Skip to playerSkip to main content
  • 4 weeks ago
Alice faces a judge, knowing she can't go wrong. She must defend her children, as their custody is at stake. Will she be able to protect them from their father before it is too late?
Transcript
00:11O que é importante, madame, é de não mostrar que você hesita.
00:15Sois bem convidada, convidada de tudo o que você diz.
00:18Pense a o que você diz.
00:20Mãe, ele não vai se sentar aqui.
00:22Não, não, ele não vai se sentar aqui.
00:23Ele me pediu para que ele seja assírio.
00:26Ok?
00:30Não, não, não, não, não.
00:30C'est madame, la juge, qui peut prendre des mesures concernant les enfants.
00:34De quoi, elle peut me enlever.
00:36Je vais commencer par un résumé succinct de ce qu'enlutent les enfants.
00:42Lorsque je demande à Étienne s'il peut décrire ces images, il reste très évasif.
00:47Madame Piron alimente chez les enfants cette volonté de rompre complètement la relation avec leur papa.
00:54Moi, je comprends pas.
00:57Et je suis très inquiète pour les enfants.
00:59Non, je comprends pas ce qu'on me reproche, en fait.
01:04Ils sont où ?
01:05On les a installés dans une autre salle.
01:07Ne vous inquiétez pas, c'est la part de cidure.
01:09Je veux voir mes enfants.
01:09C'est normal.
01:10Je veux voir...
01:11Étienne !
01:12Je pensais que j'allais être soutenue, quand en déclarant les faits, j'allais être encadrée, soutenue, protégée,
01:19accompagnée par la justice, par mes proches.
01:21La plupart des gens préfèrent.
01:22Pensez que ce que mes enfants, au moins, nous disons est faux, que nous mentons plutôt que de croire en
01:29ce que nous avons vécu.
01:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments

Recommended