Playing Useless, Saving Them All HD Complete Short Drama Series (Eng Dub) Part 2
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:13The second gift is the body of your majesty's elder brother.
00:00:18Oh, right. Your father and your other two brothers' bodies are also in our heads.
00:00:25What? What is this?
00:00:35This... Is this really the crown prince's body?
00:00:42The late emperor's body is with you too.
00:00:46The late emperor led the princes into battle.
00:00:51But they were all wiped out.
00:00:54We thought there were no remains.
00:00:58To thee were no remains.
00:01:01To think the stepfolk stole them.
00:01:05Your majesty, please don't let the late emperor's body remain in their hands.
00:01:14Yes, your majesty. Please, your majesty, demand the stepfolk return them.
00:01:20Magnus' envoy, state your terms.
00:01:27Not so fast. Empress, let's see what the Steps clan has prepared for you as a third gift.
00:01:42This is the marriage contract between our noble chief Magnus and your majesty.
00:01:48Once your majesty signs this contract, you will return to the Steps with me to marry our chief Magnus.
00:01:54Then, our clan will return the late king's body so he may rest in peace.
00:01:58First, the Book of Filial Piety.
00:02:00To remind the empress that Albion is ruled by Filial Piety.
00:02:04Next, the Grand Prince's body.
00:02:05And finally, the marriage contract.
00:02:08If no one was advising them, with the Steps clan's primitive minds, how could they be so thorough?
00:02:12Henry's right. I am afraid. It is Simon Stanton again. That old scoundrel's work.
00:02:17Your majesty!
00:02:20Just thinking that the late emperor's remains are abroad, unable to return home for burial, it breaks my heart.
00:02:31Please, your majesty, for the sake of our people, accept the Steps' marriage proposal.
00:02:37To reclaim the late emperor's body.
00:02:44Please, your majesty, accept the marriage.
00:02:47I second the motion!
00:02:50We all second the motion!
00:02:57Empress!
00:02:58Will you reclaim your father's body and your brother's remains?
00:03:02Your answer, please!
00:03:04The empress is backed into a corner.
00:03:06She looks so pitiful.
00:03:08But I am just a commoner.
00:03:09I can't help her.
00:03:19If the empress just sends someone to the Northgate Casino, opens the hidden cold storage, she'll find the late emperor's
00:03:25body.
00:03:25Then, she won't be threatened by the barbarians.
00:03:27Whoa, Simon Stanton.
00:03:29He really has a million hiding spots.
00:03:30Money in a brothel, and at the Northgate Casino, hiding the late emperor and the prince's bodies.
00:03:34He is really something else.
00:03:35Could I tell the empress?
00:03:37If I do, how would I explain it?
00:03:46So, it is the Northgate Casino.
00:03:48But, before I can rescue my father and the others, I have to stall these treaters, so they don't get
00:03:53suspicious.
00:03:56My father is with the steps, Clem.
00:03:59My heart is breaking.
00:04:00Of course, I must bring him back.
00:04:03Otherwise, I can't rest.
00:04:05You may all rise.
00:04:11Since your majesty wants to retrieve the late emperor, please sign the marriage contract and agree to go to the
00:04:20steps.
00:04:23Since your majesty has decided, from now on, you are the Duchess of the Steps.
00:04:28Please, Duchess, make your preparations.
00:04:32In a few days, you will return to the steps with me.
00:04:35My noble chief, Magnus, has brought 200,000 troops to Albion's border just to welcome the Duchess.
00:04:42Well, that is a threat.
00:04:44Barbaric savages daring to threaten the Albion kingdom.
00:04:47Without an inside traitor, this is impossible.
00:04:49Oh, the Stantons, they have no shame.
00:04:52For their own gait, they'd even collude with foreigners and let the barbarians in.
00:04:56Oh, 200,000 cavalry.
00:04:59Is the steps, Clem, threatening me?
00:05:01Empress of Albion, this is no threat.
00:05:04We just want to safely escort the Duchess.
00:05:07If you insist on calling it a threat, so be it.
00:05:13You, you are all despicable.
00:05:15Your majesty, please, don't be angry.
00:05:19You must understand.
00:05:20The late emperor's body is still with the steps, clan.
00:05:24If you let your anger get the best of you, and his body is harmed, that will be your fault.
00:05:29Your majesty, he's right.
00:05:31Your majesty, please, sign the marriage contract at once.
00:05:36Go with the steps, clan.
00:05:38Return to the steps.
00:05:40And soon, retrieve the late emperor.
00:05:42You, you all, think the same?
00:05:51This marriage contract, I will sign it.
00:05:54But only after your clan returns the late emperor's body.
00:05:58Once I have buried my father and brother and fulfilled my filial duty,
00:06:02I will then go with you to the steps.
00:06:05Empress of Albion, are you joking?
00:06:08The sovereign of Albion does not joke.
00:06:11Since your delegation brought us a gift of our own book of filial piety, you must know.
00:06:17That seeing my father and brother off is my duty.
00:06:21Your majesty, I believe.
00:06:24Since your majesty is training herself for the late emperor,
00:06:28you have already fulfilled your filial duty.
00:06:31Surely, surely the people would not use this to blame you.
00:06:36When the late emperor's body returns,
00:06:40I will bury him in your stead.
00:06:45Chancellor, you just said you'll take my place.
00:06:49Then, why not take my throne as well?
00:06:54I...
00:06:57Never...
00:06:57Right, hang in there, Empress!
00:07:00Just stall until Joan Stewart finds the late emperor's body.
00:07:03Then we'll be free from their threats.
00:07:04Just watching television, and I am getting so tense.
00:07:07I gotta skip ahead and see how Joan Stewart is doing.
00:07:16General Stewart,
00:07:17I was trained from childhood in assassination, stealth, and espionage.
00:07:22Perhaps there are things I am better suited for.
00:07:33So, Joan Stewart already knows where the late emperor's body is.
00:07:37Right.
00:07:38The empress only dies at the very end.
00:07:41That is still almost a year away.
00:07:43She'll be fine this time.
00:07:44Without your foresight,
00:07:45I wouldn't have a year.
00:07:47You dare not.
00:07:48You seem to dare plenty.
00:07:51Don't care about that.
00:07:53Empress of Albion.
00:07:55You'd better come with me to the steps.
00:07:57Or else,
00:07:58I can't guarantee
00:07:59your father and brother's remains
00:08:01will stay intact.
00:08:03Magnus' envoy,
00:08:05are you trying to test the consequences
00:08:07of angering the Empress of Albion?
00:08:12Since we're at an impasse,
00:08:14Empress of Albion,
00:08:16how about a wager?
00:08:17Let's hear it.
00:08:19Your Albion is said to be a land of etiquette
00:08:21and a literary powerhouse.
00:08:23We won't bully you with a fight.
00:08:26We'll compete in poetry.
00:08:27How about it?
00:08:28A bunch of illiterate barbarians
00:08:30coming to the Albion kingdom
00:08:32to challenge us in poetry.
00:08:33Are they out of their minds?
00:08:36Could they be any more obvious?
00:08:38It is obvious that all the scholars
00:08:40won't step up.
00:08:41Oh, dear.
00:08:41If Albion loses this poetry contest
00:08:43to the step-arbarians,
00:08:44it'll be a total disgrace.
00:08:45That barbarian's poem
00:08:46was written by Albion's top scholar,
00:08:48Edgar Stanton.
00:08:48None of the scholars will step up.
00:08:50And even if the generals
00:08:51want to help the Empress,
00:08:52no one can match
00:08:53Edgar Stanton's literary skills.
00:08:54So that is it.
00:08:55That explains it.
00:08:56These barbarians can't write poetry.
00:08:58So Edgar Stanton wrote it.
00:09:00Ah, Edgar Stanton.
00:09:02Empress of Albion.
00:09:04Well, don't tell me
00:09:05that your literary powerhouse, Albion,
00:09:08is afraid to compete in poetry
00:09:10with your so-called barbarians.
00:09:12So does that mean
00:09:13that compared to us,
00:09:15your Albion
00:09:16are the barbarians?
00:09:18Look at this guy.
00:09:19It is just your so-called top scholar,
00:09:21Edgar Stanton.
00:09:22I've had a modern education.
00:09:23I can just recite one poem
00:09:24and shut you down so hard.
00:09:26Your mom won't recognize you.
00:09:27Henry Kingston is so confident
00:09:28he can beat Edgar Stanton.
00:09:30Fine.
00:09:31Let's see what you are made of.
00:09:32Since the step-envoy
00:09:33wants a contest,
00:09:37I accept Henry Kingston.
00:09:39You will represent us.
00:09:41Huh?
00:09:41Me?
00:09:47Prince Henry,
00:09:48I trust you.
00:09:49You will win this round
00:09:51for Albion.
00:09:52Oh, please!
00:09:53Trust me!
00:09:54If you fail,
00:09:57you'll end up like Chamberlain Lewis
00:10:01and serve in the palace.
00:10:04I never said I wouldn't do it!
00:10:07Do you have to threaten me like that?
00:10:08Even I
00:10:09won't tolerate barbarians
00:10:10running wild over Albion!
00:10:11Your Majesty!
00:10:13You are mistaken!
00:10:15Henry Kingston is a known playboy!
00:10:17Everyone in New Bridge knows it!
00:10:19How could he possibly write poetry?
00:10:21He is right!
00:10:22Your Majesty,
00:10:23I believe.
00:10:25This round
00:10:26should be handled
00:10:27by Albion's
00:10:28greatest talent,
00:10:30Edgar Stanton.
00:10:32He is just a playboy.
00:10:34How can he be compared
00:10:35to our greatest talent,
00:10:37Master Stanton?
00:10:38It is absurd!
00:10:40Chancellor,
00:10:42Undersecretary,
00:10:43you are so sure
00:10:44Henry will lose
00:10:45unless
00:10:46the Step Envoy's poem
00:10:48was written by you too.
00:10:51Your Majesty!
00:10:52I...
00:10:53How could I collude
00:10:54with barbarians?
00:10:55Since Your Majesty
00:10:57is certain
00:10:57Henry will win,
00:10:59I have no objection.
00:11:01Right, right!
00:11:02I have no objection
00:11:03either!
00:11:04I've composed
00:11:05a new poem.
00:11:07If you can write
00:11:08one better than mine,
00:11:09then I lose this round.
00:11:12Spring Rain!
00:11:14Spring Rain
00:11:15is as precious
00:11:16as oil.
00:11:17It flows down
00:11:18every street.
00:11:19Scholar Stanton
00:11:20slips and falls,
00:11:22making a herd
00:11:23of oxen laugh.
00:11:24Ha ha ha!
00:11:24This is poetry!
00:11:27Albion's so-called
00:11:27greatest talent,
00:11:28Edgar Stanton,
00:11:29is this all he has got?
00:11:30Henry!
00:11:31You are just a playboy!
00:11:33What?
00:11:33Right!
00:11:34Do you have to laugh?
00:11:36Oh,
00:11:36Master Stanton,
00:11:37you are so angry.
00:11:39Could it be this poem
00:11:40was written by you?
00:11:47Ha ha ha!
00:11:48Edgar Stanton!
00:11:48Albion's so-called
00:11:49what a fraud!
00:11:50What is this?
00:11:51What is this?
00:11:51Total hack!
00:12:02actor Stanton's title
00:12:03as the cave-speller
00:12:04is a joke?
00:12:05It was all
00:12:06Simon Stanton
00:12:06who hyped him up.
00:12:08Henry Kingston,
00:12:09how dare you
00:12:10mock my poem?
00:12:11Now let's see
00:12:12what you can come up with.
00:12:14A better poem!
00:12:14How dare a playboy
00:12:16mock me?
00:12:17If you can't write a poem,
00:12:18I'll make you pay.
00:12:20Henry Kingston,
00:12:20why the silence?
00:12:22Unless you really want
00:12:24to join Chamberlain Lewis
00:12:25at the palace.
00:12:26I just hesitated a little.
00:12:28What is the rush?
00:12:30Your Majesty,
00:12:31I'll write a poem now.
00:12:33Since the envoy
00:12:34chose spring rain,
00:12:35then I'll use
00:12:36the same theme.
00:12:41All night,
00:12:42I listen to spring rain
00:12:44in my tower.
00:12:45Tomorrow,
00:12:45apricot blossoms
00:12:46are sold in the lake.
00:12:47These two lines alone
00:12:48prove you are
00:12:49no mere playboy.
00:12:51You are hiding it
00:12:52on purpose.
00:12:53Do you think
00:12:54I'm a fool?
00:12:55That I'd fear you
00:12:56for your family's power?
00:12:58On small paper,
00:13:00I scribble
00:13:01a casual script.
00:13:02By the sunny window,
00:13:04I play with tea.
00:13:06Impossible.
00:13:07You are just
00:13:08a playboy.
00:13:10How?
00:13:10Aldian's so-called
00:13:11top scholar
00:13:12is losing it.
00:13:13How pathetic.
00:13:14Figures.
00:13:15He only got his title
00:13:16because his dad,
00:13:16Simon Stanton,
00:13:17hyped him up.
00:13:18He was bound
00:13:18to be exposed.
00:13:19I bet his policy advice
00:13:20for the Empress
00:13:21was also written
00:13:22by Simon Stanton.
00:13:23Cheater!
00:13:23You must have cheated!
00:13:25Empress!
00:13:25Henry Kingston cheated!
00:13:27Please!
00:13:28Your Majesty!
00:13:29Better than you
00:13:30is cheating,
00:13:31rebel,
00:13:31please.
00:13:32With a backbone like that,
00:13:33you are nothing
00:13:34compared to your
00:13:34scheming old man.
00:13:36So,
00:13:36he cheated.
00:13:37Empress of Albion,
00:13:39by the rules,
00:13:40you've lost.
00:13:44Your Majesty!
00:13:46Henry Kingston cheated!
00:13:48By the rules,
00:13:50Albion has lost!
00:13:53It is clear to everyone,
00:13:55Henry Kingston won this round.
00:13:57Chancellor,
00:13:58you say he cheated.
00:14:00Do you have proof?
00:14:01Your Majesty!
00:14:03Everyone knows
00:14:04that for over a decade,
00:14:06Henry Kingston's reputation
00:14:08as a playboy
00:14:09has echoed through Newbridge.
00:14:11He has no talent!
00:14:13How could he possibly write
00:14:15a poem of such genius?
00:14:17If he didn't cheat,
00:14:19then what else could it be?
00:14:20Ansela!
00:14:21He is absolutely right!
00:14:23Oh,
00:14:24Your Majesty!
00:14:25Don't ignore the facts.
00:14:28We lost!
00:14:29And that is that
00:14:31Great Albion!
00:14:34Politicians always have two sides.
00:14:36These two old bastards.
00:14:37They're still out to get me.
00:14:38But,
00:14:39we've dragged this out long enough.
00:14:41Joan Stewart should have found
00:14:42the late Emperor by now.
00:14:43We've dragged this out long enough!
00:14:44Joan should have found
00:14:45the hidden code room
00:14:46at the Northgate Casino by now.
00:14:47Is there any doubt?
00:14:49We'll know soon enough.
00:15:03It is all thanks
00:15:04to your assassination skills.
00:15:06It kept the Stanton's assassins
00:15:07from damaging
00:15:08the late Emperor's body.
00:15:09It was nothing,
00:15:10General Stewart.
00:15:11I was just clearing the way
00:15:13for the Prince.
00:15:19Wow!
00:15:20Joan is truly Albion's
00:15:21top female general!
00:15:22Serena Nightingale's
00:15:23assassination skills
00:15:24are top-notch!
00:15:24The late Emperor
00:15:25and the Prince's bodies
00:15:26have been rescued!
00:15:27Now the Empress can strike!
00:15:28That was fast!
00:15:28The late Emperor
00:15:29and the Prince's bodies
00:15:30were fenced so quickly,
00:15:31just waiting for Joan Stewart
00:15:32to return in the port.
00:15:33Now,
00:15:34the Empress can strike!
00:15:35Good!
00:15:36Now,
00:15:36I have nothing to fear
00:15:38if I say
00:15:40this round.
00:15:42Henry Kingston won.
00:15:43Who is in favor?
00:15:45Who objects?
00:15:51Empress of Albion!
00:15:52So you don't want
00:15:53your father and brother's remains?
00:15:54You barbarians!
00:15:55You lost!
00:15:56And now you are backing out!
00:15:58Your father and brother's remains
00:15:59are in our hands!
00:16:00So who wins
00:16:02is up to us!
00:16:03Empress of Albion!
00:16:05You better sign
00:16:06the marriage contract
00:16:06and return to the steppes
00:16:08with me,
00:16:08or else
00:16:09your father and brother's remains
00:16:11won't be safe!
00:16:13Your Majesty!
00:16:15You must put
00:16:15the kingdom first!
00:16:17And the late Emperor's body!
00:16:19Quickly!
00:16:20With the steppes clan!
00:16:21Sign this marriage contract
00:16:23to get the late Emperor back!
00:16:26Please sign the contract,
00:16:27Your Majesty!
00:16:28I agree!
00:16:30We agree!
00:16:32And what if I say
00:16:34I won't sign?
00:16:35Then you can wait
00:16:37and watch your father
00:16:38and brother's remains
00:16:39be torn to pieces!
00:16:40Your Majesty!
00:16:42You mustn't do this!
00:16:44If your decision
00:16:45damages the late Emperor's body,
00:16:48you'll be cursed
00:16:49for all eternity!
00:16:52Please reconsider!
00:16:54Please, Your Majesty!
00:16:55Reconsider!
00:16:56Reconsider, Your Majesty!
00:16:58Enough!
00:16:59My mind is made up!
00:17:01That is all!
00:17:03Being an Emperor
00:17:04is no easy task!
00:17:05One wrong move
00:17:06and it is all over!
00:17:07Sigh!
00:17:08If Joan Stewart
00:17:09fails to find
00:17:09the late Emperor's body,
00:17:10then Victoria will be
00:17:11in an impossible position!
00:17:12How tragic!
00:17:13Empress of Albion!
00:17:15You'd abandon
00:17:15your father and brother's remains?
00:17:17Do you want
00:17:18to be cursed by all?
00:17:19You barbarians!
00:17:20It's miscalculated!
00:17:30Your Majesty!
00:17:31In North Newbridge!
00:17:33At the Northgate Casino!
00:17:34I've recovered
00:17:35the late Emperor's body!
00:17:39What is with Serena's look?
00:17:41Is she winking at me?
00:17:49They say the Prince
00:17:50is a playboy!
00:17:51A total ledger!
00:17:52But I was wrong!
00:17:53He is clearly just
00:17:54a clueless blockhead!
00:17:56Your Majesty!
00:17:57I truly underestimated you!
00:17:59Magnus is envoy!
00:18:00So, this is the outcome!
00:18:02Satisfied?
00:18:03Empress of Albion!
00:18:04You've refused
00:18:05the easy way!
00:18:06So now you'll get
00:18:06the hard way!
00:18:07Let me be clear!
00:18:08On the border
00:18:09between the steppes
00:18:10and Albion!
00:18:10We've gathered
00:18:11200,000 of Magnus' cavalry!
00:18:14So, the filial
00:18:15party card failed!
00:18:16Now they're threatening
00:18:16with an army PFFT!
00:18:18I only saw the ending!
00:18:19But I know this much!
00:18:21Victoria Quinn
00:18:21is a force to be reckoned with!
00:18:23She'd rather die
00:18:23in battle than ever
00:18:24back down!
00:18:25200,000 cavalry
00:18:26to threaten the Empress!
00:18:27They're being naive!
00:18:29I do not fear threats!
00:18:31Not even your steppes clan
00:18:32with 200,000 cavalry!
00:18:34Even if you had
00:18:35another 200,000
00:18:36I will never back down!
00:18:38You are being reckless!
00:18:39Do you want
00:18:40to start a war?
00:18:41Wasn't it your steppes clan
00:18:42who lost the contest
00:18:43and refused to accept it?
00:18:45If you want a fight,
00:18:47bring it on!
00:18:48You are just
00:18:48a barbarian tribe!
00:18:50Albion!
00:18:51We'll see this
00:18:52through to the end!
00:18:53Fine!
00:18:54Just fine!
00:18:55Just wait for
00:18:55Magnus' cavalry
00:18:56to storm Newbridge!
00:18:57And you,
00:18:58the Empress of Albion,
00:19:00will be our sleeve!
00:19:01Let's go!
00:19:06My ministers,
00:19:07it seems,
00:19:08war with the steppes clan
00:19:10is inevitable.
00:19:11Discuss among yourselves
00:19:13how we can win this war.
00:19:19Your Majesty,
00:19:21I am incompetent.
00:19:22I have no opinion.
00:19:28You all talk so big
00:19:30as if the world
00:19:31is in your hands.
00:19:33But now I see
00:19:34you are all
00:19:36just useless fools.
00:19:40Car dismissed!
00:19:44We respectfully
00:19:45see you all!
00:19:53That old bastard!
00:19:55He's really made me
00:19:56his personal enemy!
00:19:57I just want to leave
00:19:58Newbridge
00:19:58and be a quiet,
00:19:59handsome man.
00:20:00Why is that so hard?
00:20:11Heating with the Empress,
00:20:12is this really okay?
00:20:16Your Majesty,
00:20:17this isn't right.
00:20:21Don't worry,
00:20:22Prince Henry.
00:20:23It is just a meal.
00:20:24Who knows?
00:20:25Maybe one day,
00:20:26we'll be family.
00:20:29Family?
00:20:30I knew it!
00:20:32She's after me!
00:20:35What about all three of us?
00:20:37Should I just give in?
00:20:38No, no.
00:20:39I can't be fooled
00:20:40by her beauty.
00:20:41Staying alive
00:20:42is what matters.
00:20:44Your Majesty,
00:20:45you are joking.
00:20:46I am just a playboy.
00:20:47How could I
00:20:48be your family?
00:20:50Henry Kingston,
00:20:51you can see the future.
00:20:52You see heaven's secrets.
00:20:54That means
00:20:54you are no ordinary man.
00:20:56Oh, look at that!
00:20:57Oh, it's Simon Sander!
00:20:58Can't be still!
00:21:03Old Stanton's
00:21:04getting desperate.
00:21:05He is going to
00:21:06move up the coup.
00:21:07What?
00:21:08Stanton's moving up.
00:21:09No coup!
00:21:15Father,
00:21:16in court,
00:21:17why didn't you
00:21:18stop the Empress?
00:21:19Under estimated
00:21:20our young Empress.
00:21:23Unbelievable.
00:21:26Since the Kingston wedding
00:21:27in just over a month,
00:21:30we've suffered
00:21:30one defeat
00:21:31after another
00:21:32at the hands of the Emperor.
00:21:33Tancellors,
00:21:34someone must be
00:21:35pulling the strings.
00:21:36In my view,
00:21:39Lord Kingston's
00:21:40son,
00:21:41Henry,
00:21:42I am afraid
00:21:43he is no
00:21:45or plans
00:21:45what all ended
00:21:46in failure.
00:21:47And this
00:21:48is surely
00:21:49he is doing.
00:21:51Right,
00:21:52Father,
00:21:53in Albion,
00:21:54I am the best
00:21:54poet,
00:21:55unrivaled.
00:21:56Yet Henry Kingston
00:21:57beat me easily.
00:21:58If he wasn't
00:21:59faking it,
00:21:59it is impossible.
00:22:00I never thought
00:22:02that Henry Kingston
00:22:03so young
00:22:04could be so devious.
00:22:06It seems
00:22:07that old fool,
00:22:08Sir Kingston,
00:22:08being stripped
00:22:09of his title,
00:22:10was probably
00:22:11Harry's plot
00:22:12with the Empress.
00:22:14Huh,
00:22:14that old fool!
00:22:15Stanton
00:22:16actually thinks
00:22:17I am faking
00:22:18being a playboy.
00:22:19And that all this
00:22:20was my plan.
00:22:22For the record,
00:22:23I had nothing
00:22:24to do with it.
00:22:25It was the Empress
00:22:25who was smart
00:22:26and saw through
00:22:27that old dog's plot.
00:22:28No wonder.
00:22:30When court
00:22:30ended today,
00:22:31Stanton's look
00:22:32at me was so weird.
00:22:33So he was
00:22:34blaming me
00:22:34for everything.
00:22:35I am getting
00:22:35dragged into this
00:22:36for no reason.
00:22:53Finally,
00:22:54the Stantans
00:22:55are desperate.
00:22:56Need to warn
00:22:57Lord Kingston.
00:22:58Get ready.
00:22:59Father,
00:23:00if that is the case,
00:23:01the Empress
00:23:02might be waiting
00:23:02for us to walk
00:23:03into a trap.
00:23:04What are we
00:23:05going to do?
00:23:06We can't afford
00:23:07to take any chances.
00:23:10Since the Empress
00:23:11already knows,
00:23:13we'll take a gamble.
00:23:15She is not ready
00:23:15either.
00:23:18I've told our men
00:23:20to storm the palace
00:23:21tonight.
00:23:23Ed,
00:23:24disguise yourself
00:23:25tonight
00:23:25and go to the steps
00:23:27and go to the steps
00:23:27with Magnus's envoy.
00:23:29Father,
00:23:30I...
00:23:30Silence.
00:23:31Your father's orders.
00:23:32Are you defying me?
00:23:34Yes.
00:23:35Father,
00:23:36go to the steps.
00:23:38Join Chief Magnus
00:23:39and attack
00:23:40Iron Wall Pass.
00:23:41The pass is guarded
00:23:42by Colin Ashford.
00:23:44He is one of ours.
00:23:45He'll open the gates
00:23:46and let Magnus's army in.
00:23:51Stanton is making
00:23:52his move tonight.
00:23:53I hope the Empress
00:23:54is ready.
00:23:55She can't just prepare.
00:23:56She has to intercept
00:23:57Magnus's delegation.
00:23:58Edgar Stanton
00:23:59is going to disguise himself
00:24:00and follow the delegation
00:24:01to the steps.
00:24:02Right.
00:24:02If Edgar Stanton
00:24:03reaches the steps,
00:24:04the Step Horde
00:24:05will invade.
00:24:06Albion will be in ruins.
00:24:07Just as I feel,
00:24:08the story hasn't changed.
00:24:10Edgar Stanton
00:24:10has already followed
00:24:11the delegation
00:24:12and escaped.
00:24:12When he reaches the steps,
00:24:14he'll lead the Step Horde
00:24:15to invade Albion.
00:24:16The Empress
00:24:16can't escape
00:24:17her fate of death.
00:24:17And the Kingdoms fall.
00:24:28I've waited so long.
00:24:30Simon Stanton
00:24:31is finally making his move.
00:24:34Lord Kingston,
00:24:35according to the Empress's message,
00:24:37Simon Stanton's son,
00:24:38Edgar Stanton,
00:24:39will be with
00:24:40Magnus's delegation
00:24:41fleeing Newbridge.
00:24:42You take your men
00:24:44and intercept the delegation.
00:24:45You must bring
00:24:47Edgar Stanton.
00:24:48Back to me.
00:24:50Yes.
00:24:51My Lord.
00:25:00Gods,
00:25:01mobilize the army.
00:25:08Prince,
00:25:09Simon Stanton is about
00:25:10to lead his men
00:25:11to storm the palace.
00:25:12Are you not worried at all?
00:25:13What is there
00:25:14to worry about?
00:25:14The Empress is Albion's.
00:25:16She only dies
00:25:16when the Kingdom falls.
00:25:17As long as I am behind her,
00:25:19I am safer now.
00:25:22Her Majesty
00:25:22is well prepared.
00:25:24There is nothing to fear.
00:25:25Henry,
00:25:25I am afraid
00:25:27you'll never see
00:25:28the Kingdom's
00:25:28final fate.
00:25:33Simon Stanton,
00:25:35you are finally here.
00:25:44Your Majesty,
00:25:46you were prepared.
00:25:47I underestimated you.
00:25:50Simon Stanton,
00:25:52I underestimated you,
00:25:54too.
00:25:55I never thought
00:25:56a mere official
00:25:58would plot a coup.
00:26:02Today,
00:26:02I'll call you
00:26:03your Majesty.
00:26:05This world
00:26:06belongs to men.
00:26:07You are just a woman.
00:26:09What right
00:26:09do you have
00:26:10to sit on this throne?
00:26:12Now that it has come
00:26:13to this,
00:26:14I might as well tell you.
00:26:16Your father
00:26:16and your two brothers,
00:26:18it was my intelligence.
00:26:19that got them killed
00:26:21on the battlefield.
00:26:22That is how they died.
00:26:23Simon Stanton,
00:26:25you deserve to die.
00:26:32Now I stand
00:26:33at the pinnacle of power.
00:26:36All the officials
00:26:37bow to the Stanton family.
00:26:39The throne belongs to
00:26:42the Stantons.
00:26:44Power and wealth corrupt.
00:26:45You want the throne?
00:26:46Fine,
00:26:47but you shouldn't have
00:26:47colluded with the barbarians
00:26:48and sent the people
00:26:49of Albion to their deaths,
00:26:50all to be slaughtered
00:26:51by the barbarians.
00:26:52The people I hate most
00:26:53in this world
00:26:53are traitors like you.
00:26:55Edgar Stanton,
00:26:56you schemed your whole life,
00:26:58but you never thought
00:27:00that all your plans,
00:27:02all your plots,
00:27:04were all part
00:27:05of Prince Henry's plan.
00:27:07If not for Prince Henry,
00:27:09I would have truly
00:27:10been fooled by you.
00:27:12What is she talking about?
00:27:13When did I plot
00:27:14against the Stantons?
00:27:15Henry,
00:27:16no matter what,
00:27:17I will make you
00:27:19stay by my side
00:27:20forever.
00:27:22Henry!
00:27:25Unbelievable!
00:27:27My decades of planning
00:27:28defeated by a
00:27:30soot-nosed brat!
00:27:32Hey!
00:27:33Don't say that!
00:27:34I didn't!
00:27:35Don't be so modest,
00:27:36your highness.
00:27:37Without you,
00:27:39I would never have known
00:27:40how vile the Stantons are,
00:27:41and I'd never have
00:27:42switched sides.
00:27:43That is right,
00:27:44your highness.
00:27:46Without your master plan,
00:27:47we couldn't have so easily
00:27:49cornered these scoundrels.
00:27:50Fine.
00:27:52Just fine!
00:27:53Victoria Quinn!
00:27:55Half the royal guard
00:27:56is in my hands!
00:27:59Even if I die,
00:28:00I'll take you all
00:28:02down with me.
00:28:03Then my son,
00:28:05leading Magnus's cavalry,
00:28:06will storm Newbridge,
00:28:09and the throne
00:28:10will still belong
00:28:11to the Stantons!
00:28:16PFF2.
00:28:17Still thinking
00:28:18Edgar Stanton
00:28:18will come back
00:28:19with Magnus's army?
00:28:20He probably doesn't know
00:28:21the Empress.
00:28:22Already found out.
00:28:23Right.
00:28:24Kingston's lieutenant
00:28:25himself went to
00:28:26intercept Magnus's delegation.
00:28:28Edgar Stanton
00:28:29can't escape.
00:28:31Didn't you watch the show?
00:28:33Look!
00:28:33Look!
00:28:34Something's gone wrong
00:28:35over there.
00:28:35Kingston's lieutenant
00:28:36didn't find Edgar Stanton.
00:28:38What?
00:28:38Grandpa sent his lieutenant
00:28:39to catch Edgar.
00:28:40Stanton!
00:28:41And he failed!
00:28:41He is so useless.
00:28:44General,
00:28:45I've already told you.
00:28:46I've never seen
00:28:47the Chancellor's son.
00:28:47You've searched.
00:28:48You've checked.
00:28:49So,
00:28:49you still won't let us leave.
00:28:51Unless,
00:28:51you still won't let us leave.
00:28:53Unless,
00:28:54you've stopped us.
00:28:55Not to find Edgar Stanton,
00:28:56but to kill us
00:28:57and fuck all of us.
00:29:01stop!
00:29:02Down!
00:29:14Sir,
00:29:14the step-messenger
00:29:15says to take the fast horse
00:29:16and leave now.
00:29:18I know what to do.
00:29:25Damn it!
00:29:26Edgar Stanton is
00:29:27just like his father.
00:29:28Just as cutting!
00:29:28He left the delegation
00:29:29right after leaving the city!
00:29:30Ah!
00:29:30Edgar Stanton is already
00:29:31on a fast horse.
00:29:32It is too late
00:29:33to chase him now.
00:29:34You can't fight the plot.
00:29:35It is hopeless.
00:29:36In the finale!
00:29:37Edgar Stanton leads
00:29:38Magnus's cavalry
00:29:39back to Newbridge.
00:29:40You win.
00:29:40I have to find a way to run.
00:29:41Edgar Stanton got away.
00:29:52My son Ed has fled on horseback.
00:29:56My son Ed has fled on horseback.
00:29:56He'll reach the steppe soon.
00:29:57And then,
00:29:58my son Ed
00:29:59will lead the steppe cavalry.
00:30:03You'll flatten Newbridge?
00:30:05Henry,
00:30:06my hope
00:30:07is in your thoughts
00:30:08and your foresight.
00:30:11Stanton,
00:30:13you are truly
00:30:14unrepentant.
00:30:15Death!
00:30:21Fine!
00:30:21I now control
00:30:22half the royal guard.
00:30:24Even if I can't
00:30:25kill you today,
00:30:26I still drag you
00:30:27from the throne.
00:30:28Men,
00:30:29kill her!
00:30:30Death to the tyrant!
00:30:32Restore order!
00:30:33Kill!
00:30:37Protect the Empress!
00:30:57Victoria!
00:30:59You'd better let me go!
00:31:01Maybe
00:31:02when my son Ed
00:31:03leads the steppe riders
00:31:04to flatten Yorkshire,
00:31:05I might spare your life!
00:31:08I may be a woman,
00:31:10but I will never
00:31:11yield to traitors
00:31:12like you.
00:31:14Don't think
00:31:15that Edward Stanton
00:31:16hiding in the steppes
00:31:17means I am powerless
00:31:19when I capture him.
00:31:21I will have you both
00:31:23executed by dismemberment.
00:31:26Take him away!
00:31:27You won't kill me!
00:31:29Victoria!
00:31:30You'll regret it!
00:31:31I can't wait to see how!
00:31:33After your defeat,
00:31:34you'll become a slave
00:31:35to the Stantans!
00:31:38Your Majesty,
00:31:39the rebellion
00:31:40has been quashed.
00:31:41Your orders,
00:31:42Majesty.
00:31:43Rise,
00:31:44Lord Kingston.
00:31:44Thank you,
00:31:45Majesty.
00:31:46These past few days,
00:31:47you've worked hard,
00:31:48Lord Kingston.
00:31:49At tomorrow's court,
00:31:51I will clear
00:31:52your family's name
00:31:52and restore you
00:31:53to your post.
00:32:02so I am Prince Henry
00:32:03again.
00:32:04But honestly,
00:32:05I don't want to be here,
00:32:06figures.
00:32:07I'd much rather live
00:32:08a life of leisure
00:32:09with my beauties.
00:32:10Too bad.
00:32:12Stuck in the palace
00:32:12under the Empress's
00:32:13watchful eye?
00:32:14No escape.
00:32:17I wonder when that woman,
00:32:18Victoria Quinn,
00:32:20will let me leave.
00:32:23Last night,
00:32:25Simon Stanton rebelled.
00:32:27He attacked the palace.
00:32:29Did any of you
00:32:30know about this?
00:32:37Your Majesty,
00:32:38I was up late studying.
00:32:40I am not sure
00:32:41what happened
00:32:42at the palace.
00:32:45Right!
00:32:46Right!
00:32:47To my home,
00:32:48my soul gave birth.
00:32:49I wasn't paying attention.
00:32:51We knew nothing.
00:32:53Nothing?
00:32:55You've all managed
00:32:56to wash your hands clean.
00:32:57Bring them up.
00:33:07Do you know
00:33:08what is in these chests?
00:33:11This is all
00:33:13proof of your collusion
00:33:15with Simon Stanton.
00:33:17Don't you have
00:33:18anything to say to me?
00:33:23Your Majesty,
00:33:24we,
00:33:25Chancellor Stanton,
00:33:27number,
00:33:27Simon Stanton
00:33:28threatened us.
00:33:29We had no choice
00:33:30but to obey.
00:33:34About Simon Stanton's rebellion,
00:33:36we truly knew nothing.
00:33:38Please,
00:33:38Your Majesty,
00:33:39spare us.
00:33:40They're not wrong.
00:33:41A rebellion this big,
00:33:42besides his inner circle,
00:33:43he wouldn't tell many people,
00:33:44though they all deserve to die.
00:33:45But if she kills them all,
00:33:47the court will be in chaos.
00:33:52Henry's right.
00:33:53These people,
00:33:54I can't punish them all.
00:33:56The best thing now
00:33:57is to only kill
00:33:57the ringleaders,
00:33:58then seal away
00:34:00the evidence.
00:34:00These ministers
00:34:01will be forever grateful
00:34:02to the Empress.
00:34:03And with this evidence
00:34:04hanging over their heads,
00:34:05they'll be sure
00:34:06to work their hardest.
00:34:07But the Empress
00:34:08probably won't listen to me.
00:34:09I'd better not bother.
00:34:10Huh?
00:34:11Why is the Empress
00:34:12staring at me?
00:34:13Is she plotting
00:34:13against me again?
00:34:18Ministry of Ceremonies,
00:34:21Ministry of Appointments,
00:34:23and the Ministry of Defense.
00:34:29You conspired with Simon Stanton.
00:34:32You took bribes.
00:34:34You sold offices.
00:34:35You deceived the court.
00:34:37You oppressed the people.
00:34:39Your crimes are too numerous
00:34:40to count.
00:34:41Guards, seize them.
00:34:43All their assets
00:34:44are to be confiscated.
00:34:46Throw them in the Imperial prison.
00:34:48They will be executed
00:34:50after autumn.
00:34:54As for the rest of you,
00:34:56let this be a warning.
00:34:58Next time,
00:34:59I will show no mercy.
00:35:01Oh dear.
00:35:02Edgar Stanton
00:35:03has crossed
00:35:04Iron Wall Pass
00:35:04and reached the steps.
00:35:06Pa!
00:35:06These Albion traitors!
00:35:08Shame on them!
00:35:09Iron Wall Pass's commander,
00:35:10calling Ashford,
00:35:11is no better.
00:35:12He promised
00:35:13that when Stanton arrived,
00:35:15he'd open Iron Wall Pass
00:35:16and let them throw.
00:35:17What the hell?
00:35:19Did Edgar Stanton
00:35:20get a speed boost?
00:35:21He's at the steps already.
00:35:25So that is it.
00:35:27Iron Wall Pass
00:35:27is impenetrable.
00:35:28In the end,
00:35:29how did Madness's army
00:35:30get through?
00:35:31So it was the Iron Wall Pass
00:35:32commander,
00:35:32calling Ashford,
00:35:33who led them in.
00:35:34He must have been in bed
00:35:35with the Stantons all along.
00:35:36What?
00:35:37Calling Ashford
00:35:38would deliberately
00:35:39let the Step Horde in?
00:35:42These treacherous scoundrels.
00:35:44My wedding banquet
00:35:45ended almost two months ago.
00:35:46I am afraid war is imminent.
00:35:48Number I have to get out
00:35:49of the palace.
00:35:50Quick!
00:35:51Escape New Bridge
00:35:52and I should take
00:35:53my darling Serena with me.
00:35:54You are trying to run.
00:35:56I'm only with Serena Nightingale.
00:35:58Am I so invisible to you?
00:36:00Just you wait.
00:36:01I'll teach you a lesson.
00:36:03If you dare abandon me
00:36:05and her majesty,
00:36:06I'll run you through
00:36:07with my sword.
00:36:08You rascal.
00:36:10You are such a handful.
00:36:13Henry Kingston before,
00:36:15I had you stay in the palace
00:36:16because the Stantons
00:36:17saw you as a threat.
00:36:19Now the Stantons are gone.
00:36:21If you continue to stay
00:36:22in the palace,
00:36:23it is highly inappropriate.
00:36:25So the uncle says,
00:36:26why did we leave the palace?
00:36:27This woman?
00:36:28She has finally done
00:36:29something right.
00:36:32Thank you for your hospitality,
00:36:34your majesty.
00:36:35Once I leave,
00:36:36I will miss you always.
00:36:38Mmm.
00:36:39You'll miss me.
00:36:40I am touched.
00:36:42Go.
00:36:43Henry Kingston,
00:36:44you are the supervisor.
00:36:45Go to Iron Wall Pass
00:36:47for me to inspect the army.
00:36:49What?
00:36:53Your majesty,
00:36:55I am just a playboy.
00:36:56I am good for nothing.
00:36:57If I were to lead
00:36:58the inspection at Iron Wall Pass,
00:36:59I am bound to make
00:37:00a terrible mistake.
00:37:02Prince Henry,
00:37:03don't be so modest.
00:37:04Your talents,
00:37:05I know them well.
00:37:06This post is yours
00:37:08and yours alone.
00:37:09Harry,
00:37:10be a man.
00:37:13Seize the honor.
00:37:15Face your duty.
00:37:16The Empress made you
00:37:17the inspector.
00:37:18It is a great honor.
00:37:20How can you shirk your duty?
00:37:22You are really
00:37:22my own grandfather.
00:37:23Iron Wall Pass
00:37:23is a fortress
00:37:24and Colin Ashford
00:37:25is an Albion train.
00:37:26If I go there,
00:37:27isn't that walking
00:37:28into a trap?
00:37:28I'll be riddled
00:37:29with a thousand holes.
00:37:31Prince Henry,
00:37:32you seem reluctant.
00:37:34Are you defying my order?
00:37:39Damn it,
00:37:39you're threatening me
00:37:39with execution again.
00:37:40New bridge to Iron Wall Pass
00:37:41is over a thousand miles.
00:37:42On the way,
00:37:42there'll be plenty of chances.
00:37:43I can definitely sneak away
00:37:44on the road.
00:37:44I can definitely sneak away.
00:37:46Yes,
00:37:47your majesty,
00:37:47I promise.
00:37:49I will thoroughly inspect
00:37:50Iron Wall Pass.
00:37:52Em,
00:37:52I trust you.
00:37:54I'll send
00:37:55General Stewart
00:37:55to protect you.
00:37:57She'll ensure
00:37:58you reach
00:37:59Iron Wall Pass
00:38:00safely.
00:38:01Why do I feel like
00:38:01the Empress
00:38:02is trying to stop me
00:38:03from escaping?
00:38:04But,
00:38:04if I want to run,
00:38:06Joan Stewart alone
00:38:07can't stop me.
00:38:08Thank you,
00:38:09your majesty.
00:38:09I will get along
00:38:10with General Stewart
00:38:11just fine.
00:38:24my lord.
00:38:27As you instructed,
00:38:31I've only packed
00:38:32some gold and silver
00:38:33when I'm leaving the palace.
00:38:35You must protect
00:38:37this money well.
00:38:38This is our ticket
00:38:39to a good life.
00:38:40Yes,
00:38:41I understand.
00:38:50I understand.
00:39:01my lord.
00:39:02My lord.
00:39:03Wake up.
00:39:10Serena,
00:39:11you really wore me
00:39:12out last night.
00:39:13My back still hurts.
00:39:14Let me sleep
00:39:15a little longer.
00:39:16My lord.
00:39:16If you want,
00:39:17how could I refuse?
00:39:19You should get up now.
00:39:20Today,
00:39:21we have to go
00:39:21to Iron Wall Pass.
00:39:23Don't keep
00:39:23the Empress waiting.
00:39:24Why rush
00:39:25to Iron Wall Pass?
00:39:28Quiet.
00:39:28We're going
00:39:29to Iron Wall Pass
00:39:30today.
00:39:31My chance
00:39:32to leave Newbridge.
00:39:44Prince Henry,
00:39:45hurry and get ready.
00:39:46The carriage
00:39:47is waiting outside.
00:39:49A carriage
00:39:50picking me up
00:39:51from the palace.
00:39:51That doesn't seem right.
00:39:53Huh?
00:40:00Oh.
00:40:02Prince Henry.
00:40:04Please.
00:40:07Let's go.
00:40:18Your Majesty.
00:40:20You are not
00:40:21going to Iron Wall
00:40:22Pass too.
00:40:23That is right.
00:40:25Prince Henry.
00:40:26But
00:40:27I
00:40:28are.
00:40:29No.
00:40:30This time,
00:40:31I am not
00:40:32the Empress.
00:40:33I am your
00:40:34personal
00:40:35handmaiden.
00:40:48What is going on?
00:40:49The Empress
00:40:50is risking her life
00:40:51to follow us
00:40:51to Iron Wall Pass.
00:40:53Could it be
00:40:53she is here
00:40:54to stop me
00:40:54from escaping?
00:40:55Or
00:40:55has she always
00:40:56had her eye
00:40:57on my
00:40:57incomparable
00:40:57good looks?
00:40:58men
00:40:58always have
00:40:59to watch
00:41:00out for
00:41:00themselves.
00:41:04Henry,
00:41:05why the
00:41:05long face?
00:41:07Don't tell me
00:41:08you are sick
00:41:09of me.
00:41:10You are the
00:41:10Empress.
00:41:11Who would
00:41:11dare to be
00:41:12sick of you?
00:41:16Your Majesty.
00:41:17Of course not.
00:41:18I am just
00:41:19worried about
00:41:20my grandfather.
00:41:20Right?
00:41:21Worried about
00:41:21my grandfather.
00:41:25Worried?
00:41:25As if...
00:41:26Well,
00:41:27your grandfather,
00:41:27Lord Kingston,
00:41:28is right behind you.
00:41:29The Empress
00:41:30is brilliant.
00:41:31She appears
00:41:32in person
00:41:32to draw
00:41:32the enemy's
00:41:33attention
00:41:33while Lord
00:41:34Kingston's
00:41:34army
00:41:34flanks them.
00:41:35A desperate
00:41:36gamble.
00:41:37No way.
00:41:38My grandfather
00:41:39and the Empress
00:41:39planned this all
00:41:40along.
00:41:40She lures the
00:41:41Step Horde
00:41:42while he
00:41:42flanks them.
00:41:43If I didn't
00:41:44know how
00:41:44this ends,
00:41:44that the
00:41:45Empress dies,
00:41:46I'd almost
00:41:46believe she
00:41:46could wipe
00:41:47out the
00:41:47entire
00:41:47Step Horde.
00:41:49Without you,
00:41:50my fate
00:41:50would have
00:41:51been to die
00:41:51in battle.
00:41:52A ruler
00:41:53of a
00:41:53fallen kingdom.
00:41:54Henry,
00:41:55how can I
00:41:56make you
00:41:56abandon your
00:41:57plan to
00:41:57escape?
00:42:10My Lord,
00:42:11your bed
00:42:11is ready.
00:42:12You should
00:42:12get some
00:42:12rest.
00:42:13We leave
00:42:13early tomorrow.
00:42:14We have
00:42:14a long
00:42:14journey ahead.
00:42:15Shh,
00:42:15quiet.
00:42:22My chance
00:42:23to escape
00:42:23is here.
00:42:30My Lord,
00:42:31I don't think
00:42:32we can make
00:42:32it.
00:42:32Relax,
00:42:33we'll make
00:42:33it.
00:42:34Victoria Quinn
00:42:34and Joan
00:42:35Stewart,
00:42:35that digress,
00:42:36should be out
00:42:37cold,
00:42:37like a log.
00:42:40Prince
00:42:40Henry,
00:42:41to speak
00:42:42of Joan
00:42:42and me
00:42:42that way.
00:42:44Are you
00:42:44not afraid
00:42:45I'll charge
00:42:45you with
00:42:46treason?
00:42:47It is a
00:42:47long night.
00:42:48Couldn't
00:42:49sleep.
00:42:49I thought
00:42:50it was just
00:42:50me and
00:42:51Serena,
00:42:51so you
00:42:52are up
00:42:52too,
00:42:52your majesty.
00:42:53Hey,
00:42:54your majesty,
00:42:55what a coincidence,
00:42:56you are up
00:42:56late too,
00:42:57out to see
00:42:57the stars.
00:42:58Stargazing.
00:43:01Henry,
00:43:02am I
00:43:02beautiful like
00:43:03this?
00:43:05then why
00:43:06are you
00:43:06leaving?
00:43:07Your majesty,
00:43:08I...
00:43:09Am I
00:43:10not
00:43:10beautiful
00:43:10enough?
00:43:13I...
00:43:13Henry,
00:43:16I understand.
00:43:24Originally,
00:43:25a woman
00:43:26could never
00:43:28ascend the
00:43:28throne,
00:43:29but my
00:43:29brothers
00:43:30died one
00:43:31after another.
00:43:32My father
00:43:33had no
00:43:33choice.
00:43:34He had
00:43:35to let
00:43:36a woman
00:43:37ascend the
00:43:38throne.
00:43:39Henry,
00:43:40I never
00:43:41used to
00:43:41drink,
00:43:42until two
00:43:43years ago.
00:43:44My father
00:43:45died.
00:43:45I knew
00:43:46from that
00:43:48moment on,
00:43:48I could
00:43:49never be
00:43:52happy
00:43:53little
00:43:54princess
00:43:54again.
00:43:59Victoria,
00:44:00a woman
00:44:01caring so
00:44:01much,
00:44:02she is
00:44:02pitiable.
00:44:03She is
00:44:03a good
00:44:03ruler
00:44:03too,
00:44:04but her
00:44:04fate is
00:44:05sealed.
00:44:06The
00:44:06writer's
00:44:06script,
00:44:07who can
00:44:07fight that?
00:44:12Henry,
00:44:13I don't
00:44:14want
00:44:15Albion's
00:44:15legacy to
00:44:16end with
00:44:16me.
00:44:17I want
00:44:18to be a
00:44:18good
00:44:19empress.
00:44:20Can you
00:44:20help me?
00:44:22As much
00:44:23as I want
00:44:23to help
00:44:23you,
00:44:24the writer
00:44:24is all
00:44:24powerful.
00:44:25No matter
00:44:26what,
00:44:26the ending
00:44:27can't be
00:44:27changed.
00:44:28I just
00:44:28want to
00:44:29survive.
00:44:30I understand.
00:44:31this trip
00:44:32to
00:44:32Ironwall
00:44:33Pass
00:44:33is a
00:44:35death
00:44:35sentence.
00:44:36You want
00:44:36to run.
00:44:37It is
00:44:38only
00:44:38natural.
00:44:39I don't
00:44:40blame you.
00:44:40Your
00:44:41Majesty,
00:44:42I...
00:44:45after
00:44:46tonight,
00:44:46you and
00:44:47Serena
00:44:48Nightingale
00:44:49can go
00:44:49wherever
00:44:50you want.
00:44:51Don't
00:44:51worry,
00:44:52I won't
00:44:53come after
00:44:53you,
00:44:54but I
00:44:55don't want
00:44:56to part
00:44:56with any
00:44:57regrets.
00:44:59Yes.
00:45:00Yes.
00:45:02Yes.
00:45:33Your
00:45:34Majesty.
00:45:37What is
00:45:38Victoria doing?
00:45:39But we...
00:45:40we already
00:45:41called it
00:45:41off.
00:45:50Henry...
00:45:52Take
00:45:53me.
00:46:09Henry...
00:46:10Love
00:46:10me.
00:46:11...
00:46:40John
00:46:42Serena
00:46:43You may come in
00:46:48John
00:46:50Prepare some money
00:46:51For Prince Henry
00:46:53And Serena
00:46:57Yes
00:46:58Watching my woman face danger
00:47:00What kind of man am I?
00:47:10What?
00:47:15I'm not leaving
00:47:16I'm going with you
00:47:17To Ironwall Pass
00:47:22The Empress has sent Henry Kingston
00:47:24To Ironwall Pass as the supervisor
00:47:25The Empress sent a supervisor
00:47:27And it is that playboy general
00:47:28Henry Kingston
00:47:28General
00:47:29We've already decided to join Master Stanton's rebellion
00:47:31If Henry Kingston dares to come
00:47:33We'll just kill him
00:47:34Number Magnus' host
00:47:35Still needs time to prepare
00:47:37If we kill Henry Kingston now
00:47:39That old fool
00:47:40Sir Kingston
00:47:40Will go berserk
00:47:41We still need time to keep him in check
00:47:44We'll wait for Master Stanton
00:47:45And Magnus' host to be ready
00:48:08Go to the steps
00:48:09Give this letter to Master Stanton
00:48:11Tell him I am ready
00:48:12I can open Ironwall Pass anytime
00:48:14Yes sir
00:48:20General
00:48:20Prince Henry's carriage
00:48:22Is less than ten miles
00:48:23From Ironwall Pass
00:48:24Good
00:48:26I'll go greet him myself
00:48:27Henry Kingston
00:48:29You'd better not try to play games with me
00:48:41They're here
00:48:46General Stewart
00:48:47Is that the supervisor
00:48:49Prince Henry
00:48:51It is
00:49:07Tell me
00:49:08Is your wife
00:49:10A Dudley
00:49:13Your Highness
00:49:14My wife is indeed a Dudley
00:49:16How did you know
00:49:18Your Highness
00:49:19Ah
00:49:20I just guessed
00:49:21Oh
00:49:22I see
00:49:23I've prepared a feast
00:49:25For your Highness
00:49:26Please
00:49:27This way
00:49:33My two ladies and I
00:49:35Are tired from the journey
00:49:37We'll go to our quarters to rest
00:49:41Just as I thought
00:49:42A famous playboy
00:49:43All he thinks about is women
00:49:47Your Highness
00:49:48Your Highness
00:49:49Your Highness
00:49:50Everything is ready for you
00:49:51Your Highness
00:49:52This way
00:50:03Enjoying yourself
00:50:05Oh
00:50:05I was just worried
00:50:07That Colin Ashford would find out who you are
00:50:09If he found out you are the Empress
00:50:11That would be a disaster
00:50:13Hmm
00:50:16Of course
00:50:17I know that
00:50:18Henry
00:50:18We came to Iron Wall Pass
00:50:20To take swift action
00:50:22And seize control of the pass
00:50:24We must stop the coming war
00:50:27At the gates
00:50:27The Empress
00:50:29The Empress is brilliant
00:50:29To keep a step out of Iron Wall Pass
00:50:31Protecting the people of Albion from their protein
00:50:32Taking Iron Wall Pass is simple
00:50:34Besides Colin Ashford
00:50:35And a few of his top men
00:50:36No one knows about the rebellion
00:50:37So if we just kill Colin Ashford
00:50:39And his top men
00:50:40Won't that solve it
00:50:41So the generals at Iron Wall Pass
00:50:42Aren't all traitors
00:50:43They must have been forced
00:50:45By Colin Ashford
00:50:47Then
00:50:47It is simple
00:50:53Among the Iron Wall Pass commanders
00:50:55Not all of them have betrayed us
00:50:57If we act quickly
00:50:58And take down Colin Ashford
00:51:00Then Iron Wall Pass
00:51:02Will be ours
00:51:04That is my Vicky
00:51:05So smart
00:51:07You figured it out
00:51:09Your Majesty
00:51:10We must act quickly
00:51:11We should strike tonight
00:51:13Let's do it today
00:51:14The welcome banquet tonight
00:51:15Is the perfect time
00:51:17Your Majesty
00:51:17Your Highness
00:51:18I have a plan
00:51:20Let's hear it
00:51:21I am skilled in assassination and stealth
00:51:23At tonight's banquet
00:51:24I'll perform a dance
00:51:25With a surprise attack
00:51:27I can take down Colin Ashford
00:51:28Then
00:51:29General Stewart will lead her men
00:51:30To eliminate his loyalists
00:51:32Then
00:51:32We succeed
00:51:34Good
00:51:35Serena
00:51:36That is a great plan
00:51:37What we need to do now
00:51:38Is lower Colin Ashford's guard
00:51:40That is easy
00:51:41I am known as a playboy
00:51:43I can do
00:51:44Anything
00:51:47The Lady Dudley I know
00:51:48Is a beauty
00:51:49Who even brought down
00:51:50The Righteous Sir Grant
00:51:52He even wrote to Chancellor Cole
00:51:54To ask for her
00:51:55Too bad
00:51:56After Chancellor Cole
00:51:57Saw Lady Dudley's beauty
00:51:58He kept her for himself
00:52:00I wonder
00:52:01If this Lady Dudley
00:52:03Is as beautiful as the other
00:52:07Henry
00:52:07I'd advise you not to get
00:52:09Any funny ideas
00:52:10Or else
00:52:11I'll say it again
00:52:12I don't mind sending you
00:52:13To the palace
00:52:14To become like
00:52:14Chamberlain Lewis
00:52:15Huh
00:52:16Threatening me with that again
00:52:18Wait
00:52:19No
00:52:19How did Vicky know
00:52:21What I was thinking
00:52:36Prince Henry
00:52:37What an honor
00:52:38Your presence honors this path
00:52:40Here
00:52:41Cheers
00:52:49General Ashford
00:52:51Just drinking is boring
00:52:52Any other entertainment
00:52:53Oh
00:52:54What
00:52:55Would you like
00:52:56Prince
00:52:57I want to see
00:52:59Dancing
00:53:01I know of the prince's reputation
00:53:03So
00:53:04I came prepared
00:53:06Guards
00:53:07Bring in the dancers
00:53:08Hold on
00:53:09I want to see
00:53:10Your wife dance
00:53:14Prince
00:53:15What did you say
00:53:17I said
00:53:18I want to see
00:53:19Your wife dance
00:53:23Prince
00:53:24My wife
00:53:25Is not feeling well today
00:53:27She can't dance for you
00:53:30You're so
00:53:31Wishy washy
00:53:34Just get your wife out here
00:53:35General Ashford
00:53:37Listen up
00:53:37I have the royal decree
00:53:39That means I have the power
00:53:40To have you killed
00:53:42You arrogant brat
00:53:44Enjoy your last days
00:53:46When I get word
00:53:47From the steps
00:53:47That they're attacking
00:53:48I'll tear you
00:53:49Limb from limb
00:53:51Guards
00:53:51Bring my wife
00:53:54Yes
00:54:00Well
00:54:01Maybe your wife
00:54:03Can satisfy me
00:54:04And I might just
00:54:06Help you get ahead
00:54:34You're so
00:54:58Ah! Miss Ruby!
00:55:03My husband sent me to dance for you, Prince!
00:55:05No, no! Just kidding me!
00:55:08Prince!
00:55:10You don't like me?
00:55:12Don't come any closer!
00:55:14Prince!
00:55:17Prince!
00:55:22Why are you hiding?
00:55:25Prince! Did you ask my wife to dance? What is all this about?
00:55:30Prince!
00:55:31Don't hide!
00:55:34Don't hide!
00:55:45Harry Kingston!
00:55:47What is all the shouting?
00:55:49I can hear you!
00:55:50Joan!
00:55:50Here!
00:55:53Kill!
00:56:03Kingston!
00:56:04I underestimated you!
00:56:06So your playboy act was all an act!
00:56:10Prince Henry!
00:56:11Howard!
00:56:13We too!
00:56:14Make a deal!
00:56:15A deal?
00:56:20Your family, the Kingstons, has always been a military family with great merit, but a family with such great military
00:56:28glory is the most likely to be feared by the Emperor.
00:56:32I bet you pretend to be a playboy just to prevent the Empress from wanting you dead, right?
00:56:40Suppose your performance at Ironwall Pass reaches the Empress's ears.
00:56:47You mean, if the Empress knew, I was faking it, huh? She'd start to fear me and see me as
00:56:55a threat, and might even want me dead.
00:56:58Isn't that right, Prince Henry? You wouldn't need your carefully crafted disguise to be discovered by the Empress, would you?
00:57:06The Empress is my wife now! What is to fear? Besides, my playboy act wasn't an act!
00:57:13Calling Ashford! Looks like your plan is ruined!
00:57:18Ha ha ha! I am speaking to you, Prince! You are just a maid! What right do you have to
00:57:23interrupt?
00:57:24A maid?
00:57:29Ashford!
00:57:31Take a good look!
00:57:35See who I am.
00:57:44What?
00:57:46Don't you recognize me?
00:57:48The Empress!
00:57:49How dare you! Come to Ironwall Pass yourself!
00:57:52Why wouldn't I?
00:57:54With Prince Henry here.
00:57:56In this world, who could possibly harm me?
00:57:59You are flattering me again.
00:58:01Vicky?
00:58:02Alright, alright.
00:58:03Taking the fall for my woman.
00:58:04Is nothing.
00:58:06Right.
00:58:07Her Majesty knew all along.
00:58:09That my playboy act was a ruse.
00:58:12Just to lower the guard of traitors.
00:58:14Well, well!
00:58:15Henry Kingston's finally going to spine!
00:58:21Alright, Henry Kingston.
00:58:22You are back!
00:58:30I have to go see what that traitor, Edgar Stanton, is up to!
00:58:30What else then?
00:58:31Hmm, I have to go see.
00:58:33What that traitor, Edgar Stanton, is up to?
00:58:37What?
00:58:38What?
00:58:40Since I can't just hide in the mountains anymore, then I'll change the ending.
00:58:44I can't just stand by and watch my Vicky get bullied.
00:58:47Hmm, you bastard rider.
00:58:48I am taking you on.
00:58:59Master Stanton, my step horde is ready.
00:59:02Can you really guarantee that my 200,000 cavalry can pass through Iron Wall Pass unharmed?
00:59:08Master Stanton, Iron Wall Pass has 50,000 defenders.
00:59:12Even with ten times their number, it is hard to take.
00:59:15He is right.
00:59:17Master Stanton, if you dare to deceive me.
00:59:20Chief Magnus, I never betray my friends.
00:59:23Iron Wall Pass's commander, Colin Ashford, has long been one of my men.
00:59:27He will ensure your army passes through Iron Wall Pass unharmed.
00:59:30As long as you help me overthrow Albion and seize the throne, the northern four counties.
00:59:35Number the entire north of the river, I will cede it all to your clan.
00:59:42Good. Then it is settled. We're in.
00:59:45My orders. In three days, the entire army moves out.
00:59:49We march on Iron Wall Pass.
00:59:53The steps are moving fast. In three days, their whole army will be here.
00:59:58Right. I hope Henry and the Empress are prepared.
01:00:01Edgar Stanton even promised to cede the north of the river to the steps.
01:00:06The step horde is moving fast. They're here in three days.
01:00:09And that bastard, Edgar Stanton, he's even willing to give the entire north of the river to the barbarians.
01:00:18Step-brats. You are finally here.
01:00:23I have been waiting for you. Iron Wall Pass will be your graveyard.
01:00:35Your highness. My prince. Lord Kingston has received the message. He has led his army to the designated position.
01:00:42Good. Now. We just wait for those barbarians to fall into our trap.
01:00:47Every step planned. You outmaneuvered them. Prince Henry, if I'd known you were this brilliant, why would I have joined
01:00:55the Stanton's Rebellion?
01:00:56Come on. This was clearly Vicky's plan. So, I am taking the fall for Vicky again.
01:01:02Your highness's genius is unparalleled. To serve your highness is a blessing from a past life.
01:01:07Your highness alone can defeat a thousand armies.
01:01:12Something's off. Something's very, very off. They're laying it on so thick. They're definitely plotting something.
01:01:28Behind us! Magnus's army is here!
01:01:33Ashford! Open the gates! Now!
01:01:37Open the gates!
01:01:49In the third year of peace in Albion, the Empress and Prince Henry joined forces with Lord Kingston to annihilate
01:01:55Magnus' 200,000-strong cavalry.
01:01:58They captured Chief Magnus, his top generals, the Albion's traitor, Edgar Stanton, Colin Ashford, and others, and brought them back
01:02:06to the capital.
01:02:14The Empress and Prince Henry planned a masterstroke and crushed the Step Horde! Victory! Victory! They crushed the Step Horde!
01:02:21Now! Albion's north is safe from border threats!
01:02:23Yes, yes, I thought. With a woman as Empress, she'd be lucky to just hold Albion. Never thought she'd expand
01:02:30our borders.
01:02:31Look! Her Majesty and Prince Henry are returning in triumph!
01:02:36Long live the Empress! Long live the Empress!
01:02:41Rise!
01:02:42Thank you, Majesty!
01:02:46I've outsmarted the rider. Now, I am completely out of danger.
01:02:51I can just be a spoiled prince and live the easy life!
01:02:58Henry, go rest at Kingston Manor for now. After tomorrow, I will come to you to discuss our marriage.
01:03:05Okay, Mickey. I understand. Serena, let's go back to Kingston Manor to rest.
01:03:34John, Serena, we can all hear Henry's thoughts, and this has changed our fate.
01:03:40Because of this, for the rest of our lives, we're tied to Henry forever.
01:03:45Yes, Your Majesty. I understand.
01:03:54From now on, no more, Your Majesty.
01:03:59We'll call each other sisters.
01:04:04Bad news! The princess fled the wedding!
01:04:06What? Henry fled the wedding?
01:04:16I finally get to live in the past, and I haven't even had any fun yet.
01:04:20How could I just walk into the grave of marriage?
01:04:23Besides, this grave has an empress. Number not safe yet. I have to run farther.
01:04:28Henry!
01:04:34Why did you run away?
01:04:37The world is so big. I want to see it.
01:04:40Prince, you promise, wherever you went, you'd take Serena with you.
01:04:44Henry, want to test.
01:04:46How sharp my sword is.
01:04:48Henry, run. And I'll make you just like Chamberlain Lewis.
01:04:52No, please!
01:04:54Oh, what a nightmare.
01:04:56Hey, hey, ladies, you go back to the city.
01:04:58When I've had my fun, I'll come back on my own.
01:05:00Bye, bye!
01:05:01Henry!
01:05:02Get back here.
01:05:03Bye, bye!
01:05:03Bye, bye, bye!
01:05:03Bye, bye, bye!
01:05:03Bye, bye, bye, bye!
01:05:05Bye, bye, bye, bye!
Comments