00:01Le monde fonctionne de façon certaine façon
00:03jusqu'à une nouvelle idée d'un nouveau changement
00:05et change tout.
00:10Qu'est-ce que tu pouvais tester votre blood dans ta propre maison ?
00:13Et qu'est-ce que ce n'était pas un vial ?
00:15Mais juste un drop ?
00:18Je vais descendre à Stamford.
00:20Cette machine va changer le monde.
00:23Ces enfants ne pensent pas.
00:24Ils ne sont pas blessés par la façon dont il y a toujours été fait.
00:28Ils veulent changer les choses maintenant.
00:31Together, nous faisons la santé accessible à tout le monde dans ce pays.
00:36Je ne comprends pas comment vous faites cette très complexe engineering
00:39avec une high school degrés.
00:40Ce n'est pas une chance de faire 10 ans.
00:43Votre idée est impossible.
00:44Donc, vous devez essayer.
00:47Si vous voulez, vous n'avez pas d'essayer.
00:48C'est pas d'essayer.
00:49C'est pas d'essayer.
00:50OK.
00:53Si vous voulez, vous avez besoin de vous-même.
00:55Qu'est-ce que vous voulez faire pour obtenir ?
00:57Je ne peux pas leur donner une raison pour vous-même.
00:59Il n'est pas même plus à travailler.
01:01Qu'est-ce que nous allons montrer à la démo ?
01:03Nous allons dire qu'ils n'ont pas un prototype de travail.
01:06C'est vrai ?
01:09Notre série B close à 165 millions.
01:12Prends le money !
01:13Je sais ce que vous faites à la démo.
01:15La démo était un step inspirant.
01:17Le démo était un step forward.
01:18Ne t'as pas d'autre.
01:19Je vais protéger vous.
01:21Ce n'est pas un step inspirant.
01:22Un step forward.
01:24Ce n'est pas juste mon job.
01:26C'est qui je suis ?
01:27C'est qui ?
01:28Personne qui découps mes compagnies.
01:32C'est qui ça ?
01:36C'est qui ?
01:37Elle découps mes compagnies.
01:47Le parce-ci.
01:49C'est ce qui me semble ?
01:52Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires