- 9 hours ago
Eight Years Frozen, Late Regrets
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:24To be continued
00:00:47To be continued
00:01:05To be continued
00:01:30To be continued
00:02:08To be continued
00:02:12Ridiculous
00:02:13That scheming woman Vivian
00:02:15Leaving behind a lousy photo
00:02:16And daring to find a kid
00:02:17To barclash me
00:02:17You're lying
00:02:18Theodore is your biological son
00:02:19You can't slander him
00:02:21You can't slander me
00:02:21Where is she
00:02:22Tell her to come out
00:02:23And face me herself
00:02:24Stop hiding behind
00:02:25These cheap tricks
00:02:30Mom has already gone to a beautiful place
00:02:33Went off to enjoy herself
00:02:34And threw you out here to scam money
00:02:36Vivian is still so selfish
00:02:38No, I didn't
00:02:39Theodore really is your son
00:02:41Throw him out
00:02:41From now on
00:02:42Don't let this kind of trash
00:02:43Set foot in this pallet
00:02:57Is this
00:02:58For me?
00:02:58It's a bit shabby
00:02:59Don't mind it
00:03:00I'll buy you something better
00:03:00When I have money in the future
00:03:05I believe in you
00:03:06I believe in you
00:03:13Dad
00:03:14This pocket watch
00:03:15Was left to me by mom
00:03:16Do you believe me now?
00:03:21You think a broken old pocket watch
00:03:22Can fool me?
00:03:23Vivian really went to great lengths
00:03:25Even dragging out this old
00:03:26No!
00:03:27This was your gift to me
00:03:28You engraved it yourself
00:03:29How could you break it?
00:03:32This is what mom left behind
00:03:35You broke mom's thing
00:03:36You're a bad person!
00:03:37Unless Vivian herself appears
00:03:38And knelt before me to confess
00:03:39Don't expect to get anything from you
00:03:42Come back
00:03:43Xavier
00:03:43How can you treat our child like this?
00:03:49Get lost!
00:03:50If you dare get close to Mr. River again
00:03:51I'll break your legs
00:03:52Don't push your luck
00:03:53Don't hurt him!
00:03:54You bad person!
00:03:55Don't hurt my son!
00:03:56Theodore
00:04:00Theodore, leave!
00:04:01Don't stay here!
00:04:02You'll get sick, please!
00:04:03Mom
00:04:04Dad doesn't recognize me?
00:04:06Is he really my dad?
00:04:08Yes
00:04:08He really is your dad
00:04:10It's not your fault
00:04:11He won't acknowledge you
00:04:12It's my fault
00:04:13He hates me so much
00:04:15That he won't acknowledge you either
00:04:16I'm sorry, child
00:04:20Who is that little beggar?
00:04:22What's he doing here?
00:04:23It's ruining the company's image
00:04:24Miss Veronica
00:04:25This kid claims Mr. River is his father
00:04:26We've tried to chase him away
00:04:27But he refuses to leave
00:04:31Who's his mother?
00:04:33He said his mother's name is Vivian Hart
00:04:42Darling
00:04:44What are you thinking about?
00:04:45Is that filthy little chat making you unhappy?
00:04:49Just a petty blackmail scheme
00:04:58Once this investment comes through
00:04:59I'll buy an apartment in the Upper East Side
00:05:01With a night view
00:05:02The kind of place you like
00:05:03I'll propose to you on the rooftop
00:05:04Of the tallest building in Manhattan
00:05:06Give you a grand wedding
00:05:07And make you the happiest woman
00:05:08In all of New York
00:05:09As long as you're with me
00:05:10Anywhere to stand
00:05:11Whether you're rich or poor
00:05:12I'll stay by your side
00:05:13I have a cross-board conference to handle
00:05:28Go back first
00:05:29Don't disturb me here
00:05:36All right, darling
00:05:37You focus on your work
00:05:38Don't overdo it
00:05:38I'll call you after the meeting
00:05:45Investigate that brat named Theodore immediately
00:05:47Also, post people around
00:05:49Don't let him get anywhere near Xavier
00:05:58Open up! Open the door!
00:06:00You bunch of liars!
00:06:01You set me up!
00:06:02Pin that illegal trading charge on me!
00:06:03Explain yourselves!
00:06:05Open the door!
00:06:05Get the fuck out of here!
00:06:22What are you doing?
00:06:29Can't you see?
00:06:31I found someone new
00:06:32He's an executive at the Nox Corporation
00:06:33Rich and powerful
00:06:34He can give me luxury apartments
00:06:36Designer bags
00:06:37And you?
00:06:37You'll only drag me down
00:06:38You're breaking up with me?
00:06:39That's right
00:06:40Look at you
00:06:40Covered in rooms
00:06:41With nothing to your name
00:06:42You can't even protect yourself
00:06:42What can you possibly give me?
00:06:44Vivian, it's not like that
00:06:45Listen to me
00:06:46I was set up
00:06:46Just give me a little more time
00:06:47I'll fix this
00:06:48Fix it?
00:06:49What skills do you have to fix anything?
00:06:50Your predators are already at our doorstep
00:06:52Do you want to drag my mother down with you?
00:06:54No, Vivian, believe me
00:06:55Just give me a little more time
00:06:57Stupid bug
00:06:58Stop being stubborn
00:06:59You better give up on your dream
00:07:00Of making it on Wall Street
00:07:01Xavier, it's over between us
00:07:03Don't come looking for me again
00:07:07Vivian, why?
00:07:08I loved you so much
00:07:10I worked so hard
00:07:11Why did you betray me?
00:07:20Vivian, I will never forget how you betrayed me back then
00:07:23You sent a little bastard to trick me
00:07:24Thinking I'd be foolish enough to fall for it again?
00:07:26Impossible!
00:07:27What you owe me
00:07:28What you owe our past relationship
00:07:29I will take back
00:07:29You and that little bastard won't get anything from me!
00:07:33Miss, this is the complete investigation report on Theodore
00:07:35He is indeed the child Vivian Hart gave birth to eight years ago
00:07:38But the father's identity is still unconfirmed
00:07:41That brat's nose and mouth looks so much like Xavier's
00:07:44I'm really worried he might be Xavier's hyzes
00:07:46Now Xavier finds out the truth
00:07:48Everything I want to boy with this little bod is tattle-bot
00:07:51Vivian, you were the one who abandoned Xavier back then
00:07:53Now you want your bastard to come and claim a share of the family fortune?
00:07:56Dream on
00:07:57Find some street thugs and teach that brat a lesson
00:07:58I want him to live a living hell through the New York winter
00:08:00Yes, miss
00:08:02But if Mr. Xavier finds out it was us, wouldn't that...
00:08:04Then don't leave any traces
00:08:05Make sure the brat suffers enough, but no one can trace it back to us
00:08:08Understood?
00:08:09Understood, miss
00:08:10I'll make the arrangements right away
00:08:19You little brat, dare to take our spot?
00:08:20Hand over anything valuable you have
00:08:22No!
00:08:22This is what my mom left me
00:08:24I can't give it to you
00:08:32This coat might fetch a few bucks
00:08:34You can just freeze here naked
00:08:37No!
00:08:37Give his clothes back
00:08:44Theodore, stop looking
00:08:46Your body can't take it anymore
00:08:49Dad!
00:08:51Xavier!
00:08:53What's going on?
00:08:54Sir, it's that kid from before
00:08:55He's blocking the road
00:09:03Dad, I'm sick
00:09:05Please save me
00:09:09Vivian, you're really something
00:09:10You've even taught such a young child to pretend to be sick to trick me
00:09:12Xavier, I didn't!
00:09:13Theodore is really sick, he has a fever
00:09:15Please, save him, he's just a child!
00:09:17Where's your mother?
00:09:18Tell her to come out and see me yourself
00:09:19Don't hide behind you and make you come out to embarrass yourself
00:09:22I really don't know
00:09:23Mom went to a faraway place and never came back
00:09:25I can't find her
00:09:26Lies
00:09:27Just like your mother wanted to see you
00:09:29Do you think this will win my sympathy?
00:09:31Xavier, I did deceive you
00:09:32I did lie to you back then
00:09:33But Theodore is innocent
00:09:34He is your biological son
00:09:36Save him!
00:09:40Dad, I'm so cold
00:09:41My head hurts so much
00:09:44Vivian is truly a heartless mother
00:09:46Willing to use even her own son
00:09:47Take the money and get lost
00:09:49Don't appear in front of me, Captain
00:09:50Don't bother me
00:09:53Drive, get us out of here
00:10:01Dad, wait for me
00:10:02Dad, wait for me
00:10:05Dad
00:10:09What did I do wrong?
00:10:11Why is dad treating me like this?
00:10:13I just wanted to find my dad
00:10:14I just want to live
00:10:15Theodore, it's not your fault
00:10:16It's mine
00:10:17I'm sorry
00:10:17I've let you suffer so much
00:10:19Mom, I miss you so much
00:10:20Where are you?
00:10:21I'm so cold
00:10:22So hungry
00:10:23I'm right here with you
00:10:24Always have been
00:10:25Theodore, take the money
00:10:26Go buy a warm coat and some food right away
00:10:28Don't let yourself freeze or go hungry, okay?
00:10:32I must live well
00:10:33So I can find mom
00:10:37You're useless!
00:10:38All of you are useless!
00:10:40That bastard Xavier
00:10:41Cold to everyone
00:10:42Never gave me a kind look
00:10:43Yet he actually softened
00:10:44Towards that little bastard Theodore
00:10:51Ma'am
00:10:51I want to buy a thick coat
00:10:53The cheapest one will do
00:10:55Here you go, kid
00:10:56Put this on first
00:10:57Don't freeze
00:11:05Get out of here
00:11:06I'm not selling to you
00:11:06Go somewhere else
00:11:07Why?
00:11:08He's just a child
00:11:08He's freezing to death
00:11:10It's just a coat
00:11:10Please, help him
00:11:13Sir, I
00:11:14I want to buy the cheapest burger, please
00:11:20Get lost
00:11:21Get lost
00:11:21Little beggar
00:11:22Don't come here to trouble
00:11:22We don't do business with the likes of you
00:11:24Get out of here
00:11:24You're going too far
00:11:25He's just a child
00:11:26We just want the tree
00:11:26Eat him like this
00:11:28Theodore, let's go
00:11:29They don't want us here
00:11:30Let's find somewhere else to live
00:11:37Hey, Brath
00:11:37What's that in your hand?
00:11:38Hand it over
00:11:40No
00:11:42This is my money
00:11:43For buying clothes
00:11:44For buying food
00:11:45You can't have it
00:11:47I thought it was a lot
00:11:52This little
00:11:53And you're guarding it like a treasure
00:11:55Useless
00:11:56Give the money back to Theodore
00:11:57Give it back to my child
00:12:05Mom, I'm so cold
00:12:07Take me away
00:12:08I can't hold on anymore
00:12:09Theodore, I'm sorry
00:12:10Mom is useless
00:12:12I can't protect you
00:12:13Wait for me
00:12:14I'm going to find Xavier right now
00:12:15I must make him save you
00:12:17Sir, regarding that child named Theodore
00:12:18Our informants say he's no longer on the streets
00:12:20He didn't spend any money at any stores the whole time
00:12:22Nor did he buy any clothes
00:12:23Huh, I knew it
00:12:24If he were truly cold and hungry
00:12:25How could he get money and not spend it, not buy clothes
00:12:27Clearly Vivian taught him to act
00:12:28But I'd known this earlier
00:12:29I would get of sroft hearted
00:12:31And gave that siddle bast a single cent
00:12:32He has the money but can't buy clothes
00:12:33Can't buy food
00:12:34He's freezing and starving in the bridge tunnel
00:12:36Go check now
00:12:42Strange
00:12:43What's going on?
00:12:44Why do I always feel like someone is by my side?
00:12:48Can you see me now?
00:12:50Sir, what's wrong?
00:12:51Should we continue tracking the child's whereabouts?
00:12:53Track
00:12:53Keep tracking
00:12:54I want to see where Vivian is hiding
00:12:56And what tricks she's playing
00:12:57I will force her out
00:12:58And make her pay for her betrayal back then
00:13:01Miss
00:13:01Intelligence indicates that Mr. Xavier
00:13:03Is still sending people to track Theodore's like last minutes
00:13:05Useless
00:13:06That bastard Xavier still won't give up
00:13:08And that little bastard dares to keep lingering in Manhattan
00:13:12There's a homeless child under the Manhattan Bridge
00:13:14Suspected of having an intrexancy
00:13:15Send people to take him into custody
00:13:16Don't delay
00:13:17I gave you a chance
00:13:18There's you to leave
00:13:19So be on blame more for roostlings
00:13:20Vivian
00:13:21You and your Bilbat Hyzest even thinks a genetic Xavier
00:13:28Theodore
00:13:28Hold on a little longer
00:13:30Xavier has already sent people to look for you
00:13:32As long as he finds you
00:13:33You'll be saved
00:13:40Xavier
00:13:40Look at that big bear
00:13:41It's so adorable
00:13:42When we have a child in the future
00:13:43We'll buy it for them
00:13:44Let it grow up with them, okay?
00:13:45Okay
00:13:45When we have a child
00:13:46We'll not only buy that bear
00:13:47But give them the best of everything
00:13:48Make them the happiest child
00:13:49We will definitely have a lovely child
00:13:50And a warm home
00:13:54A lovely child
00:13:55A warm home
00:13:56Vivian, you sounded so convincing back then
00:13:58It was all a lie
00:13:59You lied about staying with me forever
00:14:00Lied about having our child
00:14:02And what happened?
00:14:02You turned around and betrayed me
00:14:04Now you send some little bastard to trick me?
00:14:05You're despicable
00:14:08Found him, right there
00:14:09Go get him now
00:14:09Don't let him run
00:14:11Theodore, wake up
00:14:12They're here to take you
00:14:12Run
00:14:14Mom
00:14:15Mom
00:14:18Kid, you're not getting away this time
00:14:20Let me go on astray
00:14:21I have a dad
00:14:21My dad is Xavier River
00:14:23Mr. River doesn't have a son
00:14:24Who looks like a bum
00:14:25Stop struggling
00:14:25And come with us
00:14:29After him
00:14:29Don't let him get away
00:14:34Theodore
00:14:34Stop
00:14:34There's a truck
00:14:38Theodore
00:14:39Theodore
00:14:43Incompetent
00:14:43All of you
00:14:44You couldn't even catch a kid
00:14:45And you let him escape
00:14:47Listen up
00:14:47Notify every shelter in the city immediately
00:14:49No one is to take in Theodore
00:14:50I want him to rot like a rat
00:14:51In the sewers of New York
00:14:52And never show his face
00:14:52In front of Xavier again
00:14:53I have a fever
00:14:54Please
00:14:55Just let me stay for one night
00:14:56Don't be stray
00:14:57Get the hell out of here
00:14:57You couldn't pay for a single tile
00:14:58You dirty up here
00:14:58Even if we sold you
00:15:01Stop it
00:15:01He's just a sick child
00:15:03Don't hit him
00:15:08Sir
00:15:09The team tracking Theodore
00:15:10Reported that someone
00:15:10Was chasing him tonight
00:15:11He disappeared after running away
00:15:12And there are no leads for now
00:15:14Disappeared
00:15:15It's Vivian's scheme
00:15:16No doubt about it
00:15:17She arranged a fake chase
00:15:18On purpose
00:15:19Just to let that little bastard
00:15:20Get away
00:15:21Sir
00:15:21That child has suffered a lot
00:15:22I don't think it's necessarily
00:15:23I don't care
00:15:24I want you to search
00:15:25The entire hard tech district
00:15:26Right now
00:15:26Dig through the sewers
00:15:27If you have to
00:15:27But find that kid
00:15:28Let's see what other tricks
00:15:29Vivian has up her sleeve
00:15:30Yes sir
00:15:31I'll arrange it immediately
00:15:31We'll find a child
00:15:32If possible
00:15:33Xavier
00:15:33You still haven't let go of Vivian
00:15:34Eight years
00:15:35And you say you hate her
00:15:36But here you are
00:15:36Getting worked up over her child
00:15:37Even to use all your resources
00:15:38To find that little baddit
00:15:39No
00:15:39I can't let you find Vivian
00:15:40Or I'll never become Mrs. River
00:15:42Only when that brat is dead
00:15:42Will Vivian lose her leverage
00:15:43And only then will Xavier
00:15:44Truly forget her
00:15:46I don't care how you do it
00:15:47Get to the hard tech district now
00:15:48Find that kid before Xavier's men do
00:15:49And take care of him
00:15:50Permanently
00:15:55Listen kid
00:15:56Mrs. River's money doesn't come easy
00:15:58We don't want to rough up a brat
00:15:59But you've got some lousy luck
00:16:00Mrs. Vavor
00:16:01You bastard
00:16:01You're letting your girlfriend
00:16:02Send these thugs to hurt our son
00:16:03How could you be so heartless
00:16:05Hold on
00:16:05That bag might have something good in it
00:16:06Let's grab it first
00:16:07Don't touch it
00:16:08This is my mom's stuff
00:16:09No one takes it
00:16:10Theodore
00:16:11Let go
00:16:11Drop the bag
00:16:12Your life is more important
00:16:13Forget the bag
00:16:14You little brat bit me
00:16:15I'm gonna kill you today
00:16:16No don't hurt him
00:16:17Leave my child alone
00:16:18If you want someone
00:16:19Take me
00:16:19Don't touch him
00:16:21Someone please save him
00:16:23Please
00:16:24Someone save my Theodore
00:16:29What the hell are you doing
00:16:30Stop right now
00:16:35Thank you
00:16:35Someone finally came
00:16:38Grown men
00:16:39Why would you beat up a child
00:16:40Someone told us to
00:16:41We saw the little brat
00:16:42Clutching his backpack
00:16:43Thought there might be
00:16:43Something good inside
00:16:44So we tried to take it
00:16:45Who knew the kid bit us first
00:16:46We were just defending ourselves
00:16:47Don't believe them
00:16:48Veronica sent them to do this
00:16:50They're trying to kill my child
00:16:51Take them to the police station
00:16:52Let them get a taste of what happens to people who beat children
00:16:58His forehead is burning up
00:16:59He has a fever
00:17:00We need to get him to a hospital right away
00:17:03Thank you
00:17:03You're the first person to show Theodore kindness
00:17:05Thank you
00:17:10This poor child is covered in injuries
00:17:12I wonder where his parents are
00:17:13He only have one farm of left
00:17:15But unfortunately
00:17:16That father doesn't want him
00:17:17This pocket watch is a common style
00:17:19Chiefs had to buy it for
00:17:20Just picked it up in the park
00:17:21I'll throw it away tomorrow
00:17:23This child's nose and mouth
00:17:25They look a bit like Xavier's
00:17:26Could he be his son?
00:17:35This is my mom's
00:17:36You can't see it
00:17:39Don't be afraid
00:17:40I'm not trying to take it
00:17:41It just looks familiar
00:17:42Did your mother leave it for you?
00:17:43Yes, mom left it for me
00:17:44She said it was a gift from my dad a long time ago
00:17:45Who is your father?
00:17:46Why isn't he with you?
00:17:48My dad Xavier River
00:17:49But he doesn't accept me
00:17:50Xavier? You said your father is Xavier?
00:17:52Then what's your name and who is your mother?
00:17:53I'm Theodore Hart
00:17:54My mother was Vivian Hart
00:17:55Vivian?
00:17:55You mean the woman who abandoned Xavier back then
00:17:57And left with another man?
00:17:58No, you're wrong
00:17:58My mom wasn't like that
00:17:59She loved me
00:18:00And she loved dad too
00:18:01She would never abandon us
00:18:02Miss Adel
00:18:03I know everyone thinks I abandoned Xavier
00:18:05I'm willing to bear all the blame
00:18:06I just beg you
00:18:08Please help me
00:18:09Make Xavier see his child
00:18:10Don't let Theodore suffer anymore
00:18:14Xavier
00:18:14All these years he's never been able to let go
00:18:16Of what happened back then
00:18:16Since Xavier is your father
00:18:18Why didn't you go to him?
00:18:19You're his child
00:18:19He should at least take responsibility for you
00:18:21I went to his company to find him
00:18:22But he said I was there to blackfish him
00:18:23And he had security throw me out
00:18:24He just
00:18:25He won't accept me
00:18:26That's too much
00:18:27How could he do that to you?
00:18:28I'm calling him right now
00:18:28No, auntie
00:18:29Please don't call dad
00:18:30I'm scared
00:18:31I'm scared if he sees me
00:18:32He'll get angry again
00:18:32He'll throw me out again
00:18:33Or even hit me
00:18:34Don't be scared, child
00:18:35I'm Xavier's sister
00:18:36Your aunt
00:18:37I won't let him hurt you
00:18:38Thank you, Miss Adela
00:18:39Thank you for being willing to help us
00:18:41Thank you
00:18:44Xavier, have you lost your mind?
00:18:45Do you have any idea Theodore almost died?
00:18:47What the hell are you doing as a father?
00:18:48Theodore, what's wrong with him?
00:18:49Where is he?
00:18:50He's in the hospital
00:18:51Xavier, tell me
00:18:52Is Theodore your child or not?
00:18:53Why won't you accept him?
00:18:54Why have you driven him to
00:18:55Being homeless?
00:18:56To almost being beaten to death?
00:18:59Hmph
00:19:00I knew it
00:19:00That little bastard really is scheming
00:19:02He couldn't get me to accept him
00:19:03So he went to you
00:19:03Hoping forced me to?
00:19:04Dream on
00:19:05Listen to me, Adele
00:19:06I will not accept him
00:19:07And I'm going to the hospital right now
00:19:08To teach that scheming little brat
00:19:09A proper lesson
00:19:10Xavier, you bastard
00:19:11How can you be so heartless?
00:19:12Theodore is your own son
00:19:13You ignore him
00:19:14And now you want to come and hit him?
00:19:15How can you face me?
00:19:16How can you face Theodore?
00:19:18Don't be afraid, child
00:19:18Your aunt is here
00:19:19He won't dare hurt you
00:19:20Theodore, auntie has submerged in work matters
00:19:22Needs to take care of right away
00:19:23You stay here and rest
00:19:24Take your medicine on time, okay?
00:19:25I'll come back to be with you
00:19:26As soon as I'm done time
00:19:28Auntie, I want to believe you
00:19:29But I'm really scared
00:19:30Dad will come and hit me
00:19:31No, I can't just wait here
00:19:33I have to leave quickly
00:19:34Or when dad comes
00:19:35He'll just throw me out again
00:19:37Theodore, mommy is with you
00:19:39No matter where you go
00:19:40Mommy will be with you
00:19:49What is it?
00:19:50Darling, it's terrible
00:19:51Adele has been tricked by that kid Theodore
00:19:53What nonsense are you talking?
00:19:54How could a child trick Adele?
00:19:56It's not nonsense
00:19:58I found out that Theodore is no street urchin at all
00:20:01He's a spy sent by our rival company
00:20:03His backpack is full of listening devices
00:20:05And confidential documents from the River Red Corcoran
00:20:07He's using Adele's sympathy to get close to Xavier
00:20:09And steal company secrets
00:20:10How do you know all this?
00:20:11Have you been secretly monitoring that child?
00:20:13Xavier hates it most when people interfere in Xavier's affairs
00:20:15I absolutely cannot let Xavier know I've been trying to get rid of Theodore
00:20:18I have to find an excuse to cover it up
00:20:19Darling, you've got me all wrong
00:20:20The moment I saw Theodore
00:20:22I just felt Theodore wasn't an ordinary kid
00:20:23I was worried Theodore might hurt Xavier and Adele
00:20:26So I just had someone do a simple check
00:20:27I never expected to actually find all this
00:20:29Where is he now?
00:20:30I tracked him to the abandoned church on the outgirts of the city
00:20:32He's definitely there to pass on secrets to the rival company
00:20:34You need to go now
00:20:35Don't let him get away
00:20:39Vivian, you've really outdone yourself
00:20:41Betraying me back then wasn't enough
00:20:42Now you dare use Adele's sympathy
00:20:43Sending a child to spy and steal my secrets
00:20:45You think you can outsmart me with this?
00:20:47Just you wait
00:20:47I'm going to catch Theodore right now
00:20:49Let's see what other tricks you have up your sleeve
00:20:50Step on it
00:20:51To the abandoned church
00:20:52Yes, sir
00:20:56Dear God, please help me find my mom
00:20:58Please bring Vivian back to me
00:21:00I miss Vivian so much
00:21:02Theodore, my sweet boy
00:21:03Maybe if God wills it, you'll be able to see me
00:21:05Mommy has always been right here with you
00:21:07Mom?
00:21:08Is that you?
00:21:09I think I can feel you
00:21:10You're here with me, aren't you?
00:21:12Mom!
00:21:13It's you!
00:21:14It really is you!
00:21:14This is a sign from you, isn't it?
00:21:16It's me, Theodore
00:21:17It's Mommy
00:21:17It's wonderful
00:21:18Even though you can't see me, you can still feel me
00:21:19That's wonderful
00:21:20Mom, I miss you so much
00:21:21Theodore, I'm so sorry
00:21:23Mommy failed you, letting you suffer like this
00:21:25I promise you, I will always be with you
00:21:31Mom, I really want to see Dad too, but I'm so scared
00:21:34I'm afraid he still won't accept me
00:21:36That he'll treat me the same way he did when he smashed the pocket watch last time
00:21:40There he is!
00:21:41Don't let him get away!
00:21:42Theodore, quick!
00:21:43Go through the skylight!
00:21:44There's an escape route there!
00:21:46Kid, are you trying to get yourself killed?
00:21:48Get down here now!
00:21:50Please!
00:21:51Stop right now!
00:21:53Stop!
00:21:53Please!
00:21:54Theodore, head for the woods!
00:21:56There's cover there!
00:21:57They can't catch you!
00:21:58Run, Vivian's brat
00:21:59Just like Vivian, you're good at running away
00:22:03Help!
00:22:04Mom!
00:22:05Help me!
00:22:06Theodore, hold on tight!
00:22:08Don't let go!
00:22:09Mom's right here with you!
00:22:12Dad, save me!
00:22:13Tell me, what did Vivian send you here to do?
00:22:15How much did Vivian pay you to pretend to be my son and steal River Group's secrets?
00:22:18I didn't!
00:22:18I've done none of what you're saying!
00:22:19Just save our son first!
00:22:20No, Vivian didn't send me!
00:22:22I am your son!
00:22:27Vivian, are you still not going to show yourself?
00:22:29If you don't come out now, I'll throw this kid into the river!
00:22:32Xavier, you're insane!
00:22:33He's your own son!
00:22:34Take it out on me if you dare!
00:22:35Don't you dare hurt him!
00:22:37Damn it, you little bastard!
00:22:39Trying to run?
00:22:40Hand over the listening device in that bag!
00:22:44Is this a letter from Vivian?
00:22:46No!
00:22:47Xavier, don't open it!
00:22:48Fine, open it.
00:22:50Maybe once you know the truth, you'll stop treating our son like this.
00:22:53I have cancer.
00:22:54I probably don't have much time left.
00:22:55What will happen to Theodore?
00:22:58Theodore, this is a letter from your mother.
00:23:00Open it when you're older, and you'll know the whole truth about what happened.
00:23:03About your mother and father's story.
00:23:08Stop!
00:23:12Lucas, use every resource we have.
00:23:14I want to know every single minute that boy spent in the Hartex district.
00:23:19Madam, the boy has escaped.
00:23:20He's currently fleeing towards the slums of the Hartex district.
00:23:22Mr. Xavier has ordered a citywide manhunt.
00:23:24With Xavier's methods, he'll find out the kid's true identity sooner or later.
00:23:27When that happens, we're all finished!
00:23:28Madam, what should we do now?
00:23:29Should we pause the operation and see what Mr. Xavier's stance is?
00:23:31Pause? What do you know?
00:23:32That child is a threat to us as long as he draws breath.
00:23:34Contact the underground black market doctor immediately.
00:23:36Spare no cost.
00:23:36Eliminate him completely before he settles in the slums.
00:23:38Leave no trace.
00:23:38Yes, madam.
00:23:43Vivian, you think you can ruin my plans?
00:23:45I will never let your son destroy everything I've built.
00:23:52This is the kid.
00:23:53Madam Mataronica said he cannot be allowed to live.
00:23:58Who are you?
00:23:59What are you going to do to my son?
00:24:01Dad, is that you?
00:24:03Have you finally come to get me?
00:24:04Good boy, I'm your dad.
00:24:05I've come to get you.
00:24:06Come with me.
00:24:07No one will ever bully you again.
00:24:09Dad, I knew you wouldn't abandon me.
00:24:11I haven't done anything bad.
00:24:13Please don't be angry with me anymore, okay?
00:24:15No!
00:24:15He's not your father!
00:24:17He's a devil!
00:24:18Theodore, run!
00:24:19Get away from him!
00:24:21Hmm.
00:24:24Damn it.
00:24:25Why would Child Welfare Services be here?
00:24:27Get out of here!
00:24:28You monster!
00:24:29Don't you dare hurt my son again!
00:24:33This child has a high fever and is unconscious.
00:24:35Quick, get him to the hospital!
00:24:40Theodore, don't be afraid.
00:24:42Mom is here with you.
00:24:45Everything will be alright.
00:24:49Sir, we found it.
00:24:50This is an encrypted file sealed by the Nox Colerition eight years ago.
00:24:53It's related to Miss Heart.
00:24:54The Nox Consoleration?
00:24:55What does it matter if it's related to her?
00:24:56Just another new trick she's using to blaspheme.
00:24:58Sir, it's different.
00:24:59During the decrypting process, we encountered obstruction from multiple parties.
00:25:02Their methods were ruthless.
00:25:03Clearly desperate to cover up the truth from back there.
00:25:05Playing the victim and scheming are her specialties.
00:25:07The obstruction might even be arranged by her.
00:25:09Trying to make me think she had her reasons?
00:25:11Trying to make me come back to her?
00:25:13Sir, this file might be the only clue to uncover the truth of what happened back then.
00:25:18A pity?
00:25:19It seems you're the one fooled by her facade.
00:25:21Terminate all investigations related to Vivian.
00:25:23I don't have time to play this decryption game with a Blarkrainer.
00:25:33Theodore, you're awake.
00:25:35Are you feeling unwell anywhere?
00:25:36My head is so dizzy.
00:25:38My whole body hurts.
00:25:39Where are they taking me?
00:25:40They're from the welfare agency.
00:25:42They'll take you to the hospital, Theodore.
00:25:43You should go with them.
00:25:45No, I can't go to a welfare agency.
00:25:46I want to go home.
00:25:51What are you doing?
00:25:54Quick!
00:25:54Stop the car!
00:25:55The kid ran away!
00:25:59How did it go?
00:26:00Is that little crap taken care of?
00:26:02I'm sorry, madam.
00:26:02Just as our men were about to act, Child Welfare Agency inspectors suddenly arrived.
00:26:06We had to pull back.
00:26:07The kid was taken away.
00:26:11You failed?
00:26:12What's the use of keeping you useless, Lot?
00:26:14You can't even handle one sick little brat.
00:26:16Ma'am, we've already sent people to pursue him.
00:26:18Immediately use all the privileges of the Sanchez family to shoe a blacklist order to every relief agency, shelter, and
00:26:22welfare facility in New York.
00:26:23No institution is allowed to take in that brat.
00:26:25Not even give him a sip of water.
00:26:26Yes, madam.
00:26:27I'll take care of it right away.
00:26:30Theodore, slow down.
00:26:31Just a little longer.
00:26:32Once we get to the shelter, you'll have a place to warm up and something to eat.
00:26:35Mom, I'm so cold.
00:26:36I can't walk in anymore.
00:26:38Just a little longer, Theodore.
00:26:39Just a few more steps.
00:26:40I'm right here with you.
00:26:42What do you want?
00:26:43What's with the banging in the middle of the night?
00:26:45Please, let me come in.
00:26:47I'm freezing to death.
00:26:48Please, help me.
00:26:50That's probably the kid.
00:26:51Don't know how he pissed off the Sanchez family, but I can't take him in.
00:26:54Get lost.
00:26:54Get out of here.
00:26:55If you don't leave now, I'll make you.
00:26:56Please.
00:26:57I just want to live.
00:26:58I won't be any trouble.
00:27:02Theodore!
00:27:02If you knock again, I'll break your legs.
00:27:05Open the door.
00:27:06Open the door, please.
00:27:07He's just a child.
00:27:08He's going to die.
00:27:09Please, open the door.
00:27:11Xavier, where are you?
00:27:12Your son is dying.
00:27:13Save him, please.
00:27:17That kid ran from the transport van?
00:27:19Yes, sir.
00:27:19He smashed the window and escaped into an alley.
00:27:21Our men chased him for two blocks, then lost his trail.
00:27:24Ran away?
00:27:25Seems he's in perfectly good health.
00:27:26Sir, should we deploy more men for a city-wide search?
00:27:28He's injured and running a fever.
00:27:29He won't last long.
00:27:30Stop the pursuit.
00:27:31Sir?
00:27:32I want to see how long he can hold out before Vivian comes begging me.
00:27:35Sir, but...
00:27:37Do as I say.
00:27:38Call off the search teams.
00:27:39Yes, sir.
00:27:44Vivian, I refuse to believe you can stand by and watch your child suffer like this.
00:27:56Great.
00:27:57Finally found some money.
00:27:58Now I can rent a place to hide.
00:28:01Theodore, slow down.
00:28:02Don't freeze yourself.
00:28:06Finally have a place to hide.
00:28:09Mom, I wish you were here.
00:28:16A leaf?
00:28:17Mom, is that you?
00:28:18You're really here with me, aren't you?
00:28:20It's me, Theodore.
00:28:22Mom has always been right here with you.
00:28:25By your side.
00:28:27Kid, get the hell out of here.
00:28:29Sir, you said I could rent it for a day.
00:28:32It's not even dawn yet.
00:28:32Shut up.
00:28:33The rivers have spoken.
00:28:34Anyone who shelters you will go bankrupt.
00:28:36I'm not risking my livelihood for your measly rent.
00:28:39Get out.
00:28:40Please, sir, there's a blizzard outside.
00:28:41I'll freeze to death.
00:28:42Please, just let me stay until morning, okay?
00:28:44I can work for you again.
00:28:46So cold.
00:28:47Mom, I'm so cold.
00:28:48I can't hold on anymore.
00:28:49Xavier, you bastard!
00:28:50He's your own son!
00:28:51How could you do this to him?
00:28:52You'll regret this!
00:28:53You will regret this!
00:28:55Theodore, don't be afraid.
00:28:57Mom's here.
00:28:58Mom will block the wind for you.
00:29:00Just hold on a little longer.
00:29:04Third-party settlement?
00:29:06That $100 million debt from eight years ago?
00:29:08It wasn't written off?
00:29:09It was repaid in installments from a personal account?
00:29:13Vivian Hart?
00:29:14It's one of your heart's account.
00:29:15How is that possible?
00:29:16Everyone back then said she embezzled the money.
00:29:17Why would she repay the debt herself?
00:29:26Mom, I'm so hungry.
00:29:27Theodore, I'm sorry.
00:29:29Mom is useless.
00:29:30I can't even give you a bite to eat.
00:29:33Give it back!
00:29:34That's my cracker!
00:29:35It's the last bit of food I have!
00:29:36You little brat, you don't deserve something this good.
00:29:38Once it's in my hands, it's mine!
00:29:39Please give it back!
00:29:40I haven't eaten in three days.
00:29:42I'll die if I don't eat something.
00:29:43Please!
00:29:45I don't give a damn if you die.
00:29:47Get lost.
00:29:49That's his only food!
00:29:50You bastard!
00:29:52Give it back to him now!
00:29:56That's his lifeline!
00:29:57Give it back!
00:29:58Please!
00:29:58Give it back to him!
00:29:59Madam, we've swept the area as you requested.
00:30:01The child is over there by the phone booth.
00:30:03Good.
00:30:03Tell every shop around here.
00:30:05If anyone dares to sell that kid a drop of water or a crumb of food,
00:30:07they can expect to be bankrupt by tomorrow.
00:30:09Madam, if Mr. Xavier finds out about this, won't he...
00:30:11What's there to be afraid of?
00:30:12Xavier doesn't give a damn about that kid's life right now.
00:30:14I want him to freeze and starve to death here on the street.
00:30:27Theodore!
00:30:32Theodore, why are you hiding here?
00:30:34I've been looked-looked for you everywhere.
00:30:36Auntie?
00:30:36Yes, it's me, your auntie.
00:30:38Come with me, okay?
00:30:39I'll take you to get something good sheet.
00:30:40Theodore, please go with Miss Adine.
00:30:43She's the only one who can take care of you now.
00:30:45Adele, you can't take him.
00:30:46This is Mr. River's order.
00:30:47Please don't make this difficult for us.
00:30:48I'm taking this child today.
00:30:49If Xavier has a problem with that, he can come and tell me himself.
00:30:58Thank you, Adele.
00:31:00Thank you for saving my child.
00:31:03Theodore, you finally have someone to protect you.
00:31:05That's wonderful.
00:31:09Sweetheart, after I brought you to the hospital last time,
00:31:11why did you run off before I came back?
00:31:12I was scared.
00:31:13I was scared that if Dad found me,
00:31:15he'd see the pocket watch Mom left me and destroy the letters she wrote.
00:31:17That's why I ran away.
00:31:19Don't be afraid.
00:31:20From Zong as long as I'm here,
00:31:21no one will ever hurt you, Sen Yen.
00:31:22And no one will ever destroy what your mother left for you.
00:31:28Xavier, today is the day we take over the Knox Consortium.
00:31:31You should be a little happier.
00:31:32Eight years.
00:31:33A full eight years.
00:31:35Mr. Xavier,
00:31:36we have cleared all the debts under your name.
00:31:38Now we invite you to join the Consortium as the lead of a core project.
00:31:41Your Consortium saddled me with $100 million in debt,
00:31:43stole my fiancé,
00:31:44and now you want me to work with you?
00:31:45Impossible.
00:31:46If it weren't for your own operational mistakes,
00:31:48you wouldn't have been saddled with that massive debt.
00:31:50Miss Hart went to Claire of her own accord.
00:31:52You were too poor to keep your woman.
00:31:54Do you want to spend your whole life
00:31:55unable to protect the people you care about?
00:31:56Think about your sister, Adele.
00:31:58She's still in school.
00:31:59Without money,
00:31:59she won't even be able to finish her education.
00:32:01Fine.
00:32:02I agree to join.
00:32:03The Knox Elociation ruined my life back then.
00:32:06Now that I've taken them over,
00:32:07I've finally gotten my revenge.
00:32:08From now on,
00:32:09the entire New York financial world will be under our control.
00:32:11No one will be able to stand against us.
00:32:13Sir,
00:32:13I found this in the ruins of the Knox Consorteration.
00:32:16Please look at the signature.
00:32:21Impossible!
00:32:21This can't be!
00:32:30Who are you?
00:32:30Don't touch him!
00:32:31Stay away from my child!
00:32:40Let me go!
00:32:41Who the hell are you?
00:32:41Let go!
00:32:42Shut up!
00:32:43You crossed Mrs. River.
00:32:44You're as good as dead.
00:32:45Let him go, you bastard!
00:32:46My child!
00:32:50You little brat!
00:32:52Look at this little brat.
00:32:53Clean and pale.
00:32:54Looks like he could be worth something.
00:32:55Perfect.
00:32:56Grab him and sell him across the border.
00:32:57We'll get a good price.
00:32:57Get lost, you traffickers!
00:32:58Stay away from him!
00:32:59Don't you dare touch him!
00:33:00Stay back!
00:33:01I've got protection.
00:33:02My dad is Xavier River.
00:33:03If you lay a hand on me, he'll make you pay.
00:33:05Oh, Xavier River.
00:33:06You wouldn't happen to be that kid called Theodore, would you?
00:33:08Yes, I am Theodore.
00:33:09What a coincidence!
00:33:10Miss Veronica said she'd give 10,000 bucks to anyone who drives you out of the Hartex district.
00:33:14Perfect.
00:33:14Grab him.
00:33:14We'll go collect the reward from Miss Veronica.
00:33:16Drinks are on her for the whole month!
00:33:22Sir, we found it.
00:33:24The settlement records for that astronomical debt from eight years ago ultimately point to
00:33:27an anonymous account at the Wall Street Debt Clearing Center.
00:33:28We cracked the account encryption.
00:33:29It's linked to Miss Hart.
00:33:31What did you say?
00:33:32The account is Vivian's?
00:33:33Yes, sir.
00:33:35Vivian, what have you been hiding?
00:33:36What really happened back then?
00:33:37Lucas, mobilize all surveillance networks in Manhattan and the Hartex district.
00:33:40Send people to find that boy.
00:33:41Now!
00:33:42Yes, sir!
00:33:42I'm on it immediately.
00:33:43Vivian, I hope this isn't another one of your schemes.
00:33:47Theodore, stop!
00:33:49Don't run any further, there's a truck!
00:33:50Stop!
00:33:51Theodore, come back!
00:33:52It's dangerous!
00:33:56Theodore, Theodore, wake up!
00:33:57Mommy's here!
00:33:58Don't scare me like this.
00:34:00I'm sorry, it's all my fault.
00:34:02I didn't protect you.
00:34:03Please wake up, okay?
00:34:04I'm begging you!
00:34:10Hello, emergency services?
00:34:12Hartex district, 3rd Avenue, Alley, Alley entrance.
00:34:14A child's been hit by a car, and the driver fled.
00:34:16He's bleeding a lot.
00:34:17Get here fast!
00:34:17Hurry, please.
00:34:26Mom, I think I can see you.
00:34:28I'm here.
00:34:29I've always been here.
00:34:30Theodore, hold on.
00:34:31We're almost at the hospital.
00:34:32You have to hold on.
00:34:33Madam, Theodore was hit by a truck.
00:34:34He's being taken to the downtown hospital now.
00:34:36Perfect.
00:34:37Give the truck driver a sum of money and make him disappear immediately.
00:34:39And notify that hospital.
00:34:40That child is an enemy of the river coercion.
00:34:42Anyone who dares to save him is going against Xavier River.
00:34:45Understood, madam.
00:34:45I'll make the arrangements right away.
00:34:49Vivian, this time, let's see who can save your son.
00:34:53Please, I beg you, save him.
00:34:55He's only 7 years old.
00:34:56He can't die.
00:34:57What's the patient's status?
00:34:587-year-old boy hit by a car.
00:34:59Multiple fractures suspected abdominal bleeding.
00:35:00Heart rate and blood pressure continuously dropping.
00:35:02Administered one dose of epinephrine en route.
00:35:03Prepare to move him into the recitation room.
00:35:05Contact the blood bank and get a matching blood type ready.
00:35:07Yes, doctor.
00:35:15He needs to live.
00:35:17It's impossible.
00:35:19Please, you have to save my son.
00:35:21He's barely breathing.
00:35:22Has the patient's identity been confirmed?
00:35:23Where are the family members?
00:35:24We searched everything on him.
00:35:26No ID, no way to contact any family.
00:35:27Without a family member's signature, we can't proceed with major surgery like this.
00:35:30And the blood bank is critically low.
00:35:31We can't prioritize a John Doe.
00:35:32Doctor, please save your river son.
00:35:34The sole heir to the river consortium.
00:35:35Save him.
00:35:36Please save him.
00:35:36We have the money.
00:35:37As much as you need.
00:35:38Miss Adele, Theodore is missing.
00:35:40We've searched the entire Harteck district and can't find him.
00:35:42What?
00:35:43Missing since when?
00:35:44About two hours ago.
00:35:45He was taken from the hospital, then vanished.
00:35:46Our people lost track of him.
00:35:49Mobilize everyone immediately.
00:35:51You must find Theodore.
00:35:51I'm heading to the hospital now.
00:35:52Call me the moment you have news.
00:35:59Theodore.
00:36:01Adele, please.
00:36:02Please, I'm begging you, save him.
00:36:03You're the only one who can help him now.
00:36:05What's wrong with him?
00:36:05What on earth happened?
00:36:07Miss River, this child was in a car accident.
00:36:09We were just about to transfer him to the observation ward.
00:36:11He comes out as we can read him before.
00:36:13Observation ward?
00:36:14Get him into the emergency room for treatment now.
00:36:18Adele, leave that child alone.
00:36:19He's a pawn Vivian sent to scam Xavier.
00:36:21Xavier has already ordered his band.
00:36:22If you save him, Xavier will never forgive you.
00:36:24Veronica, do you take me for a fool?
00:36:25A seven-year-old child capable of planning a suicidal scam like this?
00:36:28I'm telling you, once Theodore is out of danger, I'm holding you accountable for this.
00:36:31Adele, I'm doing this for your own good.
00:36:32Shut up!
00:36:32I don't want to hear another word from you.
00:36:36I am Adele River.
00:36:37I will cover all the treatment costs for this child, and I will take full responsibility.
00:36:40Now get him into the operating room and perform the surgery immediately.
00:36:52Miss River, it's not that we don't want to.
00:36:53The child has a rare Rh-negative blood type.
00:36:54Our hospital's blood bank is out, and it would take at least two hours to get a supply from another
00:36:57hospital.
00:36:57He won't make it.
00:36:58He has to make it.
00:36:58I'll contact every hospital in New York right now and get the blood here immediately.
00:37:00The patient's heart is dropping again, and we can't get a blood pressure reading anymore.
00:37:02We need to operate to stop this bleeding now.
00:37:05Without a matching blood supply, he won't survive the operating table.
00:37:08There's nothing we can do.
00:37:10Isn't there any other way?
00:37:12He's only seven years old.
00:37:16My child.
00:37:17Who can save him?
00:37:19Sir, urgent news from the hospital.
00:37:21Theodore was in a car accident.
00:37:22He's in critical condition.
00:37:22He has a rare Rh-negative blood type, and the hospital's blood bank is out.
00:37:25He needs a transfusion immediately.
00:37:26What did you say?
00:37:27Sir, the doctors say he has at most two hours.
00:37:29Without a matching blood supply, Theodore won't make it.
00:37:30Your blood type matches his.
00:37:31You're the only one who can save him.
00:37:38Something's not right.
00:37:39Veronica's called just now.
00:37:41Xavier, I had someone look into it.
00:37:42That kid's car accident was completely staged.
00:37:43Staged?
00:37:44The truck driver was one of their people.
00:37:45The whole crash was just to win your sympathy, to make you trust him so he could help Vivian
00:37:47swill you out of your fortune.
00:37:48Now Adele is completely taken in by that kid, and she's even threatening to come after me.
00:37:51I'm only doing this for your own good.
00:37:52You can't let them fool you again.
00:37:55A car accident?
00:37:56Another cheap trick.
00:37:57Sir, that's impossible.
00:37:58We've seen the surveillance footage from the crash site.
00:38:00Theodore was seriously injured.
00:38:01It was no act.
00:38:02Vivian was a master at this kind of game.
00:38:03She fooled me once eight years ago, and now she's trying to use her son to fool me again.
00:38:06Tell the hospital the Rivers will not provide any medical assistance to a con artist.
00:38:08Sir, that's the human life we're talking about.
00:38:09He's only seven years old.
00:38:10That's the survival tactic Vivian taught.
00:38:11If you want him to live, let Vivian come and beg me herself.
00:38:18Miss River, we've double-checked the blood bank records.
00:38:20Theodore has the rare Rh-negative blood type.
00:38:23In the entire hospital, only your brother, Mr. Xavier River, is a perfect match.
00:38:26I knew it.
00:38:27He's my brother's child.
00:38:28Since he refuses to believe Theodore's identity, I'll just have to show him the proof.
00:38:32I want blood samples from Theodore Hart and Xavier River compared.
00:38:35I want a paternity test report within the hour.
00:38:37Mr. River, collecting samples privately goes against hospital regulations,
00:38:39and genetic testing has a standard procedure now is a bit difficult.
00:38:41I am Adele River, Xavier's Dozeri.
00:38:43Right now, activate the expedited channel immediately.
00:38:45I want a decelter, or Will can take full forward.
00:38:49I went to his company to find him, but he said I was there there blasting.
00:38:54Xavier, how stubborn are you going to be?
00:38:58That's your own son.
00:38:59The child Vivian protected with her life.
00:39:06Please, God, let the results come out smoothly.
00:39:08Let Xavier believe.
00:39:09Please save my child.
00:39:10Miss River, the paternity test results are in.
00:39:12We've triple-checked the data.
00:39:13It's absolutely accurate.
00:39:16Thank goodness.
00:39:17Finally, I can make my brother believe Theodore.
00:39:19I'm going to find Xavier right now.
00:39:20I need to make him see how terribly wrong he's been.
00:39:23Adele, thank you.
00:39:24You were the first to believe in Theodore's identity.
00:39:28Hello?
00:39:29Man, it's bad.
00:39:29Miss Adele took blood samples from Mr. Xavier and Theodore at the hospital,
00:39:32ran an expedited paternity test, and the results are already out.
00:39:34What did you say?
00:39:35A paternity test?
00:39:36Where did she get Xavier's blood sample from?
00:39:37It was a stored sample from Mr. Excedor's annual physical at that hospital.
00:39:40Miss Adele used her shareholder privileges to access it.
00:39:42We couldn't stop her.
00:39:42Useless!
00:39:43All of you useless!
00:39:44Madam, what should we do now?
00:39:45Get the car ready.
00:39:46I'm going to the River Group headquarters.
00:39:47Now!
00:39:47Or else that bitch Adele will shove the report right in Xavier's face.
00:39:51This is your last chance.
00:39:53Right now, get the people in the ER to stop resuscitating that kid.
00:39:56Find a reason to let him die on the operating table.
00:39:59Get it done, and I'll donate an entire hospital wing to you.
00:40:02Madam, but Miss Adele has already given the order.
00:40:03She's taking full responsibility.
00:40:05If we stop now, Miss Adele won't agree.
00:40:06Adele, whatever she can give you, I can give you ten times more.
00:40:09Whatever she can't give you, I can.
00:40:10You choose, a hospital wing or spending the rest of your life in prison.
00:40:14Vivian, I will absolutely not let your son destroy everything I've worked so hard to get.
00:40:17Absolutely not.
00:40:23Adele, why aren't you at the company?
00:40:25What are you doing here?
00:40:26Who pissed you off now?
00:40:28Xavier, open your damn eyes and look!
00:40:31This is a paternity test!
00:40:3299.99% probability of paternity!
00:40:35Theodore is your biological son!
00:40:37He's your and Vivian's child!
00:40:41Didn't you notice the child's eyes and resemble yours?
00:40:44I guessed it the first time I saw him.
00:40:52Xavier, don't listen to Adele's nonsense!
00:40:54These things are all forged!
00:40:56It's a trap set by Vivian to steal your fortune and ruin our lives!
00:40:58Veronica, shut up!
00:40:59You have no place to speak here!
00:41:00You're saying this report is fake?
00:41:01Of course.
00:41:01Adele has been deceived by Vivian and that child's lies.
00:41:03Now she's taken their report.
00:41:04Of course she'd help forge the report.
00:41:05Forged?
00:41:05Veronica, what crazy talk are you spowing?
00:41:06I personally monitored the entire testing process.
00:41:09The sample was Xavier's blood from his annual physical.
00:41:10How could it possibly be forged?
00:41:11As Xavier's sister, even if the report was fake-taked, the hospital would cooperate with you.
00:41:14Ailet, for the sake of a bastard, you'd team up with outsiders to deceive your brother?
00:41:18How can you face Xavier?
00:41:19Bastard?
00:41:20Veronica, do you dare swear you've never suspected Theodore's identity?
00:41:22Do you dare swear to God that you had no part in what Theodore has become?
00:41:29Is what Adele said true?
00:41:30Did you go after that child?
00:41:33Xavier, you clearly don't care about that child anymore.
00:41:35How can you doubt me just because of one word from Adele?
00:41:37Enough, Veronica.
00:41:38Adele is my own sister.
00:41:39I know who to trust.
00:41:43What?
00:41:44Xavier, let's go!
00:41:45The hospital says Theodore is unconscious.
00:41:47Go see your son now!
00:41:52Xavier, why are you only coming now?
00:41:53Any later and you'd never see your son again!
00:41:56Do you have any idea how hard he's been fighting?
00:41:57Do you have any idea what it feels like to watch him suffer and be able to do nothing?
00:42:08I just...
00:42:10I just told him not to bother with this kid.
00:42:11I just wanted to force Vivian out.
00:42:13I never meant to hurt him.
00:42:16How did it come to this?
00:42:21Mr. River, we really have no blood supply left.
00:42:24All the RH negative blood reserves in New York have been exhausted.
00:42:27No blood supply?
00:42:28Then what about my son?
00:42:29Is he just supposed to wait here and die?
00:42:31There is one more option, but it carries an extremely high risk.
00:42:34What option?
00:42:35Tell me.
00:42:37You are the child's biological father.
00:42:39We can draw your blood and perform a radiation treatment.
00:42:41But emergency blood transfusion from a direct relative carries a specific risk.
00:42:45If it occurs, the mortality rate is as high as 50%.
00:42:4850%?
00:42:49Yes, 50%.
00:42:50It's the only way to save him right now, but we must have your consent.
00:42:52You need to think this through carefully.
00:42:55No need to think.
00:42:5650% is better than zero.
00:42:58Take my blood.
00:42:59However much it takes.
00:43:01If it can save him, I'd give him my life.
00:43:07Please don't fall asleep, okay?
00:43:10Daddy is already trying to save you.
00:43:12Just hold on a little longer.
00:43:16Heartbeat's back.
00:43:16It's a miracle.
00:43:18Thank God.
00:43:18My baby, you made it through.
00:43:20Mommy knew you could do it.
00:43:23Sir.
00:43:25Lock down the entire city of New York.
00:43:26Mobilize all the power of the River Coalition.
00:43:28Turn Manhattan upside down if you have to, but find Vivian!
00:43:30I want her to see with her own eyes what she's done to our son!
00:43:37Sir, Ms. Hart has no consumption records whatsoever in the past eight years.
00:43:40Not even a subway ticket.
00:43:41We've combed through every record in New York, and there's no trace of her.
00:43:44It's as if she never existed.
00:43:47Impossible.
00:43:48How could a living person vanish in New York for eight years?
00:43:51She must be hiding.
00:43:52Deliberately avoiding me.
00:43:53Sir, we've expanded the search, mobilized all our resources, and still, no leads.
00:43:56Keep looking.
00:43:57Even if we have to tear up the whole city, we will find her.
00:43:58I need to ask her everything myself.
00:44:01That little bastard cannot be allowed to live.
00:44:03If he survives, everything I have is ruined.
00:44:06Xavier is already suspicious of me.
00:44:07I have to act fast and get rid of him.
00:44:09Leave them no chance.
00:44:16Stop!
00:44:17Don't you dare touch my son!
00:44:21Xavier, get in here!
00:44:22Someone's trying to find our son!
00:44:31What are you doing?
00:44:32I was changing the medication for the young master.
00:44:34Adele!
00:44:35Don't believe her!
00:44:35She wants to harm my Theodore!
00:44:38Liar!
00:44:38I just came from the doctor's office.
00:44:39The doctor never said anything about changing the medication.
00:44:42Don't let her get away!
00:44:48What's going on?
00:44:51Xavier, look at the wonderful woman you chose.
00:44:53This is a recording of her bribing a nurse.
00:44:55Hear it for yourself.
00:44:56One million dollars.
00:44:57Get rid of that bastard in Room 101.
00:45:00Xavier, what have I done wrong?
00:45:01Why are you having me arrested?
00:45:03Xavier, this is a fake.
00:45:05Adele forged it to frame me.
00:45:06I never bribed any nurse.
00:45:07I love you so much.
00:45:08How could I ever do anything to hurt your son?
00:45:10You have to believe me.
00:45:10Strip Verenica Sanchez of all her socialette titles.
00:45:13Seize all shares of the Sanchezo family in the River Coipiriv.
00:45:15Xavier, you can't do this to me!
00:45:16I've been with you for eight years!
00:45:17I've given you so much!
00:45:18How could you be so heartless?
00:45:29Theodore, Mom's right here.
00:45:30Just hold on a little longer.
00:45:32When you get better, I'll hold you and warm you up.
00:45:36Theodore, Mom will be here soon.
00:45:38Get better quickly, okay?
00:45:41Still haven't found her?
00:45:41Where the hell is that woman hiding?
00:45:43Theodore keeps asking for her.
00:45:44He needs his mother.
00:45:44Sir, we're still looking.
00:45:45We've searched everywhere in the Hartek District, but there's still no trace.
00:45:48We found the apartment manager who took the young master in back then, or yet then.
00:45:51He might know something.
00:45:52Take me to him immediately.
00:45:53I want to ask him myself where Vivian is.
00:45:58Talk.
00:45:59Where is Vivian?
00:46:01I don't know where she is.
00:46:02That woman disappeared long ago, just a week before Theodore went missing.
00:46:06After she was gone, the boy had to scavenge for food everywhere.
00:46:08He was in a pitiful state.
00:46:09Think harder.
00:46:10Did she ever say where she was going?
00:46:11Did she leave anything behind?
00:46:12Any clue at all?
00:46:13I remember now.
00:46:14There's a street three blocks away.
00:46:15That woman used to go there often.
00:46:23Get me whatever was pawned on this ticket.
00:46:24Now, don't waste my time.
00:46:26Sir, please don't be angry.
00:46:27I'll get it for you right away.
00:46:34This is what he left behind.
00:46:44Vivian, I bought this with my first paycheck.
00:46:46I hope you don't think it's too cheap.
00:46:48Of course not.
00:46:48From now on, it's my lucky necklace.
00:46:51Thank you, Xavier.
00:46:52I'll wear it always and never take it off.
00:46:55This?
00:46:56Who pawned it to you?
00:46:57When?
00:46:57Tell me everything.
00:46:58It was a homeless man.
00:46:59He said he took it off a woman's body, frozen to death on the street.
00:47:01She died in a blizzard about three blocks away roughly a week ago.
00:47:04You liar!
00:47:05How could Vivian be dead?
00:47:06You're lying to me.
00:47:06She's not dead.
00:47:07She's just hiding, isn't she?
00:47:08Tell me!
00:47:08I'm not lying.
00:47:09It's the truth.
00:47:09If you don't believe me, go find that homeless man and ask him yourself.
00:47:12Xavier, stop lying to yourself.
00:47:15I'm dead.
00:47:15I died a week ago.
00:47:17I'm sorry I couldn't stay with you and Theodore, but it was the only way to protect you.
00:47:26Wouldn't it be better to just take care of Theodore?
00:47:28Why do you have to find me?
00:47:33Sir, I found it.
00:47:34That astronomical debt from the Knox Consortium eight years ago didn't just vanish into thin air.
00:47:37Someone took on the entire burden.
00:47:38I found the debt settlement agreement from back then.
00:47:40Look, took on the entire thing?
00:47:42That's impossible.
00:47:43She took the money and ran off with someone back then.
00:47:45Xavier, I didn't take your money.
00:47:46I just wanted to save you.
00:47:47I knew you were at a dead end back then.
00:47:48I had to do everything I could to clear your debt.
00:47:50Why did you sign this?
00:47:51Why, Vivian?
00:47:52Why would you do this?
00:47:53I've hated you for eight years.
00:47:54Minder stood you for eight years.
00:47:55I always thought you stole my money and abandoned me.
00:47:57You clearly had your reasons.
00:47:58Why didn't you explain?
00:48:00Vivian, you're insane.
00:48:02How much have you kept from me?
00:48:03Why did you have to shoulder everything alone?
00:48:06Sir, there's an addendum to the agreement.
00:48:08It says the person who assumes the debt must leave you forever and can never appear before you again.
00:48:20It's over.
00:48:21It's all over now.
00:48:24The Knox Collision set me up.
00:48:26I can't possibly pay back this debt.
00:48:28My life is ruined.
00:48:30Vivian, I'm so sorry.
00:48:31I can't give you happiness.
00:48:33I can't even protect myself anymore.
00:48:37Xavier, I heard about your company's trouble, the huge debt.
00:48:40Is it true?
00:48:41It's the Knox Collision.
00:48:43They laid a trap.
00:48:44This debt involves illegal operations.
00:48:45They're going to put me in prison.
00:48:46My life is ruined.
00:48:47Don't be afraid.
00:48:48No matter how much it is, we'll figure it out together.
00:48:53We'll get through this, okay?
00:49:02Xavier, get out here and pay up.
00:49:05We're giving you one last day.
00:49:06If you don't pay, we'll smash this place and drag you out to settle the debt.
00:49:09Xavier, don't worry.
00:49:11I will find a way to save you.
00:49:19Miss Hart, Xavier is very talented.
00:49:21Keeping him can earn us a lot more money.
00:49:22But the crime he committed, someone has to take the blame.
00:49:27I'll do anything.
00:49:28Pay any price, as long as he's safe.
00:49:29First, sign this confession.
00:49:31Admit that you carried out all the illegal operations behind his back.
00:49:33The $100 million debt is yours alone and has nothing to do with Xavier River.
00:49:36Deccan, you must humiliate him to his face.
00:49:38Make him believe you betrayed him because he went bankrupt.
00:49:39Third, disappear neatly after signing.
00:49:40You are never to see him again.
00:49:41Otherwise, we will make him suffer.
00:49:42I'll sign.
00:49:43I'll agree to anything, as long as he's safe, as long as he can stay on Wall Street.
00:49:46Good.
00:49:46Starting tomorrow, Xavier River gets a new lease on life.
00:49:48Remember, as long as you keep your word, Xavier stays safe.
00:49:51Otherwise, all of New York will see him in handcuffs tomorrow.
00:49:52Xavier, if someone has to fall into hell, it has to be me.
00:49:54You have to live on, live well, even if you hate me for the rest of your life.
00:50:02Why didn't you tell me?
00:50:03Why did you have to put on that act, Vivian?
00:50:05Why did you make me hate you for eight years?
00:50:07I hated you for eight years.
00:50:09I thought you betrayed me, but you carried it all alone.
00:50:11Because I loved you.
00:50:13I wanted you to live well and achieve your dreams.
00:50:19Vivian, pick up the phone.
00:50:20Please, just pick up.
00:50:22I know I was wrong.
00:50:22I shouldn't have doubted you.
00:50:23Come out and see me, just once.
00:50:25Let me apologize to you in person.
00:50:26It won't connect.
00:50:27The soul of the phone's owner is right in front of you.
00:50:29I heard your apology.
00:50:31Xavier, it's too late.
00:50:34The Vivian who loved you died eight years ago.
00:50:37I wanted to tell you everything, but I couldn't.
00:50:39I was afraid those people would hurt you.
00:50:41All I could do was watch you hate me.
00:50:43I hate you for not telling me the truth,
00:50:44for making me miss eight years,
00:50:45for not giving me a single explanation.
00:50:47I hate myself.
00:50:48I hate my own stupidity back then.
00:50:49I hate that I couldn't protect you.
00:50:54Sir, this is the information on the female body,
00:50:56retrieved from a morgue.
00:50:58We cross-referenced the DNA and confirmed it's Miss Hart.
00:51:00There are also some traces of her life before.
00:51:03So, a kind soul did collect my body.
00:51:06Frozen to death in the snow?
00:51:08My corpse must have been a terrible sight.
00:51:09Sir, this is the eviction order against Miss Hart,
00:51:12issued by Veronica in the name of the Sanchanjas family.
00:51:16This date from the snowstorm seven nights ago.
00:51:18That night, I was in my warm office,
00:51:20listening to Veronica slander you,
00:51:21while you were freezing on the streets at the very same time.
00:51:23Vivian, it was me.
00:51:25I'm the one who indirectly killed you,
00:51:26and almost killed Theodore too.
00:51:27I'm the one who destroyed you and your son with my own hands.
00:51:31Savior, having back then was my own choice.
00:51:32It had nothing to do with you.
00:51:33I don't blame you.
00:51:34All I want now is for you to take good care of Theodore,
00:51:36make up for all the suffering he's endured in his years,
00:51:38and live a good life with him.
00:51:39Sir, please don't blame yourself much.
00:51:40What's done is done.
00:51:41The most important thing now is to take good care of the young master.
00:51:42He's still lying in the hospital room,
00:51:43waiting for you to protect him.
00:51:44That's what Hart would have most would have lighted.
00:51:48Theodore, I'm sorry.
00:51:49Your father is a bastard, a coward.
00:51:51I misunderstood you and your mother,
00:51:53made you suffer so much,
00:51:54and almost got you killed.
00:51:57You really haven't been a good father,
00:51:58but maybe there's still a chance for you to make it right.
00:52:02Vivian, you gave everything to save me back then,
00:52:04and yet I destroyed the only precious thing you left me with my own hands.
00:52:06If you knew all this, how much would you hate me?
00:52:08Of course I hate you.
00:52:10I hate you for believing Veronica's lies and doubting our child.
00:52:13I hate you for not being there,
00:52:15when Theodore needed you most.
00:52:18But what good does my hatred do?
00:52:20Vivian, is that you?
00:52:22I felt this presence so many times.
00:52:24Have you been with me and Theodore all along?
00:52:27Can you sense me?
00:52:29Vivian, maybe I'm just missing you too much, seeing things.
00:52:32It's not a hallucination.
00:52:34I really am here with you and Theodore.
00:52:36I don't know why I haven't been able to go to heaven yet.
00:52:38Maybe the Lord heard my wish,
00:52:39and so he let me stay to watch over my son.
00:52:44It's time.
00:52:45Arrange the car.
00:52:45I'm going to the hospital to be with Theodore.
00:52:48Yes, sir.
00:52:50I just came from the hospital.
00:52:51Theodore is awake, and Adele is with him.
00:52:54I think he'll be so happy to see you.
00:52:57Xavier!
00:52:58You actually locked me up for that bastard?
00:53:00Have you forgotten how Vivian abandoned you?
00:53:02Have you forgotten all I've done for you these years?
00:53:04What did you call him?
00:53:05A bastard!
00:53:07Xavier, do you really think he's your child?
00:53:12Veronica, you really deserve to die.
00:53:14You hurt them.
00:53:15You slandered them.
00:53:16You will pay for this with your life.
00:53:18Xavier, don't kill her.
00:53:20Let her face the punishment she deserves.
00:53:22You still have Theodore to take care of.
00:53:24Don't do something stupid.
00:53:28Xavier, let me go.
00:53:29Are you trying to kill me?
00:53:31Sir, take a good look.
00:53:32This is the slut you were talking about.
00:53:35On the snowy night she died, you were at a party.
00:53:36Why wasn't it you who died that night?
00:53:39Veronica, it's time you paid for what you've done.
00:53:42Lucas, initiate Operation Scavenger.
00:53:44I want to see the Sanchez family's entire business empire collapse with ten minutes.
00:53:47Short them all, no matter the cost.
00:53:48I want them wiped off the map in New York.
00:53:49Yes, sir.
00:53:50No!
00:53:50Xavier, you can't destroy me.
00:53:51Destroy the Sanchez family.
00:53:51All for a dead woman.
00:53:52A dead woman?
00:53:53Vivian has always been alive in my heart.
00:53:54And you, ever since the day you hurt Theodore, you've been the real dead one.
00:53:57Xavier, I know I was wrong.
00:53:58I'll make amends.
00:53:59I'll take care of Theodore.
00:54:00Please, don't destroy the Sanchez family.
00:54:02I'm begging you.
00:54:03Make amends?
00:54:04Can you suffer the pain in Theodore's place?
00:54:07Nothing you've done can be undone.
00:54:08The end of the Sanchez family is a fate you chose for yourself.
00:54:15I'm the eldest daughter of the Sanchez family!
00:54:18How dare you dogs treat me like this!
00:54:19You don't deserve to wear this coat.
00:54:21When Vivian died, she had nothing but a thin old shirt on her back.
00:54:25Stop!
00:54:26What are you doing?
00:54:29Xavier, have these eight years turned you into someone so cold?
00:54:34Veronica, feel it.
00:54:35Feel the cold Vivian felt before she died.
00:54:37Feel the despair Theodore felt digging through the trash.
00:54:39This is where I froze to death, Xavier.
00:54:41You're taking revenge on her.
00:54:43Xavier, please let me go!
00:54:44I know I was wrong!
00:54:45I'll never do it again!
00:54:46No one is to help her.
00:54:47I want her to live on the worst streets of New York, lower than a stray dog.
00:54:49Xavier, come back!
00:54:50I'm your woman!
00:54:51You can't do this to me!
00:54:52Xavier, you've taken your revenge on Veronica.
00:54:54Will you take it out on yourself next?
00:55:00Where the hell did this crazy bitch come from?
00:55:01Daring know whose turf deal my food!
00:55:03Don't you know whose turf this is?
00:55:05Let's beat her to dead.
00:55:05Teach her a lesson.
00:55:06Look at the rag she's wearing.
00:55:07Still has the nerve to fight us for scraps.
00:55:09What an ungrateful wretch.
00:55:10Search her for anything valuable.
00:55:12Might be worth something.
00:55:13Ah!
00:55:15Ah!
00:55:15I was wrong!
00:55:16I won't take it anymore!
00:55:17Please don't take it!
00:55:18You can have everything on me!
00:55:20Sir, Veronica is from a respectable family.
00:55:21She's never been humiliated like this.
00:55:23Should we stop them?
00:55:23No need.
00:55:24She deserves all of this.
00:55:25Whatever she did to Vivian and Thea Thorback, then she should taste it now.
00:55:27Let her experience what it's like to be abandoned and beaten.
00:55:30Veronica, this is your last chance.
00:55:32Tell me, how did you collude with the welfare agency?
00:55:33And how did you drive Vivian to her death?
00:55:35Confess every single dirty thing you did word for word.
00:55:38I'll tell you, I bribed the welfare agency to have Theodore fortunately taken into custody
00:55:40to keep you from knowing he existed.
00:55:41I issued the ban, ordering all shelters to refuse him, to leave him to wander the streets.
00:55:47That bitch, Vivian.
00:55:49No, Miss Vivian.
00:55:50I forged the eviction notice.
00:55:52I drove her out of her temporary shelter.
00:55:53I made her homeless.
00:55:55I'm the one who indirectly pushed her to her death.
00:55:58Xavier, I was wrong.
00:55:59I was really wrong.
00:56:00Please save me.
00:56:00I don't want to die here.
00:56:03Lucas, hand this recording over to the police.
00:56:04Let them handle it according to the law.
00:56:05There will be no cover-ups.
00:56:07As for Veronica, let her stay here for a full 24 hours.
00:56:09Let her get a good taste of the despair Vivian felt all those years ago.
00:56:11After that, send her to prison.
00:56:12Let her pay for all her crimes behind bars.
00:56:13Yes, sir.
00:56:16Veronica Sanchez, we have a report.
00:56:17You are suspected of murder.
00:56:18You're coming with us.
00:56:19You're coming with us.
00:56:20Don't touch me!
00:56:22I'm the eldest daughter of the Sanchez family!
00:56:24You can't arrest me!
00:56:30Theodore, I'm your dad.
00:56:31Get away!
00:56:32Don't touch me!
00:56:32Don't come any closer!
00:56:33Theodore, that's your dad.
00:56:34The dad you've been looking for.
00:56:36Don't you remember?
00:56:36Theodore, I'm sorry.
00:56:37I was wrong.
00:56:39Dad will take you home.
00:56:40You're not my dad!
00:56:41You're a bad person!
00:56:42I know everything now!
00:56:43You killed Mom!
00:56:44Bite me.
00:56:45If it makes you feel better, go ahead and bite me to death.
00:56:47Xavier, don't push him.
00:56:49Give him some time.
00:56:49He's not ready to accept you yet.
00:56:51Theodore, you're right.
00:56:52I am the one who killed your mother.
00:56:53I destroyed our family with my own hands.
00:56:56I'm sorry.
00:56:57Xavier, I hope you'll take good care of Theodore from now on
00:57:00and never let him get hurt again.
00:57:01Theodore, Mom knows you hate him.
00:57:04But he knows he was wrong.
00:57:05Give him a chance.
00:57:06And give yourself a chance too, okay?
00:57:12So you're here to claim Vivian Hart's remains?
00:57:14Yes.
00:57:15I'm her lover.
00:57:16She's listed as Female Body No One Nine.
00:57:17Verify the information.
00:57:18Sign here.
00:57:19Vivian, I'm sorry I'm so late.
00:57:21I'm sorry you had to stay here for so long.
00:57:22Well, at least there's a place for me now.
00:57:24How strange.
00:57:25No one cared when she was alive.
00:57:27Now they put on this big show.
00:57:28What a waste of time.
00:57:32Vivian, when you died, you only had a thin old shirt.
00:57:35You were shivering.
00:57:38How can I deserve to wear this expensive coat?
00:57:41Xavier, are you insane?
00:57:42You'll freeze to death.
00:57:43Put your coat back on.
00:57:44Vivian, we're going home.
00:57:45We're going home.
00:57:47Back to the little apartment.
00:57:48We'll never be apart again.
00:58:00Vivian, let's get married.
00:58:03Xavier, are you writing?
00:58:04Why are both our names on it?
00:58:06It's our point centricle.
00:58:08Vivian, I don't have the means to give you a good life right now.
00:58:10Wake for me a little longer.
00:58:11Once I make a fortune, we'll grow the Civil Affairs Bureau to get our official marriage license.
00:58:14I have big house.
00:58:15If you ever wrong me in the future, I'll shove this marriage certificate right in your face.
00:58:18Deal.
00:58:18I'm sorry, I'm too late.
00:58:19Back then, I thought you betrayed me, so I didn't take this certificate with me.
00:58:21I never imagined it was Mung who wronged you.
00:58:23Thank goodness it's still here.
00:58:24Why don't you bury it with my ashes?
00:58:26At least I'll have a memory.
00:58:28Vivian, I have nut money now for a big house and a ring.
00:58:30Come back and marry me, please.
00:58:31What kind of nonsense are you talking?
00:58:32I'm dead.
00:58:32How can I marry you?
00:58:37No!
00:58:38Xavier, are you insane?
00:58:39Spit them out now!
00:58:41Vivian, wait for me to come home and marry you.
00:58:47Xavier, wake up!
00:58:48Don't you dare fall asleep!
00:58:53Miss Adele, it's bad.
00:58:55Mr. Xavier has been missing for a whole day now.
00:58:56What?
00:58:57Where did my brother go?
00:58:58Recently, I've heard Mr. Xavier mention the apartment from eight years ago.
00:59:00I'm worried, miss.
00:59:01Should you go look for him there?
00:59:02I'm going right now.
00:59:03You stay here and take good care of Theodore.
00:59:05Xavier!
00:59:05Xavier, wake up!
00:59:06Don't scare me like this!
00:59:07Theodore is still waiting for you at the hospital!
00:59:09You can't do this!
00:59:10Adele, you're finally here.
00:59:11Your brother took a massive dose of sleeping pills.
00:59:12He needs his stomach pumped.
00:59:13Get him to a hospital now!
00:59:16Xavier, you drank an entire bottle of sleeping pills?
00:59:18Are you trying to kill yourself to be with Vivian?
00:59:20I don't want him with me!
00:59:21I don't want to see him in hell or heaven!
00:59:22Just wake him up!
00:59:24Xavier, wake up!
00:59:24Stop sleeping!
00:59:26Xavier, you're awake.
00:59:27How do you feel?
00:59:27I've called an ambulance.
00:59:28We're going to the hospital right away.
00:59:29You have to hang on.
00:59:30Adele, please, take care of Theodore for me.
00:59:33If I'm gone, tell him his father loved him very much.
00:59:36Loved him and his mother.
00:59:37Stop talking nonsense.
00:59:38You're not going anywhere.
00:59:39We're going to the hospital now.
00:59:40You will get better.
00:59:41You will take care of Theodore yourself and make it up to him.
00:59:43Do you hear me?
00:59:47Vivian, I've been here with you for a whole day and night.
00:59:49Can you look at me one more time?
00:59:51I know everything I did was too late, but I truly know I was wrong.
00:59:54Xavier, stop torturing yourself.
00:59:56Go back, please.
00:59:57You'll get sick in this heavy rain.
00:59:59I was always too busy making money before, and that's what got you hurt.
01:00:02Now I just want to stay with you a little longer, even if you can't see me or hear me.
01:00:06What happened back then wasn't your fault.
01:00:08The real culprit has been taken over by you, and Veronica has been punished.
01:00:12What else is there for you to hold a mom?
01:00:19Sir, sir, wake up.
01:00:20Don't scare me.
01:00:21I'll take you to the hospital right now.
01:00:30Lucas, where's Theodore?
01:00:32How is he?
01:00:33I need to see him.
01:00:34Sir, you need to rest first.
01:00:35You're still very weak.
01:00:36As for Theodore...
01:00:39What's wrong with Theodore?
01:00:40Tell me.
01:00:41Don't hide it from me!
01:00:42Mr. River, please calm down.
01:00:44Theodore's from previous car accident have relapsed, causing severe complications.
01:00:47His condition is critical.
01:00:48We've already issued a critical condition notice and are doing everything we can to save him.
01:00:51No, that's impossible.
01:00:54Theodore's such a good boy.
01:00:56How could this happen?
01:01:00Vivian, I'm coming.
01:01:01I failed to take care of Theodore.
01:01:03I'm about to lose him too.
01:01:04I don't deserve to live.
01:01:05I don't deserve to keep my promise to you.
01:01:09Xavier, are you crazy?
01:01:11What are you doing?
01:01:12Theodore, Vivian, a sinner like me, with blood on my hands who caused your death,
01:01:17doesn't deserve to live at all.
01:01:19I'm coming to be with you now.
01:01:23Xavier, no!
01:01:25Get down from there!
01:01:29Xavier!
01:01:31Snap out of it!
01:01:32You can't die!
01:01:34If you die, what will happen to Theodore?
01:01:36Vivian is watching you from above.
01:01:37Do you know how broken she would be if she saw you like this?
01:01:39Let me go!
01:01:40Let me die!
01:01:41Adele, don't stop me!
01:01:43I'm using shallot, Vivian, and then Theodore gets critically because of...
01:01:46What's the point of me living?
01:01:48Xavier, wake up!
01:01:50Theodore is still not out of danger.
01:01:51He's still waiting for you.
01:01:52Waiting for you to tell him that you'll be there for him.
01:01:54Waiting for you to fulfill your promise to Vivian.
01:01:56Theodore.
01:01:57Adele sees things more clearly than you do.
01:01:59Theodore is still in the emergency room.
01:02:01Xavier, if you die, that would truly be letting me down.
01:02:03Letting Theodore down.
01:02:12Theodore is still hanging between life and death.
01:02:15What gives you the right to die now?
01:02:19I'm a monster!
01:02:20I destroyed Vivian with my own hands, and I almost killed my son!
01:02:24I deserve to die!
01:02:25Xavier, what Vivian wanted wasn't your self-destruction.
01:02:27Theodore doesn't need a cowardly father who only knows how to atone.
01:02:30I can't wake up.
01:02:31How can I?
01:02:31What I owe them, mother and son.
01:02:33I can never repay in this lifetime.
01:02:36Living is just torture.
01:02:37Xavier, can this belayed pain really lessen eight years of guilt?
01:02:40Brother, I know you're guilty, but if you die, who will watch Theodore grow up for Vivian?
01:02:43A seven-year-old losing his mother is tragic enough.
01:02:45Are you going to make him lose his father too?
01:02:46Theodore, if he wakes up, will he really want to see me?
01:02:49He will.
01:02:49Theodore is just scared.
01:02:50He doesn't truly hate you.
01:02:52If you live well and stay by his side, he'll understand your heart.
01:02:58Sir, we found young Master Theodore's lost cloth bag.
01:03:01Everything inside is still there.
01:03:07Vivian, I'm sorry.
01:03:08I damaged our token of love.
01:03:10It's enough that it's still here.
01:03:11So what if it's broken?
01:03:13Lucas, find someone immediately.
01:03:14Spare no expense to get this pocket watch repaired.
01:03:16Not a single trace of damage can remain.
01:03:17Yes, sir.
01:03:18Xavier, don't waste your effort.
01:03:20It can't be fixed.
01:03:21Broken things stay broken.
01:03:23Just like fragile human emotions.
01:03:24Once shattered, no amount of piecing together can make them whole again.
01:03:32Is this a letter Vivian wrote to Theodore?
01:03:36Theodore, by the time you read this letter, mommy probably won't be by your side anymore.
01:03:40What happened back then was my own choice.
01:03:42Because I loved you too much, and I loved your father too much, I willingly chose this outcome.
01:03:46Please don't blame your dad.
01:03:48My dear child, my greatest wish is for you to live well, be happy, and choose the life you want.
01:03:59Vivian.
01:04:06Vivian, I'm so sorry.
01:04:08I should have read this letter sooner.
01:04:10Then our child wouldn't have suffered so much.
01:04:12You weren't willing to trust Theodore back then.
01:04:14Even if he had given you the letter, you wouldn't have believed it.
01:04:19Xavier, don't be too sad.
01:04:21You know what?
01:04:21In the letter Vivian left for Theodore, she said she never hated me.
01:04:24She loved me.
01:04:26But I failed her love.
01:04:27If she were by mine, she'd probably hate me to death by now, wouldn't she?
01:04:31Xavier, I only resented that you didn't recognize Theodore sooner.
01:04:34But when it comes to our relationship, I've never hated you.
01:04:36And I don't hate you now.
01:04:38Vivian was a kind person, she wouldn't hate you.
01:04:40But if you can't take good care of Theodore, maybe she'd be angry.
01:04:48God, please let my child live.
01:04:50I'd trade everything I have for it, even my life.
01:04:53Don't even think about it.
01:04:54Before you earn Theodore's forgiveness, God won't take you, and neither will the devil.
01:04:58Xavier, you have to live.
01:05:01You have to live well, and bring Theodore with you.
01:05:14Mom?
01:05:15Theodore, you need to go back, now!
01:05:18Mom, is this heaven?
01:05:19Is that why I can see you?
01:05:21No, this isn't heaven!
01:05:22Theodore, you're not dead!
01:05:23Go back!
01:05:23Go back into your body!
01:05:26I don't want to go back.
01:05:28Even if this isn't heaven, I want to stay with you.
01:05:31I could never see you before, but now I've found you.
01:05:34I want to stay with you forever.
01:05:35My sweet boy, I want to stay with you forever too.
01:05:38But your life has just begun.
01:05:40There's so much happiness waiting for you.
01:05:42You shouldn't stay here with me.
01:05:44You need to live a good life.
01:05:46Grow up?
01:05:47Then, should I go back to stay with Dad?
01:05:49Dad, I can forgive him for sending me away before, but I can't forgive him for hurting
01:05:52you.
01:05:53Theodore, don't blame your father.
01:05:55What happened back then was the fault of some demons, not his.
01:05:58I understand, Mom.
01:05:59I'll go back then.
01:06:01When I grow up, I'll protect you, and I'll watch over Dad too, so he won't be fooled by
01:06:05demons again.
01:06:06Good boy.
01:06:07Go back now.
01:06:08I'll always be with you.
01:06:12He's alive?
01:06:14The patient's heartbeat is back.
01:06:15It's a miracle!
01:06:17It's a miracle!
01:06:25Theodore, my child, you're finally awake!
01:06:27Mommy knew you'd be okay.
01:06:34Theodore, you're awake?
01:06:36Oh my god, you're finally awake!
01:06:39Aunt Adele.
01:06:42Theodore.
01:06:44Dad.
01:06:45I'm sorry, Theodore.
01:06:47It's all my fault.
01:06:49I shouldn't have doubted you and your mom.
01:06:51I made you suffer so much.
01:06:54I don't blame you, Bad.
01:06:56Anyway, Mom, Yestern came to see me in my dream.
01:06:58She told you're not a bad person, that a devil had blinded you.
01:07:01She also said she wants you to hug me for her from now on, and take good care of me
01:07:05for
01:07:05her.
01:07:06Okay.
01:07:06I promise your mom, I will take good care of you from now on, and I'll never leave you
01:07:10again.
01:07:17I'll never leave you again.
01:07:18God, my wish has come true.
01:07:34No, this isn't me!
01:07:35I'm the eldest daughter of the Sanchez family!
01:07:37The most beautiful one!
01:07:38Xavier is mine!
01:07:39It's all because of that bitch Vivian!
01:07:40I should be the mistress of the River Cortric with endless gold and jewels!
01:07:43She stole everything from me!
01:07:44I won't accept this!
01:07:45I won't accept it!
01:07:46I'm the eldest daughter.
01:07:47Xavier is mine.
01:07:48That bitch Vivian, I won't accept it.
01:07:49I didn't lose.
01:07:50I didn't lose.
01:07:53To the media, I've gathered you all today to make an important announcement.
01:07:56Starting today, the River Consortium will establish the Vivian Hart Foundation.
01:07:59For many years, I was blinded by prejudice.
01:08:01I did many cold and wrong things, and I hurt the people I loved most.
01:08:03From now on, we will ally 80% of our annual profits entirely to aiding single mothers and
01:08:06orphans in the Slims.
01:08:07I will use the rest of my life to make amends for the harm I've caused.
01:08:09I want every child like Theodore, who once had nowhere to go in a blizzard, to find a
01:08:12warm home.
01:08:12Every mother like Vivian, who once struggled in hardships, to receive help and redemption.
01:08:16Dad, I believe in you.
01:08:17Let's work together to help more people and honor mom's memory together.
01:08:20All right.
01:08:21Together.
01:08:22Dad will always be with you.
01:08:25Dad, look!
01:08:26I found some of mom's things.
01:08:30Theodore, look.
01:08:31These are letters mom left behind.
01:08:33She wrote so many, but never sent any of them.
01:08:35Xavier, Theodore said Dada for the first time today.
01:08:37He looks so much like you, and his little voice is so soft and sweet.
01:08:40I'm too scared to see you.
01:08:41I'm afraid the creditors will find out you're still alive, that they'll hurt you, and I'm
01:08:44even more afraid that if you saw me like this, you'd be disgusted.
01:08:46Dad, mom must have missed you so much when she was writing these.
01:08:49If you ever become wealthy, please don't hate me.
01:08:51It's not that I didn't love you.
01:08:52I just wanted you to stand in the sunlight, to never have to live in hiding again.
01:08:56My only wish is for you to see the world for me, to take good care of Theodore.
01:08:59And to watch him grow up.
01:09:00Dad, did mom never blame you?
01:09:03Yes.
01:09:04She left all the love for us, and took all the hatred with her.
01:09:11Vivian, look.
01:09:12This is the seaside you always dreamed of.
01:09:13I brought Theodore here.
01:09:15See how much he's grown?
01:09:15He's completely healthy now, and he smiles so much.
01:09:17The gentleness in his eyes, it's exactly like yours.
01:09:21Vivian, I know you've been watching us all along.
01:09:23Watching Theodore grow up, watching me try to make up for the past bit by bit, haven't you?
01:09:27Xavier, I've always been here.
01:09:28I watched you shed your coldness and greed.
01:09:30I watched Theodore grow.
01:09:31My wish is fulfilled.
01:09:32It's time for me to go now.
01:09:33Xavier, Lucas just sent a message.
01:09:35The Vivian Heart Foundation has helped its 10,000th child.
01:09:38This is just the beginning.
01:09:39I want to help more people.
01:09:40I want the world world to remember Vivian's name, to remember her kindness.
01:09:43I'll carry on her legacy of compassion until the day I go to see her.
01:09:46Daddy, look.
01:09:47I found these seashells.
01:09:48They're so pretty.
01:09:49I want to give them to mommy.
01:09:51The seashells from Theodore?
01:09:52Mommy loves them the most.
01:09:54She would love them.
01:09:55Theodore, she's right here with us.
01:09:56She can see you.
01:09:57She can feel your love.
01:10:03Mom, spring is here.
01:10:04All the gardenals you love so much are in bloom.
01:10:06Dad says he's taking me on a trip to every place you wrote about in your letters.
01:10:09To watch the sunrise by the sea.
01:10:11To see the stars in the mountains.
01:10:13To see the fireworks in the little town.
01:10:14I'll tell you all about everything I see.
01:10:20Vivian, thank you for coming into my life.
01:10:22Thank you for giving me Theodore and for giving me a chance at redemption.
01:10:24Now I finally understand you were the only light in my life.
01:10:27I'll watch over Theodore as he grows up.
01:10:28I'll teach him to be kind, to be brave.
01:10:30I'll take him to every place you ever dreamed of seeing.
01:10:31When I'm old and I've paid back all my debts, I'll come to you.
01:10:34You have to wait for me.
01:10:35Mom, don't worry.
01:10:36I'll take good care of Dad and I'll grow up well.
01:10:38I'll remember what you looked like.
01:10:39And someday, I want to be like Dad and help lots of people just like us.
01:10:45Maybe she's with us now.
01:10:47She is.
Comments