00:00Cette seule scène montre à quel point Naruto avait déjà tout perdu.
00:02Après son combat contre Ishiki Otsutsuki, Naruto réussit à sauver le monde, mais au prix de Kurama.
00:07Pour la première fois de sa vie, le héros qui avait toujours protégé les autres devint soudainement beaucoup plus faible.
00:13Et pendant que les autres villages commençaient déjà à perdre confiance en lui,
00:16Kawaki décida de quitter Konoha seul afin d'affronter Kod avant qu'il ne détruise tout.
00:21Mais face au pouvoir des Otsutsuki, Kawaki n'avait absolument aucune chance.
00:25Boruto arriva alors pour le sauver, sauf que Momoshiki prit soudainement le contrôle de son corps.
00:30Pendant ce temps, Naruto retrouva enfin leurs traces grâce à son mode hermique.
00:34Mais Shikamaru comprit immédiatement quelque chose de terrible.
00:37Sans Kurama, Naruto risquait cette fois de mourir pour de vrai.
00:41Pourtant, il savait aussi qu'il était incapable d'arrêter son ami.
00:44Alors, comme autrefois, Shikamaru partit combattre à ses côtés.
00:47Lorsque Naruto arriva enfin sur le champ de bataille, Momoshiki utilisa immédiatement Shikamaru comme otage.
00:53Et sans hésiter une seule seconde, Naruto choisit de prendre l'attaque à sa place pour protéger son fils et
00:58ses amis.
00:59Parce qu'au fond, Naruto n'avait jamais cessé d'être ce garçon prêt à souffrir pour les autres.
01:03Mais cette fois, tout était différent.
01:05Kawaki réveilla alors une nouvelle fois le pouvoir du karma pour arrêter Momoshiki.
01:09Et pendant le combat, Boruto retrouva finalement conscience.
01:12Comprenant qu'il allait devenir un danger pour tout le monde, il demanda à Kawaki de tenir sa promesse.
01:17Naruto comprit immédiatement ce qui allait arriver.
01:19Il hurla le nom de son fils, mais Boruto utilisa ses dernières forces pour repousser son père au loin.
01:24Puis tout s'arrêta.
01:25Et à cet instant, le plus douloureux n'était pas la mort de Boruto, mais Naruto lui-même.
01:30Le septième au cage.
01:31Le héros qui avait sauvé le monde entier.
01:34Désormais incapable de sauver son propre fils.