- 9 hours ago
(Doblado) Dos fugitivas conquistan el imperio
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:08I need to take the admission card from the University of New York immediately to Sophia.
00:00:15You don't even know how to cook well. What do you serve?
00:00:32Maldición.
00:00:33Déjala en paz. ¡La estás matando!
00:00:39Bueno, mírate. La pepeña universitaria ya es toda una adulta.
00:00:44He estado esperando una razón para domarte.
00:00:47¡Deja a mi hermana en paz! ¡Ella corre!
00:01:03Piso 10. Habitación 29. Tres térmicas. Dos suaves.
00:01:06Un hostil. Brecha en la ventana izquierda superior 15 centímetros.
00:01:10Suelo objetivo. Brecha en ventana. ¡Adelante!
00:01:26Intentando hacerte el duro.
00:01:30¿Por qué no te mueves ahora?
00:01:42Habitación 29. Objetivo confirmado. ¡A mi señal!
00:01:47Espera.
00:02:08H furniture.
00:02:10Det Voice.
00:02:10Th adopting d었습니다.
00:02:13Ya.
00:02:27I can do it.
00:02:28imbécil.
00:02:29¡Ahí se va la bonificación!
00:02:34¡Señor!
00:02:35¡Este no es él!
00:02:36¡Apartamento equivocado!
00:02:37¡Señor!
00:02:38¡Hemos entrado por la puerta equivocada!
00:02:40¡Este es el número 26!
00:02:41¡El cliente está al otro lado!
00:02:43¡En el 29 real!
00:02:44¡Estoy en ello!
00:02:48¡Grayson!
00:02:49¡Esa mujer morena!
00:02:50¡Yo!
00:02:51¡Yo la conozco!
00:02:52¡Lleva a ambos a casa sanos y salvos!
00:02:54¡Sin errores!
00:02:55¡Ninguno!
00:02:58¡Grayson!
00:03:05¡Se acabó me oyes!
00:03:07¡Se acabó!
00:03:11¡Se acabó!
00:03:19maldición
00:03:29Oh my God, my poor son has finally got up. He has brought a girl to home.
00:03:34Good morning, Mother. They were the collateral damage in a failure.
00:03:38They stay this night for security. That's all.
00:03:42Also, it was Carson who told me to bring them.
00:03:45Carson also got up.
00:03:47I think this is the indication.
00:03:50Sorry, this is the mother of my future aunts.
00:03:53Mother, please.
00:03:54Please, have read too many web novels lately. It's just an unknown.
00:03:59De Dia Luz, do you think it's not your type?
00:04:02Do you think it's not the archetype of a university lady that you always liked?
00:04:09You're analyzing. We only know. And it's just a coincidence.
00:04:14Where are we?
00:04:16A safe house. And you saved me.
00:04:19But please, go to the dawn.
00:04:32Sofía Molina.
00:04:51Sofía Molina.
00:04:52Sofía Molina.
00:04:52la primera bailarina del Metropolitano.
00:04:55przed
00:04:56Yo ya no bailo.
00:05:13Dolces sueños, Grayson. He añadido un poco de aromaterapia para ayudarte a relajarte.
00:05:19Hora de darme un heredero.
00:05:21Maldita sea Victoria.
00:05:22Otra vez no.
00:05:35¿Quién es?
00:05:38Soy ella.
00:05:40Yo solo vine a dar las gracias.
00:05:43¿Puedo pasar?
00:05:45Grayson.
00:05:47¿Suenas herido?
00:05:49Por favor, déjame ayudarte.
00:05:51Ella...
00:05:52Vete.
00:05:53Ahora, aléjate y no mires a Atlas.
00:06:03Estás ardiendo.
00:06:04¿Es fiebre?
00:06:05Déjame llamar a un médico.
00:06:08Te dije que engolirías.
00:06:10Por favor, ¿qué estás haciendo?
00:06:12Grayson.
00:06:13¿Qué está pasando?
00:06:14¿Qué está pasando?
00:06:42¡Soldo!
00:07:43Lo admito, la química era innegable. Si quieres seguir con esto, sin ataduras, solo el dormitorio podría hacer que valga
00:07:50la pena.
00:07:50Para. No busco un contrato, Grayson. Y desde luego no quiero ser tu compañera de cama. Tengo novio, uno de
00:07:57verdad.
00:07:59¿Novio? Debes estar bromeando.
00:08:01Se llama Raúl, es médico.
00:08:04Y me está esperando en la ciudad.
00:08:26Supongo que la hospitalidad de los Blackwood corre en la familia.
00:08:32¿Qué pasó? ¿Por qué estabas en su habitación?
00:08:48¡Caizón, para! ¡No eres tú!
00:09:01Yo no puedo hacer esto. No será él.
00:09:12¿Por qué estabas en su habitación?
00:09:42Yo no puedo hacer esto. No será él.
00:09:53Tenemos que irnos.
00:09:55Ahora, espera.
00:09:57Para los moratones, úsalo dos veces al día.
00:10:13Raúl nos ayudará. Es el único en quien puedo confiar.
00:10:22Raúl, he vuelto.
00:10:26Raúl.
00:10:37¿Raúl?
00:10:43¿Raúl?
00:10:45Ella.
00:10:47Oh, las fugitivas han vuelto.
00:10:50Karina, ¿qué haces aquí?
00:10:53Bonito lugar, acogedor.
00:10:55Ella solo apareció, yo no.
00:10:57Vine a buscar a mis chicas fugitivas.
00:10:59Eso es todo.
00:11:00Las noticias viajan, ya sabes.
00:11:05Cuídalas, cariño.
00:11:15¿Qué fue eso?
00:11:18¿Qué fue qué?
00:11:19Nada. Es tu madrastra. Estaba preocupada.
00:11:22Nunca ha estado preocupada un solo día en su vida.
00:11:26Mira, tengo noticias. Buenas noticias. Les encontré un trabajo a las dos. Un restaurante en el centro. Nada elegante, pero
00:11:34es estable. Les ayudará a ponerse en pie.
00:11:36Raúl, ¿en serio?
00:11:38Por supuesto. Te lo dije. Yo me encargo de todo.
00:11:53No te preocupes por su seguridad. Ya asigné el mejor equipo de seguridad para escoltar a mi futura nuera.
00:11:59Ahora todo lo que tienes que hacer es aprovechar el momento y traer a Ella a esta familia oficialmente.
00:12:07Mamá, por última vez, ella no es tu nuera. No tenemos pasado y ciertamente no tendremos futuro.
00:12:31Debió dejar esto anoche.
00:13:01¡Maldita sea!
00:13:09¡Maldita sea!
00:13:17¡Maldita sea!
00:13:35It's the third time this week, right?
00:13:38Right.
00:13:38I'm going to go so often.
00:13:39I wouldn't be married, right?
00:13:42And still is a student.
00:13:43She's young and already liándose.
00:13:45Now she's looking at the stomach.
00:13:46What a shame.
00:13:47Claro. Una estudiante, o quizás, solo lo utiliza como excusa para su negocio, ¿sabes?
00:13:52Tantas chicas jóvenes hoy en día intentando llegar a la cima acostándose con quien sea.
00:14:01¡Cierra esa boca sucia!
00:14:03¿Qué tonterías estás diciendo?
00:14:06Haciéndote la inocente, ¿eh?
00:14:08Tu hermana lleva vomitando tres veces a la semana.
00:14:11Si eso no es embarazo, ¿qué es?
00:14:13Si sigues difundiendo estos rumores, voy a denunciar a cada uno de vosotros al gerente.
00:14:18Lo sé todo sobre ti y el marido de la gerente.
00:14:20Tú eres la descarada rompefogares aquí.
00:14:34¿Estás bien?
00:14:37Tenían razón. Estoy embarazada, Sofía.
00:14:40¿Es de Grayson?
00:14:46¿Estás embarazada?
00:14:49¿Estás embarazada?
00:14:51Raúl.
00:14:54Está bien. Lo solucionaremos.
00:14:57Juntos.
00:15:02Maldita seas, pequeña zorra.
00:15:05Me desharé de este bastardo lo antes posible.
00:15:11Hice las pruebas personalmente.
00:15:13Quería asegurarme.
00:15:15Los resultados no son buenos.
00:15:19¿Qué significa esto?
00:15:21Anomalías fetales.
00:15:22Graves.
00:15:23El embarazo no es viable.
00:15:25No, no, no puede ser.
00:15:27Lo siento. Sé que es difícil, pero la recomendación médica es clara.
00:15:32Interrupción. Cuanto antes más seguro.
00:15:34No puede ser. Necesito hablar con mi hermana.
00:15:43Elisa, debemos actuar lo antes posible. Estaré contigo todo el tiempo. No estás sola.
00:16:08No puedes.
00:16:09Se gira.
00:16:10Señora, emergencia.
00:16:11La señorita Elisa ha programado un aborto.
00:16:13Van a abortar a su nieto.
00:16:15¿Qué?
00:16:16Llama a Grayson, ahora
00:16:24Jefe
00:16:27¿Qué?
00:16:31¡Ella está abortando!
00:16:34¿Qué hospital?
00:16:36Coche, ahora
00:16:48Raúl
00:16:49Tengo miedo
00:16:51Terminará rápido
00:16:52No sentirás nada
00:17:12Esto terminará antes de que te des cuenta
00:17:15Estoy aquí
00:17:15No te resistas
00:17:19¡Por favor!
00:17:20¡No le quites el hijo a Ella!
00:17:40¡Mi gente!
00:17:42¿Te atreves a tocarlos?
00:17:48¡Mi gente!
00:17:49¡Mi places!
00:17:58¡Mi casa!
00:17:59¡Mi casa!
00:18:06¡Mi casa!
00:18:13¡Mi Nap!
00:18:13¿Mi Nar足?
00:18:15It's my hand!
00:18:18Tócalo otra vez
00:18:21Te reto
00:18:24¿Estás bien?
00:18:27¿Cómo lo hiciste?
00:18:30Lo sé todo
00:18:33El intercambio de archivos
00:18:35El diagnóstico falso
00:18:37La mujer con el feto deforme
00:18:39Cuyo nombre pusiste en el historial de ella
00:18:41No me culpes por ser cruel, Ela
00:18:44Sólo puedes pertenecerme
00:18:46¡Este es el diagnóstico real!
00:18:48¡Mentiroso! ¡No la escuches, Ela!
00:18:50No podías controlarla
00:18:52Así que decidiste destruirla
00:18:54Raúl, ¿de qué está hablando?
00:18:56Yo sólo quería protegerte
00:18:58Querías atraparla
00:19:00Bebé fuera, sin ataduras
00:19:02Te necesitaría para siempre
00:19:04¿No hiciste esto?
00:19:05Ella, escucha
00:19:07Me mentiste
00:19:08Ibas a matar a mi bebé
00:19:10¡No es tu bebé!
00:19:11¡Es de él!
00:19:12¿Crees que no lo sé?
00:19:13Esa noche en la mansión
00:19:14Todo el mundo lo sabe
00:19:16Te abriste de piernas para un extraño
00:19:18Y ahora
00:19:19¿Esperas que crie a su mocoso?
00:19:21¡Fuera!
00:19:23¡Ella!
00:19:24¡Fuera! ¡Hemos terminado!
00:19:31¿Estás bien?
00:19:46¿Puedes caminar?
00:19:48¿Puedes caminar?
00:19:49No lo sé
00:20:21¿No es esa?
00:20:22Sí
00:20:22Esa es ella
00:20:24La chica del pasador de conejo
00:20:25La del apartamento
00:20:26El rescate
00:20:27Dios mío
00:20:28Es la primera vez que veo al jefe preocuparse tanto por una mujer
00:20:32¿Se está enamorando?
00:20:34Tío, ha estado obsesionado
00:20:40Gracias
00:20:41No
00:20:42Por venir
00:20:42Por salvarme
00:20:44Cásate conmigo
00:20:46¿Qué?
00:20:52¿Qué?
00:20:53Estás embarazada
00:20:54Es mi hijo
00:20:55Los niños Blackwood no crecen fuera de la familia
00:20:58Y otras razones
00:20:59Mi madre no dejará de acosarme con lo de los herederos
00:21:02Casarme la calla
00:21:03Matar dos pájaros de un tiro
00:21:06Necesito protección
00:21:07Sofía necesita protección
00:21:08Ese bastardo de Javier no va a parar
00:21:12Te daré algo de tiempo
00:21:13Solo piénsalo
00:21:18Sí, quiero
00:21:20¿Qué quieres?
00:21:24Oh, eso es genial
00:21:30Cariño, solo estábamos
00:21:32Viendo al paciente
00:21:36Oh, Dios mío
00:21:38Mi hijo se casa
00:21:39Mi hijo imposible
00:21:41Terco
00:21:41Emocionalmente constipado
00:21:43Se...
00:21:43Se casa
00:21:44La Buda
00:21:45El mes que viene
00:21:46Llama a la organizadora
00:21:47La floristería
00:21:48El catering
00:21:49A todos
00:21:54Mamá va a ser insoportable
00:21:55Felicidades, creo
00:21:57Podría ser peor
00:22:02¿Te casas?
00:22:04Supongo que sí
00:22:05¡Ella!
00:22:06Lo sé, es una locura
00:22:08Es maravilloso
00:22:09Es maravilloso
00:22:10Es maravilloso
00:22:10Casi me olvido
00:22:11Sofía, déjame enseñarte mi carta de admisión
00:22:20No, no, no, no
00:22:21¿Qué pasa?
00:22:23Se ha ido
00:22:24Mi carta de aceptación
00:22:26¿Dónde la tuviste por última vez?
00:22:29En casa de Javier
00:22:30Aquella noche
00:22:32La...
00:22:32Tenía en la mano cuando entré
00:22:34Debí dejarla caer cuando...
00:22:38Vale, conseguiremos una copia nueva
00:22:40El colegio puede...
00:22:41No es solo la carta, es todo
00:22:43Mis expedientes, mis formularios de ayuda, mi carnet
00:22:47Todo en ese sobre
00:22:48Entonces iré a buscarlo
00:22:50No, de ninguna manera
00:22:51No puedes volver allí
00:22:54Javier no sabe dónde estamos
00:22:55No esperará que nadie vuelva
00:22:57Entraré y saldré en cinco minutos
00:22:59Sofía, tu futuro está en ese sobre
00:23:02No voy a dejar que me robe también eso
00:23:45Sofía...
00:23:46Has vuelto...
00:23:48Solo vine por la carta...
00:23:49Sofía, lo siento...
00:23:51Lo siento mucho
00:23:54Tengo un problema
00:23:55La bebida
00:23:57Las pastillas
00:23:57No puedo controlarme
00:24:00Pero estoy buscando ayuda
00:24:02Dame una oportunidad
00:24:03Cambiaré, cambiaré
00:24:05Te lo prometo
00:24:06Javier, no puedo
00:24:13¿No puedes qué?
00:24:14No puedo volver
00:24:15¿Entonces por qué estás aquí?
00:24:29Señores, una emergencia
00:24:30La señorita Molina está en casa de su marido
00:24:33Fue a recoger una carta
00:24:34Está siendo maltratada
00:24:36¿Qué?
00:24:52¡Eres mi esposa!
00:24:54¡No tienes derecho a irte!
00:25:12¿Intentando irte otra vez?
00:25:14Déjame hacerte tantas cicatrices que nadie te mire nunca
00:25:18¿Y qué te quedarás?
00:25:19Yo no puedo
00:25:23Me quedaré
00:25:24Dilo como si lo sintieras de verdad
00:25:32No se atreva a tocarle un pelo
00:26:01Te veo otra vez
00:26:03¿Estás muerto?
00:26:15¿Estás muerto?
00:26:17Te tengo
00:26:30¿Arriesgaste tu vida por una carta?
00:26:32Por mi hermana
00:26:35Arriesgaría cualquier cosa
00:26:39Vamos a llevarte a casa
00:26:43Vamos a llevarte a casa
00:26:44Vamos a llevarte a casa
00:27:11Tu hombro
00:27:12Tu hombro está sangrando
00:27:14No es nada
00:27:15No es nada
00:27:21Lo siento
00:27:23Está bien
00:27:26Tu espalda
00:27:27Tu espalda
00:27:28Más moretones
00:27:28Lo sé
00:27:31Déjame
00:27:32No es nada
00:27:34No es nada
00:27:48No es nada
00:27:54No es nada
00:28:02Y debajo
00:28:14No puedo
00:28:16¿Por qué?
00:28:18Mereces algo mejor
00:28:19¿Qué significa eso?
00:28:22Eres Carlitos. Podrías tener a cualquiera. ¡A cualquiera!
00:28:27Eres Sofía Molina.
00:28:30Soy mercancía dañada, rota, usada.
00:28:34No eres mercancía dañada. No estás rota ni eres usada.
00:28:38No me conoces.
00:28:40Lo sé. Sé que fuiste bailarina principal del teatro de ballet americano.
00:28:46Sé que te retiraste hace tres años después de una lesión.
00:28:50Sé que te casaste con el hombre equivocado y lo pagaste cada día.
00:28:56¿Esa chica está muerta?
00:28:58No. Solo está enterrada.
00:29:03Puedes volver a bailar, Sofía. Quizás no profesionalmente, pero puedes bailar.
00:29:10No lo sabes.
00:29:14Sé que sobreviviste. Sé que sigues luchando.
00:29:17Sé que eres la persona más valiente que he conocido.
00:29:21¿Por qué te importa tanto?
00:29:23Porque te veo.
00:29:24No las cicatrices.
00:29:27No el pasado. A ti.
00:29:29Y creo que mereces ser vista por todos.
00:29:55De verdad me alegro por ti.
00:30:07¿Una reunión de accionistas ahora?
00:30:11¿Y tengo que ir con Carlitos?
00:30:14Bien.
00:30:15Hazlo rápido.
00:30:17Treinta minutos máximo.
00:30:21¡Vamos!
00:30:42Estás preciosa.
00:30:47Voy a vomitar. Ni se te ocurra. No con ese vestido.
00:30:56¿Qué hora es?
00:30:59Las diez y diez.
00:31:01¿Por qué Grayson aún no está aquí?
00:31:04Vendrá.
00:31:05Me lo prometió.
00:31:10Seguro que está bien. Quizá el tráfico. Quizá...
00:31:26No viene.
00:31:31¿Quién eres?
00:31:35¿No lo sabes?
00:31:37Goyo y yo...
00:31:39Estamos enredados.
00:31:43Profundamente.
00:31:48¿Qué demonios significa eso?
00:31:51Exactamente lo que dije.
00:31:53No viene.
00:31:56¿Tú hiciste algo?
00:31:58¿Yo?
00:31:59¿Yo?
00:32:04Pasa.
00:32:06Victoria me envió.
00:32:07Dijo que necesitarías esto.
00:32:09Nervios pre-boda.
00:32:11Gracias.
00:32:17Deberías irte.
00:32:19La boda empieza en treinta.
00:32:22Goyo.
00:32:23¿Estás seguro de esto?
00:32:26No.
00:32:27Vete.
00:32:29Mi decisión está tomada.
00:32:30Te conozco desde hace veinte años.
00:32:32He esperado.
00:32:33Planeado.
00:32:34He hecho todo bien.
00:32:35Y ella solo.
00:32:37¿Qué le echaste al agua?
00:32:43Duerme bien, mi amor.
00:32:45Ahora eres mía.
00:32:47Despertarás para encontrar a tu pequeña novia humillada.
00:32:50Abandonada en el altar.
00:32:52Ridiculizada por todos.
00:32:54Y cuando vengas buscando respuestas, estaré allí.
00:32:57Toda tuya.
00:32:58¿De verdad pensaste que te elegiría a ti?
00:33:00¿Una embarazada cualquiera de la nada?
00:33:03Goyo es un príncipe de esta ciudad.
00:33:05Podría tener a cualquiera.
00:33:07Modelos.
00:33:07Herederas.
00:33:08Realeza.
00:33:09Y termina con...
00:33:10Ti.
00:33:10Una chica de campo que abrió las piernas una vez y tuvo suerte.
00:33:15Casafortunas.
00:33:15Ella viene de la nada.
00:33:17Mírala.
00:33:17Una completa paleta de campo.
00:33:19Goyo probablemente la miró una vez y se dio cuenta ni de broma.
00:33:23Una chica así no merece estar a su lado.
00:33:25Así que huyó.
00:33:27¿Quién puede culparlo?
00:33:29Yo también huiría.
00:33:30Parada allí con ese vestido caro, pensando que la convierte en una esposa rica.
00:33:34Es patético.
00:33:36Ponle sed a un cerdo.
00:33:37Sigue siendo un cerdo.
00:33:44Trampa de embarazo.
00:33:45No me extraña.
00:33:55¡Cállate!
00:33:58¡Cállate!
00:34:00Mírate.
00:34:01Hay parada con ese vestido.
00:34:04Creyendo que perteneces.
00:34:06Siempre serás nada.
00:34:09Te equivocas.
00:34:10¿Ah, sí?
00:34:10Entonces, ¿dónde está él?
00:34:13Probablemente le pagó a alguien para quedarse embarazada.
00:34:16Probablemente ni siquiera sabe quién es el padre.
00:34:20¿Qué pasa?
00:34:20¿Te comió la lengua el gato?
00:34:22¿O solo tu dignidad?
00:34:24¡Tú!
00:34:28Nadie te respeta.
00:34:29Nadie te teme.
00:34:31Eres un chiste.
00:34:34¡Discúlpate!
00:34:35¡Ahora!
00:34:36¡Ok!
00:34:45¿Vosotros dos queréis esto?
00:34:47¿Me equivoco?
00:34:48Ahora dime.
00:34:49Esto no es para lo que viniste.
00:34:52Grayson no vendrá.
00:34:53Ni aunque esperes hasta mañana.
00:34:57¡Ahí tienes!
00:34:58¡Intenta seducir a algún otro hombre la próxima vez!
00:35:20¡Eres una zorra!
00:35:23No tienes ni idea de lo que has hecho.
00:35:25No podría estar más claro.
00:35:30¡Sujétala!
00:35:35Arruinaste mi vestido.
00:35:37¿Sabes qué?
00:35:38Me debes uno nuevo.
00:35:40¡Suéltame!
00:35:41¿Por qué no te quedas con este?
00:35:43Déjame ayudarte a quitártelo.
00:35:47¡Para, para!
00:35:48¡Ella!
00:35:51¡Ella!
00:35:57¡Ella!
00:35:58¡Esto se está volviendo viral!
00:36:00¡Grábalo!
00:36:01¡Grábalo!
00:36:01Mira ese cuerpo, ¿eh?
00:36:02¡Qué buena!
00:36:03Supongo que Grayson no perdió por acostarse con ella.
00:36:16¡Ella!
00:36:17¡Ella!
00:36:20¡Ella!
00:36:28¡Socorro!
00:36:31¡Aparta tus sucias manos!
00:36:54Quita las manos de mi esposa.
00:36:58Grayson.
00:37:08Siento llegar tarde.
00:37:11Estás sangrando.
00:37:14¿Estás despierto?
00:37:16¿Decepcionado?
00:37:18¡Imposible!
00:37:19¡Te di suficiente para noquear a un caballo!
00:37:22Lo hiciste.
00:37:29¿Qué?
00:37:37Hoy no.
00:37:56Lo intentaste.
00:37:58Fallaste.
00:37:59Se acabó.
00:38:00¿Se acabó?
00:38:01Nos conocemos desde que éramos niños.
00:38:03Nuestra familia...
00:38:04¡Para!
00:38:05Sin importar lo que sea tu familia,
00:38:07ella es mi esposa.
00:38:08Eso nunca cambiará.
00:38:10¿Lo tirarías todo por ella?
00:38:12¿Por una cualquiera embarazada?
00:38:13No es una cualquiera.
00:38:16Es mi esposa.
00:38:19¿Alguien más tiene algo que decir?
00:38:22Bien, entonces siéntense.
00:38:24Nos vamos a casar.
00:38:28Vamos.
00:38:34Empieza de nuevo.
00:38:37¡Uf!
00:38:38Esos viejos cascarrabias no se callan.
00:38:40Casi me arruinan todo el asunto.
00:38:44Por los pelos lo logré.
00:38:48Amados hermanos,
00:38:49nos hemos reunido hoy aquí
00:38:50para presenciar la unión de este hombre
00:38:52y esta mujer en santo matrimonio.
00:38:55Grayson,
00:38:56¿Aceptas a Ella como tu legítima esposa
00:38:58para tenerte y cuidarte
00:39:00desde este día en adelante
00:39:02en lo bueno y en lo malo,
00:39:03en la riqueza y en la pobreza,
00:39:05en la enfermedad y en la salud,
00:39:08para amarte y apreciarte
00:39:09hasta que la muerte os separe?
00:39:14Sí, quiero.
00:39:16¿Y ella?
00:39:17¿Aceptas a Grayson como tu legítimo esposo?
00:39:20Sí, quiero.
00:39:22Por el poder que me ha sido conferido,
00:39:25ahora los declaro.
00:39:26Marido y mujer,
00:39:27el novio puede besar a la novia.
00:39:47Ella ha hecho algo.
00:39:50Lo ha embrujado de alguna manera.
00:39:52Ella pagará.
00:39:54Yo me aseguraré.
00:40:07Nos casamos.
00:40:11Sí.
00:40:14Estoy cansado.
00:40:18Entonces, vámonos.
00:40:36Grayson.
00:40:42Tened.
00:41:06Mm-hmm.
00:41:07Wow, you're embarazada. This is a misacropiado.
00:41:15What?
00:41:16I mean, the baby, we shouldn't...
00:41:19Grayson, I'm just trying to bend your arm. You're still dying.
00:41:24Ah, right, that's right.
00:41:27What did you think I was doing?
00:41:30Nothing, I didn't think I was going to take water.
00:41:34Your arm!
00:41:35Fine, fine. Good evening.
00:41:50What the hell are you going to do?
00:41:56She's just...
00:41:59No, don't feel anything. No go away from there.
00:42:05Wow!
00:42:05No!
00:42:14Wow!
00:42:17No!
00:42:21No!
00:42:22No!
00:42:24No!
00:42:28Thank you
00:42:32Carson
00:42:33Espera
00:42:35No puedo dejar de pensar en ti
00:42:37¿Qué?
00:42:40Cuando estabas en ese apartamento
00:42:43Cuando lo vi con tijeras frente a tu cara
00:42:45Algo en mi se rompió
00:42:47Carson
00:42:48Déjame terminar
00:42:49Nunca he sentido esto con nadie
00:42:51No eres solo alguien que quiero proteger
00:42:54Eres alguien que quiero saberlo todo
00:42:56Estoy roto
00:42:57No te define el estar roto
00:42:58Veo tu fuerza, tu coraje
00:43:00Lo sacrificas todo por tu hermana
00:43:02Alguien como tú es más completo que nadie
00:43:04Eso es suficiente para mi
00:43:11Lo siento
00:43:12¿Por qué?
00:43:13Porque tú eres tú y yo soy yo
00:43:16Esa no es una respuesta
00:43:22Y...
00:43:23No quiero otra relación
00:43:24Tengo...
00:43:25Tengo miedo
00:43:25No soy él
00:43:26Nunca lo haría
00:43:27Lo siento, no puedo
00:43:33Esperaré, Sofía, el tiempo que sea necesario
00:43:44¿Has oído?
00:43:45Todo el mundo lo ha oído
00:43:47¿Quién iba a decir que Sofía parecía tan inocente pero era tan salvaje a puerta cerrada?
00:43:53Nunca se sabe con la gente
00:43:54Y su hermana pequeña
00:43:55La que se ligó a un hombre rico acostándose con cualquiera
00:44:00Apuesto a que aprendió ese truco de ella
00:44:03Supongo que la hermana no es la única abriendo las piernas para hombres ricos
00:44:10¿Perdona?
00:44:10Solo digo lo que todos piensan
00:44:12No sabes nada de mí
00:44:16Sabemos que llegaste aquí sin nada
00:44:18Ahora vives en una mansión
00:44:20Las matemáticas no son difíciles
00:44:35Sofía
00:44:37Sofía
00:44:40Ahí está, mi esposa
00:44:44Esta mujer
00:44:46Mi esposa
00:44:47Pidiendo el divorcio
00:44:49¿Sabes por qué?
00:44:51Porque se ha liado con un hombre rico fuera
00:44:57¡Ha estado abriendo las piernas para él mientras todavía estamos casados!
00:45:04¡Estás mintiendo!
00:45:06¡Eso no es verdad!
00:45:07¡Nunca hice eso!
00:45:08¡Me estás tendiendo una trampa!
00:45:09¡Eso es adulterio!
00:45:10¡Eso es comportamiento de puta!
00:45:12¡Ferra asquerosa!
00:45:14¡Oh, Dios mío!
00:45:16¡Asqueroso!
00:45:17Vendiendo su cuerpo por dinero
00:45:18¡Fergonzoso!
00:45:19El pobre marido tiene que aguantar a esta zorra
00:45:22¡No! ¡No! ¡Esa es calumnia!
00:45:24¿Tienes alguna prueba?
00:45:25¿Que no es verdad?
00:45:27Entonces explica esto
00:45:33¿No son estas fotos una prueba?
00:45:47¡Mírala!
00:45:53¿Una mujer casada acostándose con otros?
00:45:57¡Asqueroso!
00:45:58¡Debe haber contraído alguna enfermedad sucia!
00:46:01¡No puedes confiar en mujeres así!
00:46:03¡Sin moral!
00:46:05¿Ves, Sophie?
00:46:06Todos saben lo que eres
00:46:08Intenté criarla bien
00:46:10Pero algunas chicas no tienen salvación
00:46:12¡Despídela!
00:46:13¡No queremos que basura como esta nos sirva!
00:46:15¡Qué vergüenza!
00:46:17¡Engañando a tu marido!
00:46:22¡No te engañé!
00:46:23¡Esas fotos son falsas!
00:46:25¡Nunca, nunca!
00:46:26¡Entonces explica las fotos!
00:46:28¡Explica por qué no vuelves conmigo
00:46:30en vez de huir con otro bastardo!
00:46:32¡Las mentiras!
00:46:33¡La traición!
00:46:34¡Después de todo lo que hicimos por ti!
00:46:37¡No hice esto!
00:46:38¡Nada de esto!
00:46:41¡Nada de esto!
00:46:42¡Mira!
00:46:44Soy un hombre razonable
00:46:46¡Ven a casa conmigo!
00:46:48Olvidaremos todo esto
00:46:49¡Empezar de nuevo!
00:46:52¡Eso nunca va a pasar!
00:46:54¡Te estoy ofreciendo una salida!
00:46:56¡Última oportunidad!
00:46:58¡No!
00:46:59¡Entonces te obligaré!
00:47:01¡Suéltame!
00:47:01¡Alguien que ayude!
00:47:02¡Suéltame!
00:47:03¡Eres mi esposa!
00:47:04¡Vienes conmigo!
00:47:05¡Alguien que ayude!
00:47:13¡Ríndete!
00:47:13¡Te lo dije!
00:47:14¡Ni pienses en dejarme!
00:47:15¡No puedes escapar!
00:47:23¡Quítale las manos de encima!
00:47:30¡Quitale las manos de ella!
00:47:40You see? Just there! That's her amante! The ricachón by whom he's been opening his legs!
00:47:46Adulterio! Of course like the water, in front of everything!
00:47:49She's my wife! She's stealing my wife!
00:47:54Have you finished?
00:47:58In one thing, you're right. It matters. A lot.
00:48:03But amante? Adulterio?
00:48:07What's going on with them?
00:48:09I did analyze it by experts.
00:48:12Digital digital. The best that money can buy.
00:48:15This, the face is from Sofía. The body is not her.
00:48:20This, the same.
00:48:21The face changed, generated by IA.
00:48:24Miente para protegerla.
00:48:26Las fotos reales? Los originales de los que se hicieron estas? Mira.
00:48:30Este eres tú?
00:48:32Esa es sin duda ella. Ella es la que se acuesta con otros, no la chica.
00:48:37Le pagaste a un falsificador digital 3 mil dólares.
00:48:40A culpar a Sofía de todo lo que hiciste.
00:48:43¿Le hiciste esto a tu hija? Monstruo.
00:48:46Javier, explícate.
00:48:47La única que se acuesta con otros es Karina Miller. El único que miente es él.
00:48:52Sofía no ha hecho más que sobrevivir.
00:48:55Fuera.
00:48:56Fuera.
00:48:56Eres asqueroso.
00:49:02Esto es una solicitud de divorcio, firmada por el mejor abogado del estado.
00:49:07Si la quieres es tuya.
00:49:16¿Ves? No lo hará. Sabe que es mía. Siempre lo será. Va a volver. La esposa siempre vuelve.
00:49:31¿Cómo te atreves?
00:49:32Eso es por cada vez que me golpeaste, por cada moratón, cada lágrima, cada noche en que rogaba que pararas.
00:49:39Y esto es por intentar destruirme.
00:49:50No eres nada. Siempre fuiste nada.
00:49:55Simplemente no lo sabía hasta ahora.
00:49:57Me golpeaste. Me quebraste. Me hiciste creer que no era nada.
00:50:02Tú no eres nada.
00:50:04Sobreviví. Encontré gente que me ve.
00:50:07Que me protege.
00:50:10Y ahora soy libre.
00:50:13¡Tú!
00:50:15¿Termina esa frase?
00:50:18Coge el papel. Fírmalo.
00:50:25No lo haré.
00:50:28Fírmalo.
00:50:40¿Por qué estás aquí?
00:50:47¿Y qué te quedarás?
00:50:49Yo no puedo.
00:50:54¡Se acabó!
00:50:57Se acabó.
00:51:01¡Gracias!
00:51:01Maldita perra.
00:51:03¿Crees que ahora es especial?
00:51:04Espera a que se aburra.
00:51:15Te advertí que cerraras la boca.
00:51:18Métanlo en una celda.
00:51:19Se va a pasar mucho tiempo fuera.
00:51:36No puedo creer que sea real.
00:51:38Es real.
00:51:42¿Le disparaste?
00:51:43¿Por mí?
00:51:44Se merecía algo peor.
00:51:50¡Gracias!
00:51:54Sofía.
00:51:56Dije lo que sentía.
00:51:57Esperaré.
00:51:58El tiempo que sea necesario.
00:52:01¿Por qué?
00:52:03Porque mereces la espera.
00:52:10¿Qué es esto?
00:52:11Fuiste bailarina.
00:52:12Una gran bailarina.
00:52:14Eso no desaparece.
00:52:16No puedo.
00:52:17Mi muñeca.
00:52:18Mi tobillo.
00:52:18Estoy...
00:52:19Solo inténtalo.
00:52:20No tienes que ganar.
00:52:22Solo inténtalo.
00:52:23Es tu primer paso hacia una nueva vida.
00:52:39No sé si puedo.
00:52:42Debes tener fe en ti misma.
00:52:44Estaré a tu lado pase lo que pase.
00:52:50Gracias.
00:53:00La pequeña guerrera de papá.
00:53:02Perfecta.
00:53:03Va a ser un problema.
00:53:05Como su madre.
00:53:06¿Cómo sabes que es niña?
00:53:07Y yo no soy un problema.
00:53:09Lo sé.
00:53:10Vale, vale.
00:53:11No eres un problema.
00:53:12Eres la señorita conejita que acaba de irrumpir en mi vida.
00:53:23Tengo que contestar.
00:53:28¿Qué pasa?
00:53:30Florida.
00:53:30Emergencia.
00:53:31Uno de mis equipos está comprometido.
00:53:33Tengo que irme.
00:53:34¿Ahora?
00:53:35Ahora.
00:53:40Volveré en un santiamén.
00:53:46Más te vale.
00:54:09No셨 rally.
00:54:13Tengo que irme.
00:54:14Sé.
00:54:32Welcome back to Bella Durmiente.
00:54:35Raúl.
00:54:40¿Qué estás haciendo?
00:54:41Esto, solo un cóctel, relajante muscular.
00:54:44Hace las cosas más fáciles.
00:54:46¿Estás loco?
00:54:47¿Loco? No. Estoy concentrado.
00:54:49Me arruinaste aquel día en el hospital cuando tu novio destrozó mi vida.
00:54:54Falsificaste informes.
00:54:56Intentaste matar a mi bebé.
00:54:58Tu bebé, su bebé.
00:55:01Ya no importa. Lo perdí todo.
00:55:03Mi trabajo, mi reputación, mi futuro.
00:55:05¡Todo por tu culpa!
00:55:06Raúl, no eres tú. Te conozco. Estuvimos juntos.
00:55:09¡Eso fue antes!
00:55:10¡Antes de que abrieras las piernas para él!
00:55:13¡Antes de que eligieras a un extraño sobre mí!
00:55:16No lo elegí antes. Fue un accidente.
00:55:18Y ahora estás casada.
00:55:20Llevando a su hijo.
00:55:23Haciendo a la familia feliz.
00:55:25Voy a arrebatarte eso.
00:55:26Todo lo que él ama, empezando por esto.
00:55:29Tienes que calmarte.
00:55:30¿Qué quieres? Puedo darte.
00:55:32Ser una esposa rica te ha vuelto muy audaz.
00:55:34¿Pero crees que soy el único que te gusta?
00:55:44Bien, bien.
00:55:45¿Cómo puedes ser tan grosero con nuestros invitados?
00:55:58Hola de nuevo, Ella.
00:56:01¿Te gusta mi sorpresa?
00:56:05¿Qué quieres?
00:56:08¿Qué quiero yo?
00:56:10¿Cómo?
00:56:12¿Y lo tomaste?
00:56:14Matarme es asesinato.
00:56:16Iras a la cárcel.
00:56:18¿Cárcel por ti?
00:56:20¿Una nadie de ninguna parte?
00:56:21Mi familia tiene jueces, senadores, jefes de policía.
00:56:26Matar a una chica como tú, eso no es asesinato.
00:56:29Eso es limpieza.
00:56:30Grayson me encontrará.
00:56:32¿Grayson?
00:56:33Lo he amado desde que éramos niños.
00:56:36Nuestras familias siempre lo sabían.
00:56:39Se suponía que nos uniéramos.
00:56:41Imperios, linajes, futuros.
00:56:44Entonces apareciste.
00:56:45Rota, embarazada, nada.
00:56:48No elegí esto.
00:56:49Lo robaste.
00:56:50Con tus ojos tristes y tu historia lastimera y tu bastardo bebé.
00:56:56Se suponía que fuera mío.
00:56:58¡Mío!
00:57:00Y ahora te voy a quitar lo que me quitaste.
00:57:03Por favor.
00:57:12¡No!
00:57:13¡No!
00:57:14¡No!
00:57:16¡No!
00:57:16¡No!
00:57:17¡No!
00:57:17¡No!
00:57:19¡No!
00:57:20¡No!
00:57:20¡No!
00:57:21¡No!
00:57:25¡No!
00:57:27¡No!
00:57:28¡No!
00:57:29¡Algo está mal.
00:57:31¡Ella!
00:57:36¡Ella!
00:57:37¡Contesta!
00:57:48ella se ha ido.
00:57:50No la encuentro por ningún lado.
00:57:51¿Qué?
00:57:52Llamé.
00:57:53Le mandé un mensaje.
00:57:54Seguridad dice que nunca llegó a casa, de la tienda.
00:57:58Rastea su teléfono ahora, y pone a Grayson al teléfono.
00:58:01En ello, lo sentí, en el estudio, como si algo me apuñalara el corazón.
00:58:06La encontraremos.
00:58:07Señor, el teléfono de Grayson no contesta. Va al buzón de voz.
00:58:17Hermoso.
00:58:20Una vez que tu cara esté arruinada, volverá a mí. Tendrá que hacerlo.
00:58:24¿Quién querría a una mujer con cicatrices?
00:58:27¡Bruja malvada!
00:58:31Hora de llamar al novio.
00:58:35¡No, no, no!
00:58:37Hola, Grayson.
00:58:39Hola, Grayson.
00:58:43¿Qué le hiciste?
00:58:44No muerta aún. Por ahora. Pero eso depende de ti.
00:58:50¿Qué hiciste?
00:58:51Oh, nada importante. Solo la corté un poco con un cuchillo.
00:58:57¡Isabela, no!
00:58:59Es hora de elegir, querido. Dos opciones. Opción uno. Te divorcias de ella. Cásate conmigo. Nuestras familias se unen.
00:59:06La opción dos.
00:59:09Terminó lo que empecé. Primero el bebé. Luego ella. Tú eliges.
00:59:23Tic-tac, Grayson. ¿Qué vas a decidir?
00:59:26Lo has entendido mal. Grayson y yo solo tenemos un matrimonio por contrato. En cuanto tenga el bebé, nos divorciaremos.
00:59:34Así que deja de perder el tiempo conmigo.
00:59:40Déjame ir. En unos meses, cuando nazca en un año, te pasaré el título de señora Blackwood directamente a ti.
00:59:52¡No te atrevas a darme órdenes, maldita! ¿Es verdad? ¿Solo un contrato? ¿Solo conveniencia?
01:00:02Dime, Grayson. ¿Es solo un contrato? ¿O realmente la quieres?
01:00:15¡Suéltala!
01:00:16A menos que me respondas.
01:00:32Pregunto por última vez.
01:00:36Cásate conmigo o la mando a dormir para siempre.
01:00:40Te doy tres segundos.
01:00:46Tres.
01:00:50Tres.
01:00:53Uno.
01:00:55¡Tú! ¡Me casaré contigo!
01:00:59Me casaré contigo, Isabela.
01:01:02Ella no significa nada.
01:01:05Solo un contrato.
01:01:07Solo conveniencia.
01:01:09¿Oyes eso?
01:01:10Él me eligió.
01:01:14Al final, siempre me eligen a mí.
01:01:17Le indiqué que lo dijera, pero ¿por qué me siento tan triste?
01:01:21¡Ese bastardo!
01:01:23¡Maldito mentiroso!
01:01:24¿Lo oíste?
01:01:25¡Matrimonio por contrato!
01:01:27¡Nunca la amo!
01:01:28Sofía.
01:01:30¡No! ¡No lo defiendas!
01:01:33Escúchame.
01:01:34No.
01:01:34¿Es así como son los hombres negros, realmente?
01:01:37Decir te amo un segundo y luego dejar a la chica fríamente al siguiente.
01:01:42Cálmate.
01:01:42Grayson no haría esto sin razón.
01:01:47¿Ves?
01:01:48Te lo dije.
01:01:49Siempre me quiso a mí.
01:01:51Solo eras una práctica.
01:01:58¡Isabela!
01:01:59¡Tienes todo lo que quieres!
01:02:00¿Por qué no dejas ir a mi hermana?
01:02:04Pensándolo mejor.
01:02:05Solo me falta una última cosa que aún no tengo.
01:02:09¿Qué?
01:02:09Su vida.
01:02:12Términalo.
01:02:13A las dos.
01:02:15No quiero cabos sueltos.
01:02:19¡No!
01:02:20¡Lo prometiste!
01:02:34Mentí.
01:02:40¡No!
01:02:42¡Ella!
01:03:12¡No!
01:03:15¡No!
01:03:15¡No!
01:03:15¡No!
01:03:15¡No eres real!
01:03:16¡No lo eres!
01:03:19¡Ella!
01:03:20¡Estoy aquí!
01:03:23¿Qué haces aquí?
01:03:25Te escuché.
01:03:26Contrato.
01:03:27Conveniencia.
01:03:28Nada más.
01:03:29Lo siento.
01:03:30Mentí.
01:03:31¿Cómo lo sé?
01:03:32Te quiero, Ella.
01:03:32Y hasta hoy, acabo de darme cuenta de lo importante que eres para mí.
01:03:36No puedo perderte.
01:03:38Ni por un segundo.
01:03:39Mentí para salvar tu vida.
01:03:41Diría cualquier cosa.
01:03:43Haría cualquier cosa.
01:03:45Moriría por cualquier cosa.
01:03:46Por ti.
01:03:49Grayson.
01:03:50Lo siento.
01:03:51Siento mucho haber llegado tarde.
01:04:05Son felices.
01:04:07Todos ellos.
01:04:07Felices.
01:04:09¿Por qué solo tú puedes ser feliz?
01:04:14Me quitaste todo.
01:04:15Ahora destruiré a quien más amas.
01:04:22Quizás.
01:04:23Quizás.
01:04:24Quizás podríamos.
01:04:31Si no puedo ser feliz, nadie puede.
01:04:35¡No, Sofía!
01:04:42Carson.
01:04:43No, no, no.
01:04:45Quédate conmigo.
01:04:46Quédate conmigo.
01:04:48¡Sofía!
01:04:48¡Déjame ir!
01:04:49¡Esa es mi hermana!
01:04:50¡No te vayas!
01:04:51Isabela solo intenta provocarte.
01:04:53¡Estás herida y embarazada!
01:04:55¡Mira!
01:04:56¡Mira!
01:04:56¡Mira cómo muere!
01:04:57¡Luego es tu turno!
01:05:00Sofía, mírame, mírame.
01:05:01Tengo...
01:05:03frío.
01:05:04Lo sé, lo sé.
01:05:06Pero tienes que mantenerte despierta.
01:05:09Por favor.
01:05:11¿Estás llorando?
01:05:12Me encontraste.
01:05:14Sofía, por favor, aguanta por mí.
01:05:16Te quiero.
01:05:17Te quiero muchísimo.
01:05:18Te he querido desde la primera vez que te vi bailar.
01:05:22Yo también te quiero.
01:05:26¿Qué?
01:05:27Te he querido durante tanto tiempo.
01:05:30Tenía demasiado miedo para decirlo.
01:05:33Entonces quédate.
01:05:34Quédate y dilo cada día, por favor.
01:05:37Está bien.
01:05:46Sofía.
01:06:02¡Está muerta y es tu culpa!
01:06:04¡Todo es tu culpa!
01:06:18¡Todo es tu culpa!
01:06:20Cada dólar, cada conexión, cada recuerdo borrado.
01:06:26¡Sofía!
01:06:28¡Sofía!
01:06:32¡Ella, no puedes!
01:06:34¡Es mi hermana!
01:06:35¡Suéltame!
01:06:41Algo va mal.
01:06:44¡Eso es!
01:06:45¿El bebé?
01:06:46¡No!
01:06:47¡No, no, no!
01:06:48¡Ahora no!
01:06:49¡Aquí no!
01:06:57¡Está embarazada!
01:06:58¡Rompió aguas!
01:06:59¡Ayúdenla!
01:07:01Herida de arma blanca.
01:07:03Abdomen.
01:07:03No está respirando bien.
01:07:13¡Señor, no puede!
01:07:15¡Es mi esposa!
01:07:17Nosotros la cuidaremos.
01:07:18Espere aquí.
01:07:44¿Dónde están?
01:07:46Ambos en cirugía.
01:07:49El parto de ella.
01:07:50El de Sofía.
01:08:03Es fuerte.
01:08:04Ya sobrevivió antes.
01:08:14¡Empuja otra vez!
01:08:15¡Empuja!
01:08:19¡Ah!
01:08:20¡No puedo!
01:08:21¡Sí puedes!
01:08:22¡Por tu bebé!
01:08:23¡Empuja!
01:08:28¡Pinza succión!
01:08:29¡La presión baja!
01:08:30¡Ritmo cardíaco inestable!
01:08:32¡Hágame más sangre!
01:08:33¡Ahora!
01:08:37¿Por qué está tardando tanto?
01:08:39¿Algo va mal?
01:08:46¿Cómo está ella?
01:08:48¿Sofía?
01:08:50¿Los bebés?
01:08:55Su esposa.
01:08:57Su compañera.
01:08:59¿Qué pasó?
01:08:59¡No puedo!
01:09:00No puedo!
01:09:03¡No puedo!
01:09:19¡No puedo!
01:09:27¡No puedo!
01:09:37Oh, Dios mío.
01:09:39Nuestra hija.
01:09:49Hola, cariño.
01:09:59Carson.
01:10:01Estás despierto.
01:10:03Estás llorando otra vez.
01:10:05Me has pillado otra vez. Estoy tan contento de que estés vivo. No me dejaste.
01:10:16Estoy aquí.
01:10:25Te quiero. No me dejes nunca más.
01:10:29Lo prometo.
01:10:44Mis chicos por fin encontraron el amor.
01:11:00¡Papá! ¡Deberías verlo! ¡Lo he hecho! ¡Mate a la hermana! ¡La otra! ¡Su cara destrozada! ¡Grayson volverá ahora!
01:11:08Tiene que hacerlo. ¡Es fea!
01:11:10Ella es tonto. A los Blackwood los atacaste. Apuñalaste a su familia.
01:11:16Lo hice por nosotros, por nuestras familias.
01:11:18¡Nuestra familia está acabada!
01:11:26Todas las cuentas congeladas, todos los tratos muertos.
01:11:30Nuestros socios están huyendo. No tenemos nada.
01:11:33No.
01:11:35Hudson Williams, Isabella Williams. Ambos están detenidos. Asesinato, conspiración, fraude, malversación.
01:11:46¡No puedes! ¡Mi familia, mi nombre!
01:11:49Tu nombre está arruinado.
01:12:12Está bien. Estoy bien.
01:12:21Borracho inútil. Ensuciando mis escalones. ¡Levántate!
01:12:26Mírame. Limpiando lo que dejan los animales. Esta es mi vida ahora.
01:12:31Debería haberme alejado de esas chicas. Debería haberme callado.
01:12:52¡Mamá! La tía Sofía está volando.
01:12:55Lo está, cariño. Lo está.
01:13:21Mamá, se están besando. Papá, no veo.
01:13:40¡Ella!
01:13:45¿Viniste?
01:13:46Por supuesto.
01:13:48La señora CEO por fin se tomó una noche libre.
01:13:51Creía que vivías en esa oficina ahora.
01:13:54¿Cómo iba a perderme tu gran gira? Más te vale.
01:13:57Tío Carson, ¿viste volar a la tía Sofía?
01:14:00Lo vi. Fue lo más bonito de todo el teatro.
01:14:03Estoy de acuerdo. ¿Puedo volar yo también como la tía?
01:14:06Vamos, pequeño. Te llevaré a volar.
01:14:08Tuiten quedo más bonita de gente.
01:14:12¡Hasta.
01:14:17Tiene esa parte!
01:14:18Buenas tardes todas las n Sueñas.
Comments