Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Love Next Door - Episode 1
Transcript
00:00:02No.1 K-Contents Channel
00:00:05์ฆ๊ฑฐ์›€์—” TVM
00:00:0715
00:00:40๊ธฐ์ƒ์บ์Šคํ„ฐ ๋ฐฐํ˜œ์ง€
00:01:11๋‚ ์”จ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžˆ๋‹ค.
00:01:13๋„ค, ๋”ฑ ์˜ค๋Š˜ ๋“ฑ์‚ฐํ•˜๊ธฐ ์ข‹์€ ๋‚ ์”จ๋‹ค.
00:01:16์•ผ, ์„ ๊ธ€๋ผ์Šค ๋ฒ—์–ด. ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋‹ค ๋‚˜ ๋“ฑ๋ณธ๋‹ค.
00:01:19์–ด.
00:01:19์•ผ, ๋ฏผ์ˆ™์•„.
00:01:21์–ด.
00:01:21๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์–ผ๊ตด์ด ์œ ๋… ํŒฝํŒฝํ•˜๋‹ค.
00:01:23์ฃผ๋ฆ„๋„ ์—†์–ด์ง„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„?
00:01:24๊ทธ๋ž˜?
00:01:24์–ด.
00:01:25๋ณดํ†ก์Šค ๋งž์€ ๊ฒŒ ์ด์ œ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋‚˜ ๋ณด๋„ค?
00:01:28๋ณดํ†ก์Šค ๋งž์•˜์–ด. ์–ด๋””๋‹ค?
00:01:29์—ฌ๊ธฐ ๋ฏธ๊ฐ„์ด๋ž‘ ํŒ”์งœ๋ž‘ ๋ชฐ๋ผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋…ธ์Šจ๋ฐ ์‹น ๋‹ค ๋†”๋‹ฌ๋ผ ํ–ˆ์–ด.
00:01:33๋‚œ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:01:34์™œ?
00:01:35๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ผ๊ตด์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ธ์œ„์ ์ธ ๊ฑธ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ˆ?
00:01:37๊ทธ๋ƒฅ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋“ฃ๋Š” ๊ฒŒ ์ œ์ผ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฑฐ์•ผ.
00:01:41ํ™”์žฅํ’ˆ์€ ์ œ์ผ ๋น„์‹ผ ๊ฑฐ ์“ฐ๋Š” ๋…„์ด.
00:01:43๋‚œ ํ”ผ๋ถ€์— ์˜ˆ์˜๋ฅผ ๋‹ค์น˜๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
00:01:45๊ทธ๋ ‡์ง€? ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ๋™๋ฐฉ์˜ˆ์˜ ์ง€๊ตญ์ด์ง€.
00:01:49์•ผ, ์žฌ์ˆ™์•„.
00:01:51์‘?
00:01:51๋„ˆ๋„ ์–ผ๊ตด๋„ ๋ญ ํ–ˆ์ง€?
00:01:53์•ผ, ์œคํฌ ๋ฐ˜์งˆ๋ฐ˜์งˆํ•˜๋‹ค?
00:01:54์–ด, ์–ด์ œ ์žฅ ๋””ํ†ก์Šค ํ–ˆ์ž–์•„.
00:01:57์ฟจํ•œ ์ฃผ์Šค.
00:01:58์•ผ!
00:02:01ํšจ๊ณผ๋Š” ์žˆ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค, ๊ทธ๊ฒŒ?
00:02:02์–ด, ์žˆ์–ด, ์žˆ์–ด.
00:02:03์•„, ์ฆ๊ฑฐํ–ˆ์ง€.
00:02:04๋นจ๋ฆฌ ์ €์ ˆ์ด ์•ˆ ๋์–ด.
00:02:06์•ผ, ๋„ˆ ์–ด์ €๊ป˜ ๋ญ ๋จน์—ˆ๋‹ˆ?
00:02:08์ฟจํ•œ ์ฃผ์Šค.
00:02:10์•ผ, ์•ผ, ๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ž˜.
00:02:11๋‚˜ ์–ด์ œ ๋ชฉ์š•ํ•˜๊ณ  ๊ฑฐ์šธ ๋ณด๋Š”๋ฐ ์—‰๋ฉ์ด๊ฐ€ ๋ญ‰ํด์–ด์ง„ ๋‘๊ทผ๋งˆ๋ƒฅ ํ๋ฌผํ๋ฌผํ•˜๋”๋ผ?
00:02:15๋‚ด๊ฐ€ ์˜›๋‚ ์—๋Š” ๋˜ ๋ณต์ˆญ์•„ ๊ฐ™์•„ ํ–ˆ์ž–์•„.
00:02:17์•ผ, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜์ด ๋จน์„์ˆ˜๋ก ์šด๋™์„ ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:02:20๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋“ฑ์‚ฐ์„ ํ•˜๋Š” ์ด์œ ์ž–์•„.
00:02:22์•ผ, ์ด ์šด๋™ ๋ง๊ณ .
00:02:24๋ญ?
00:02:24์กฐ์—ฌ.
00:02:25๋‚˜, ์กฐ์—ฌ.
00:02:26๋‚˜, ์กฐ์—ฌ.
00:02:26์•„์œ , ์ž˜ ์•ˆ ์กฐ์—ฌ์ง„๋‹ค.
00:02:27๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
00:02:28์ผ€๊ฒŒ๋ˆ๋ฉ.
00:02:30์•ผ, ๋‚˜ ๋จผ์ € ๊ฐ„๋‹ค.
00:02:32์ผ€๊ฒŒ๋ˆ๋ฉ.
00:02:32์กฐ์—ฌ.
00:02:33์•„์šฐ, ๋ณด๊ธฐ ์ข‹๋‹ค.
00:02:34์กฐ์—ฌ.
00:02:34์‘.
00:02:35์œผ์•„์•…!
00:02:36์–ด, ์ง„์งœ?
00:02:37์–ด?
00:02:38์•ผ!
00:02:39์•ผ!
00:02:40์•ผ, ์ž˜ํ•ด!
00:02:41์•ผ, ์ž˜ํ•ด!
00:02:43์•ผ, ์ž˜ํ•ด!
00:02:43์•ผ, ์ž˜ํ•ด!
00:02:45์•ผ, ์ž˜ํ•ด!
00:02:46์•ผ, ์ž˜ํ•ด!
00:02:49์•ผ, ์ž˜ํ•ด!
00:02:51์•ผ, ์ž˜ํ•ด!
00:02:53์•ผ, ์ž˜ํ•ด!
00:02:54์•ผ, ์ž˜ํ•ด!
00:02:55์•ผ, ์ž˜ํ•ด!
00:02:56์•ผ, ์ž˜ํ•ด!
00:02:56๋ฏผ์šฐ๊ฐ€!
00:02:57๋„ˆ ๋“ฑ์‚ฐ ๋ณตํšŒ๋กœ ์ƒ€์–ด?
00:02:58์–ด!
00:02:59์–ด, ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค!
00:03:00์˜ˆ์˜๋‹ค!
00:03:01์–ด.
00:03:01๋ญ, ๋‚˜์ด ๋“ค๋ฉด ์ทจํ–ฅ๋„ ๋ฐ”๋€๋‹ค๋”๋‹ˆ ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰์ด ๊ฐ–๊ณ  ๋‹น๊ธฐ๋„ค.
00:03:05์ทจํ–ฅ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋…ธํ™” ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ.
00:03:07๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋“ค์ˆ˜๋ก ์ˆ˜์ •์ฒด ๋ฏธ์„ธํ˜ˆ๊ด€์ด ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๊ฑฐ๋“ ?
00:03:10๊ทธ๋ž˜์„œ ํŒŒ์žฅ์ด ์งง์€ ์ฒญ์ƒ‰ ๊ณ„์—ด์€ ๊ตฌ๋ณ„์ด ์–ด๋ ค์›Œ์ง€๊ณ 
00:03:13ํŒŒ์žฅ์ด ๊ธด ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰์€ ์„ ๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ๋ณด์ด๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:03:17์•„, ๋„Œ ์ฐธ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ์—†์–ด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:03:20์•ผ, ์ด๊ฒŒ ๊ทธ ๊ธฐ๋Šฅ์„ฑ ์†Œ์žฌ๋ž˜.
00:03:22์ฝ”์–ดํ…์Šค!
00:03:24์ฝ”์–ดํ…์Šค๊ฒ ์ง€?
00:03:25์ฝ”์–ดํ…์Šค!
00:03:26๋„ˆ!
00:03:27์–ด, ๊ทธ๋ž˜!
00:03:28์ฝ”์–ดํ…์Šค!
00:03:29์•ผ, ๋ง์ด ํ—ˆ๋‚˜์™”์–ด!
00:03:30์•ผ, ์ด ์˜ท ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ์ด ๋ฏธ๊ตญ์„œ ๋ณด๋‚ด์ค€ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:03:32์—„์ฒญ ๋น„์‹ผ ๊ฑฐ๋ž˜.
00:03:33๊ทธ๋ž˜, ๋ญ์•ผ!
00:03:34๋Œ€์ƒํ–ˆ๋‹ค!
00:03:35์—ญ์‹œ!
00:03:36์„ ๋…€๋‹ค, ์„ ๋…€๋‹ค!
00:03:39๋‚œ ์ž์‹ ๋ˆ์œผ๋กœ ์‚ฐ ๊ฑฐ ๋ญ ๋ชป ๋ฐ›๊ฒ ๋”๋ผ.
00:03:43๊ณ ์ƒํ•œ ๊ฑฐ ๋ป”ํžˆ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:03:44์–ด๋”” ํ•œ๋ฒˆ ๋ฐ›์•„๋ณด๊ฑฐ๋‚˜ ๋ง์”€ํ•˜์„ธ์š”.
00:03:46์–ด์šฐ, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿด ๋ฌผ์งˆ์ ์ธ ๊ฑฐ์— ๊ฐ™์ด ์•ˆ ๋‘ฌ.
00:03:51์šฐ๋ฆฌ ์Šนํšจ๋Š” ์กด์žฌ ์ž์ฒด๊ฐ€ ์„ ๋ฌผ์ด๊ฑฐ๋“ .
00:03:56์–ผ์”จ๊ตฌ ์šฐ๋ฆฌ ์„ฑ์œค์•„ ์•„๋‹๊นŒ ๋ด?
00:03:58๋ญ ์ž๋ž‘ ๊ฐ™์•„์„œ ์ด๋Ÿฐ ๋ง ์•ˆ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:04:01์šฐ๋ฆฌ ์Šนํšจ ์–ผ๋งˆ ์ „์— ๋Œ€ํ†ต๋ น๋‹˜ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด.
00:04:03์šฐ์™€.
00:04:04๊ทธ ์Šนํšจ๊ฐ€ ์ง€์€ ๋„์„œ๊ด€์ด ๊ฑด์ถ•๋Œ€์ „์—์„œ ์ƒ์„ ํƒ”๋Š”๋ฐ ๊ณต๊ณต์‹œ์„ค ๋ชจ๋ฒ” ์‚ฌ๋ก€๋ผ๊ณ .
00:04:08๊ธ€์Ž„ ๋Œ€ํ†ต๋ น๊ป˜์„œ ์ง์ ‘ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์…จ์ง€ ๋ญ์•ผ.
00:04:11์Šนํšจ ์ง„์งœ ๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค, ์™€.
00:04:13๋ญ์•ผ.
00:04:14์•ผ!
00:04:15์•ผ, ๋„ˆํฌ๋“ค!
00:04:17์„ธ๊ณ„์—์„œ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๋ถ€์ž๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•Œ์ง€?
00:04:19๊ทธ๋Ÿผ ์•Œ์ง€, ์ œ์ด๋“  ๋ฒ ์ปค.
00:04:21์Œ, ๊ทธ๋ž˜, ์ด๋ป CEO.
00:04:22์™ธ๊ตญ ๋‚˜๊ฐ€ ๋ฌผ์–ด๋ด๋ผ.
00:04:24๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ๋ชฐ๋ผ๋„ ์ œ์ด๋“  ๋ฒ ์ปค๋ฅผ ์•Œ์ง€.
00:04:27์šฐ๋ฆฌ ์„ฑ์œค์€ ๊ทธ ์–‘๋ฐ˜์ด๋ž‘ ํ”„๋ผ์ด๋ฐ์ธ ๋ผ์ธ๋งˆ๋‹ค ๋งฅ์ฃผ๋„ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์˜จ ๋…ธ๊ฐ€๋ฆฌ๋„ ๊นŒ.
00:04:32์ด๊ฒŒ ๋‹ค ์„ธ๊ณ„์—์„œ ์ œ์ผ ๊ฐ€๋Š” ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ๋‹ค๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:04:36์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ์ด ๋˜ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์ง€์›ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•˜์ž–๋‹ˆ.
00:04:39์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ์Šนํšจ๋Š” ํ•œ๊ตญ๋Œ€ ๊ฑด์ถ•๊ณผ ์ˆ˜์„์ธ ๊ฑฐ ์žŠ์—ˆ๋‹ˆ?
00:04:42์šฐ๋ฆฌ ์„ฑ์œค์€ ์กฐ๊ธฐ ์กธ์—…๋„ ๋ชจ์ž๋ผ ์œ ๋ช… ํšŒ์‚ฌ๋ž€ ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๋‹ค ํ•ฉ๊ฒฉํ–ˆ์ž–์•„.
00:04:48๊ทธ๋ ˆ์ดํ”„๊ฐ€ ์„ฑ์œ ๋ฅผ ๋ฝ‘์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์„ฑ์œ ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋ ˆ์ดํ”„๊ฐ€ ๊ฐ„ํƒ๋œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:04:53์Šนํšจ๊ฐ€ ์„ค๊ณ„ ์ฐธ์—ฌํ•œ ๋‰ด์š• ์•„ํŠธ์„ผํ„ฐ ์žˆ์ง€?
00:04:55๊ทธ๊ฑฐ ๊ตญ์ œ ๊ฑด์ถ•์ƒ ๋ฐ›์•˜์–ด.
00:04:57๊ธ€์Ž„ ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์ตœ์ดˆ๋ผ๋”๋ผ.
00:05:01์„ฑ์œค์€ ์ฒœ์žฌ๊ฐ€ ์ˆ˜๋‘๋ฃฉํ•œ ๊ทธ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ๋„ ์ธ์žฌ ์ค‘์˜ ์ธ์žฌ์•ผ.
00:05:06์ธ์„ผํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์ด ๋ฐ›๋Š”์ง€ ๋„Œ ์ƒ์ƒ๋„ ๋ชป ํ•  ๊ฑฐ๋‹ค?
00:05:09๋„ˆ?
00:05:11์Šนํšจ๋Š” ์ˆ˜์˜ ๊ตญ๊ฐ€๋Œ€ํ‘œ ์ถœ์‹ ์ธ ๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ๋ช…์‹ฌํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:05:15์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•œ๊ฐ€๋“œ๋ฆฌ๋งŒ ์ž๋ผ๊ธฐ๋„ ํž˜๋“ ๋ฐ ๊ทธ ์–ด๋ ค์šด ๊ฑธ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค์ด ํ•ด๋ƒˆ๋‹ค.
00:05:20์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ์„ฑ์œ ๋Š” ํ•˜๋Š˜์ด ๋‚ด๋ ธ์–ด.
00:05:24๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์„ฑ์œ ๊ฐ€ ํ•ด์คฌ์„ ๋•Œ ๋ฌด์Šจ ํƒํ—˜๊ถŒ์ธ ์ค„ ์•Œ์•„?
00:05:26๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด๋ฆ‰๋„์›์— ๊ฐ”๋Š”๋ฐ.
00:05:29์ปค๋‹ค๋ž€ ๋‚˜๋ฌด๊ฐ€ ํ•œ ๊ทธ๋ฃจ ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:05:31ํ™€๋ฆฐ ๋“ฏ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€ ๋ณด๋‹ˆ ํƒ์Šค๋Ÿฐ ์„ฑ์œ  ์—ด๋งค๊ฐ€ ์—ด๋ ค ์žˆ์—ˆ์ง€?
00:05:33๊ทธ๊ฑธ ๋˜‘ ๋‹ฆ๋”๋‹ˆ ์„ฑ์œ ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค๋ฉฐ?
00:05:35๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์™ธ์› ๋‹ค.
00:05:36๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:05:37์•ผ, ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ „๋ž˜๋™ํ™”๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ์Šนํšจ๋Š” ์žˆ์ž–์•„?
00:05:40๋„ˆํฌ ์Šนํšจ๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ์ž„์‹ ํ•œ ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ํ”„๋ž‘์Šค ๋ฐœ๋ น ๋ฐ›์•˜๋Š”๋ฐ
00:05:44์ƒŒ๋“œ๊ฐ•์—์„œ ์ฒญ๋ฃก์ด ์—ฌ์˜์ฃผ๋ฆ„์„.
00:05:46๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์Šน์ฒœํ–ˆ๋‹ค.
00:05:47์•ผ, ์ด ๊ณ„์ง‘์•  ์ง„์งœ ๋˜‘๋˜‘ํ•˜๋„ค.
00:05:49์–ด, ํƒ„์ƒ์„คํ™”ํ•˜์…จ๋„ค.
00:05:50๋ฐ•์—ฌ๊ป์—์„œ ์šธ๊ณ  ๊ฐ€๊ฒ ์–ด.
00:05:53์ž, ๋‚ด๊ฐ€.
00:05:54์ž, ๋‚ด๊ฐ€.
00:05:55์–ด, ์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ์ง„์งœ ํ–ˆ๋˜ ๋ง ๋šฑ๋šฑ๋šฑ๋šฑ.
00:05:58๊ณ„์† ํ”ผ๋‚˜, ํ”ผ๋‚˜.
00:06:00์•„์œ , ์„œ๋กœ ์ž˜๋‚œ ๋”ธ, ์ž˜๋‚œ ์•„๋“ค ๋‹๋‹ค ์ด๊ฑฐ์ง€.
00:06:03์–ด.
00:06:04์–ด?
00:06:04์˜ค๋Š˜ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๊ฑฐ ์™”๋Š”๋ฐ?
00:06:06ํ˜œ์„์ด.
00:06:07ํ™•์‹คํžˆ ์™œ?
00:06:08์Ÿค๋Š” ์™ธ๊ต๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ง๋ฐœ์ž ์ข‹์œผ๋‹ˆ๊นŒ?
00:06:11์•„๋‹ˆ.
00:06:11์ด์‹ ๊ฒฝ ์˜ค๋Š˜ ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์ƒ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๋ฉฐ.
00:06:19์ด์‹ ๊ฒฝ ์˜ค๋Š˜ ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์ƒ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๋ฉฐ.
00:06:38์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:06:40์•„, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:06:42์™”์–ด, ์™”์–ด?
00:06:43์•ผ, ์ด ์–ด์ € ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ํ•ซํ•œ ์—ฐ์˜ˆ์ธ๋“ค๋งŒ ์˜ค๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋”๋‹ˆ
00:06:47์Šน์šฉ ์™„์ „ ์…€๋Ÿฝ์ด๋„ค, ์…€๋Ÿฝ.
00:06:49์„ ๋ฐฐ ์–ด๋”จ์–ด์š”?
00:06:50์Šน์šฉ?
00:06:51๋ชฐ๋ผ.
00:06:52์–ด?
00:07:10์ถ”๋ชจ ๊ณต์›์„ ์„ค๊ณ„ํ•˜์‹ ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:07:13์˜ˆ.
00:07:14๊ทผ๋ฐ ์ €๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ผ๋กœ?
00:07:17์•„, ์ œ๊ฐ€ ๋‹ต์‚ฌ๋Š” ๋งŽ์ด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:07:19์ •์ž‘ ํ˜„์žฅ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ฃ์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:07:22์žฅ๋ก€ ์ง€๋„์‚ฌ๋กœ ์ผํ•˜์‹ ์ง€ 20๋…„์ด์‹œ๋ผ๊ณ  ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:26๋ฒŒ์จ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋๋‚˜?
00:07:28์˜ค๋ž˜ ์ผํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:07:30์ €ํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋“ฃ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ฐพ์•„์˜จ ๋ถ„์€ ์ฒ˜์Œ์ด๋„ค์š”.
00:07:34์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:07:36์ž˜ ์ง“๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ์š”.
00:07:39์ œ๋Œ€๋กœ.
00:07:40์ง„์‹ค๋“ํ•ด์š”.
00:07:44์ œ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋„์›€์ด ๋ ์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:07:47๊ทธ๋ƒฅ ์ผํ•˜์‹œ๋ฉด์„œ ๋А๋‚€ ์ ๋“ค์„ ํŽธํ•˜๊ฒŒ, ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:54์ œ๊ฐ€์š”.
00:07:56์–ผ๋งˆ ์ „์— ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:07:59์•„, ํž˜๋“  ์ผ์„ ๊ฒช์œผ์…จ๋„ค์š”.
00:08:01์‚ด๋ฉด์„œ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ํ•œ ๋ฒˆ์€ ์น˜๋Ÿฌ์•ผ ๋  ์ผ์ด์ž–์•„์š”.
00:08:06๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚ด ์†์œผ๋กœ ์ด์˜๊ฒŒ ๊ณฑ๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ์ข‹์•˜๋„ค์š”.
00:08:12๋”ฐ๋‹˜ ๋ฐฐ์›…์„ ๊ธธ๊ฒŒ ๋ฐ›์œผ์…จ์œผ๋‹ˆ ๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ฑธ์Œ๋„ ๊ฐ€๋ฒผ์šฐ์…จ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:16๋„ค.
00:08:19๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ์˜ค๋Š” ๊ฑธ์Œ๋„ ๊ฐ€๋ฒผ์› ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
00:08:32์ถ”๋ชจ ๊ณต์›์ด ๊ผญ ์—„์ˆ™ํ•˜๊ณ  ์Šฌํ”ˆ ์žฅ์†Œ์ผ ํ•„์š”๋Š” ์—†์ž–์•„์š”.
00:08:36๋‹ค ์‚ด์•„์žˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ธ๋ฐ.
00:08:39์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ธ๋ฐ.
00:08:49๊ฑด๋ฌผ ๋กœ๋น„์— ๊ธฐ์–ต์˜ ์‰ผํ„ฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
00:08:54์ž‘์€ ๋„์„œ๊ด€์ด๋‚˜ ์นดํŽ˜ ๊ฐ™์€ ๋А๋‚Œ์œผ๋กœ์š”.
00:08:59๊ณ ์ธ์ด ์ƒ์ „์— ์ข‹์•„ํ•˜๋˜ ์ฑ…๋„ ๋†“๊ณ  ์Œ์•…๋„ ํ‹€์–ด๋†“๊ณ .
00:09:03๊ณ ์ธ์„ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ์˜จ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งˆ์Œ๊ป ์ถ”์–ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์š”.
00:09:07๋ˆˆ๋ฌผ๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ ๊ฐ„๊ฐ„ํžˆ ์›ƒ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋”ฐ๋œปํ•œ ๊ณต๊ฐ„์ด์š”.
00:09:12๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š”.
00:09:15์–ด์ฉœ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:09:19์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:21์ž ์‹œ ์ „ํ™” ์ข€ ๋ฐ›๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:25์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:09:27ํ˜• ์ง€๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ํ†ตํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ๊ณค๋ž€ํ•œ ์ƒํ™ฉ์ธ๋ฐ.
00:09:30์•ผ ๋„ˆ ์ธ๋งˆ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์•ผ?
00:09:32๊ณง ์žˆ์œผ๋ฉด ์‹œ์ƒ์‹ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:09:35๋นจ๋ฆฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:09:41์•„ ์ˆœ์„œ ๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ๋ผ๊ฐ€๋Š”๋ฐ.
00:09:44์„ ๋ฐฐ ์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Œ€์š”?
00:09:47์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜์„ธ์š” ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜?
00:09:49๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑด์ถ• ์•„ํ‹€๋ฆฌ์—์ธ ๊ณต๋™ ๋Œ€ํ‘œ์ž–์•„.
00:09:53๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€๋ฆฌ ์ˆ˜์ƒํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋งž๊ฒ ์ง€.
00:09:55์ด๋ฒˆ์—๋Š” ํฌ๋ฆฌ์—์ดํ‹ฐ๋ธŒ ๋ถ€๋ฌธ ์ˆ˜์ƒ์ž๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:59์–ด๋–ป๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:10:002024๋…„ ์ œ 17ํšŒ ๋งค๊ฑฐ์ง„ ์–ด์›Œ์ฆˆ ํฌ๋ฆฌ์—์ดํ‹ฐ๋ธŒ ๋ถ€๋ฌธ ์ˆ˜์ƒ์ž๋Š”.
00:10:05๊ฑด์ถ•์‚ฌ ์‚ฌ๋ฌด์†Œ ์•„ํ‹€๋ฆฌ์—์ธ์˜ ๊ณต๋™ ๋Œ€ํ‘œ์ด์ž ๊ฑด์ถ•๊ฐ€์ด์‹  ์ตœ์Šนํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:10๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:10:13์–ด?
00:10:14์–ด?
00:10:15์–ด?
00:10:16์–ด?
00:10:17์•„ ์ €๊ฑฐ ์ €๊ฑฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ฃผ์ธ๊ณต ์•„๋‹ˆ๋ž„๊นŒ๋ด ํƒ€์ด๋ฐ์ด ๋‚ฎ์€๋ฐ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžŒ๋‹ค ์ง„์งœ.
00:10:22์ฃผ์ธ๊ณต ์•ˆํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์–ผ๊ตด์ด์ž–์•„์š”.
00:10:30Oh...
00:10:32I'll tell you about the concept of the project.
00:10:44I'll tell you about the project.
00:10:47You can't tell me about it.
00:10:49You can't tell the names.
00:10:50Yeah, let's talk about your name.
00:10:56We're building a company called Atelier Ine.
00:10:59Please give a shout-out.
00:11:09Yeah!
00:11:12Why are you yelling at me?
00:11:16Why are you yelling at me?
00:11:17Why are you yelling at me?
00:11:19What's your name?
00:11:20Yeah, you're a sign.
00:11:22Who's that?
00:11:23You're not a sign.
00:11:24You're not a sign.
00:11:24You're still talking to someone else.
00:11:27I'm not a sign.
00:11:27You're talking to someone else, and you're talking to someone else.
00:11:30You're talking to someone else.
00:11:31Yeah, I'm going to give them a sign.
00:11:35What's it?
00:11:36What's that?
00:11:37Look, my son.
00:11:38My son has a sign.
00:11:38Oh, I'm so happy.
00:11:41I'm happy.
00:11:44I'm happy.
00:11:46You're wearing a sign.
00:11:47Then I'll do it for you.
00:11:48Well, I'll do it for you.
00:11:51Oh, pretty.
00:11:53Yeah, I'll do it for you.
00:11:56My sister, my sister, and my sister, and my sister.
00:11:58I'll do it for you.
00:12:00I'll do it for you.
00:12:01I'll do it for you.
00:12:02Oh, I'll do it for you.
00:12:04Yeah, there's a lot to go.
00:12:08Yeah.
00:12:10Ah, so.
00:12:11Yeah, you've been meeting people?
00:12:12Oh, I'm so busy.
00:12:15I'm so busy.
00:12:16And I'll do it for you.
00:12:16Yeah, but I'll do it for you.
00:12:16Well, that's not your fault.
00:12:18I've got my daughter friends.
00:12:21You know, she's a girl.
00:12:24Oh, my goodness.
00:12:25Oh, my goodness.
00:12:27Oh, my goodness.
00:12:28Oh, my goodness.
00:12:28Oh, my goodness.
00:12:29Oh, my goodness.
00:12:31You have a daughter.
00:12:33Oh, my goodness.
00:12:39Oh, my goodness.
00:12:43J-ies.
00:12:45Ah, gaunt!
00:12:48They are already waiting for a month.
00:12:49I got a job!
00:12:55woman!
00:13:02Woman!
00:13:04Woman!
00:13:05Woman!
00:13:05Woman!
00:13:05Woman!
00:13:06Woman!
00:13:07Woman!
00:13:08Woman!
00:13:12Woman!
00:13:19Oh .
00:13:20Oh, sorry.
00:13:21Sorry.
00:13:22I'm sorry.
00:13:22I was disappointed.
00:13:23I didn't know.
00:13:24I was a little about someone who has been a subject to me.
00:13:28Wow.
00:13:29It's an accident.
00:13:31I have no idea.
00:13:44I can't wait to see you.
00:13:46I can't wait to see you.
00:13:55I can't wait to see you.
00:13:58Where are you?
00:14:05What do you think?
00:14:09What's this?
00:14:10What's this?
00:14:11What's this?
00:14:11๋ฐฐ์„ฑ๋ฃŒ์•ผ!
00:14:16์™€.
00:14:19์ •๋ชจ์Œ ์–ผ๊ตด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ํ•œ๊ตญ ์˜จ ๊ฑฐ ์‹ค๊ฐ๋‚˜๋„ค?
00:14:22์•ผ.
00:14:23๋„ˆ ๋Œ€๋œธ ์ „ํ™”ํ•ด์„œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ณตํ•ญ์ด๋‚˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋†€๋ž๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:14:26์”ป์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์™”์ž–์•„.
00:14:28๊ทธ ์ •๋„์•ผ?
00:14:29์–ผ๊ตด์— ๋ง‰ ๊ฒ€๋Œ•์ด ๋ฌปํžˆ๊ณ  ์˜ฌ ๋งŒํผ ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:14:33๋ฏธ์นœ๋†”.
00:14:34๋ฏธ๊ถ์„ ์ž˜๋ชป ์ณ๋จน์—ˆ๋ƒ?
00:14:36๋Šฆ๊ฒŒ ํ•˜๊ธธ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:14:37๊ทธ์น˜?
00:14:38๋‚˜๋„ ์กฐ๊ธˆ ๋ถ€๋Œ€ ๋‚€๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ์€ ํ–ˆ์–ด.
00:14:41์•ผ.
00:14:42๊ทธ๋ž˜๋„ ์šฐ๋ฆฌ ๋ช‡ ๋…„ ๋งŒ์ธ๋ฐ ๊ทธ๋งŒ ํŠ•๊ธฐ๊ณ  ๋ฐ˜๊ฐ€์›€ ์ข€ ํ‘œํ•˜์‹œ์ง€?
00:14:48์ด๋ฆฌ ์™€ ์•ˆ๊ฒจ.
00:14:50์–ผ๋ฅธ.
00:14:58ํ•˜.
00:15:01๋‘๋‘‘์ด์•ผ!
00:15:03์บ๋ฆฌ์–ด ๋‘๋‘‘!
00:15:16์•„ ์”จ!
00:15:19I don't know what to do with the camera.
00:15:22You're so afraid of me.
00:15:24You're gonna take a picture of me.
00:15:26You're gonna take a picture of me.
00:15:28You're gonna take a picture of me.
00:15:29How dangerous is that?
00:15:31You're just a young girl.
00:15:33You're not a real thing.
00:15:35That's right.
00:15:38You're a real girl.
00:15:39You're a real girl.
00:15:41I was a girl.
00:15:44You're not a girl.
00:15:45You're not a girl.
00:15:46Oh, you were so upset, right?
00:15:50You got a seat on the seat?
00:15:53Uh...
00:15:53When I travel to between, we can't do anything.
00:15:56But, we're not getting rid of it.
00:15:57It was a bad thing.
00:15:59But...
00:16:00Why are you going to get rid of it?
00:16:03You can wear a wedding dress or diet too?
00:16:06You're going to get a fat guy.
00:16:08You're going to get a fat guy.
00:16:09You're going to get a fat guy.
00:16:11I'm going to get a fat guy.
00:16:14Sorry.
00:16:14I'm sorry, don't you?
00:16:16You're me by voice.
00:16:17I told you do that.
00:16:19I did not have any relation when you get along.
00:16:20You already did it.
00:16:22I used to do it.
00:16:25Did you know before?
00:16:26You know what.
00:16:29Got to live?
00:16:33Listen to them, just with his name.
00:16:42Not even recall reality.
00:16:44Also, I got to the market with some rezervants.
00:16:46And I'll tell you,
00:16:47what do you think?
00:16:48I mean...
00:16:49I'm kidding, you're rude!
00:16:52You're an artist's essential to something like that,
00:16:55and this is an artichoke,
00:16:57and the culture's divine and and the growth of an artichoke.
00:17:00I was looking for a one of our artists,
00:17:02and I finally found a work for a professional.
00:17:06I'll try to play a song out here.
00:17:08Why not?
00:17:08I can't see you with my friends on the factory.
00:17:11We can do it.
00:17:12We can do it.
00:17:12I can do it.
00:17:15I can't do it.
00:17:16I'm so scared.
00:17:18I'm so scared.
00:17:21Oh, man.
00:17:30Oh, you're so scared.
00:17:32You're so scared.
00:17:34What's your name?
00:17:34I don't know how you'd like.
00:17:35Yeah, but I guess we'll sign up after you.
00:17:37We'll sign up with Oblikum Brands in fact,
00:17:39I'll got to make an appointment.
00:17:40Our cousin is now!
00:17:42I'm so scared.
00:17:43I'm bored, no.
00:17:44I'm so scared.
00:17:44Okay, no.
00:17:45No, you're so scared.
00:17:47That's crazy.
00:17:48You're so scared.
00:17:51No, I'm so scared.
00:17:53Well, you're so scared for me.
00:17:55Oh, and no, you're so scared.
00:17:57No, I didn't.
00:17:57No, you didn't listen to me.
00:17:58No, you're so scared.
00:18:00No, you're scared.
00:18:30I'm going to go!
00:18:31Thank you very much.
00:19:01I'm so hungry.
00:19:02Why did you read it?
00:19:04I don't know.
00:19:05I'm going to eat the food.
00:19:09I'm hungry.
00:19:10I'm hungry.
00:19:11I'm hungry.
00:19:13It's all delicious.
00:19:18I'm hungry.
00:19:20I don't want to eat it.
00:19:24I don't want to eat it.
00:19:26One?
00:19:27One?
00:19:29ํ•˜๋‚˜๋ฉด.
00:19:37๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:19:38๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:19:40์•ผ, ํ•œ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋ณด๋‹ค ํ”ผ๊ฐ€ ๋นจ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:19:45๊ณ ์ถ”์žฅ ์—ด๋Ÿฌ์„œ.
00:19:46์˜ค, ๊ทธ๊ฑฐ ์•„์ฃผ ๊ณผํ•™์ ์ธ ์ถ”๋ก ์ด์•ผ.
00:19:48๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋„ค ๊ฐ€๊ฒŒ ๊ฐˆ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ?
00:19:51์—์ด, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ๋“ฑ ๋•Œ ๋งจ๋‚  ์˜ค๋˜ ๋ฐ์ž–์•„.
00:19:53์ž, ์–ด๋”” ์ถ”์–ต์ด๋ž‘ ๋–ก์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์”น์–ด๋ณด์ž๊ณ .
00:19:58์•ผ, ์ˆœ๋Œ€๋„ ๋น ์งˆ ์ˆ˜๋Š” ์—†์ง€.
00:20:021๋ฐœ ์žฅ์ „.
00:20:03์ „ํˆฌ ๊ฐœ์‹œ.
00:20:05์งœ๋ณถ๊ฒŒ ์‚ฌ์ž.
00:20:08์œผ์œผ!
00:20:11๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:20:13๋ง›์žˆ์–ด, ๋ง›์žˆ์–ด.
00:20:22๋งค์šด๋ฐ?
00:20:23์‘?
00:20:23๋„ˆ๋ฌด ๋งต๋Œ€?
00:20:25์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งต์ง€?
00:20:27์‘?
00:20:27์–ด์ฉŒ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:20:28๋งต์งˆ์ด ๋‹ค ๋๋‚˜ ๋ด.
00:20:29์•„๋‹ˆ.
00:20:31๊ดœ์ฐฎ๋ƒ?
00:20:32์•„ํœด.
00:20:33ํ”ผ๊ฐ€ ํ๋ ค์กŒ๋„ค, ํ๋ ค์กŒ์–ด.
00:20:36ํ•œ๊ตญ์ธ์˜ ์ •์ฒด์„ฑ์ด ์—†์–ด์กŒ์–ด, ์•„์ฃผ.
00:20:38์•„, ๋„ˆ๋ฌด ๋งต๋Œ€.
00:20:39์„ฑ๋ฅ˜์•ผ.
00:20:40์•ˆ์ „ํ–ˆ๋‹ค.
00:20:41์šฐ๋ฆฌ ์„ฑ๋ฅ˜ ๋ฌผ์— ์”ป์–ด์ค„๊ฒŒ.
00:20:43๋ญ์•ผ, ๋ญ์•ผ.
00:20:44์•„.
00:20:45๊ทธ๋ƒฅ.
00:20:46์ž์กด์‹ฌ์ด ์ง€๊ธˆ?
00:20:47์ข€ ๋„ˆ ๋ง์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:20:49๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:20:51์น˜๋งˆ.
00:20:52์–ด?
00:20:52์‘?
00:20:55์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:20:57์–ด, ๋ญ ์ค„๊นŒ?
00:20:57๋–ก๋ณถ์ด 1์ธ๋ถ„์—์š”.
00:20:59์–ด.
00:20:59๋ชจ๋‘ ํŠ€๊น€ ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”.
00:21:00์–ด, ์ˆœ๋Œ€ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:21:01ํ—ˆํŒŒ๋ž‘ ๊ฐ„, ๋“ฌ๋ฟ ๋„ฃ์–ด์„œ.
00:21:03์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:21:04๋™์‹ ์ด์ž–์•„.
00:21:06๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:21:15์ € ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ €๊ธฐ์„œ ๋ญํ•ด?
00:21:19์–ด๋”” ์•ˆ ๊ฐ„๊ฐ€?
00:21:24์—ฌ๊ธฐ ๋‚˜์™”์–ด์š”.
00:21:27๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:28๋„ค.
00:21:29๊ณ„๋‹จ์€ ์—ฌ๊ธฐ.
00:21:31์•„, ๋„ค.
00:21:35๋์–ด์š”.
00:21:36๋งŽ์ด ๋น ์„ธ์š”?
00:21:37๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋จน์–ด์š”.
00:21:38๋“œ์„ธ์š”.
00:21:39๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:21:41์•„.
00:21:42์–ด, ์–ด.
00:21:43ํ™˜์žฅ๋‹˜.
00:21:43๋ด‰์ง€๋ฅผ ๊น๋‹ค.
00:21:44์ˆ˜์‹œ.
00:21:45์•„, ์ผ๋‹จ ์ด๊ฒŒ ์ข€ ๋†“์œผ์‹œ๊ณ .
00:21:47์•„, ์•„, ์•„.
00:21:47๊ฐ„๋‹ค.
00:21:49๋„ˆ ๋–ก๋ณถ์ด 1์ธ๋ถ„ 500์นผ๋กœ๋ฆฌ.
00:21:51์ฐน์Œ“์ค€๋ฐ.
00:21:53์‘?
00:21:53๊น€๋ง์ด ์˜ค์คŒ๋งˆํŠ€๊ณ„?
00:21:54์กฐํ•ฉ 1350์นผ๋กœ๋ฆฌ.
00:21:56๊ทธ๊ฑธ ์™œ ํ•ด์š”?
00:21:57์ž˜ ๋“ค์–ด.
00:21:58๋‹ˆ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ํ•ด์•ผ ๋  ์šด๋™์ด์•ผ.
00:21:59์–ด?
00:22:00...
00:22:03Okay.
00:22:06What do you think was it?
00:22:07All the time, training division.
00:22:13So the season one we did this.
00:22:19You know?
00:22:20I don't think it's true.
00:22:24...
00:22:28It's really good for sure.
00:22:29At least for sure,
00:22:30let's go!
00:22:36Oh, it's not!
00:22:41Hey!
00:22:42It's delicious!
00:22:44Do you have a great meal,
00:22:46I did?
00:22:47I had some...
00:22:48But you're not going to get out of the house.
00:22:53You're not going to say that.
00:22:56What's more?
00:22:58You're not going to see your brother?
00:23:00You're not going to know your brother.
00:23:03But you're not going to be like this.
00:23:05You're not going to be a girl in Korea?
00:23:12Surprise.
00:23:13Surprise.
00:23:15I've been a long time to come home.
00:23:18But I'm so honest.
00:23:20I'm so happy to meet you.
00:23:21I'm so happy to meet you.
00:23:24It's an event.
00:23:26It's an event.
00:23:27It's an event.
00:23:30It's an event.
00:23:34It's an event.
00:23:36So you're all like the rain.
00:23:38I'm so happy to meet you.
00:23:43It's an event.
00:23:45You're the best.
00:23:47It's an event.
00:23:55You're the best.
00:23:59I'll see you later.
00:24:07I'm not going to go to the house.
00:24:07What are you doing?
00:24:09If you want to go to the house, you can't go.
00:24:12You can't talk about it.
00:24:13No, you can't talk about it.
00:24:16I can't talk about it.
00:24:18I can't talk about it.
00:24:20What do you mean?
00:24:21The sun is burning, and the sun is burning.
00:24:23The sun is burning and the sun is burning.
00:24:26What do you mean?
00:24:27Can't you please, guys?
00:24:29Can you surprise me?
00:24:30Yes?
00:24:31Is it KB?
00:24:35Okay.
00:24:36Okay, okay. We'll go here.
00:24:37I'm going to go.
00:24:37Where?
00:24:38Where do you go?
00:24:39I'll go now.
00:24:40I'll go now.
00:24:40Thanks for getting up with you.
00:24:44Then, I'll go to 119.
00:24:45I'm going to go now!
00:24:46Yeah, John.
00:24:46I'm going to go!
00:24:48John!
00:24:50You're so bad.
00:25:01and then they'll be there
00:25:07so the other one is
00:25:11there's a lot of water
00:25:12so the other one is
00:25:13so i think it's good
00:25:14i think it's super cool
00:25:16and it's like
00:25:22it's a really good
00:25:22this one is
00:25:24like the real
00:25:24it's like
00:25:26but it's like
00:25:28you
00:26:04I'm sorry.
00:26:07I'm sorry.
00:26:08How do you think of the person's body's body?
00:26:13I don't know.
00:26:15I don't know.
00:26:15It's not a crime.
00:26:17I was so sorry.
00:26:20I was so sorry.
00:26:20It's so sad that it's not a shame.
00:26:24But what are you doing here?
00:26:26There's no sign.
00:26:27There's no sign.
00:26:28There's no sign.
00:26:34Who are you?
00:26:55What's this?
00:26:59Jou And you're somewhere else?
00:27:08What are you saying?
00:27:10What's this?
00:27:11What are you doing here?
00:27:12What are you doing here?
00:27:12What are you doing here?
00:27:13What are you doing here?
00:27:14Well, you don't have a problem.
00:27:14You do not go to the site.
00:27:15It's funny.
00:27:17Be careful.
00:27:18You need to go to the site.
00:27:21What's up?
00:27:23It's time to go.
00:27:24Let's go.
00:27:32What?
00:27:50What?
00:27:52You're not doing anything.
00:27:53I'll tell you one more time.
00:27:54Let me tell you one more time.
00:27:56What a little happened to you.
00:27:57Just one.
00:27:59Just one time I'm just going to stop putting a picture.
00:28:02And this is what you are doing to take photos of you.
00:28:05Right.
00:28:08Don't forget it.
00:28:09Come on.
00:28:10Come on.
00:28:11Get it.
00:28:13Come on.
00:28:13Well, she just got it.
00:28:16She just got it.
00:28:17Yeah, yeah.
00:28:18Wow, it's so cute.
00:28:22Soon you'll get along with the traveling bag.
00:28:25What's going on?
00:28:26Oh, what's up?
00:28:27Um, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh,
00:28:34uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh.
00:28:45What are you talking about?
00:28:48Where did you go?
00:28:49Where did you go?
00:28:50Where did you go?
00:28:51Where did you go?
00:28:53Oh!
00:28:56Oh!
00:28:57Oh!
00:28:58Good morning!
00:29:01Good morning!
00:29:03You were talking to me when I told you.
00:29:06I didn't know.
00:29:07I was going to come here.
00:29:10Sorry.
00:29:11Ah!
00:29:13Ah!
00:29:13Ah!
00:29:15Next week it was open for you.
00:29:17You're going to go around for me?
00:29:19That's my friend.
00:29:20So you were able to see me.
00:29:23You were really excited.
00:29:25Your hair is looking forward.
00:29:28Is that your hair?
00:29:29Is it okay?
00:29:31Just like this?
00:29:33Yeah, you're not going to take care of me.
00:29:34I'm going to take care of me.
00:29:36I'm going to take care of you.
00:29:38I'm going to take care of me.
00:29:40I'm going to take care of you.
00:29:43Yeah, it's true.
00:29:44But the thing is really true.
00:29:45I'm not even a singer.
00:29:48A man is always a pink man.
00:29:51I'm so sorry.
00:29:53Do you wanna get a question?
00:29:54Uh, I got it.
00:29:55I got it.
00:29:59I didn't want to get the drink of it, but it's not bad.
00:30:03Actually.
00:30:04I'm so sorry for the time.
00:30:07You know, you still have to get the drink.
00:30:11Let's get away from theๅบ—.
00:30:12It's not hard, I'm sorry, I'm sorry.
00:30:15I'm sorry, I'm sorry.
00:30:15I'm sorry, I'm sorry.
00:30:16What did I do?
00:30:23What did I say?
00:30:25What did you think about it?
00:30:27Well, I don't think we would have to put it.
00:30:30I'm gonna pay you.
00:30:33I'll pay you for that.
00:30:35We're gonna pay you for it.
00:30:38Oh, I'm going to put it in a box.
00:30:43I'm going to think about it.
00:30:46I'm going to put it in there.
00:30:49I'm going to put it in a little more.
00:30:52Yeah, it's a little more.
00:30:54Then I'll put it in there.
00:30:55I'll do it.
00:30:57You, you can eat it.
00:31:00Okay.
00:31:01You can eat it and eat it.
00:31:03Let's go.
00:31:04Let's go.
00:31:04Come on, let's go!
00:31:10I'll go first, I'll go first.
00:31:11I'll go first.
00:31:12I'll go first.
00:31:13I'll go first.
00:31:14I'll go first.
00:31:22You're going to go first?
00:31:25I'll go first.
00:31:35Except for her.
00:31:39She's missing her?
00:31:41You done that to her?
00:31:43You did it, you know?
00:31:44You're so sorry that some people no longer have toโ€“
00:31:45So, you're right, she's missing her.
00:31:50It's crazy and you're from now.
00:31:50She's been sick and she's dead now.
00:31:50You're late, you're gonna cry?
00:31:52What are you doing?
00:31:52You areรงรฃozori and you're sick and you're not sick?
00:31:53She's sick and you're sick and you're sick and you're sick.
00:31:54Oh, what?
00:31:57What? I'm going to get this box.
00:32:01I'll get it.
00:32:03Oh, you're going to get it.
00:32:11I'm going to get it.
00:32:13I don't want to say anything.
00:32:17So this is your name?
00:32:20I'm so sorry.
00:32:21I'm so sorry.
00:32:22Okay.
00:32:23You're good for me.
00:32:25I'll go to my house.
00:32:27What?
00:32:28I'll go to my house.
00:32:30Where are you?
00:32:32Where are you going?
00:32:35Where are you going?
00:32:35You're going to go!
00:32:41I'm going to go ahead and go to the front of the front.
00:32:45You're going to be a good guy.
00:32:48I'm going to go ahead and go.
00:32:49I'm going to go ahead and go.
00:32:50Yeah.
00:32:51But what are you doing?
00:32:53What are you doing?
00:32:55What are you doing?
00:33:04It's a bad thing.
00:33:09It's a bad thing.
00:33:10What are you doing?
00:33:13What are you doing?
00:33:14What are you trying to do?
00:33:14I don't know what I do.
00:33:16You don't know.
00:33:17You don't know.
00:33:18No, you're okay.
00:33:19I'm just a little I'm fine.
00:33:21You're not.
00:33:24You're not a bad thing.
00:33:26You're not a bad thing.
00:33:35I'm good, you're right.
00:33:40You can't wait until you get your job to get away.
00:33:43I'll go for you.
00:33:45I'll be back.
00:33:48I'll be back.
00:33:49I'll be back.
00:33:51Congratulations.
00:33:53But how did you get your home?
00:33:57You're the only place?
00:33:58It's not worth it.
00:34:02It's just a guy.
00:34:04Let's go.
00:34:05Get out of here.
00:34:07Where are you going?
00:34:10I don't know.
00:34:11You're going to go there.
00:34:12Why are you going to go there?
00:34:14I'm going to go there.
00:34:16Let's go now.
00:34:19Oh...
00:34:20You're just going to the floor.
00:34:24You're not a thing.
00:34:27You're going to the floor of the floor.
00:34:30You're going to the floor of the floor.
00:34:32Oh, my God...
00:34:35It's a way of the floor.
00:34:36It's a way to the floor of the floor.
00:34:38It's a way of the floor.
00:34:41It's a way to the floor.
00:34:43It's a way to the floor.
00:34:44I'm looking for the floor.
00:34:48What...
00:34:48What?
00:34:49What?
00:34:49What a good idea?
00:34:50What a good idea.
00:34:53I get to know that the majority of our ancestors'
00:34:55were going to be the idea.
00:34:58You don't think that you're going to see the idea.
00:35:12I'm so sorry.
00:35:14I'm so sorry.
00:35:15Are you okay?
00:35:18I'm okay now.
00:35:22I'm going to live in the future.
00:35:24I'm going to live in life.
00:35:30No, but you don't want to make a mistake.
00:35:33Oh, yeah, this is a big thing.
00:35:37Yeah, so it's a big thing.
00:35:41Ah...
00:35:41You want to get a lot of money?
00:35:43Look, I'll give you a look.
00:35:45What are you doing?
00:35:46No, you don't have a look at me.
00:35:47You don't have a look at me.
00:35:50I don't have a look at me.
00:35:51I don't have a look at you.
00:35:51I don't have a look at me.
00:35:54Oh, just a little bit.
00:35:55Just a little bit.
00:35:58I don't have a look at me.
00:35:59Ya, you're done.
00:35:59Don't mess.
00:36:01Don't mess.
00:36:01I don't have a look at me.
00:36:06Ya, you did.
00:36:07Ya, you said what did you say?
00:36:08What did you say?
00:36:12I don't want to go!
00:36:13I don't want to go!
00:36:14I don't want to go!
00:36:25He's still there.
00:36:29Did you hear me?
00:36:30You've seen the incident of the incident.
00:36:32There's a lot of incident in the incident.
00:36:35You're serious.
00:36:37You've seen the incident before.
00:36:39You've seen the incident before.
00:36:43You've seen the incident before.
00:36:44I really don't have to go to the shop.
00:36:46But I think you've done a plan to make sure you have.
00:36:48Hey, I don't really care about your plans.
00:36:52So...
00:36:54I'm making it for you.
00:36:56I'm worried about you.
00:36:58But the truth is that you'll make a mistake.
00:37:01If you have a mistake, you'll be able to make a mistake.
00:37:04And you'll be able to make a mistake.
00:37:05If you have a mistake, you'll be able to make a mistake.
00:37:10That's why you're going to get a mistake.
00:37:14How are you doing?
00:37:16How are you doing?
00:37:16How are you doing?
00:37:18Really?
00:37:22You can't do it.
00:37:22You're just going to get it.
00:37:26It's 1700.
00:37:27It's not...
00:37:28It's not that you're a designer.
00:37:29You've been getting it.
00:37:32It's not that you can do it.
00:37:35I'll see you.
00:37:38It's not that you're going to get it.
00:37:40It's not that you're going to get it.
00:37:42You've got to get it.
00:37:45I'm going to get it.
00:37:47There's some light that you're going to get.
00:37:47You're going to get it right there?
00:37:51You have to keep it in.
00:37:54If so, I want to keep it open.
00:37:56You're going to get it.
00:37:57You're going to go away.
00:37:57You're going to go away in two weeks.
00:37:58You're going to fix it.
00:37:59To the day after the day tour.
00:38:09I don't know what to say. I'm not a team anymore.
00:38:12That's not true.
00:38:13I'm going to die.
00:38:16That's not true.
00:38:17You're driving a lot.
00:38:19That's not true.
00:38:20Who's going to do it?
00:38:25I'm not going to do it.
00:38:28I'm going to go.
00:38:28I'm going to go.
00:38:39Ladies and gentlemen.์ถ”์ „์›
00:38:529๊ธ‰ ๋Œ€์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:38:55์˜์‹ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:38:56๋ญ์•ผ. ๋ˆ„๊ฐ€ 119
00:38:59๋ถˆ๋ €์–ด?
00:39:00๋ˆ„๊ตฌ์•ผ! ์ด๋งˆ์— ํ”ผ๋ฅผ
00:39:04ํ˜๋ฆฌ๊ณ 
00:39:04์“ฐ๋Ÿฌ์ ธ ์žˆ๋Š” ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋“ค์–ด์™”์–ด์š”. ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋ณ‘์›์— ์ด์†กํ•ด
00:39:07๋“œ๋ฆด ๊ฑด๋ฐ์š”.
00:39:08What a pain in my heart is not hurting you.
00:39:10I'm just a little away.
00:39:13I'm sorry.
00:39:14I'm not going to go.
00:39:15You're going to go.
00:39:16I don't want to go.
00:39:17I'm going to go to the hospital.
00:39:17And then you can see it.
00:39:21You're not going to go.
00:39:26I'm hungry.
00:39:27I'm hungry, so I'm going to go.
00:39:29I'm sorry.
00:39:30Children!
00:39:31Children!
00:39:32What's going on?
00:39:33There's a lot of blood sugar in your body.
00:39:36How'll you get up?
00:39:38How are you going to have?
00:39:38Just go to the hospital.
00:39:39What are you doing?
00:39:42I'll just say your doctor.
00:39:44I'm not going to go.
00:39:46Don't go to hospital.
00:39:48You don't go to hospital.
00:39:49I'm going to get this on.
00:39:53If you're out, you're on the camera.
00:39:57You don't have to take the hospital.
00:39:58Don't go home.
00:40:02You don't want to shoot me.
00:40:04You're gonna kill him!
00:40:05It was a little bit difficult to hold him down.
00:40:08What are you going to do?
00:40:11What are you going to do?
00:40:12We're going to go for it.
00:40:17I'm going to be dangerous.
00:40:18I want you to help me.
00:40:19Why?
00:40:20Are you guys here?
00:40:21No, I'm going to be the black man in my face.
00:40:24Yes?
00:40:25I'm sorry!
00:40:27What are you going to do?
00:40:31What are you going to do this?
00:40:34Oh
00:40:36Oh
00:40:36I
00:40:37I
00:40:42I
00:40:43I
00:40:44I
00:40:44I
00:40:44I
00:40:45I
00:40:45I
00:40:46I
00:40:48I
00:40:49I
00:40:49I
00:40:49I
00:40:49I
00:40:50I
00:40:52I
00:40:53I
00:40:54I
00:40:54I
00:40:55I
00:40:55I
00:40:56I
00:40:57I
00:40:57I
00:40:57I
00:40:57I
00:40:57I
00:40:59I
00:40:59I
00:41:00I
00:41:00I
00:41:01I
00:41:01I
00:41:01I
00:41:02I
00:41:02I
00:41:09I
00:41:13I
00:41:13I
00:41:13I
00:41:13I
00:41:13I
00:41:15I
00:41:27I
00:41:28I
00:41:28I
00:41:28I
00:41:28I
00:41:28I
00:41:28I
00:41:29I
00:41:30I
00:41:30I
00:41:30I
00:41:30I
00:41:32I
00:41:32I
00:41:33I
00:41:33I
00:41:33I
00:41:35I
00:41:36I
00:41:37I
00:41:37I
00:41:37I
00:41:39I
00:41:39I
00:41:39I
00:41:39I
00:41:41I
00:41:41I
00:41:41I
00:41:41I
00:41:41I
00:41:41I
00:41:42I
00:41:42I
00:41:43I
00:41:43I
00:41:43I
00:41:43I
00:41:43I
00:41:43I
00:41:43I
00:41:44I
00:41:45I
00:41:45I
00:41:46I
00:41:46I
00:41:47I
00:41:47I
00:41:47I
00:41:47I
00:41:47I
00:41:47I
00:41:48I
00:41:48I
00:41:51I
00:42:00I
00:42:00I
00:42:00I
00:42:00I
00:42:00I
00:42:00I
00:42:01I
00:42:01I
00:42:01I
00:42:01I
00:42:01I
00:42:01I
00:42:04I
00:42:05I
00:42:06I
00:42:07I
00:42:07I
00:42:08I
00:42:09I
00:42:09I
00:42:10I
00:42:10I
00:42:12I
00:42:12I
00:42:12I
00:42:15I
00:42:15I
00:42:15I
00:42:15I
00:42:15I
00:42:16I
00:42:16I
00:42:16I
00:42:16I
00:42:16I
00:42:16I
00:42:17I
00:42:17I
00:42:18I
00:42:26I
00:42:27I
00:42:27I
00:42:27I
00:42:27I
00:42:34I
00:42:36I
00:42:40I
00:42:41I
00:42:42I
00:42:42I
00:42:43I
00:42:45I
00:42:45I
00:42:48I
00:42:49I
00:42:50I
00:42:53I
00:42:56I
00:42:58I
00:42:59I
00:42:59I
00:42:59I
00:43:00I
00:43:00I
00:43:03I
00:43:05I
00:43:05I
00:43:07I
00:43:07I
00:43:21I
00:43:22I
00:43:24I
00:43:24I
00:43:24I
00:43:24I
00:43:24I
00:43:25I
00:43:25I
00:43:25I
00:43:25I
00:43:26I
00:43:26I
00:43:28I
00:43:28I
00:43:29I
00:43:30I
00:43:30I
00:43:30I
00:43:30I
00:43:30I
00:43:30I
00:43:31I
00:43:31I
00:43:56I
00:43:57I
00:43:57I
00:43:57I
00:43:57I
00:43:57I
00:43:57I
00:43:58I
00:43:59I
00:43:59I
00:43:59I
00:43:59I
00:43:59I
00:44:00I
00:44:00I
00:44:00I
00:44:01I
00:44:02I
00:44:02I
00:44:02I
00:44:04I
00:44:04I
00:44:04I
00:44:05I
00:44:05I
00:44:05I
00:44:05I
00:44:07What?
00:44:09No, it's not.
00:44:14What's your fault?
00:44:19You're not looking at it.
00:44:21You can't do anything to get out of the way.
00:44:21You can't do anything.
00:44:25I'm not...
00:44:29I...
00:44:31What's that?
00:44:32What?
00:44:33I didn't say it.
00:44:37I didn't hear you.
00:44:39You didn't hear me!
00:44:41You didn't hear me!
00:44:45I didn't hear you!
00:44:46My mom.
00:44:48You're going to get one second to two second?
00:44:51You were going to get one second?
00:45:03I'm so sorry.
00:45:11Hey, you know what?
00:45:14What did I say?
00:45:16Mom!
00:45:18You didn't listen to me?
00:45:20Right?
00:45:22Mom!
00:45:23Mom!
00:45:24You didn't listen to me?
00:45:27I didn't listen to you.
00:45:29I'm so happy.
00:45:30Mom, I don't have a situation in Korea, but I don't have a situation in Korea, but I don't want
00:45:41to get married anymore.
00:45:44Oh, my team.
00:45:47Oh, my son!
00:45:50Oh, my son!
00:45:50Oh, my son!
00:45:51Oh, my son!
00:45:51Oh, my son!
00:45:52Oh, my son!
00:45:52Oh, my son!
00:46:00์„ฑ๋ฃก์ด์ง€, ์ •์‹  ๋“ค์–ด์š”?
00:46:03๋‚˜ ๊ฟˆ ๊ฟจ์–ด.
00:46:05์šฐ๋ฆฌ ์„ฑ๋ฃก์•„.
00:46:06์•„๋น , ์•„๋น  ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:46:07์„ฑ๋ฃก!
00:46:08์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ๊ฟˆ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:46:10์ด๊ฑฐ ๊พธ๋ฉฐ์•ผ ๋ผ.
00:46:12์ด๊ฑฐ ๊พธ๋ฉฐ์•ผ ๋ผ.
00:46:14์ด๊ฑฐ ๊พธ๋ฉฐ์•ผ ๋ผ.
00:46:14๋ฐฑ์„ฑ๋ฃก.
00:46:15๋ญ, ๋‹ค์‹œ ๋งํ•ด๋ด.
00:46:17๋ญ๋ฅผ ์•ˆ ํ•ด?
00:46:19์•„๋‚ด ๊ฒฐํ˜ผ ์—Ž์—ˆ์–ด.
00:46:21์‹์žฅ๋„ ์ทจ์†Œํ–ˆ๊ณ .
00:46:23๋ฏธ๊ตญ์—๋Š” ๋‹ค ์•Œ๋ ธ์–ด.
00:46:25์ด๊ธฐ์‹ฌ์ด๊ฐ€ ๋ฏธ์ณค์–ด.
00:46:27๋Œ์•˜์–ด.
00:46:27์ •์‹  ๋‚˜๊ฐ”์–ด.
00:46:28์•„, ๋‚˜ ์™„์ „ ๋ฉ€์ฉกํ•ด.
00:46:30์—„๋งˆ๋Š” ๋ฌด์Šจ ๋”ธ ์ •์‹  ๊ฐ์ •์œผ๋กœ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•จ๋ถ€๋Ÿฌ์šฐ๋ƒ.
00:46:32๋„ค๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ •์ƒ์ด์•ผ?
00:46:33์•„๋‹ˆ, ์ •์‹ ์ด ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋ง‰ํžŒ ๋…„์ด.
00:46:35๊ฒฐํ˜ผ๋„ ํ•œ ๋‹ฌ ์•ž๋‘๊ณ .
00:46:36์ด๋”ด ์ง“ ํ•ด๋ฒ„๋ ค๋‚˜?
00:46:39์ด๋ชจ, ์ด๋ชจ, ์ด๋ชจ.
00:46:40์ด๋ชจ, ์ด๋ชจ.
00:46:41์šฐ๋ฆฌ, ์šฐ๋ฆฌ ๋ง๋กœ ํ•˜์ž, ๋ง๋กœ.
00:46:43์–ด, ๊ทธ๋ž˜, ์—„๋งˆ ๋ง๋กœ ํ•ด.
00:46:44๋‚ด ๋ง ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋“ค์–ด๋ด.
00:46:45๋ฏธ๊ตญ์— ์ด๋Ÿฐ ๋ง์ด ์žˆ์–ด.
00:46:47๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•˜๋Š” ๋ถ€๋ฅ˜์—๋Š” ์„ธ ๋ถ€๋ฅ˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:46:50๋ฉ์ฒญํ•œ ์‚ฌ๋žŒ, ๋ˆ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ.
00:46:52๋งˆ์ €์ด์ŠคํŠธ๋ž˜.
00:46:53์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ.
00:46:54์•„, ์ž ๊น๋งŒ.
00:46:55๋‚˜ ์•„์ง ๋‹ค ๋ง์•˜์–ด.
00:46:56์•ˆ ๋๋‚ฌ์–ด.
00:46:56ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋” ๋“ค์–ด๋ด.
00:46:57์ง„์งœ, ์ง„์งœ์•ผ, ์ด๊ฑด.
00:46:58์ •์ƒ ์†์ƒ ์ค‘์— ์ด๋Ÿฐ ๋ง๋„ ์žˆ๋‹ค?
00:47:00๊ฒฐํ˜ผ์ด๋ž€?
00:47:01์ถ•์ œ ์‹œ์ž‘ ์ง์ „์— ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋– ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค.
00:47:05์ด๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:47:06์•ผ, ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋„๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:47:08์ €๋ฒˆ์— ์ „ํ™”ํ•  ๋•Œ๋งŒ ํ•ด๋„ ์ €์™€ ์ฃฝ์—ˆ์ž–์•„.
00:47:10์™œ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ๊ด€๋‘ฌ?
00:47:11์–ด?
00:47:14์•ผ, ์„ค๋งˆ ์†ก์„œ๋ฐฉ.
00:47:16์•„๋‹ˆ, ์ง„์งœ, ์ง„์งœ.
00:47:17์„œ๋ฐฉ์€ ๊ฐœ๋ฟ”.
00:47:17๊ทธ, ์†กํ˜„์ค€์ด.
00:47:20๊ทธ ์ž์‹์ด ์—Ž์—ˆ์–ด?
00:47:21์ด๋Ÿฐ ๊ฐœ ์ด๋†ˆ์˜ ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:47:23์—ฌ๋ณด.
00:47:24๋‹น์žฅ ๋น„ํ–‰์œ„ ํˆ ๋Š์–ด.
00:47:26๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ€์„œ ๊ทธ๋•Œ ๊นจ์ฃผ ์žˆ๋Š” ๋’ค ์ฒ˜์ฐธ์„ ์‹œํ‚ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:47:28ํ˜„์ค€ ์”จ ์š•ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:47:30์•„์ด๊ณ , ๋ฐฐ๋ ค ์—†๋Š” ๋…„.
00:47:32์ด ์™€์ค‘์— ํŽธ์„ ๋“ค์–ด?
00:47:33ํ˜„์ค€ ์”จ ์ž˜๋ชป ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:47:35๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ.
00:47:36๊ทธ๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ๋ง์ด ๋ผ?
00:47:38๋„ค๊ฐ€ ๋ญ” ์ž˜๋ชป์„ ํ•˜๋ฉด ๊ฒฐํ˜ผ์„ ์—Ž์–ด.
00:47:42๋„ˆ ์„ค๋งˆ.
00:47:46๋ฐ”๋žŒ ๋‚ฌ๋ƒ?
00:47:52์–ด๋จธ.
00:47:53์–ด๋จธ.
00:47:54์šฐ, ๋ž„๋ผ, ๋ž„๋ผ๋ผ.
00:47:57์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:47:58์ €๊ธฐ, ์ €๊ธฐ, ์ €๊ธฐ.
00:48:00์ž, ์ˆจ ๊นŠ๊ฒŒ ๋“ค์ด ๋งˆ์…”์š”.
00:48:02์žฅํƒ„ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๊ณผํ•™์„ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:04์ž‰๋ชธ, ๋ฑ€์ƒˆ.
00:48:06์•ผ, ์ด ๋ฏธ์น˜๋…„์•„.
00:48:07์–ด๋จธ.
00:48:09์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฐ๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ € ์ธ๊ฐ„์ด.
00:48:11์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ฐฐ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:48:12You know what?
00:48:13You know what?
00:48:13What are you saying?
00:48:16I think they're bad.
00:48:17Come on, you're dead.
00:48:19I'm sorry.
00:48:20I'm sorry.
00:48:21I'm sorry, I'm sorry.
00:48:22I'm sorry, it's a really good example.
00:48:31I'm sorry.
00:48:34You'resterling that I'm like a girl.
00:48:37What are you singing?
00:48:38You have been a pair of boys and one of them.
00:48:40That's what I did!
00:48:41You were gonna get Gandangani.
00:48:43You're gonna stop?
00:48:44Oh my god!
00:48:47What are you doing?
00:48:47You're gonna do it for me!
00:48:48You're not gonna do it!
00:48:49You're lsingy, son.
00:48:57There's no blood pressure.
00:48:59Maybe you're so good,
00:49:04Anyways...
00:49:05Why are you saying name?
00:49:06Why am I saying name?
00:49:09Why am I saying name?
00:49:11I'm going to let you know.
00:49:12I think I'm going to let you know.
00:49:15It's kind of like...
00:49:16I thought I'm trying to get up with this man!
00:49:19Oh my God, don't worry about it!
00:49:20Oh my God, don't worry about it.
00:49:20Oh my God, don't worry about it!
00:49:23No!
00:49:25We get out of your way!
00:49:27Oh my God.
00:49:29Oh my God.
00:49:30Yo, he's like that.
00:49:35You're crazy.
00:49:38Oh, I just got...
00:49:41Just...
00:49:41You're crazy.
00:49:42You're crazy.
00:49:46You're a guy who doesn't care.
00:49:50You're crazy.
00:49:51Oh, he's so boring.
00:49:56We're all here.
00:49:58He's not a mistake, but he's not a good guy.
00:50:02Let's talk about that.
00:50:09Let me tell you what I want.
00:50:13Now we're going to start thinking.
00:50:16Right.
00:50:17Then I say everything and everything then?
00:50:21Right.
00:50:22There's so much that's happening.
00:50:23Really?
00:50:25So, that's right.
00:50:26But...
00:50:29Mom...
00:50:31I'm going to go home.
00:50:33I'm going to go home now.
00:50:34I'm going to go home now.
00:50:41Wow...
00:50:44Oh, my God!
00:50:49Oh, my God!
00:50:55Oh, my God!
00:50:57Why would you take me home now?
00:50:59What about her?
00:51:02She's a little hole.
00:51:03She was looking for a drug.
00:51:05Oh, my God!
00:51:06Oh, she's a big guy!
00:51:07Oh, my God!
00:51:08Oh, my God.
00:51:10You have to get me wrong.
00:51:14You have to get me wrong.
00:51:15I look so hard, and I don't want to get me wrong..
00:51:17Why are you doing this?
00:51:18She is arguing about it.
00:51:19I wonder what you said.
00:51:24Come on, ya!
00:51:29You can't tell me the hell!
00:51:30Why you are dumping the ball?
00:51:32That way you can't lie!
00:51:34Oh, I don't think the fat hair is a snake now.
00:51:37You're going to buy it.
00:51:38I think it'll be a good money.
00:51:41We'll bring it up!
00:51:44Let's go!
00:51:461, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!
00:51:57์žกํžˆ๋ฉด ์ฃฝ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์•Œ์•˜์ง€?
00:52:06์•ผ! ์•ผ, ๋ฒจ๋ฒณ์•„!
00:52:09์•ผ, ๋ฒจ๋ฒณ์•„!
00:52:11์•ผ, ๋ฒจ๋ฒณ์•„!
00:52:14์•ผ!
00:52:16์•ผ!
00:52:17์•ผ!
00:52:17์•ผ!
00:52:18์•ผ!
00:52:19์•ผ, ๋ฒจ๋ฒณ์•„!
00:52:24์•ผ!
00:52:28์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋Š” ๋ชป ๋”ฐ๋ผ์˜ค๊ฒ ์ง€?
00:52:31์•ผ, ์ด๋ฏธ ์•„๊นŒ.
00:52:32์•„๊นŒ ์ง์ž‘๋ถ€ํ„ฐ ๋ชป ๋”ฐ๋ผ์™”์–ด.
00:52:34์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ค‘๊ฐ„์— ์ข€ ๋ฉˆ์ถ”์ง€.
00:52:37๊ตณ์ด ๋†’์€ ๋ฐ๋ฅผ ๊นŽ์•„์ค˜.
00:52:40์™œ ๋‚ด ์‹ฌ์ง€์–ด ์ฃฝ๊ฒ ๋Š”๋ฐ?
00:52:42์•„๋‹ˆ, ์™œ ์‚ฌ๋žŒ ์†์„ ๋˜์ ธ.
00:52:44์•„๊นŒ ์ง€์›๋Œ€๋กœ ์ ‘์ˆ˜ ๋–ด์–ด ์žก์„ ๋•Œ๋Š” ์ฃ„๊ณ .
00:52:47์•ผ!
00:52:49๋–ก์—์„œ ๋งˆ์‹ค ๊ฒƒ ์ข€ ์‚ฌ.
00:52:50๋„ˆ ๋ฏธ์ณค๋ƒ?
00:52:52์Šˆํผ๊ฐ€๋ฆฌ์›€ ๋‹ค์‹œ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ?
00:52:53์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ํ† ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ .
00:52:55๋ชฉ๋งˆ๋ฅด๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:52:56์ˆจ ์‚ผ์ผœ.
00:52:57์•„, ์น˜์‚ฌํ•œ ์ž์‹.
00:53:00์•„, ์•„.
00:53:02์•„, ํž˜๋“ค์–ด.
00:53:04์•„, ๊ณ ์žฅ.
00:53:05๊ณ ๊ฑฐ ๋›ฐ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:53:06์ฒด๋ ฅ ๋ด๋ผ.
00:53:08๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ์•ž์— 10๋…„์„ ์•‰์•„ ์žˆ์–ด๋ด.
00:53:11๋จธ๋ฆฌ ์–ด๊นจ, ๋ฌด๋ฆŽ ๋ฐœ ๋ฉ€์ฉกํ•œ ๋ฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜.
00:53:14๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ค ํ•‘๊ณ„๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์šด๋™ ๋ถ€์กฑ์ด์•ผ.
00:53:16์•„, ๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋”์šด๋ฐ.
00:53:18๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ถ€์กฑํ•ด, ์ง„์งœ.
00:53:22์ž, ์ž ๊น๋งŒ.
00:53:23์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:53:24์•„, ์™œ?
00:53:24๋˜ ๋ญ?
00:53:25๋ญ ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:53:26์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ์„œ ์žˆ์–ด๋ผ.
00:53:28๋„ˆ ๋‚˜๋ฅผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ธ๊ฐ„ ๋ฐฉํŒจ๋กœ ์“ฐ์—ฌ๋„ ์•„์ง ๋ญ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•˜๋ƒ?
00:53:32์ด๋ฒˆ์—๋Š” ํƒˆ์‹ค ์ข€ ํ•ด.
00:53:34๋‚˜ ์˜ท ๋ฒ—๊ฒŒ, ๋ฒฝ ์ข€ ์ณ.
00:53:37๋„ˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ญ ๋งก๊ฒจ๋†จ๋ƒ?
00:53:49์•„๋‹ˆ, ์˜ท์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ปด์ž…์€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:53:52๋งˆํŠธ๋กœ์‹œ์นด๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:53:54๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
00:53:55์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์ธํ˜• ์žˆ์ž–์•„.
00:53:56์ธํ˜• ์•ˆ์—์„œ ๊ณ„์† ์ธํ˜• ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:53:58์˜ค.
00:54:00๋‚ด๊ฐ€ ์ธํ˜• ๊ฐ™์•„?
00:54:02๋„Œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋™๋„ค ํ˜• ๊ฐ™์•„.
00:54:04์ง„์งœ ์ฃฝ์œผ๋ผ๊ณ .
00:54:05ํ—ˆ๋ฌผ์ด๋‚˜ ๋งˆ์ € ๋ถ€์ˆด, ๋นจ๋ฆฌ.
00:54:07๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ์‚ด๋ ค์ค€๋‹ค.
00:54:22๋‚˜ ์ด์ œ ๋’คํ†ค๋‹ค.
00:54:25๋‚˜.
00:54:26์•ผ, ๋‚˜ ์ด์ œ ๋’ค๋Œ์•„๋„ ๋˜์ง€?
00:54:35์™œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฌป๋Š”๋ฐ ๋Œ€๋‹ต์„ ํ•˜๋„ค.
00:54:39๊ทธ๋ƒฅ ๋„ค ๋ง ๋“ค์„๊ฑธ.
00:54:43์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์ด์ œ ๋‚˜๋ž‘ 24์‹œ๊ฐ„ ๋ง ์•ˆ ํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:54:4648์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:54:50๋งํ–ˆ๋„ค.
00:54:52์ด๋Ÿด ๊ฑฐ๋ฉด ์—„๋งˆ ์–ผ๊ตด์ด๋‚˜ ์ข€ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฐ›์„ ๊ฑธ.
00:54:56๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:55:00์•„์ด๊ณ , ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ์†”์งํ•˜๊ฒŒ๋Š” ํ•˜์ง€.
00:55:02๋ญ˜ ๋ฐ”๋žŒ์„ ํˆ๋‹ˆ ์–ด์ฉŒ๋‹ˆ ํ—›์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋ƒ.
00:55:06๋‚˜ ์•ˆ ๋ฏฟ์–ด?
00:55:07๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋žŒ ํˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ?
00:55:10์™œ?
00:55:12๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ๊ณ  ๋ณด๋ฉด ์—„์ฒญ๋‚œ ํŒ๋‹จ ํŒŒํƒˆ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ž–์•„.
00:55:17๋„ค๊ฐ€.
00:55:18์•ผ.
00:55:19๋„ˆ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒŒ ์ „๋ถ€๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:55:24๋‚˜ ์žˆ์ž–์•„.
00:55:27์—„์ฒญ ๋Œ€๋‹จํ•œ ๊ฑธ ์ˆจ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:55:30๊ทธ๋ƒฅ ๊ณ„์† ์ˆจ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ?
00:55:33์—ด ๋ฐ›๋„ค.
00:55:34๊ทธ๋ž˜.
00:55:35์‹ซ๊ณ  ๋น„์›ƒ์–ด๋ผ.
00:55:36์–ด์ฐจํ”ผ ๋„ˆ๋Š” ํ‰์ƒ ๋ชจ๋ฅผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:38๋‚œ ํƒ€๊ฒฉ ์—†์–ด.
00:55:40์•„๋ฌด๋ ‡์ง€๋„ ์•Š์•„.
00:55:42๋ญ ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€ ์•Š์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:55:47์ธ์ƒ์—์„œ ํฐ ๊ฒฐ์ •์„ ํ•œ๊บผ๋ฒˆ์— ๋‘ ๊ฐœ๋‚˜ ๋‚ด๋ ธ์ž–์•„.
00:55:51ํƒ€๊ฒฉ์ด ์—†์œผ๋ฉด ๊ทธ๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ƒ?
00:55:53์ธํ˜•์ด์ง€.
00:55:54์˜ค.
00:55:55๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ธํ˜• ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ๋ด?
00:56:00๋„ˆ ์‚ฌํƒ„๋“ค๋ฆฐ ์ธํ˜• ๊ฐ™์•„.
00:56:03์•„์ด์”จ.
00:56:13๊ทธ๋ƒฅ.
00:56:16๋‚ด ์ธ์ƒ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ณผ์—ด๋๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:56:20๋‚˜ ์—„์ฒญ ๋นก์„ธ๊ฒŒ ์‚ด์•˜์ž–์•„.
00:56:22ํ•œ๊ตญ์—์„œ ํ•™๊ต ๋‹ค๋‹ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฏธ๊ตญ์œผ๋กœ ์œ ํ•™ ๊ฐ€๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์ ์‘ํ•˜๊ณ  ์ทจ์งํ•˜๊ณ  ๊ฒฐํ˜ผ๊นŒ์ง€.
00:56:34๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚ด๋‚ด ํ’€๊ฐ€๋™์„ ๋Œ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ CPU๊ฐ€ ๋ฉˆ์ถฐ๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑฐ์ง€.
00:56:42ํ™”๋ฉด๋„ ๋จน๊ณ .
00:56:45์•„๋ฌด ํ‚ค๋„ ์•ˆ ๋จน๊ณ .
00:56:48๋ณ„ ์ˆ˜ ์—†๋”๋ผ.
00:56:51๊ทธ๋ƒฅ ์ „์›์„ ๊ป๋‹ค ์ผœ๋†“์„ ์ˆ˜๋ฐ–์—.
00:56:58์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๊ฐ€ ํ‡ด์‚ฌ ํŒŒ์›์— ๋Œ€ํ•œ ๋‚˜์˜ ๋ณ€.
00:57:05์šฉ๊ธฐ ๋‚ฌ๋„ค.
00:57:07์–ด.
00:57:09๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ์šฉ๊ธฐ์˜ ์œ ํšจ๊ธฐ๊ฐ„์ด ๋๋‚˜๊ธฐ ์ „์—.
00:57:12๋‚ด ๊ฒฐ์‹ฌ์ด ์ƒํ•ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ธฐ ์ „์— ๋Œ์•„์™€์•ผ ํ–ˆ์–ด.
00:57:21์ €๊ธฐ ์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ ์ €ํฌ ์‚ฌ์ง„ ํ•œ ์žฅ๋งŒ ์ข€ ์ฐ์–ด์ฃผ์‹ค๋ž˜์š”?
00:57:24์•„, ์˜ˆ.
00:57:25๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:27์ผ๋กœ ์™€.
00:57:32์ฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:33๋„ค?
00:57:33ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:57:36์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฐ€๋กœ๋ณด๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:57:38์–ด.
00:57:40ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:57:44์•„์œ .
00:57:45๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:46์ €ํฌ๋„ ํ•œ์ง ์ฐ์–ด๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:57:48์•„๋‹ˆ์š”.
00:57:49์˜ค, ์ด๊ณ ๋™์„œ.
00:57:51์ด๊ฒŒ ์ด์‹ฌ์ „์‹ฌ ๊ทธ๊ฑด๊ฐ€?
00:57:53๋˜๊ฒŒ ์ž˜ ํ†ตํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ๋‘ ๋ถ„ ์˜ค๋ž˜ ์‚ฌ๊ท€์…จ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:57:56์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:57:57์šฐ์™€.
00:57:58๊ทธ๋Ÿผ ๋‘ ๋ถ„ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด.
00:58:00๊ทธ๋ƒฅ ์—„๋งˆ ์นœ๊ตฌ ์•„๋“ค์ด์—์š”.
00:58:02์—„๋งˆ ์นœ๊ตฌ ๋”ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:04์•„.
00:58:04๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:58:05๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:15์–ด, ์—ฌ๊ธฐ ๋™์ง„์ธ๋ฐ?
00:58:17์•ผ!
00:58:17์•ผ!
00:58:19์–ด, ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:58:21ํ˜•.
00:58:21์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ˆ„๋‚˜ ๋“ค์–ด์˜ค๋ž˜.
00:58:23์•ˆ ๋•Œ๋ฆฐ๋‹ค๊ณ .
00:58:24์ด์ œ ๊ทธ๋Ÿด ํž˜๋„ ์—†๋Œ€.
00:58:27์•„, ๊ทธ๋ž˜?
00:58:28์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:58:31๋ญ๋ž˜?
00:58:33์ด๋ชจ์ด์ง€ ์ง„์ •ํ–ˆ๊ณ .
00:58:35๋„ˆ ์ง‘์— ๋“ค์–ด์™€๋„ ๋œ๋Œ€.
00:58:37๊ฑฐ์ง“๋ง.
00:58:37์ง„์งœ์•ผ.
00:58:39๋” ์ด์ƒ์˜ ๋ฌด๋ ฅ ๋Œ€์‘ ์—†์ด ํ‰ํ™”์ ์œผ๋กœ ํ•ด๊ฒฐํ•˜์ž๋Š” ๊ฒŒ ์ด๋ชจ ์ธก์˜ ์ž…์žฅ.
00:58:43๊ทธ ๋ง์„ ๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ด ์ชฝ ์ž…์žฅ.
00:58:45์•ผ, ๋„ˆ ์•„๊นŒ ์—„๋งˆ ๋ง ๋ฐ”๊พธ๋Š” ๊ฑฐ ๋ชป ๋ดค์–ด?
00:58:47๊ทธ๋ž˜๋†“๊ณ  ๋˜ ๋“ฑ์ง์ด ์ŠคํŒŒ์ดํฌ ๊ฝ‚๋Š”๋‹ค.
00:58:49์ด๋ชจ ์˜ค์‹ญ๊ฒฌ์ด์•ผ.
00:58:51์—ฌ๊ธฐ ์†๋ชฉ๋„ ์•ˆ ์ข‹๋Œ€.
00:58:52์™€.
00:58:53๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•„๊นŒ ํ’€์Šค์œ™์„?
00:58:56์›ํ•˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:58:58๋ญ์•ผ?
00:58:58์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์นœ์ ˆํ•ด?
00:59:00๊ทธ๊ฑฐ์•ผ ์ด๋ชจ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ณด๋‹ค ๋‚  ๋” ์˜ˆ๋ปํ•˜์ž–์•„.
00:59:05์—ด ๋ฐ›๋Š”๋ฐ ๋ถ€์ธํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋„ค.
00:59:08์•„, ๊ฐ™์ด ๊ฐ€!
00:59:11์•„, ์ง„์งœ.
00:59:23์•„์ด๊ณ , ๊ณ ์ƒ์ด ๋งŽ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:24์ด๋”ฐ๊ฐ€ ์ €๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์˜จ ํ™˜์ž๋ถ„ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:59:27๊ทธ๋ถ„ํ•œํ…Œ ์ด๊ฑฐ ์ข€ ์ „๋‹ฌํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:59:28์˜ˆ, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:30์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:59:32์ €, ์ €๊ธฐ.
00:59:33์•„, ๋„ค.
00:59:35์น˜๋ฃŒ ์ž˜ ๋ฐ›์œผ์…จ์–ด์š”?
00:59:37์•„, ๋„ค.
00:59:40์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:41๊ดœํžˆ ๋ผ์–ด๋“ค์–ด์„œ ๋ฐฐ๋‚˜ ๋ผ์น˜๊ณ .
00:59:43์•„์œ , ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:59:44์ข€ ๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™๊ธด ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ œ๊ฐ€ ์„ ์˜์— ์•ฝํ•ด์„œ์š”.
00:59:48๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋งŒ.
00:59:51์ €๊ธฐ์š”.
00:59:52๋„ค, ๋˜ ์™œ์š”?
00:59:53์‹ค๋ก€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉด ํ˜น์‹œ ์„ฑํ•จ ์ข€ ์—ฌ์ญค๋ด๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:59:56์ €๊ธฐ์š”.
00:59:57์ œ๊ฐ€ ๊ตฌ๊ธ‰์ƒํ™œ 6๋…„์ฐจ์ธ๋ฐ์š”.
00:59:59์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๊ณ ๋ง™๋‹ค๊ณ  ์ด๋ฆ„ ๋ฌผ์–ด๋ณด๊ณ  ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ๋ฌผ์–ด๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ์น˜๊ณ  ์ง„์งœ ์—ฐ๋ฝํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•œ ๋ช…๋„ ์—†์–ด์š”.
01:00:05์ „ ํ•  ๊ฑด๋ฐ์š”.
01:00:06์˜ˆ, ์ „ํ™” ์•ˆ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด ๊ฑด๋ฐ์š”.
01:00:08๊ทธ๋Ÿผ ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
01:00:09๊ตฌ๊ธ‰๋Œ€์›๋‹˜!
01:00:17์•„, ์ด๊ฑฐ ์™€์š”.
01:00:20์ด๊ฒŒ ๋ญ์š”?
01:00:21์•„๊นŒ ํ™˜์ž๋ถ„ ๋ฐ๋ ค์˜จ ๊ตฌ๊ธ‰๋Œ€์›์ด ์ „ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๋ž˜์š”.
01:00:29ํฌ๋„๋‹น ์บ”๋””์˜ˆ์š”.
01:00:31์ €ํ˜ˆ๋‹น ์™€์„œ ์–ด์ง€๋Ÿฌ์šธ ๋•Œ๋งŒ ๋“œ์„ธ์š”.
01:00:33์ฐธ๊ณ ๋กœ ์ˆ ์€ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋ผ์š”.
01:00:36๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ค ์‹ถ์œผ๋ฉด ๊ผญ 119์— ์ „ํ™”ํ•˜์„ธ์š”.
01:00:57ํ•˜...
01:00:58ํ•˜...
01:00:58ํฐ์ผ ๋‚ฌ๋„ค.
01:00:59๋‚œ ๊ฐ๋™์ด์•ผ.
01:01:03๊ฐ๋™์ด์•ผ.
01:01:16์ž ๊น๋งŒ.
01:01:18์ž ๊น๋งŒ.
01:01:22๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์˜ ์ค€๋น„๊ฐ€ ์•„์ง ์•ˆ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
01:01:25๊ทธ๊ฑด ํ‰์ƒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋„ ์•ˆ ๋ผ.
01:01:26์•„์•ผ!
01:01:29๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
01:01:30์–ด, ์ด๋ชจ ๋‚˜์•ผ.
01:01:32์„๋ฅ˜ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์™”์–ด.
01:01:34๊ทธ๋ž˜.
01:01:35๋“ค์–ด์˜ค๋ ด.
01:01:38๋‚ด ๋ง์ด ๋งž์ง€?
01:01:43๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
01:02:03์ด๋ชจ ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
01:02:07์—„๋งˆ.
01:02:11์—„๋งˆ ์ง„์งœ ์šธ์–ด?
01:02:14๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด, ์—„๋งˆ.
01:02:17์—„๋งˆ ์šธ์ง€๋งˆ.
01:02:27Yeah.
01:02:29You're going to kill me.
01:02:30What?
01:02:31What are you doing?
01:02:33What are you doing?
01:02:35I'm going to take a break.
01:02:37I'm going to take a break.
01:02:43I'm going to take a break.
01:02:44What are you doing?
01:02:47What are you doing?
01:02:48I'm going to take care of you.
01:02:51I'm going to PU, are you going to kill me?
01:02:54You're in the hospital.
01:02:55You think you'll be missing yourself?
01:02:58You're in the hospital.
01:03:00Let's get back.
01:03:01Mom, you're going to talk to me.
01:03:02Mom, you're back.
01:03:05Mom, you're going to talk to me.
01:03:07How did I say?
01:03:08You're not trying to get angry with me.
01:03:20Yeah, I'm not a good guy.
01:03:21You really don't speak Korean?
01:03:23He's from the United States.
01:03:25Then you speak Korean.
01:03:27No, you don't speak Korean.
01:03:30No, you can't speak Korean.
01:03:32You're a bad guy?
01:03:33Yeah!
01:03:35It's a bad guy.
01:03:35You're a bad guy.
01:03:37You're a bad guy.
01:03:38You're a bad guy.
01:03:39What did you say?
01:03:41What did you say?
01:03:43You're a bad guy.
01:03:44You're a bad guy.
01:03:44You're a bad guy.
01:03:47You're bad.
01:03:53I'm not a bad guy.
01:03:53You don't go in here.
01:03:55You're a bad guy.
01:04:00You're a bad guy.
01:04:01I'm going to get up.
01:04:03It's a bad guy.
01:04:03I'm not a bad guy.
01:04:03I'm not a bad guy.
01:04:05How are you doing?
01:04:06I don't know.
01:04:13You're a bad guy.
01:04:14Come on! Come on!
01:04:44์šฐ๋ฆฌ ์† ์žก์€ ์ˆœ๊ฐ„์ด ๋งŽ์€ ๊ฑธ ๋ฐ”๊พธ๋‹ˆ๊นŒ
01:04:53ํ˜น์‹œ ๋‚œ ์ด ์‹œ๊ฐ„์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•ด๋„ ๋„ˆ์™€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
01:05:01์ตœ์Šนํ˜„์„ ํ‚ค์šด ๊ฑด ํŒŒ๋ž€์ด ์ €๋ผ๊ณ  ๋ณด์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:05์–˜ ์ด ๋ง ์ „๋ถ€ ๋‹ค ๋ฏธ์น˜๋งˆ. ์ „๋ถ€ ๋‹ค ๊ฑฐ์ง“๋ง์ด์•ผ.
01:05:08์–˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ธ์ƒ์—์„œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋งŒ๋‚œ ๋˜๋ผ์ด์˜€์–ด.
01:05:12ํŽธ์‹ํ•˜๋˜ ๊ผฌ๋งน์ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ปค์„œ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๋‹ค ๋˜๊ณ ?
01:05:16์žฅํ•˜๋‹ค.
01:05:18๊ทธ ์†๋‹˜! ๋„ค๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์™œ ์žˆ์–ด?
01:05:20์—„๋งˆ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์‹ซ์ง€.
01:05:22๋‚ด๊ฐ€ ํ‰์ƒ ์•ˆ ๋Œ์•„์˜ค๊ฒŒ ๋ฐ”๋žฌ์ง€.
01:05:24๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐฉ๋„ ๋‹ค ์—†์•ด์ง€?
01:05:26์‹œ๊ฐ„์„ ๋˜๋Œ๋ ธ์ง€.
01:05:28์ด ํ‘์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ํ•œ๋ฒˆ ์žฌํ˜„ํ•ด๋ดค์–ด.
Comments

Recommended