00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Non è come quella di mamma.
00:35Soffrire non è produttivo, Mick.
00:38Io posso aiutarla.
00:49Alice è io, ma moglie.
00:53Con le sue medicine potrebbe facilmente perdere conoscenza e scivolare sott'acqua.
00:58Immagini quanto la sua morte sconvolgerebbe, Nick.
01:04Di che stai parlando?
01:06Lei non vivrà a lungo, Nick, ma ho trovato una soluzione.
01:12Lei pensa sempre a tutti.
01:14Lasciami pensare a te.
01:21Abbiamo lasciato che si prendessero il mondo.
01:24E non li abbiamo fermati.
01:27Le cose che abbiamo fatto, non possiamo farle più.
01:32Non lo posso permettere.
01:38Nessuno dovrà mai sapere niente.
01:44Forse se avessi il suo cuore,
01:47Nick mi amerebbe come ama lei.
01:51What have you done to my heart?
01:57No lo possokaa.
02:00No lo posso add relación.
Commentaires