00:00Si les extraterrestres existaient vraiment, alors une chose est presque certaine.
00:04En ce moment même, ils ne peuvent pas nous voir.
00:06Et ce n'est pas parce que nous serions cachés ou trop petits,
00:09parce qu'imagine une civilisation extraterrestre située sur une planète à environ 50 millions d'années-lumière de la Terre,
00:15équipée d'un télescope incroyablement avancé, pointé directement vers nous.
00:19Eh bien, que verrait-il ?
00:20Ils ne verraient ni nos vies, ni nos satellites, ni les humains, ni même les premiers mammifères.
00:25Ce qu'ils observeraient aujourd'hui, ce sont des dinosaures marchant à la surface de la Terre.
00:28Mais alors, pourquoi ?
00:30Parce que regarder loin dans l'univers, ce n'est jamais regarder le présent.
00:33C'est toujours regarder le passé.
00:35La lumière met du temps à voyager, et plus un objet est éloigné, plus l'image que l'on reçoit est ancienne.
00:41Et le plus dingue là-dedans, c'est que ce principe s'applique aussi à nous.
00:44Tu ne vois pas les étoiles telles qu'elles sont aujourd'hui,
00:46tu les vois telles qu'elles étaient il y a des millions, parfois des milliards d'années.
00:50Certaines même de ces étoiles que tu observes n'existent même plus.
00:54Elles ont explosé bien avant l'apparition des premiers humains.
00:56Mais leur lumière, elle, est toujours en route.
00:59Elles continuent de traverser l'espace, et arrivent seulement maintenant, jusqu'à nous.
01:03Et cela implique quelque chose de juste incroyable.
01:05Il est possible que nous ayons déjà détecté des planètes abritant la vie.
01:09Mais que nous les voyons à leur tout début.
01:11Comme des mondes encore jeunes avant l'apparition de civilisations avancées.
01:14Parce que l'univers est si immense,
01:17que même la lumière, la chose la plus rapide qui existe,
01:19met un temps colossal à le parcourir.
01:22Alors, chaque fois que tu regardes une étoile,
01:24tu ne fais pas que contempler le ciel.
01:26Tu observes littéralement une archive cosmique.
01:28Tu regardes le passé.
Commentaires