00:34Bonjour à tous et ravi de vous retrouver pour ce nouveau numéro d'Affro Zapping 2016.
00:38Je vous invite à découvrir dès maintenant les meilleures sorties de films pour les semaines à venir.
00:43On commence notre sélection avec le premier film sorti le 8 juin, Bienvenue à Marligomont de Julien Rambaldi.
00:50Dans la lignée de la première étoile, Bienvenue à Marligomont raconte l'histoire de Sayolo Zantako,
00:55médecin fraîchement diplômé, originaire de Kinshasa, qui saisit l'opportunité d'un poste de médecin de campagne dans un petit
01:03village français.
01:04Je vous laisse découvrir tout de suite la bande-annonce.
01:08Bienvenue à Marligomont.
01:12Il y a des noirs devant le baraque d'en face.
01:16Oh, qui est con, lui.
01:19Ici, c'est la France profonde.
01:22Bonjour.
01:23Radio de Radio.
01:24Et les gens sont habitués à voir...
01:26Ce qu'ils connaissent.
01:30Poirot. Très bien aussi. Très bien. Poirot.
01:32Pourquoi vous me parlez comme à une idiote ?
01:34Alors, bonne chance et bienvenue.
01:37Faudrait que je parvienne à gagner la confiance des habitants.
01:40Bonjour, bonjour.
01:41Ce qu'il faudrait, c'est que vous passiez du temps avec eux.
01:47Je fais tout pour que les gens d'ici nous acceptent parmi eux.
01:52Ils m'appellent la noire rôte.
01:53Moi, c'est Buana Pepito Banania.
01:56Si ça n'allait pas.
01:57J'aurai au moins si.
02:03Seules les études permettent de devenir quelqu'un, surtout quand tu es noire.
02:06Pourquoi c'est plus dur quand on est noire ?
02:09Ça y est, tu sois mon premier patient de main.
02:14On n'aurait jamais mis un copec sur ce noir.
02:25Mais oui, c'est le principe de voiture.
02:27C'est bon, c'est bon.
02:30Au revoir, docteur.
02:31Très bien, docteur.
02:32Papa, t'as entendu, t'en appelles docteur.
02:36A présent, découvrez le film Bastidaire réalisé par James Watkins avec les acteurs Idris Elba et Eric Eboine.
02:43Michael Mason, pickpocket américain, devient l'homme le plus recherché de Paris par la CIA lorsqu'il vole ce qu
02:49'il croyait être juste un sac.
02:51Sean Bryar, l'agent chargé de l'enquête, se rend rapidement compte qu'il tient le mauvais homme et qu
02:56'un complot de plus grande ampleur se prépare.
02:58Commence alors une course contre la montre où les deux hommes vont devoir faire équipe pour déjouer les plans d
03:03'une puissante organisation criminelle.
03:06Tu dois être vraiment fort.
03:08Je suis le meilleur.
03:08Viens ici et pique-moi mon portefeuille.
03:11Il est toujours là.
03:12Mais pas à l'argent.
03:15Rends-moi ça.
03:16La bombe a été fabriquée par un policier infiltré.
03:19Votre mission est d'arrêter ça.
03:21Écoute, Michael, tu veux te racheter ? Tu vas là-dedans et tu me trouves une piste.
03:24Ça marche.
03:25C'est le moment ou jamais.
03:26Il suffit de faire diversion.
03:32Bien joué.
03:33Tu bosses pas pour la CIA.
03:34La ville est sous la menace.
03:36A toi d'agir.
03:38Il y a un complot au sein de votre police.
03:40Ils veulent mettre une autre bombe ?
03:42Je crois que vous vous êtes trompé d'adresse.
03:48On est grillés.
03:49Ils étaient équipés avec des masques à gaz.
03:50Ces types sont pas des flics.
03:52Ce matin, départ de la manifestation du 14 juillet.
03:55Ils sont en train de manipuler la ville.
03:58On a un boulot à faire.
03:59Laissez-vous !
04:02Tu devrais peut-être essayer de te maîtriser.
04:05Briar, vous êtes inconscient et irresponsable.
04:08Vous ne pouvez pas débarquer et tirer dans le tas.
04:11Si tu fais ça, tu seras tout seul.
04:13Briar !
04:14Qu'est-ce qu'on peut faire ?
04:15On n'est que deux.
04:29Bronte !
04:30Tu fais quoi maintenant ?
04:31T'es tout seul.
04:31T'as pas de plan, personne pour te couvrir.
04:33Je suis inconscient et irresponsable.
04:38Autre sortie le 15 juin, un genre presque secret réalisé par Rosson Marshall-Turber
04:42avec Kevin Hart et Dwayne Johnson.
04:45Un comptable est projeté malgré lui dans l'univers de l'espionnage international
04:48après avoir repris contact avec un ancien ami par Facebook.
04:52Regardez.
05:00Un coup comme ça, personne ne s'en remet.
05:06Mon pote !
05:07Tain de dire tes sales pattes !
05:08Calvin, c'est moi, Bob.
05:10On se connaît d'abord ?
05:11Robbie Weardick, du lycée, le gros.
05:13La vache, regarde-toi, t'as perdu au moins 100 kilos, t'as fait quoi ?
05:16J'ai fait qu'une seule chose.
05:18Vas-y, raconte.
05:19De la muscu, 6 heures par jour, chaque jour, pendant 20 ans.
05:25J'ai besoin de faire une confidence.
05:28Je bosse pour la CIA.
05:29Est-ce que t'es en train de te foutre de moi, là ?
05:34J'ai un plan.
05:35Ça pourrait nous tuer.
05:36Mais dis-toi que si ça passe, on pourrait devenir de vraies légendes.
05:38C'est cool ?
05:39Non, non, ça n'a rien de cool.
05:41Non, j'ai dit, t'es sourd.
05:49Il y a trois semaines, un ennemi de l'État a volé les codes d'accès de tous nos satellites
05:53espions.
05:54J'ai besoin de tes super talents de comptable pour m'aider à mettre en place la dernière pièce de
05:57ce puzzle.
05:58T'es un Google en chocolat ?
05:59C'est bon, calme ta joie.
06:02Stop !
06:03T'étais le gars le plus cool du lycée.
06:05Tu es le seul ami que j'ai et la seule personne au monde en qui j'ai confiance.
06:09Vu que tu marches avec moi...
06:10Je marche avec personne.
06:11Moi, je le sais, mais eux pensent le contraire.
06:12Mais c'est pas le cas.
06:13C'est ce qu'on pourrait appeler une perception différente de la réalité.
06:15Arrête, je marche pas !
06:16C'est quoi, Stéphane ?
06:27Quelle voiture on prend ?
06:28Pas celle-là.
06:29Oh, merde.
06:30Oh, je te jure.
06:33T'as choisi de devenir un pro de l'espionnage.
06:35J'aime pas les brutes.
06:37C'est Jason Bourne en prend ta courte !
06:42T'as vu ça, Bob ?
06:43J'ai fait le truc !
06:45J'ai fait le truc !
06:46Ouais !
06:46Ouais !
06:48Pour terminer notre sélection, je vous invite à découvrir le film Race,
06:52sorti le 27 juillet, réalisé par Stephen Hopkins,
06:55dans lequel vous retrouverez les acteurs Elie Gorey ou encore Stephen James.
06:59C'est l'histoire de Jesse Owens, un jeune athlète noir,
07:02sacré champion olympique du 200 m à Berlin,
07:05devant un parterre de nazis et leur chef suprême Adolf Hitler.
07:09Lors de ses Jeux de 1936, il obtint quatre médailles d'or,
07:12devenant un mythe et un exemple pour le monde entier.
07:16À qui ai-je l'honneur ?
07:17Je suis Jesse Owens.
07:18T'as un talent naturel.
07:21Je me méfie des gens très doués.
07:23Je vois que tu peux courir.
07:25Et ma foi, tu peux sauter.
07:27Mais dis-moi, peux-tu gagner ?
07:29Voyons ce qu'il sait faire.
07:32Go !
07:36Il y a un problème, coach ?
07:38Non.
07:38Vous voulez que je recommence ?
07:40Ouais.
07:45Jesse Owens, j'ai établi un nouveau record du monde.
07:48Veux-tu gagner une médaille d'or ?
07:50Bien sûr.
07:51Veux-tu la gagnée à Berlin ?
07:53Monsieur Owens, comment pouvez-vous prendre part aux Jeux de Berlin
07:56alors qu'il y a tant de discrimination dans notre pays ?
07:59Wow, wow, wow, wow.
08:00Où est-ce que vous allez comme ça ?
08:02On s'en va dans la douche ?
08:03Pas avant qu'on ait fini.
08:09Jesse, voilà une occasion unique de frapper fort.
08:13Nous devons boycotter les Jeux Olympiques sous l'origine Hitler
08:18pour démontrer notre solidarité avec les peuples opprimés d'Allemagne.
08:23Allez !
08:23Tu as la chance de marquer l'histoire et tu vas la laisser passer.
08:26Les gens s'attendent à ce que je donne l'exemple.
08:28Je me fous de tout ça !
08:30Vous êtes blanc, Larry !
08:31Vous pouvez vous en foutre.
08:34Les gens comptent sur toi.
08:36Pourquoi ?
08:37Tu dois aller à Berlin et battre les nazis.
08:41Tu es né pour courir.
08:43Ne les écoute pas.
08:45Sur la piste, il n'y a ni noir ni blanc.
08:47Il n'y a que les rapides et les lents.
08:50Il n'y a rien d'autre qui compte.
08:51Ni la couleur, ni l'argent, ni même la haine.
09:04Pendant ces dix secondes, on est complètement libre.
09:15Ça, c'est pour épater la galerie.
09:16Voilà, notre émission est maintenant terminée.
09:18Je vous remercie de nous avoir suivis.
09:19Vous êtes de plus en plus nombreux et on vous en remercie.
09:22Je vous donne rendez-vous très bientôt pour un prochain numéro.
09:25D'ici là, écoutez, bon film à tous.
09:27À bientôt.
09:28Bye.
09:39Sous-titrage Société Radio-Canada
10:01I'll see you next time.
Comments