
01:23:56I was forced into it
01:23:57Your Majesty! Please have mercy! I was forced!
01:24:01It's over! Everything's over! The Cross Family's century old legacy is destroyed by my own hand
01:24:07Guards! Lock up this Black Quinn immediately!
01:24:10Your Majesty! I beg you! In return for my decades of service to the Blackwell Royal
01:24:14Spare my life! I'll go do hard labour on the border
01:24:17As for you too...
01:24:19Your Majesty! Your Majesty! This isn't me!
01:24:23It was Brielle who ordered me! I'm innocent!
01:24:28You useless man! I thought you'd make it as the High Commander
01:24:31But you couldn't even keep your guard post
01:24:35You're worse than a commoner now
01:24:36You're lecherous and arrogant, always blaming others when things go wrong
01:24:40I was blind to marry such a loser
01:24:42Your Majesty! Queen Mother! I admit I was jealous of my sister, but the assassination? That was all Daemon's idea!
01:24:50He even staged blocking the dagger to save the Queen Mother himself!
01:24:55Bitch! How dare you betray me!
01:24:57Enough! How much more disgrace will you bring upon yourselves?
01:25:01Daemon and Brielle Wiltmare, as masterminds you will be executed here and now
01:25:05Lock up this murderer in the prison
01:25:07As for these two, take them away
01:25:10Your Majesty! Please! Give me one more chance!
01:25:13Your Majesty! I swear I'm innocent!
01:25:15Aria, I hate you! If it weren't for you, all of this would be mine! You ruined my life!
01:25:20You're wrong! You made yourself into who you are! Your fate is your own doing!
01:25:27Aria, I...
01:25:29Your Majesty, I didn't know you before. I'm sorry
01:25:32I'm sorry too. Previously I had no choice but to pretend
01:25:35If it was all pretend before, then maybe it's time I faced reality now
01:25:48Oh my God! Get up! Get up!
01:25:53You're one of the ten most respected men in the world
01:25:57How can you kneel before me?
01:25:59Aria, now as the Royal Alpha King, with all my assets and these two rings symbolizing the highest power, I
01:26:06once again propose to you, Aria Whitmore, will you be my wife, Lucien Blackwet's wife, and the Luna of the
01:26:13Royal Wolfpack?
01:26:14Luna!
01:26:16Luna!
01:26:16Luna, hurry and say yes to our King! He's been thinking about you day and night! Can't even eat properly!
01:26:23I never imagined my son could be so love-struck. When I first saw Aria, I thought she was the
01:26:29perfect Luna.
01:26:30I do.
01:26:32I do.
01:26:33I do.
01:26:33I do.