00:07Je me suis battu tous les jours pour me libérer du poids du Yellowstone.
00:12J'ai perdu mes coéquipiers, mes parents et aussi mes frères.
00:19Je sais que les hommes bons doivent parfois faire de mauvaises choses.
00:23Mais je cherche à prendre un nouveau départ.
00:30Casey, je te présente mes marshals.
00:32On va bien s'amuser.
00:36Laissez pas nous ralentir, cow-boy.
00:39Les gangs,
00:43les cartels,
00:47les combattants racialistes,
00:50c'est peut-être un beau pays à tes yeux.
00:55Mais le diable vit en liberté par ici.
01:10Les Dutton sont tous des tueurs nés, Casey.
01:13Mais vous, vous n'avez rien à tueur.
01:15Vous êtes un protecteur.
01:19C'est parti.
01:21C'est parti.
01:26C'est parti.
01:31C'est parti.
01:34C'est parti.
01:41Encore.
