00:00Bonjour à tous! Nous ouvrons un nouvel hôpital aujourd'hui. C'est une grande ouverture.
00:04Tu es prêt, Roche?
00:06Roche, où es-tu?
00:09Roger, ce n'est pas drôle. Où es-tu?
00:12Roche, tu es là?
00:14Je suppose que non.
00:15Roche, nous avons un hôpital à ouvrir. Arrête de jouer!
00:21Quoi? Que se passe-t-il ici, Roche?
00:24Que fais-tu là?
00:26Je suis si nerveux, Sam. Je n'arrive pas à gérer ça.
00:29Accroche-toi, jeune homme. Inspire et expire.
00:32Après tout, les patients t'attendent.
00:35Bonne chance! Tu en auras besoin.
00:37D'accord. Allons-y.
00:40Oh! L'hôpital, aidez-moi. Je suis sur le point d'accoucher, s'il vous plaît.
00:46Crème brûlée, bonbon, pignard!
00:48Sam, Sam, réveille-toi!
00:51Quoi? Roche, qu'est-ce qu'il y a?
00:53Nous avons notre premier patient, Sam.
00:55Nous allons vous aider. Ne vous inquiétez pas.
00:57Laissez-moi vérifier votre état.
01:00Hein? Il faut faire une échographie.
01:03Très bien. Êtes-vous prête?
01:05Restez calme.
01:07Oh! Regardez ça!
01:08Nous avons sept bébés ici.
01:11C'est une grande surprise.
01:13Nous devons faire un test de pression.
01:15Oh! Super!
01:16Vous vous en sortez bien.
01:17Docteur Roche, j'ai apporté une intraveineuse.
01:21Génial! Merci, Sam.
01:22Il n'y a pas de quoi.
01:24Allons-y.
01:26Il est temps de faire une intraveineuse.
01:31Et de poser un masque à oxygène.
01:33Voilà!
01:35Mettons un drap sur notre chat.
01:37Tout va bien se passer.
01:38On va s'occuper de vous.
01:40Très bien.
01:41Êtes-vous prête à devenir une maman?
01:44Waouh!
01:45Regardez-moi ce petit bonhomme tout mignon.
01:48Voici notre premier bébé.
01:50N'est-il pas précieux?
01:52Et voici le deuxième chaton.
01:54Waouh!
01:55Tu es si mignon!
01:56On va te mettre là-dedans.
01:58Oh!
01:59Ses jumeaux sont si mignons!
02:04Très bien.
02:05Qui sera le prochain?
02:06Le troisième est en route.
02:08Quel petit chaton!
02:09Mets-toi avec tes frères et sœurs.
02:11Et qui se cache là-dedans?
02:13Je peux te voir, petit bébé.
02:16Tu es un peu espiègle, hein?
02:18Et voici un autre charmeur.
02:20Comment peut-on être si mignon?
02:22Ils le sont tous!
02:23Sacré canonie!
02:24Comment ont-ils tous tenu là-dedans?
02:27Devine quoi, Samy?
02:28Nous avons d'autres chatons qui arrivent.
02:30Waouh!
02:32Bien, bien!
02:34Nous avons un bavard ici.
02:36Nous avons presque terminé.
02:40Waouh!
02:41Quel beau garçon!
02:42Et voilà!
02:43Je crois que nous sommes arrivés au dernier.
02:45Le voici!
02:47Il est adorable!
02:49Les sept chatons sont nés sains et saufs.
02:53Maintenant, enlevons ce truc.
02:54Et l'intraveineuse.
02:56Avec beaucoup de précaution.
02:58N'oublions pas le masque à oxygène.
03:02Maman chat, êtes-vous prête à tenir les petits pour la première fois?
03:06Allez-y, sautez!
03:11Waouh!
03:12Regardez cette adorable famille!
03:14N'est-elle pas adorable?
03:16Félicitations!
03:16Vos bébés vous ressemblent comme de gouttes d'eau, madame chat!
03:20Merci!
03:21Au revoir, mes mignons!
03:25J'ai entendu dire que le docteur Sam avait ouvert un hôpital.
03:29Oh, j'espère qu'il pourra m'aider.
03:31Aïe!
03:31Dites-moi, que s'est-il passé?
03:33J'ai mal à la tête!
03:34Vous êtes entre de bonnes mains.
03:36Très bien.
03:37Préparons tous les outils dont nous avons besoin.
03:43Vérifions la température.
03:45Oh, vous avez de la fièvre!
03:47Nous devons agir maintenant.
03:50Heureusement, j'ai tout ce qu'il faut ici.
03:53Tout d'abord, faisons baisser la fièvre.
03:56Voilà!
03:57Croyez-moi, vous vous sentirez bientôt mieux.
04:00Les capteurs sont branchés.
04:03Et aussi...
04:04Oh non!
04:05Tenez bon, mon ami!
04:06Oh non, ça ne marche pas.
04:09Bon, je ne vais pas vous abandonner aussi facilement.
04:13Allez!
04:16Nous avons besoin du docteur S.V.M.A.G. aux urgences.
04:19Je suis venu dès que j'ai pu, docteur Roge.
04:21Quel est le problème?
04:24Ne vous inquiétez pas, chaton.
04:25Je vais vous aider.
04:26Ça ne fera pas mal du tout.
04:28Ouf!
04:29Merci, docteur.
04:30Je pense que notre chat va bien.
04:32N'est-ce pas, mon ami?
04:32Miaou!
04:33Je me sens à nouveau en pleine forme.
04:36Docteur, aidez-moi.
04:38Bien sûr.
04:39Laissez-moi vous ouvrir la porte.
04:40Merci.
04:42Oh!
04:42Ça fait beaucoup de poussière.
04:45Bonjour, mon beau patient.
04:46Comment pouvons-nous vous aider?
04:48Regardons de plus près.
04:50Très bien.
04:52Euh...
04:52Ok, ok.
04:54Je vois.
04:55Le pauvre, il est plein de puces et de plaies.
04:59Préparons le matériel de toilettage.
05:04Et n'oubliez pas notre trousse de premier secours.
05:07Bon, commençons par le brossage.
05:09Burke, c'est dégoûtant.
05:11Faisons d'abord couler un bain pour vous.
05:14Sortons ça d'ici.
05:16Et voilà.
05:17Maintenant, on va vous mettre dans la baignoire, mon ami.
05:20Allons-y.
05:22Tout d'abord, nous allons commencer par brosser avec de l'eau et du savon pour enlever toute cette poussière.
05:30Puis, nous allons vous sécher avec une serviette.
05:33Regardez toute cette saleté.
05:34Le pauvre.
05:37L'éponge a l'air crasseuse.
05:40Alors, n'est-ce pas formidable de se sentir frais?
05:43Maintenant, allons vous remettre au lit.
05:44C'est l'heure du spray Antipus.
05:47Merci, Samy.
05:48C'est exactement ce dont nous avons besoin.
05:50D'accord, mettons-nous au travail.
05:57Alors, qu'avons-nous là?
05:59Burke!
06:00Bon, enlevons ces insectes de votre corps.
06:04Il y en a beaucoup.
06:05Allez-vous en vilez de choses.
06:07Et voilà, c'est beaucoup mieux.
06:09Plus d'insectes.
06:11Maintenant, il nous faut des boules de coton et une pince à épiler.
06:14Utilisons-les pour éliminer les restes de saleté.
06:21Ça marche!
06:29Wow!
06:29Vous êtes si propre maintenant.
06:31Ça fait du bien, non?
06:32Parfait!
06:33Vous pouvez partir maintenant.
06:35Au revoir!
06:38Vous voulez savoir comment créer un tel hôpital?
06:40Alors, continuez à regarder.
06:42Tout d'abord, dessinons un contour au crayon.
06:44C'est joli et net.
06:48C'est joli et net.
06:48Pendant que tu es ici, j'achète toutes les fournitures.
06:51Allons-y!
06:52Le magasin est approvisionné.
06:54Wow!
06:54Je suis au paradis!
06:56Check, s'il vous plaît!
06:58C'est tellement lourd!
07:00J'adore faire du shopping!
07:03Maintenant, traçons le dessin avec un liner.
07:06Allons-y!
07:25Très bien!
07:27Voyons ce que nous avons là.
07:29Oh oui!
07:30C'est la couleur que je cherchais.
07:32Passons au coloriage.
07:35Nous avons besoin de tous les marqueurs dont nous disposons pour colorier le bâtiment.
07:39Faisons l'enseigne.
07:40Tout d'abord, nous allons remplir la base.
07:45Je mets la croix en rouge pour que tout le monde sache qu'il s'agit d'un hôpital.
07:52Maintenant, remplissons les lettres.
07:54Passons maintenant au cadre de fenêtres.
07:57Et enfin, les panneaux de fenêtres.
07:59Faisons-les briller de mille feux.
08:03Wow!
08:04Le résultat est incroyable!
08:05Regardez-moi ça!
08:08Le voilà!
08:09Regarde ce que j'ai acheté!
08:10Bien joué, Samy!
08:11C'est exactement ce dont nous avons besoin.
08:14Samy nous a acheté du matériel médical de haute technologie.
08:16C'est super, mais on a aussi besoin d'un patient chat.
08:20De quoi il aura l'air?
08:21Rose!
08:22Faisons-leur en rose!
08:23C'est ma couleur préférée!
08:25Mais les chats roses, ça n'existe pas, Sam.
08:28Je pensais à quelque chose comme de la crème brûlée, tu vois?
08:32Tu as dit crème brûlée?
08:34Du calme!
08:35Je parlais juste de la couleur.
08:37Oh!
08:38Oui!
08:40Ok!
08:41Je vais juste dessiner le chat le plus mignon du monde.
08:49Et maintenant, utilisons le liner.
08:59Nous allons dessiner un chat rouge.
09:01Ça vous plaît, mes amis?
09:02Laissez un like, si ça vous plaît.
09:12On a fini!
09:14Très bien!
09:15Découpons-le!
09:17Ah!
09:18Et maintenant, multiplions-le!
09:21Wow!
09:22C'est génial!
09:23Nous avons tous les chats ici!
09:26Hé, Roge!
09:27Je me disais...
09:28Hein?
09:28Oh!
09:29Quoi?
09:30Des bonbons?
09:30Oui!
09:32Venez voir papa, mes chéris!
09:34Mouh!
09:34Mes précieuses sucreries!
09:36Ouvrons ça!
09:38Mais que fais-tu, Sam?
09:40C'est à moi!
09:41Rends-le-moi!
09:42Wow!
09:43Ça s'est transformé en bonbons en papier!
09:45Sam!
09:46Comment as-tu fait ça?
09:47Les magiciens ne révèlent jamais leurs secrets!
09:49Ah!
09:49Et maintenant?
09:50Pendant que personne ne regarde...
09:52Ah!
09:53Enfin!
09:54Ces bonbons sont à moi!
09:56Hum!
09:56Je pense que nous avons besoin de plus de pilules.
09:59Mouh!
10:00C'est parti!
10:01J'ai apporté plus d'outils!
10:04Merci beaucoup, Samy!
10:05Hé!
10:06J'ai aussi besoin de ça!
10:07Très bien!
10:08Nous avons tout ce qu'il nous faut!
10:10Nous pouvons ouvrir l'hôpital maintenant!
10:12Super!
10:12Cet illiman me poursuit!
10:14Laisse-moi tranquille!
10:16Ah!
10:16Oh non!
10:17Roge, s'il te plaît!
10:18Au tour!
10:19Il arrive!
10:19Tout va bien, Samy!
10:21C'est notre TV docteur!
10:22Ah!
10:23Quel soulagement!
10:26Je suis tellement fatigué!
10:27Je crois que j'ai besoin de vacances!
10:29Désolée, Roge, mais les médecins ne prennent pas de vacances!
10:31Hé!
10:31Hé!
10:32Mais ne t'inquiète pas!
10:33Je partirai en vacances à ta place!
10:35Les amis, donnez un like à cette vidéo et abonnez-vous à notre chaîne!
10:38À bientôt!
10:39Sous-titrage Société Radio-Canada
