Mushishi Hihamukage ( Seson03 0 ) - Episode 49 [English Sub] - video Dailymotion

Taibame

Fall anime 2005, Anime fall 2005, Fall anime, Anime fall, Anime TV, Anime with english subtitle, English subtitle, English subtitle anime, English sub anime, Anime english sub, Fantasy anime, Anime fantasy, Action anime, Anime action, Adventure anime, Anime adventure, Mystery anime, Anime mystery, Slice of Life Anime, Anime Slice of Life, Supernatural anime, Anime supernatural, Adult Cast Anime, Anime Adult Cast, Historical anime, Anime historical, Iyashikei Anime, Mushishi, Mushi-Shi

Transcript

00:03O-yo-so-tou-si-to-sa-re-si-mo-no.

00:06Ka-tou-de-ki-kai.

00:08Mi-na-re-ta-dou-so-ku-buts-to-wa-maru-de-chigau-to-obo-si-ki-mono-ta-chi.

00:14Sore-la-i-gyou-no-i-chi-gun-o-hito-wa-furu-ku-kara-o-so-re-o-fuk-mi,

00:21Is-sika-so-ji-te-mush-to-yo-nda.

00:44かつて寄り添い、いつしかなくした、かけがえのない光。分かち合ったぬくもり。

01:22あとひと月か。

01:42あ、あたしの先生、何見てんの?うーん、来月の今日、日食が起こるらしくてな。何それ

01:49?おてんとさんが月の陰に隠れるんだよ。へー、それ楽しいの?

02:13ああ、しばらくの間、あたりが薄暗くなるんだが、知り合いの虫師が言うには、その間、虫が騒ぐらしい。それで普段は虫が見えないものにも見えたりすることがあるってんでな。ちょっと楽しみにしてるのさ。うーん、相変わらずだね、先生。ほっとけ。またあの虫師さん来るの

02:19?呼んじゃみたんだが、何やら所要があるって不味が来た。へー。

02:21虫が襲わうから、忙しいのかな?かもな。いったい、どこで何してるやら。

02:59たんゆうお嬢さん。ん?

03:10日食にまつわる記録はこれで全てかと思われます。ああ、ありがとう。

03:22日、生えたる時における虫の主たる生態の変化、および対処にまつわるもろもろ。

03:27多くの虫、多くの虫、その陽光をお好み、力を増す。

03:38そのため、虫のため、虫に当てられるものを押し、多く残されたる記録、その1、虫柱の発生。

03:47虫が集まりて柱状となる、近きところに長居するべからず、虫毛に当てられることあり。

04:14柱は日食の過ぎしのち、ほどなく散開す。知らぬようなれば、虫送りの儀式を取り行うべし。その2、日光を恐れるもの。日食の後、それ以前とは別人がごとく、日光を恐れるものあり。日食の最中、夜陰に疲れたことによる。

04:44常時と比して、3割程度を増した虫下しを要す。その3、眠れぬもの。日食の太陽をはなはだしく見たことにより、目を痛めるもののほか、日没の後も眩しさがうせず、そのために眠りをとれぬものあり。白闇がもたらす変異なり、鉱脈の光、もしくは虫の作りし光を浴びせ続けることで治癒す。

05:07その4、消えるもの。日食の後、姿を隠すものあり、もとより虫を見る質のものに限る。虫に当てられ、虫とともに山に入り、多く、高所において再び姿を現す。人の目に映らぬ様になることもたた。

05:20姿あれば連れ帰り、情をかけることのみが治癒のすべながら、己から再び山に入り、戻らぬ事例も多し。

05:42いかがでしたか?うん。主な事例は、もともと虫子たちには、なじみの虫によるものだから、今回もさほど混乱はないだろう。やはり、気がかりなのはあの事象だな。あれが現出すれば、早めに手を打たねば厄介なことになる。はい。

06:11だが、これまでに残された記録はこれだけか。この中から、現れそうな土地を予測できればいいのだが。いよいよ今日か。少々雲が厚いが見えるかな。しかし、銀庫のやつ。虫の捕らえ方を教えろと言ったのに、

06:14こんな薬ばかりを起こしてきよって。先生

06:28!みんなにも伝えといたよ。日食あるけど慌てるなって。あと、あんまり見ると目がやられるから見るなって。そうか、ご苦労だったな。お前らも見るなよ。えぇー

06:34!ちょっと見たいよ。なぁ。俺はこれがあるからいいけどな。はぁー

06:41!ずるいよ、いとりな。貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸しておはやつだよ。

07:09貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸して貸

07:10All right, let's see what happens.

07:32It's going to start.

07:35Oh, look! It's raining!

07:41It's raining! Really?

07:43It's amazing!

07:45It's just that it's raining.

07:51It's really scary.

07:54What?

07:55When I was a kid, it was like this.

07:59I came back to the house.

08:05It's cold.

08:14What is this?

08:17Where is it?

08:18There!

08:19There!

08:20There!

08:21There!

08:22There!

08:23There!

08:26There!

08:27There!

08:33There!

08:36There!

08:47There!

08:49There!

08:51There!

18:01日和は数日後に痣が引くまで高熱を出し寝込んだ。

18:10その痣は日の光を少しでも浴びると現れ、日中は家中の雨戸を閉ざさねばならなかった。

18:19以後ずっと、ほとんど家の外に出ることなく奥の座敷で日和は過ごしてきた。

18:26お二人が見た月食は偽の月食だったのでしょうな。

18:34日はみの亜種、月はみの仕業です。

18:45身をもの体でその偽の月食の光を浴びると赤子は色素を失い、生後、日の光を浴びると火傷のような痣になる。

18:56お宅の場合、もう一人の子が影響を受けずに済んだのは、体内でもう一人の子が影となって、その光を遮っていたんでしょう。

19:02日和が私を守ってくれたんだ。

19:08日和さんの治療については、できる限りのことは考えさせてもらいます。

19:14その代わりと言ってはなんですが、この日食を元に戻す手助けをしてもらいたい。

19:40どうして私だけダメなの?

19:46日和は外に出てもいいのに。

19:51日和、お前は病なんだ。火に当たると死んでしまうかもしれぬのだ。

19:55ほら、お前の好きなものは何だってここにあるだろう。

19:57いらない!日和と外で遊びたい!

20:10日和、ほら見て!

20:17うわ、すごい!

20:24いいな、お外は綺麗なものいっぱいで。

20:28ねえ、お花がたくさん咲いてるとこ見つけたの。

20:31私しか知らない秘密の場所よ。

20:35お店頭さんの出てない日ならきっと大丈夫よ。

20:37今度連れてってあげる。

20:39うん!

20:51眩しい。

20:54どうしたの?

20:58大丈夫。

21:01あ、日和、それ。

21:07だから言っただろ。

21:08どうして言うことを聞かなかった。

21:14ごめんなさい。ごめんね、日和。

21:21日和が外に出たくなるような話をするのはよぜ。

21:25日和が余計、つらい思いをするだけだ。

21:30はい。

21:36だいぶよくなったね。

21:39ねえ、日和。

21:43お花畑の花、いくつか摘んできてくれない?

21:45え?

21:50あ、ごめんね、私。あの場所わからなくなっちゃったの。

21:53そうなの。

21:57そうなの。

22:01今度はこれ着せてみよ。

22:02うん。

22:03日向ちゃん。

22:05あ。

22:06ああそぼ。

22:11ごめんね、また今度。

22:12え?日向ちゃんいないとつまんない。

22:23ごめんね。

22:23言ってもいいのに。

22:27でも私、日和といるほうが楽しいし。

22:29嘘つき。

22:30あんなに外で遊ぶの好きだったじゃない。

22:32そんなこと。

22:37自分だけ外に出られるのが後ろめたいから。

22:40私がかわいそうだから。

22:44そんなふうに思われたくない。

22:50でも、じゃあ私、どうしたら。

22:55変わってよ。

22:56私と変わってよ!

23:09そんなの、どうやって。

23:16なら、もう、私の前からいなくなってよ。

23:28日向ちゃんがいるだけで、私も本当ならこうだったのにって思ってしまう。

23:34日和、ご飯置いとくね。

23:58日和、ご飯置いとくね。

24:06お前の病の原因は、今の、この日食を作っているものと似たものなんだそうだ。

24:09でも、治せる方法はわからないんでしょ。

24:12さっき、話聞いてた。

24:13そうか。

24:20だが、日食を元に戻せれば、いずれお前の病を治す糸口も見つかるかもしれん。

24:25父さんと日向は、この銀子さんの手助けをするよ。

24:29一人にして悪いが、しばらくの間、こらえてくれ。

24:38夜中にицも見つかるよ。

24:44初めて帰ってくれ。

24:46お前の病気を必須づけたのが、ちゃんと言うか。

24:48きっと見つかるから。

24:53お前の病気は、あったんだ。

24:58あなたは何でお前の病気をかっていたんだ。

25:06I've been walking outside for a while.

25:07I've been walking outside for a while.

25:13It's nice.

25:15Wow, beautiful.

25:19What are these?

25:20What is this?

25:26I don't know.

25:30Everyone has a light on the light.

25:33I think I'm getting a little bit more than that.

25:40I'm fine.

25:41You're still going to see it.

25:43I'm going to keep your day going.

25:53日向が行ってた花畑、確かこっちだったな。

26:05あの時はこの辺りまで来たんだったな。

26:11あの後、日向がおぶって帰ってくれた。

26:15こんな山道を大変だったろうな。

26:22ないな。

26:46あった。

26:49ここだったんだ。

26:54綺麗。

26:55何の花かしら。

27:03光ってる。

27:10すごい。日向の言った通りだ。

27:22一緒に見られたらよかったな。

27:34おい、泣きやませろ。余計不安になる。

27:36この子だってお腹すいてんのよ。

27:38うん。

27:46お前さん、また外に出てたのか。

27:48何ともないのか。

27:50平気よ。

27:51あっ。

27:53その花、どうしたんだ。

27:55どうって、見つけたのよ。

27:59たくさん咲いてて、すごくきれいだった。

28:00この時期に咲く花じゃない。

28:05そこに日向の根があるせいかもしれん。

28:11場所を教えてくれんか。

28:12いやよ。

28:24このまま日向を放っておけば、さらに影が大きくなって、日食の範囲は広がり、虫ばかりの不毛の土地がどんどん広がっていく。

28:27早く手を打たねえと、手に負えなくなっちまうんだぞ。

28:30私にはこのままのほうがいいもの。

28:35お前だって、他の人と何も変わりやしない。

28:38お前も物を食うだろう。

28:44直接日には当たれなくとも、どんなに憎くとも、日の光によって生かされている。

28:48お前は、あの虫にそっくりだな。

28:55あのヒハミという虫は、日食の時にしか地表に出ることができない。

28:59それ以外はずっと地底深くに潜んでいる。

29:05じゃあ、何のために地表に現れるのか。

29:10虫の中には生涯、闇に潜み、光を必要としないものもいる。

29:17ヒハミが地表に現れるのは、日の光を必要としているからで、

29:21地底にのみいたのでは生きてはいけないものなんじゃないか。

29:22と。

29:27だが、根の部分は光を浴びると消えてしまう。

29:31だから角の部分は虫を集め影を作り、

29:34根を守りながら日の光を浴びている。

29:37お前も似たようなものだろう。

29:43だからこの薄明かりの世界ですら、幸せに思えた。

29:44だが、

29:51このままお前が、あの戸を閉ざした座敷のようで居続ける限り、

29:57今にこの薄明かりも、闇に閉ざされるぞ。

30:09もう一人の子が影響を受けずに済んだのは、

30:15体内でもう一人の子が影となって、その光を遮っていたのでしょう。

30:16私と変わってよ。

30:24私の前からいなくなってよ。

30:33私なんかいなければよかったのにね、日和。

30:54日和。

30:55日和。

30:59日和。

31:00まだ戻らんのだ。

31:01探してくる。

31:04山で何かあったのかもしれん。

31:05日食の影響でなければいいが。

31:11稀に、日食の最中に姿を消すものがある。

31:15虫の見えるものにしか、見えなくなっていることもある。

31:19お前さん、虫が見えるんだろ。

31:26知らない。きっとすぐ帰ってくるわよ。

31:27日向!

31:30返事してくれ!

31:32日向!

31:44もう、3日も経つ。

31:45日向。

31:48どこ行っちまったんだ。

32:01本当にいなくなっちゃったの?

32:08どこ行っちゃったのよ。

32:15いなくなってなんて、本気で言ったんじゃなかったのに。

32:20いったいどうしたらいいのか。

32:25おてんとうさんがなくなるなんて、考えたこともなかったよ。

32:33いつでもちゃんと登ってきてくれるのが、当たり前だと思ってた。

32:36そうだ。

32:41私、日向は絶対にどこにも行かないって思ってたから、あんなこと言っちゃったんだ。

32:47私にとって、日向がおてんとうさんの代わりだった。

32:50なのに。

32:52ごめん。

32:54ごめんね、日向。

32:57戻ってきて。

32:58日向!

33:00どこなの?

33:04日向。

33:11日向。

33:27日向。

33:29日向。

33:30ごめんね、日向。

33:36I'm sorry. It's my fault.

33:44I can't tell you.

33:49So...

33:51...

33:52...

33:53...

33:55...

33:56...

33:57...

33:58...

33:59...

34:05...

34:06...

34:07...

34:07I've found HINATO!

34:12Already...

34:14I've never seen one in my eyes.

34:19Ginko, how can HINATO return to HINATO?

34:24First of all, I'm going to make a decision.

34:26That's why I'm going to make a decision.

34:29After all, I'm going to talk to you next time.

34:37analogy

34:56It's here! I think it's under there!

34:59Let me let you go!

35:10There's something there!

35:12Here!

35:14What is that?

35:20This is it!

35:23I'll take this to the ground.

35:24Go!

35:28Go!

35:38There's a fire from that island.

35:40Go to that island!

35:42Go!

35:55What is that island?

35:57The island is still on the island!

36:01The island is still on the island!

36:03Go!

36:06Go!

36:07Go!

36:10What are you guys doing?

36:13It's fine, but...

36:16Look!

36:22Look!

36:24The light is...

36:37The light is still on the island!

36:40The light is still on the island!

36:43The light is still on the island!

36:45I'll do it again!

36:48I'll do it again!

36:50It doesn't look like...

36:53The light is still on the island!

37:04The light is still on the island!

37:12It's a little bit.

37:13Let's take a look at the door.

37:28A light...

37:30Take a look at the door!

37:55It's gone.

37:57Hey, look at the sky.

38:05It's so bad.

38:14It's so bad.

38:17It's so bad.

38:19It's so bad.

38:21It's so bad.

38:22It's so bad.

38:24What is that?

38:32銀子さん!

38:34ん?

38:37日和?

38:42うん。

38:48火波の作り出す陽光の波長は、通常は心身に触る光だが、

38:51突きはみの影響を受けた者には高揚があった。

38:52ということかもしれない。

38:55そっか。

39:02じゃあもう、これはお前には必要ないか。

39:03火波の核の欠片だ。

39:09これ自体は生命を活性化させる強い力を持つものだ。

39:15使い方によっては、人にもいい作用をもたらすと思ったんだが。

39:18じゃあ、日向にあげていい?

39:21どうして?いらないの?

39:30そこまでこちらの言葉に反応しているなら、

39:33元に戻るのは時間の問題だろう。

39:36それまでしっかりと、そばについててやれ。

39:38うん、わかってる。

39:42今度は私が日向を照らす番だ。

39:52さて、じゃあこいつはどうするか。

40:01おう、今頃来たか。

40:05その様子だと思惑は外れたようだな。

40:08ああ、結局虫なんぞ見えやしねえ。

40:12普通に日食始まって、普通にあっという間に終わっちまった。

40:13これといって何事も起こりやしねえ。

40:18そりゃあ何より、何事もねえのが一番だ。

40:22まあ、そりゃそうだか。

40:24多少患者が増えたりしなかったのか。

40:25ん? まあ、

40:28日が戻った後に、

40:29日の光が恐ろしいと言い出すものや、

40:32夜眠れんというものがいたが。

40:35で、治ったのか。

40:40いや、薬はやったんだが、どうも今ひとつ。

40:43お前、俺が送ったふみ読んでねえだろ。

40:45それはどっちも虫が原因だ。

40:49一緒に送った包みの中の薬で治る。

40:55ちょっと待ってろよ。

41:01あとで日食の間に何してたか聞きてえからな。いや、もう行くよ。なに!?

41:05このあと、その話をしに行かにゃならんところがあるんでな。

41:07少しぐらいいいだろ、待ってろ!

41:10またいつかな。

41:35田友お嬢さん銀子より文です無事収束したとそうか近々こちらへ報告に参るそうです何やら見せたいものもあるとか

41:44近々なあいつの言うことはあまり当てにはならんからな

42:04まあ気長に待つとするかちょっと寝すぎたな

42:04寝すぎたな

42:22良いセットああいい天気だ

42:33今日も何事もなく進めりゃいいが

42:39寝すぎたな

42:56寝すぎたな寝すぎたな

43:26寝すぎたな寝すぎたな寝すぎたな

43:55寝すぎたな寝すぎたな寝すぎたな寝すぎたな

Mushishi Hihamukage ( Seson03 0 ) - Episode 49 [English Sub]

Category

Transcript

Comments

Recommended