00:00Thank you for listening.
00:45Thank you for listening.
02:08Evliliği bitirmek istiyor.
02:12Uşanmak mı istiyor?
02:14Bebeği aldırsın diye.
02:57Ne yaptım ben?
03:09Çık gez dolaş biraz işlere gömülme emel.
03:13Evet, bunları abin söylüyor.
03:18Keyifli mi geliyor sesim?
03:21Güzel bir haber aldım diyelim.
03:24Soruların ardı arkası kesilmeyecek herhalde.
03:27Şimdi kapatmam lazım.
03:30Sonra konuşuruz tamam mı?
03:32Nefesi de öp benim için.
03:35Geçiştirmiyorum.
03:36Nurşan.
03:38Nurşan.
03:39Kapatıyorum.
03:46Gel.
03:52Kalemizi getirmiştim.
04:14Kalemizi getirmiştim.
04:20Anlıyorum.
04:22Sorumluluklarını yerine getirmek istiyorsun ama kendini zorlamamalısın.
04:28Afedersin.
04:32Defne.
04:34Müsaidim.
04:37Hangi maddeler?
04:44Onların üstünden daha önce geçmiştik diye hatırlıyorum.
04:49Tamam.
04:55Tamam söyle.
05:00Konuşamadım.
05:03Ama bir fırsatını bulacağım.
05:08Ona aramızda hiçbir şeyin değişmediğini söyleyeceğim.
05:13O patron bende çalışan.
05:15Durum bundan ibaret.
05:25Okey.
05:53Biruvo.
05:59Are you okay?
06:01Are you okay?
06:11Are you okay?
06:24Ne oldu bana?
06:26Bayıldın.
06:28Enfeksiyon yüzünden ateşin yükselince ama şu an normale döndü.
06:32Biraz zordu ama düştü.
06:39Belki anne yaranın yüzünden herkese, tüm güzelliklere düşmansın.
06:46Sen anneni sevmiyor olabilirsin.
06:50Ama ben çok seviyorum.
07:00Ben yine de çok özür dilerim.
07:03Seni yanımda istemiyorum.
07:06Çek git kömürlüğünü, oradan da çıkma.
07:14Ben burada kalsam...
07:39Yapma, ben yapma.
07:39Defol diyorum sana!
07:40Akif, dinle beni!
07:41Defol diyorum!
07:42Akif, dinle beni!
07:44Sık dışarı!
07:44Yapmadığım bir şey Akif!
07:50Yaptığınız üzere gayet işe yaramış hanımefendi.
07:53Kira görevinin başına dönmüş.
07:55Üstelik fazlasıyla mesafeli Orhun Bey'e.
07:58İlk günlerdeki gibi.
08:00Ona kahve götürürken gizlice istedim.
08:04Güzel.
08:07Aklının başına gelmesine sevindim.
08:13Gir!
08:23Bitki çayınız.
08:37Demek yerini hatırladın.
08:42Hiç unutmadım.
08:44Emin olabilirsiniz.
08:48Başka arzunuz?
08:51Bir daha bu evde...
08:55Geçici misafir olduğunu asla aklından çıkarmaman.
09:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:18Onu iyice sonra.
09:20Nefes alacak vakti olmasın.
09:23Hiç merak etmeyin hanımefendi.
09:35Öf!
09:37Öf!
09:38Canımdan bezdim.
09:39Ne temizliği biter, ne yemeği, ne ütüsü.
09:45Kömürlük faresi.
09:47Temizliği hallediyordu en azından.
09:50Suzan!
09:51He?
09:52Yorma kendini kızım gel.
09:54Gel otur şöyle de baba kız biraz muhabbet edelim.
09:58Akif efendi yayın başlamış.
10:01Kesilir iki dakikaya merak etme.
10:03Üf!
10:04Konuşacakmışız.
10:06Ne çire mi yoracağım be?
10:09Suya yazı yazarım daha iyi.
10:22Aaaa!
10:23Bunun ne işi var burada?
10:27Azize bir şey mi oldu acaba?
10:29Ne oldu?
10:30Yok otur otur.
10:31Nereye?
10:31Yok geliyorum.
10:43Gel buraya gel.
10:44Gel.
10:52Ne işin var senin burada?
10:53Kardeşim iyi mi?
10:55İyi.
10:57Gece ateşlenmişti biraz ama şu an daha iyi.
11:00Eee?
11:01Sen niye geldin?
11:02Dinlenmeye mi geldin?
11:04Azize bakacaksın hani.
11:06Ben kalacaktım ama...
11:09Buraya dönmemi istedi.
11:11Kovdu seni değil mi?
11:13Kız kim bilir ne yaptığında dellendirdin aslanımı?
11:18Bildim değil mi?
11:20Kız sen ne beceriksiz şeysin ya!
11:23Niye hiçbir şeyi düzgün yapamıyorsun?
11:24Ben sadece...
11:25Ay sus!
11:26Vız vızıldama! Vız vız vız vız!
11:28Hadi!
11:28Geç içeri!
11:29Yapılacak tonla iş var zaten.
11:31Bari burada bir işe yarar.
11:32Öf!
11:37Hadi!
11:38Sallanma!
11:38Yürü!
11:59Güzel olan her şeyi paramparça etmek istiyorsun.
12:03Sadece yakıp yıkmayı biliyorsun.
12:08Belki...
12:09...anne yaranın yüzünden herkese...
12:12...tüm güzelliklere düşmansın.
12:22Yürü!
12:25Yürü!
12:27Yürü!
12:29Yürü!
12:30Yürü!
12:31Yürü!
12:32Yürü!
12:35Yürü!
12:40Yürü!
12:43Yürü!
12:45Yürü!
12:48Yürü!
13:01Yürü!
13:05Yürü!
13:07Yürü!
13:09Yürü!
13:10Yürü!
13:11Yürü!
13:12Yürü!
13:12Yürü!
13:14Yürü!
13:16You're my son.
13:50Sarica meselesini hallettin mi?
13:53Hayır kochum, never should it be Celan?
13:57Vazietini bi' sorayım dediydim ama
13:59Sensin'e bakılırsa gücün toplamış gibisin ha.
14:03Iiyim ben, burda daha fazla kalmak istemiyorum.
14:06İşleri hallettin mi?
14:09Az biraz sabır be Az. Az biraz sabır.
14:12Ya bir gün daha istedim senden
14:15O kadar
14:16He var mı başka bir ihtiyaç
14:21Kızıya hemşirelik yapıyor mu sana
14:24Sen bu durumu çöz önce
14:26Daha fazla tahammülüm kalmadı burada durma
14:30Halledeceğiz be kardeşim halledeceğiz
14:32Biz dayan gelip yatmıyoruz burada
14:41Tam de la kürbün kanı ya
14:58Heh hazır gelmişken şu tahta kaşığı da uzatır mısın?
15:01Tabii
15:06Ah canım canın yandı değil mi?
15:09Ya kusura bakma hiç arttın or gelmedi iyileşemedin
15:12Yok önemli değil geçti zaten
15:21Sen niye geldin ki? Keşke biraz dinlenseydim
15:24Hem izini de vermişlerdir
15:25Ne merak etmeyin idare ediyorum
15:29Hem böylesi daha doğru
15:37Sen
15:40Gel benimle
16:04Burayı temizleyeceksin
16:05Tek bir toz zerresi bile kalmayacak
16:08Tamam
16:11Ama öyle sadece tozu almayacaksın
16:14Öyle günlük temizlik gibi düşünme
16:16Yerler, camlar
16:18Her yeri temizleyeceksin
16:20Detaylıca
16:23Peki
16:27Önce yerlerden başla
16:29Ara sıra kontrol edeceğim
16:32Öyle üstün köle iş istemiyorum
16:45Altyazı M.K.
16:47Altyazı M.K.
16:49Altyazı M.K.
16:57Altyazı M.K.
17:00Altyazı M.K.
17:04Altyazı M.K.
17:18Altyazı M.K.
17:22Altyazı M.K.
17:23Tamam bana belgeleri E-Posta yoluyla yollayın
17:25Tamam bana belgeleri E-Posta yoluyla yollayın
17:28Tamam
17:29Tamam
17:37I'll explain.
17:40Let me know.
17:42Let me know.
17:52Inceledikten sonra detayları konuşuruz.
19:00İyiyim ben de, çalışıyordum.
19:04Ben dünya'nda seni gördüm biliyor musun?
19:09Nasıl gördün? Merak ettim şimdi.
19:16Kocaman bir balık tuttuk seninle. Bu kadardı.
19:22Bayağı büyükmüş. Belki ileride gerçeğini tutarsın.
19:26Yetenekli bir balıkçısın sen.
19:31Ama tutarsan bir dediğinizi bırakırım.
19:51Burada işler yolunda gitmeye yöneldi.
19:54Kum olsa kocaman kale yapardım.
19:57Annemle yapmıştık daha önce.
20:00Çok eğlenmiştik.
20:02Demek balıkçılıkta olduğu kadar kumdan kaleler yapma konusunda da başarılısın.
20:06Yine yapacağız annemle. Söz verdi.
20:10Ama çok zornaymış.
20:12Şunun pahanı toplamasın.
20:35Beğendin mi Akif amca?
20:43Oho! Bitmedi mi hala o yemek?
20:47Az kaldı.
20:49Tamam bırak. Yeter. Yemiş yiyeceğini zaten.
20:53Ama...
20:53Bırak bırak. Hadi yapılacak bir sürü iş var. Al şunu.
20:59Hadi tozları ellerinden öper.
21:01Bana bak her yeri güzelce sil.
21:03Aeste aeste de değil öyle.
21:04Biraz elini çabuk tut.
21:05Yalap şap da yapma.
21:08Hızlı hızlı yap tamam mı?
21:10Hadi bakayım.
21:24Afiyet olsun Akif amca.
21:26Sağ ol kızım.
21:27Sana da kolay gelsin.
21:41Altyazı M.K.
21:42Altyazı M.K.
21:54Altyazı M.K.
21:56Altyazı M.K.
22:19He was a very good child.
22:23He was a very good child.
22:25My son's face is very good.
23:00What did you do?
23:10Oh, Prenses'imiz daha ilk dakikadan yoruldu herhalde.
23:13Kız, ne dikiliyorsun?
23:15Yapılacak bir sürü iş var, hadi.
23:17Kazık gibi durma.
23:21A-a.
23:23Baba, ne oldu?
23:25Neye üzüldün?
23:28Ne yaptın babama?
23:30Niye ağlıyor bu adam?
23:32Bir şey yapmadım.
23:38Ay bir şey hatırladı herhalde yine.
23:40Aman neyse nef, uğraşamayacağım.
24:01Altyazı M.K.
24:03Altyazı M.K.
24:04Ayna ş przediyoğundayın.
24:08Altyazı M.K.
24:16I don't know.
24:47Buralar ne böyle?
24:50Olmamış.
24:52Bir daha geç üstünden.
24:54Tabii.
25:02Canlar.
25:05İyice parlamamış.
25:07Bir daha sil.
25:09Tamam ben halledeceğim.
25:12Hallettin.
25:23Altyazı M.K.
25:24Altyazı M.K.
25:30Altyazı M.K.
25:35Altyazı M.K.
25:36Altyazı M.K.
25:37Altyazı M.K.
25:39Altyazı M.K.
25:40Altyazı M.K.
25:41Altyazı M.K.
25:41Altyazı M.K.
Comments