- 16 minutes ago
Saving The Mafia Boss - Ep
Category
🎥
Short filmTranscript
00:04Live.
00:18No, no way.
00:27I came back.
00:31Adrian, why are you running around like that?
00:33My father hadn't gone bankrupt yet.
00:35And Caleb, he was still 18.
00:38You're signing your application papers today, remember?
00:40I'm not going.
00:41Then where are you going?
00:43To find Caleb.
00:46Not this time.
00:47Back gate, dark alleys. That's where I used to fight.
00:49Were you scary back then?
00:51You'd have run.
00:54Hey! You changed!
01:01What are you staring at?
01:04I'm staring because you're still alive.
01:06You're insane.
01:09Touch me again and I'll break your hand.
01:11Try it.
01:13Touch me again and I'll break your hand.
01:17Try it.
01:20You won't.
01:23Do we know each other?
01:24Not yet.
01:26Then get lost!
01:30Your legs hurt.
01:31You're going to the hospital.
01:32Stay out of my business!
01:33He used to hug me like I was the only thing left in his life.
01:37Now he won't even let me touch him.
01:39Caleb Stone.
01:41How do you know my name?
01:45Are you asking to die?
01:47No.
01:47No.
01:48You are.
01:54If you fight again.
01:55If you get hurt and refuse treatment again.
01:57If you make me unable to find you again.
02:00I'll kiss you until you can't talk.
02:02You're insane!
02:03I've been crazy for three years since you died.
02:05Who the hell are you?
02:07Someone you will love crazily in the future.
02:10Caleb's still in there! Don't let him run, Caleb!
02:12Leave! Now!
02:13Last life, you protected me.
02:15What last life?
02:17This time, it's my turn.
02:19I said leave.
02:20Well, Caleb.
02:21Found yourself a rich boyfriend?
02:24Say that again.
02:29Caleb! Caleb!
02:31Pretty boy, stay still.
02:32Let him go!
02:35You can fight?
02:36No.
02:37But I'm expensive.
02:42Assault with weapons.
02:43Attempted extortion.
02:45Attack on a minor.
02:46Want me to send this to Vancouver PD?
02:48Who the hell are you?
02:49A rich boy you can't afford to touch.
02:52Call the police.
02:53Go to the hospital.
02:55None of your business.
02:56If you keep walking, this leg will be permanently disabled.
02:58How do you know?
02:59I know more than just this.
03:01Who are you?
03:02Think of me as a lunatic who secretly loves you.
03:05You really are like a madman.
03:06Hmm.
03:06Crazy men have very good memories.
03:09I said no!
03:11Say no again, and I'll kiss you in front of them.
03:17You really are crazy.
03:19Only for you.
03:23Soft tissue trauma.
03:24Possible minor fracture.
03:26Needs an x-ray.
03:27Just wrap it up.
03:28Shut up.
03:30You giving me orders now?
03:33Yes.
03:33You're really not scared of me.
03:37I was.
03:38When?
03:39Then I learned you only look fierce.
03:42You never had the heart to hurt me.
03:50Don't look.
03:51If it hurts, hold on to me.
03:53What are you doing?
03:54I'm afraid it hurts.
03:56I'm not.
03:57I am.
04:06What are you writing?
04:09Death timeline?
04:10You know my school.
04:12You knew I'd be in that alley.
04:14You know my injuries.
04:15You know my name.
04:16What do you want from me?
04:16I want from me.
04:17I want you alive.
04:19I am alive.
04:21Not enough.
04:22I want 28.
04:2338.
04:2488.
04:25Luckily came tonight.
04:26If delayed a few more days, it might leave permanent secretals.
04:29How do you know?
04:31Because I have seen you in so much pain that you couldn't stand up.
04:34When?
04:34From today, Ord, we'll keep an eye on you.
04:36Why should?
04:37I've kissed you myself.
04:41You want to transfer to North Shore Alternative?
04:43That school is a disaster.
04:45I know.
04:47And you still want to go?
04:49He's there.
04:51He?
04:52The person I want.
04:55Caleb, heard a rich boy kissed you stupid yesterday?
04:58Shut up.
04:59So it's true?
05:00Get lost.
05:06Class, this is Adrian Wells, transfer from Westbridge Academy.
05:10Westbridge?
05:11Rich kid school?
05:12Why would he come here?
05:14Adrian, choose a seat.
05:16Don't sit here.
05:18What do you want?
05:19To keep you in class.
05:23You tired of having fingers?
05:25Page 12.
05:26I don't understand this crap.
05:28I'll teach you.
05:30You treating me like a kid?
05:31You're 18.
05:33You are a kid.
05:36Where are you going?
05:37To smoke?
05:37No.
05:38You addicted to controlling me?
05:39From today on, I control your cigarettes.
05:41Your classes.
05:42Your injuries.
05:43And if you fight again, I'll kiss you again.
05:45Adrian Wells, do you have no shame?
05:46Adrian Wells?
05:47No.
05:48I want you.
05:50Damn, Caleb.
05:51Your boyfriend is bold.
05:53He's not my boyfriend.
05:55Not yet.
05:57Adrian.
05:59Yes, babe.
06:03Are you trying to ruin me?
06:05No.
06:07I'm trying to keep you.
06:08You don't even know me.
06:09I know much more than you think.
06:11You keep saying things like that.
06:13It's like you know me better.
06:16Maybe it's not just like that.
06:18Then tell me, how far did we go in your little fantasy?
06:21I know the location of every mole on your body.
06:26You think I really wouldn't dare do anything to you?
06:29I'm waiting.
06:33You're playing with fire.
06:36I burned with you once.
06:40What are you doing there?
06:43Good boy.
06:44He didn't fight.
06:49Adrian Wells?
06:50Fast starts in three minutes.
06:52Don't be late.
06:57Why are you here?
07:00To buy something.
07:02What?
07:03Buy your debt.
07:05Get out.
07:06I don't have any debt.
07:10Your stepdad's debt is due, Caleb.
07:13New friends?
07:14Looks very wealthy.
07:16He has nothing to do with this.
07:17So it started this early.
07:19Then pay.
07:20I'll get it.
07:23What?
07:24Shit.
07:25Three days, Caleb.
07:26If you don't repay it by the deadline,
07:28you and your little boyfriend will all suffer.
07:32How much?
07:33None of your business.
07:35How much?
07:37I said stay out of it.
07:43You don't know what kind of mess I'm in.
07:45I know more than you think.
07:47Then you should run.
07:48I came back for you.
07:50I'm not running.
07:53Came back?
07:55Let me help you.
07:57I don't need your redemption.
08:00Good.
08:01Then let me stay.
08:04Am I interrupting something?
08:07Yes.
08:08I'm not doing this.
08:10You are.
08:11I have work tonight.
08:12Then learn faster.
08:15First word.
08:17Future.
08:19Don't have one.
08:21You do now.
08:23Stop looking at me.
08:26I waited three years to see you alive.
08:28I'm looking.
08:29You keep saying weird things.
08:31Get used to it.
08:34Move your hand.
08:36No.
08:42You're learning fast.
08:44You're too short.
08:46You used to say.
08:47I fit perfectly in your arms.
08:51In your fantasy again.
08:53In my memory.
08:55Don't look at me like that.
08:57Like what?
08:58Like you lost me once.
09:01I did.
09:04This is a library.
09:06You were going to kiss me.
09:08No.
09:09You were.
09:10Keep talking.
09:11And I'll shut you up.
09:13Promise?
09:16I skipped class.
09:18Ignored my texts.
09:19Then I found him here.
09:20Why are you here?
09:22You stopped answering me.
09:23That means stop looking for me.
09:25I'm bad at listening.
09:29First time here?
09:32Depends.
09:33Are you buying me a drink?
09:36You're cute.
09:37I know.
09:40We're leaving.
09:43You told me to stop looking for you.
09:46So you let some stranger touch you?
09:48He didn't touch me.
09:49He wanted to.
09:51Why do you care so much?
09:54You don't know what I am.
09:55I know exactly what you are.
09:57No, you don't.
10:00I fight.
10:01I owe money.
10:03I ruin everything I touch.
10:04Then ruin me.
10:07Don't say that.
10:08Make me stop.
10:16This can't happen again.
10:18You kissed me first.
10:21Forget it.
10:22I remembered you for three years.
10:24You think I can forget one kiss?
10:31You look worse than me.
10:32You promised no more fights.
10:35I didn't promise.
10:36You didn't refuse either.
10:38Was it the debt collectors?
10:40Don't ask.
10:41How much does your stepfather owe?
10:44You checked on me again?
10:45Yes.
10:47You have no right.
10:48Yes, I have no right.
10:50But I can't bear to watch you get hurt over and over again because of others.
10:54Tell me the truth.
10:56I had a dream.
10:58What dream?
10:59You died.
11:00You were older.
11:02Colder.
11:04Stronger.
11:08Everyone feared you.
11:09But when you look at me and smile.
11:11You're so gentle.
11:14As if I were priceless treasure.
11:15In that dream.
11:17Did I love you?
11:20Adrian.
11:21You loved me enough to die for me.
11:25And I hated you for it.
11:29You loved me enough to die for me.
11:32But that wasn't me.
11:34It was you.
11:36No.
11:38That's just the version of me you've made up in your head.
11:42So what am I now?
11:44Am I him?
11:45Or am I just the body you found before he became the man you wanted?
11:48Don't say that.
11:50Then answer me.
11:51I'm right in front of you.
11:52Who are you seeing through me?
11:53Who are you missing?
11:56You're injured.
11:57Lie down obediently.
11:59Don't touch me.
12:02You keep touching me like I already belong to you.
12:07You did.
12:08Not yet.
12:10If I kissed you now.
12:12Do you wanna kiss me?
12:13Or him?
12:15You.
12:16You hesitated.
12:17Because I'm scared.
12:19Of me?
12:20Of losing me twice.
12:22I was...
12:22I was...
12:24I was...
12:27Jason, I'm the room 307.
12:30He needs rest.
12:31Don't make this harder than it already is.
12:33Just go.
12:34You really want me gone?
12:36Yes.
12:48he wanted distances
12:53i gave him three days then i stopped being nice his stepfather owes 30 000
12:59with illegal interest they're claiming 80 they're pressuring caleb to fight again
13:05who owns the debt a company called black harbor recovery find out who's behind it
13:14three days are up you said i'll get the money by fighting friday night no
13:26touch him again and i'll break your arm caleb don't he was about to strike you
13:30and if you hit him back they'll own you again
13:34illegal interest forged signatures coercion of a minor want to discuss this with my lawyer
13:40this isn't over
13:43why would you take that hit because you were about to ruin everything now you know how i feel when
13:49you
13:49bleed you're shaking no i'm not you are your face needs ice you care shut up and follow me
14:05this was where he learned to survive
14:09don't look around it's just like this here i'm not judging
14:14people like you always say that i'm not people like them
14:24i don't know how i'm not talking about this in the world
14:26it's just like this is what i'm talking about
14:30it's just like this is a good thing
14:33i'm not going to force you into the world
14:35i'm not telling you what you're talking about
14:42what you're talking about
14:43Don't tempt me.
14:45You won't hurt me.
14:46You don't know that.
14:47I do.
14:48You can't bear to.
14:53You're too sure of me.
14:54Then prove me wrong.
14:59You should leave.
15:01After that?
15:07After that, you're asking me to leave?
15:09Yes.
15:09You're cruel.
15:11I'm trying to be.
15:14Looks like I'm staying.
15:17You sleep on the bed.
15:19I'll take the floor.
15:21Your leg is injured.
15:23I've slept worse places.
15:24Then I sleep on the floor too.
15:25Don't be difficult.
15:27I'm very difficult.
15:32Your heartbeat is loud.
15:34Sleep.
15:35You're nervous.
15:36I said sleep.
15:39Caleb.
15:40Caleb.
15:41What?
15:41Don't disappear tomorrow.
15:44I can't promise that.
15:47Caleb.
15:48Caleb.
15:52Don't kneel.
15:54Don't die.
15:56I'm here.
16:00Don't leave me again.
16:04What did I do to you in that dream?
16:07I hate you.
16:08I miss you.
16:10I'm not dead.
16:17You're warm.
16:20You always talk like I'm supposed to be cold.
16:25You held me first.
16:26You were crying in your sleep.
16:28So you kissed my forehead.
16:30You remember?
16:31I remember everything about you.
16:37Caleb?
16:38Don't say that again.
16:39Say what?
16:41That you remember me.
16:43You don't remember me.
16:44You remember him.
16:45I'm not the man in your dream.
16:47And I don't want to be his replacement.
16:50You think that's what this is?
16:51What else could it be?
16:53You show up knowing things no one should know.
16:55You look at me like I owe you a lifetime.
16:57You did.
16:58And I owed you one too.
17:00I don't want a dead.
17:02I want to know if you can see me.
17:05Where are you going?
17:06You said you don't want to be haunted.
17:09So I'll stop haunting you.
17:11Adrian.
17:12Adrian!
17:12Adrian!
17:13When you want me to see you, come find me.
17:23Where's your rich boyfriend?
17:24He's not my boyfriend.
17:26Then why do you look dumped?
17:38Oh, damn it.
17:39What, Caleb?
17:40Rich boy dunked you?
17:43If you fight again, I'll kiss you again.
17:46Not worth it.
17:48You scared?
17:49No.
17:50I'm trying not to disappoint someone.
17:59Dinner tonight?
18:00Just us?
18:03I'll think about it.
18:07Caleb?
18:09Who are you?
18:10He's busy tonight.
18:11Am I?
18:12Yes.
18:13With me.
18:14You came to find me.
18:16Don't make me regret it.
18:20Slow down.
18:21You're hurting me.
18:24You should have answered my message.
18:26You told me to leave.
18:27I didn't tell you to flirt with someone else.
18:30So you were watching.
18:35You don't want me haunting you, but you don't want others near me either.
18:38I don't trust them.
18:39You don't know him.
18:40I know his type.
18:41What type?
18:42The type that looks at you like they want to touch?
18:45And you?
18:46What?
18:47Do you want to touch me too?
18:49Don't ask questions you can't handle.
18:52I can handle you.
18:54Does it hurt?
18:56A little.
18:57Sorry.
18:58Then make it up to me.
19:01Kiss it better.
19:03You're impossible.
19:04You came all the way here.
19:06Don't pretend you don't want to.
19:09Better?
19:10Not enough.
19:13You know what I want.
19:15Dinner.
19:16What?
19:16You said make it up to you.
19:18Are you asking me out?
19:19I'm making sure no one else does.
19:21It's called jealousy.
19:23Get in the car.
19:27If you hate it, leave.
19:30I haven't said anything.
19:32You looked.
19:34I was remembering.
19:36Remembering what?
19:37Our first date.
19:43Careful.
19:44You still do that.
19:45Do what?
19:46Take care of me before you notice.
19:49Eat.
19:49Yes, sir.
19:51You don't belong in places like this.
19:53I belong where I choose to stay.
19:55And you choose this?
19:57I choose you.
19:59You make it sound easy.
20:01It wasn't easy.
20:03I lost you once.
20:04You keep bringing up losing me.
20:06Because I did.
20:07Then stop looking at me like I'm about to vanish.
20:09I'm trying.
20:12You're touching me again.
20:14You're wet.
20:15Excuses.
20:23This doesn't mean I'm yours.
20:25No.
20:26It means you're getting there.
20:28Wait.
20:31Stop staring.
20:32You kissed me first.
20:35You keep saying that.
20:37Because I like saying it.
20:39Not even a good night?
20:40Good night.
20:42That's it?
20:43What do you want?
20:45You know what I want.
20:47You're spoiled.
20:49Only by you.
20:52See?
20:53You always care.
20:56Don't talk.
20:58Then shut me up.
21:07Caleb?
21:09I can't.
21:11You can.
21:13No.
21:15If I start wanting this, I won't know how to stop.
21:18Then don't stop.
21:24Go home, Adrian.
21:25After kissing me like that?
21:27Yes.
21:34I want you too much.
21:39Sign it.
21:41Three fights a week.
21:42Your debt disappears faster.
21:44I said one fight.
21:47Your stepdad said otherwise.
21:50Caleb!
21:52Why are you here?
21:53You were going to fight again.
21:55Lee, what is that?
21:59None of your business, rich boy.
22:02Actually, maybe it is.
22:04Rich friends pay well.
22:05He has nothing to do with me.
22:08Caleb?
22:09I was bored.
22:10He followed me around, that's all.
22:11I never thought we had a future.
22:14Stop the fight!
22:16Stop the fight!
22:18Not until he drops.
22:22Adrian, get out!
22:23You can say you don't want me.
22:26You can say we have no future.
22:29But I'm not watching you die again.
22:32Adrian, move!
22:33No.
22:34I said move!
22:36You can hate me later.
22:38But tonight, you leave here alive.
22:44Stay behind me.
22:45You're injured.
22:49And you're mine to protect.
22:52Caleb, you can't!
22:56Don't touch him.
22:58Finish him!
23:02Caleb!
23:09I told you to leave.
23:11And I told you I don't listen.
23:16Don't look like that.
23:17I'm not dead.
23:17You were.
23:18You died once already.
23:20Caleb, I watched him put a gun to your head!
23:23What?
23:24It wasn't a dream.
23:26It was my life.
23:30Say it again.
23:35What?
23:36The part where I died.
23:40You knew my school.
23:42You knew my injury, my debt.
23:44That alley.
23:45You don't shake like this over a dream.
23:50Tell me the truth.
23:52I came back.
23:54You were 30.
23:55Everyone feared you.
23:56Everyone wanted something from you.
23:58But with me, you were gentle.
23:59When my family fell apart, you saved me.
24:01You loved me for 10 years.
24:02And then they executed you.
24:04I didn't dream it, Caleb.
24:05I came back from your death.
24:07So you loved him.
24:09I loved you.
24:11I'm not him yet.
24:13That's why I came early.
24:14I don't need you to become him.
24:16I want you to live.
24:18I want the current in you to live.
24:24Just leave the dead guy be.
24:26Save me.
24:29That's why I'm here.
24:35Rich boy from Wells' family.
24:37No wonder Caleb suddenly has courage.
24:40Sign.
24:41Three fights a week.
24:43Your little prince gets dragged into this.
24:46Don't.
24:46Let him talk.
24:48Coercion, illegal betting, assault, extortion.
24:51My lawyer will love this.
24:52Grab the phone.
24:55Keep recording.
25:03Left.
25:06You're learning fast.
25:07I have a good teacher.
25:09I have a good teacher.
25:14What is it?
25:16Black Harbor.
25:17You know them?
25:18In my last life, money disappeared from Wells' accounts.
25:21Part of it went through this company.
25:24Marcus.
25:25Who is he?
25:27The man who destroyed my family.
25:30And now he's tied to your debt.
25:32Then we take him down.
25:34Not you saving me.
25:36Us.
25:39Hold still.
25:40I'm fine.
25:41You're bleeding.
25:42I said I'm fine.
25:43And I said shut up.
25:47Marcus knows your family.
25:48He knows my debt.
25:50If you stay close, he'll use me against you.
25:52He already is.
25:53Then step back.
25:55Not again.
25:56I'm trying to keep you safe.
25:57You're trying to abandon me politely.
25:58I'm trying to keep you safe.
26:01Adrian.
26:01No.
26:02You listen.
26:03You don't get to kiss me.
26:05Protect me.
26:06Call me your side.
26:07Then decide alone that I should leave.
26:10I don't know how to keep you without you.
26:12If you want me gone, say it while looking at me.
26:16Say it.
26:18I...
26:21I want you to stay.
26:22And if I ruin you, then we rebuild together.
26:28Fine.
26:29No more running.
26:31Good boy.
26:32Don't call me that unless you want trouble.
26:37So this is your world?
26:41No.
26:42This is my father's house.
26:44My world is wherever you're still breathing.
26:47I can do it myself.
26:49I know.
26:50Then why?
26:53Because last time I didn't get the chance.
26:56Careful.
26:57Does it hurt?
26:58Not there.
27:06Stay.
27:07If I stay, I won't pretend I'm patient.
27:10Then don't pretend.
27:14Adrian, breakfast.
27:16Explain.
27:17I'll leave.
27:19No.
27:19He is trouble!
27:21He's not trouble.
27:23He's mine.
27:26What do you mean the account is frozen?
27:28Who authorized the transfer?
27:30Marcus?
27:32It started early.
27:34What started?
27:35Marcus isn't just stealing from you.
27:37He's connected to Caleb's debt.
27:41Mr. Wells, should I call Mr. Marcus?
27:43No.
27:44You're acting like you know this place better than I do.
27:49Last time, I learned it too late.
27:51Are you sure?
27:53Not entirely.
27:55But I won't wait again.
27:57Then I'm with you.
27:59All the way.
28:00Side by side.
28:01Remember?
28:05How do you know that password?
28:07Because I once watched it destroy us.
28:10There.
28:11Wells funds moved through Black Harbor.
28:15We have company.
28:16Adrian, this is embarrassing.
28:18Stealing from my family is worse.
28:20Or maybe your new friend used your access.
28:24Black Harbor.
28:25Underground.
28:26Fights.
28:27Underground fights.
28:28Debt collection.
28:29Everything points to him.
28:31Caleb Stone?
28:32You're making a mistake.
28:33What he's done requires him to cooperate with our investigation.
28:36Don't fight them.
28:39You can save him once.
28:40But you can't save him for the rest of his life.
28:46You shouldn't be here.
28:48You keep saying that.
28:50And you never listen.
28:52Good.
28:53That's how I found you.
28:54Saving me costs you everything.
28:56Don't.
28:57I lost everything once because I let you decide alone.
29:00This is different.
29:02No.
29:02This is exactly the same.
29:04You decide to sacrifice yourself.
29:07And I'm left behind.
29:08The board wants distance from Caleb.
29:11If we protect him, Wells may collapse faster.
29:14Marcus wants us to choose.
29:16And what do you choose?
29:18The truth.
29:19And Caleb.
29:20They're moving him tonight.
29:22That's not standard.
29:23The route goes through an old training ground outside the city.
29:27No.
29:30What is it?
29:31That's where he dies.
29:33Adrian.
29:34Marcus isn't transferring him.
29:36He's staging an execution.
29:37Call legal.
29:38Call the real police.
29:40And dad.
29:41This time help me save him.
29:43I'm coming with you.
29:47Neil.
29:48No.
29:49Neil.
29:51I already died in his memory.
29:53Not in this life.
29:56Faster.
29:57Move it.
29:58The police are five minutes out.
30:00We don't have five minutes.
30:04Hold on, Caleb.
30:07Run.
30:08And we say you resisted.
30:10I'm not running.
30:12Then die standing.
30:15Adrian.
30:17Caleb!
30:20Drop your weapons!
30:25You made it.
30:27This time, I did.
30:29I didn't kneel.
30:31I saw.
30:36Everyone stop!
30:38Let him go.
30:40You really are predictable.
30:43Point a gun at him,
30:44and you become exactly what I need.
30:47You think he saved you?
30:49He only delayed what you are.
30:51Violence.
30:52Debt.
30:53Blood.
30:55Boys like you always end the same.
30:59Caleb.
31:02Do it.
31:04Save him the way you know how.
31:06Caleb, look at me.
31:08You don't have to become the man they made.
31:11You're not his weapon.
31:13You're mine to bring home.
31:17Coward.
31:18No.
31:19I'm not following your script anymore.
31:26I wanted to kill him.
31:28But you didn't.
31:29And maybe, maybe I can live.
31:31You can't.
31:32You already are.
31:35Marcus Vale arrested in financial treatment investigation.
31:39Black Harbor recovery was shut down.
31:40Illegal fighting round disinboxing Jim Bam.
31:44The debt is legally void.
31:46You're free.
31:48Still sounds unreal.
31:50I was wrong about you.
31:51You weren't completely wrong.
31:52I could have become exactly what you feared.
31:55Then why didn't you?
31:57Because he came back.
32:01Do you remember the first word I taught you?
32:04Future.
32:06And now?
32:07Now I have one.
32:12What are you staring at?
32:15What are you staring at?
32:18I'm staring because you're still alive.
32:21I'm alive.
32:23And I'm yours.
32:28This time, we both live.
32:30And next time, I'll still find you.
Comments