A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:20And what's your name, dear?
00:01:21My name is Kelly Garcia, and I studied medicine, and I took an oath to save lives, and no reward
00:01:28is needed.
00:01:29You're so kind and beautiful. Are you married? My grandson would be perfect for you.
00:01:38No, and thank you, but I'm glad to be.
00:01:47Hello?
00:01:48Get to the city hall. Your fiancé is on his way.
00:01:54If you feel ill again, don't hesitate to call me.
00:01:58Thank you, child.
00:02:00You're a good one.
00:02:06Hey there.
00:02:07Thank you.
00:02:09What a wonderful girl.
00:02:16Grandpa, you all right?
00:02:19No, I'm fine.
00:02:20Thanks to that girl who saved me on the street a while ago.
00:02:26What girl?
00:02:27Yes, she's getting married this afternoon.
00:02:31Otherwise, I would give you the order to marry her.
00:02:36I am getting married this evening.
00:02:38You're not lying to me, huh? Are you?
00:02:43Well, I swear on this uniform.
00:02:46You'll meet your granddaughter before the end of the year.
00:02:50And that's a promise.
00:02:54We need money for your grandma's treatment, but not like this.
00:02:58This is too big a sacrifice.
00:03:00Mom, it's only a contract marriage.
00:03:02He said he's going to give me $200,000 as soon as we tie the knot.
00:03:07And then after three years, we part ways.
00:03:09Where is the brat I asked you to find?
00:03:12She should be here any second.
00:03:14They said she'd be in business casual.
00:03:16That's three years to save grandma.
00:03:18It's not that much of a sacrifice.
00:03:21Oh, hold on.
00:03:24Okay, mom, I've got to go.
00:03:53I'm sorry.
00:03:55I wasn't paying attention.
00:03:58It must be her contract.
00:04:04Hey.
00:04:05Here is the money I promised.
00:04:09All I need from you is to play the perfect granddaughter in front of my grandpa.
00:04:13Once I find the one that I truly love, this contract will end.
00:04:18Understood.
00:04:19I'll call you when needed.
00:04:21Oh, wait.
00:04:21This is for you.
00:04:26You didn't have to do this.
00:04:28We're married.
00:04:29It's a mutual contract.
00:04:32It's not some cold transaction.
00:04:34Yeah, I need the money, but I will pay you back.
00:04:37Okay, it's settled.
00:04:40Bye.
00:04:48Hello?
00:04:49Kelly, it's me, Carl Morgan, the man you saved this morning.
00:04:54Oh, Mr. Morgan, hello.
00:04:56Are you feeling any better?
00:04:58Yeah, I'm feeling much better.
00:05:00You said you studied medicine, right?
00:05:03If I cannot offer my grandson to you, how about a job?
00:05:08Interested in working in the military hospital?
00:05:11I'd love that.
00:05:12Um, but isn't it really hard to get on to?
00:05:15You already passed the interview.
00:05:17You saved my life.
00:05:18That's more than enough.
00:05:21Look, I'll give them a call, and you just have to show them.
00:05:25And please, from now on, I am Carl.
00:05:29Thank you.
00:05:30Thank you so much, Mr. Morgan.
00:05:33No, Carl.
00:05:49Yes, Grandpa?
00:05:50I've arranged for that girl, the one who saved me, for an appointment at the military hospital.
00:05:56Make sure she's taken care of, and see if she can become your real wife, not just on paper,
00:06:06unless you're trying to disappoint me into a nerdy.
00:06:11But I'm already...
00:06:32Hi, I'm the new nurse reporting for Judy today.
00:06:35The name is Victoria Wilson.
00:06:39Are you the nurse, Mr. Morgan?
00:06:42Personally arranged to join us today.
00:06:44He gave us special orders where to take really good care of you.
00:06:49The Colonel?
00:06:50Yes.
00:06:50He's also the director in this hospital.
00:06:54That's him right there.
00:06:56George?
00:06:57Is that really you?
00:06:58I can't believe Grandpa wants me to take care of someone.
00:07:02And it turns out to be Victoria, the girl I grew up with.
00:07:06Is he seriously trying to match us?
00:07:10I've heard you've been in the military over these years, but...
00:07:12And I am the colonel, I'm the director of the hospital.
00:07:15That's really impressive.
00:07:18You flatter me.
00:07:20I have work to do.
00:07:21My receptionist will give you a tour of the hospital.
00:07:24Sure.
00:07:24You gotta handle your business.
00:07:29Hi, I'm Kelly Morgan.
00:07:31I'm reporting as a new nurse.
00:07:33Uh, here's my phone.
00:07:36Oh.
00:07:37You're also a new nurse today, huh?
00:07:39What's the issue?
00:07:41You heard what George said?
00:07:43He wants you to show me around, so...
00:07:45Chop, chop!
00:07:46Uh, George?
00:07:49You don't know?
00:07:51Uh, George Morgan, the colonel.
00:07:53Director of the hospital.
00:07:56The man in charge here.
00:07:58Well, who'd a guess?
00:07:59My husband's name is also George Morgan.
00:08:04Well, who'd a guess?
00:08:06My husband's name is also George Morgan.
00:08:10Um, Miss Morgan.
00:08:12You don't actually think that your husband is the George Morgan, do you?
00:08:19Let me guess.
00:08:21You're one of those delusional fans.
00:08:24I've known George since we were kids.
00:08:26I know for a fact he's single.
00:08:28So you might want to stop name-dropping so casually, Miss Morgan.
00:08:34Well, it must just be a coincidence.
00:08:38George Morgan is a very common name.
00:08:40Uh, can we continue with my onboarding, please?
00:08:43Uh, sure.
00:08:44But in your resume, it clearly states that your name is Kelly Garcia.
00:08:50And yet you said that your name is Miss Morgan?
00:08:54Sounds like a lie to me.
00:08:58Let me guess.
00:08:59You came in for George.
00:09:02You want to snag him so bad,
00:09:04so you convinced yourself that your husband is George Morgan.
00:09:09I filed this before my marriage was finalized.
00:09:12I just got married yesterday.
00:09:14Uh, what is the problem?
00:09:16Not everyone is trying to bag a man in their workplace.
00:09:20So, uh, trust me, I'm not trying to steal your precious George Morgan.
00:09:25What's your talent?
00:09:27Who the hell do you think you are?
00:09:30I'm Victoria Wilson,
00:09:32heiress of the Wilson family of New York.
00:09:35I'm way out of here.
00:09:36Hey, keep it down, please.
00:09:38Then kick her out!
00:09:40I only take orders from Colonel Morgan.
00:09:45Copy that.
00:09:48Okay, whoa, whoa, whoa, whoa, what are you doing?
00:09:50A charge has called.
00:09:51Mr. Carl Morgan himself requested that we protect the new nurse,
00:09:55and if anyone gives her trouble,
00:09:57we are authorized to escort them out of the building.
00:10:00Well, that's surprising, but not unexpected.
00:10:03The Morgan and the Wilson family go way back.
00:10:06Grandpa Morgan must want me to be welcome.
00:10:09Carl Morgan?
00:10:11Could he be George Morgan's grandfather?
00:10:16Escort her out!
00:10:19I can escort myself out.
00:10:21Colonel Morgan!
00:10:27Colonel.
00:10:30You're the director here.
00:10:32The colonel.
00:10:38You're the director here.
00:10:40The colonel.
00:10:41George, this nurse was so rude to me.
00:10:43Even your grandfather told H.I. to have her kicked out.
00:10:46Grandpa's really trying to force Victoria on me.
00:10:49To the point of getting rid of my contract wife.
00:10:52That's true.
00:10:54She lied.
00:10:55She claimed that her name is Miss Morgan.
00:10:58When her application clearly says that she's Kelly Garcia.
00:11:02She also claims that her husband is George Morgan.
00:11:06Did you verify her husband's last name?
00:11:10I...
00:11:11No.
00:11:12No, you didn't.
00:11:13That kind of baseless judgment has no place in the military.
00:11:18Turn in your resignation, please.
00:11:20You're dismissed.
00:11:21No, sir, please.
00:11:23I...
00:11:23I was misled by Miss Wilson.
00:11:25Just give me one more chance.
00:11:28You can't do this.
00:11:30Please!
00:11:31No!
00:11:32You can't do this to me!
00:11:37And you, what were you doing?
00:11:39Sir, HR called.
00:11:40Miss Carl himself told us to protect the new nurse she took in.
00:11:44And they said the orders came directly from...
00:11:46I know what I said.
00:11:47But I didn't think you were going to handle it like this.
00:11:50If this happens again, you're done, okay?
00:11:54Yes, sir.
00:11:55And from now on, please assist Victoria with anything that she needs.
00:11:59And under no circumstances will anybody touch Kelly.
00:12:04Okay?
00:12:05Yes, sir.
00:12:07Have a meeting.
00:12:09Stay here.
00:12:12Sorry.
00:12:30Why are you staring at me like that?
00:12:35Why didn't you tell me that you would be the director of this military hospital and a colonel?
00:12:42I didn't think it was relevant.
00:12:45This is a contractual marriage.
00:12:48We both have what we wanted.
00:12:50Yeah, fair enough.
00:12:51But I can't help but think that you were worried that I'd find out your true identity and maybe ask
00:12:59for more money.
00:13:02Because I can pay you back right away.
00:13:05Taking my ride
00:13:07Through the city streets
00:13:11Feeling the rhythm
00:13:13Moving to the peak
00:13:14Got my hat on
00:13:15My boots
00:13:15Looking fly
00:13:16I'm a urban cowboy
00:13:18I need you to know that kind of person.
00:13:24There's no need for this I.O.U.
00:13:26This money is rightfully yours.
00:13:31No, I insist.
00:13:33And I don't want to talk about it anymore.
00:13:37You know if you talk to people that weren't married, they won't treat you like they do?
00:13:43I'd rather not.
00:13:46And why is that?
00:13:49Because
00:13:49Because
00:13:51I don't want them to treat me any differently just because I'm married to someone.
00:13:56Especially a colonel.
00:13:58I want to earn their respect.
00:14:01Myself.
00:14:02The colonel was just helping me get something off.
00:14:06Now if there's nothing else
00:14:10I'm going to head to the nursing station.
00:14:16Tough and independent
00:14:18What a girl
00:14:25She's working at my hospital
00:14:27Maybe it's fate
00:14:38Weird.
00:14:39Where's Kelly?
00:14:40I came hoping to grab lunch with her.
00:14:43Oh, George!
00:14:45What are you doing here?
00:14:46Were you waiting for someone?
00:15:04So everyone knows that the colonel's grandfather personally brought in the colonel's childhood sweetheart.
00:15:11We work together.
00:15:13Sounds like matchmaking to me, don't you think?
00:15:15And look at them.
00:15:17He's practically glued to her.
00:15:20I hear wedding dolls coming soon.
00:15:22You hear it?
00:15:22Yeah.
00:15:25Some people need to stop dreaming.
00:15:28No response?
00:15:30Fine, whatever.
00:15:31Think about it.
00:15:37Hey, it's almost lunchtime.
00:15:39Do you want to grab a bite together?
00:15:41I pass.
00:15:42You should get something to eat with your team.
00:15:50Hi!
00:15:51Hi!
00:15:51I'm Alice.
00:15:53I'm your new colleague.
00:15:53Nice to meet you.
00:15:54Oh, you know, actually,
00:15:56Mr. Colonel's family is really, really fond of you.
00:15:59Mr. Morgan's even going to see what he's had for you.
00:16:02Just for a minute.
00:16:03So that's why he refused lunch.
00:16:06He's preparing to meet Grandpa Morgan.
00:16:09No wonder he turned me down.
00:16:11I've not even met Mr. Morgan yet,
00:16:13and he already thinks so highly of me.
00:16:15Well, of course.
00:16:16Who wouldn't?
00:16:17You know, while we're waiting here,
00:16:18maybe I can show you around,
00:16:19give you a tour of the hospital?
00:16:20Sure, I'd love that.
00:16:22Great.
00:16:22Okay, so this part's kind of boring,
00:16:24not worth mentioning,
00:16:25but the break room is where I spend all my time.
00:16:27Let's go.
00:16:27So here, we can walk this way.
00:16:30The shortcut.
00:16:31I like to do this.
00:16:36Mr. Morgan?
00:16:38It's been a while.
00:16:39I'm surprised that someone still remembers me.
00:16:42Colonel showed me a photo of you.
00:16:44Great.
00:16:45Let me just have a look around.
00:16:47Now that Kelly's working with George,
00:16:50maybe they'll grow closer with time.
00:16:52I wonder if she's figured out who George really is.
00:16:56Either way, best for me to keep a low profile.
00:17:01So here we've got our HR department
00:17:03and our break room
00:17:04and let's see the rest of the hospital.
00:17:05Ooh.
00:17:07Good.
00:17:08Ah.
00:17:09Ah, hello.
00:17:10Identify yourself.
00:17:11You can't just roam around here.
00:17:13This is a military hospital.
00:17:15I...
00:17:16Let me guess.
00:17:17You're somebody's broke uncle
00:17:19who just waltzed in here
00:17:21hoping to get visitor treatment, huh?
00:17:22Well, you don't belong here.
00:17:24So, security,
00:17:25let's get this old man out of here.
00:17:27Hey.
00:17:28Oh.
00:17:31Like, faking it is gonna get a little less like you.
00:17:35You get lost.
00:17:37Ew, get those cubs out of here.
00:17:44What is going on here?
00:17:46Carl?
00:17:47Oh, he's having a heart attack.
00:17:49Help him!
00:17:50You filthy bitch!
00:17:52You're in the studio.
00:17:54No, I'm open.
00:17:55Just drop the act
00:17:57and get the fuck out!
00:18:02Kelly Garfield.
00:18:03Are you family with him?
00:18:05Do you have any idea where you are?
00:18:08This is a military hospital.
00:18:11You can't just walk in.
00:18:13No entry allowed.
00:18:15Oh, and you know what?
00:18:16He broke hospital rules.
00:18:18Are you both out of your minds?
00:18:20You're both medical professionals.
00:18:22Ignoring someone in 80s
00:18:23is basically the same as murder.
00:18:25Bitch!
00:18:26Who the fuck do you think
00:18:27you ought to question me?
00:18:29Carl's grandfather is about to arrive.
00:18:32And if he sees this,
00:18:33he won't be best at this.
00:18:35Are you really willing to risk that?
00:18:38It's me.
00:18:39I am.
00:18:42I am.
00:18:48Oh my god.
00:18:51Carl.
00:18:54Carl.
00:18:55You're gonna be okay.
00:18:57Just stay with me.
00:18:59Yes, it'll be alright.
00:19:01Right?
00:19:03They're just putting on a show.
00:19:05And even if something were to happen,
00:19:07what's it gotta do with us?
00:19:14I...
00:19:15I...
00:19:21I...
00:19:22I...
00:19:24You're a good child.
00:19:27All you did was walk in
00:19:28and you're already holding security.
00:19:31This is a military hospital.
00:19:33Rules matter.
00:19:35This is still a hospital.
00:19:38Its duty is to save people.
00:19:41Are you implying
00:19:41that military hospitals
00:19:43don't save people?
00:19:44What's your turn?
00:19:46You broke the rules.
00:19:48I could have you fired right now.
00:19:51You?
00:19:52Under what authority?
00:19:56You think George will protect you?
00:19:59His grandfather's on my side.
00:20:01And the Wilson family
00:20:02doesn't blame us.
00:20:03Just one word for me
00:20:05and I'll have you blacklisted
00:20:07from every hospital in the country.
00:20:11I would be damned.
00:20:14Big words
00:20:15for someone
00:20:16who come from
00:20:18the little old Wilson family.
00:20:21Never thought
00:20:22that bunch
00:20:23had a real pull.
00:20:25Tell me
00:20:26when
00:20:27the Wilson family
00:20:29became powerful.
00:20:34Look at the old man.
00:20:37Acting you're high and mighty.
00:20:39You're just Kelly's broke relative.
00:20:41I'm you.
00:20:42I said you're fired.
00:20:44Get out!
00:20:45Unbelievable.
00:20:46This is a hospital
00:20:48and someone like you
00:20:50throw their weight around
00:20:52while the kind-hearted
00:20:54get kicked out.
00:20:56You're gonna be fired.
00:20:57Shut up!
00:20:58and you're fired.
00:21:00Miss Wilson
00:21:01is a member of
00:21:02THE Wilson family
00:21:03and she's a
00:21:04Colonel's childhood sweetheart.
00:21:06And you think
00:21:07she should be fired?
00:21:09I don't think so.
00:21:11The Wilsons
00:21:13got where they are
00:21:14thanks to the
00:21:15Morgan.
00:21:16Do you think
00:21:17this is something
00:21:18to brag about?
00:21:19You pathetic
00:21:21old fuck!
00:21:24How dare
00:21:24you speak
00:21:25that little thing
00:21:25of the Wilson?
00:21:26I'm the Morgan.
00:21:27Their names shouldn't
00:21:28even be coming out
00:21:28of your filthy mouth
00:21:30because you've gone too far!
00:21:31Okay, now, Victoria,
00:21:32uh, maybe we should
00:21:33just come down for a second.
00:21:34Uh, Mr. Morgan's
00:21:35over here any minute.
00:21:36right,
00:21:37right,
00:21:39fine.
00:21:40Look,
00:21:41I'll let this slide
00:21:41for this once
00:21:42for the sake
00:21:43of Grandpa Morgan.
00:21:44But get these
00:21:45nobodies out of here!
00:21:47I don't want them
00:21:47getting in the way!
00:21:49What are you waiting
00:21:50for?
00:21:50I said,
00:21:51get them out now!
00:21:55Here.
00:21:57Drop your weapons!
00:21:58The colonel's here!
00:22:02George!
00:22:07You all right, Grandpa?
00:22:11You all right, Grandpa?
00:22:13Yeah,
00:22:13I think so.
00:22:15Mr. Morgan
00:22:16really is
00:22:17George's
00:22:17grandfather?
00:22:18what are the odds?
00:22:21Grandpa?
00:22:23You're Grandpa Morgan?
00:22:27I'm so sorry,
00:22:29um,
00:22:30I didn't recognize you.
00:22:31I had no idea.
00:22:33I'm not the one
00:22:34you should apologize to.
00:22:36If you really mean it,
00:22:39apologize to Kelly.
00:22:43I'm so sorry, I'm so sorry.
00:22:45I'm just a misunderstanding.
00:22:46Please!
00:22:48Sorry.
00:22:51This is your apology?
00:22:54Maybe!
00:22:58I'm so sorry,
00:23:00I'm so sorry.
00:23:02I just had no idea.
00:23:03I had no idea.
00:23:04I had no idea.
00:23:04This is a hospital.
00:23:07Patients come first.
00:23:09Since when
00:23:10the status
00:23:12determines
00:23:13how a person
00:23:15would be treated
00:23:15with respect or not.
00:23:18I dressed
00:23:19a little down
00:23:20and then
00:23:22all of a sudden
00:23:22I don't belong.
00:23:24Kelly comes from
00:23:26a humble family.
00:23:28Sure.
00:23:29But she's the only one
00:23:30who bothered
00:23:32to help
00:23:33an old man.
00:23:34And you think
00:23:35this is grounds
00:23:36for kicking her out?
00:23:38Someone explain to me
00:23:40that logic.
00:23:43Someone explain to me
00:23:45that logic.
00:23:47George,
00:23:49you're in charge here.
00:23:50I want to see
00:23:51how you handle this.
00:23:53I'm going to
00:23:54take care of it.
00:23:56For you.
00:23:57And for Kelly.
00:24:00George,
00:24:00we've known each other
00:24:01since we were kids.
00:24:03You know what kind
00:24:03of a person I am?
00:24:05The Winston family
00:24:06have always been
00:24:07the biggest allies
00:24:08of the Morgan family.
00:24:10I would have never
00:24:11done something like this
00:24:12if Kelly hadn't
00:24:12provoked me on purpose.
00:24:14You're such a liar.
00:24:16As soon as she saw
00:24:17Carl,
00:24:18she thought he was
00:24:19one of my relatives.
00:24:20Treated him terribly.
00:24:22Then tried to kick him out.
00:24:24I stepped in.
00:24:25It's simple as that.
00:24:27It's not true.
00:24:28Believe me.
00:24:30The truth seems
00:24:31pretty obvious to me,
00:24:32Victoria.
00:24:33I hope you can
00:24:34talk your way
00:24:35out of this one.
00:24:35Why would you believe
00:24:37everything she says?
00:24:38Because she's
00:24:43my...
00:24:45Because she's
00:24:46my...
00:24:47Subordinate!
00:24:49Oh.
00:24:50Yeah, I'm
00:24:50the colonel's
00:24:52subordinate.
00:24:53Sir,
00:24:54I don't think
00:24:55we can pin all
00:24:56the blame
00:24:56on Miss Wilson.
00:24:58If she had known
00:24:59that he was
00:25:00your grandfather,
00:25:00I'm sure she would
00:25:01have treated him
00:25:02completely differently.
00:25:03Let's just
00:25:04save it there.
00:25:07Kelly,
00:25:09you're a good person.
00:25:11All right.
00:25:12For the sake
00:25:14of the Wilson
00:25:15family's
00:25:16long search
00:25:17for the Morgans,
00:25:18I will let it slide.
00:25:21George,
00:25:22forget it.
00:25:24Okay.
00:25:25The next time
00:25:25I catch you
00:25:26bullying a patient,
00:25:28you're done.
00:25:30Kelly,
00:25:31you're new here.
00:25:33You nearly forgot.
00:25:34let me show you.
00:25:36Sure.
00:25:37Thank you,
00:25:38Mr. Morgan.
00:25:44George,
00:25:45I didn't mean to
00:25:46treat Mr. Morgan
00:25:47that way.
00:25:47It's just he seems
00:25:48so humble and
00:25:49it seemed like
00:25:50he knew Kelly
00:25:50really well.
00:25:51I just assumed
00:25:52he was her uncle
00:25:53or something.
00:25:54I mean,
00:25:54this is a military
00:25:55hospital.
00:25:56We have rules,
00:25:57you know?
00:25:58For the record,
00:25:59there are no rules
00:26:00banning family members
00:26:01from visiting the
00:26:02hospital.
00:26:02This is a
00:26:03soldier's hospital.
00:26:05Do you enjoy
00:26:06pushing away
00:26:07their families?
00:26:10You know how
00:26:10disheartening that is?
00:26:12Not even for them,
00:26:13but for me.
00:26:15I expect it
00:26:16better for me
00:26:17given our
00:26:19history.
00:26:20No,
00:26:20George,
00:26:21that's not
00:26:21what I meant.
00:26:22Colonel,
00:26:24your custom
00:26:25necklace has
00:26:25arrived.
00:26:30So shiny.
00:26:32Wow,
00:26:33it's gorgeous.
00:26:35I wonder
00:26:35who it's for.
00:26:36It must have
00:26:37cost a fortune.
00:26:38Well,
00:26:40the Colonel's
00:26:40always surrounded
00:26:40by men,
00:26:41so it can't
00:26:42be for them.
00:26:43Unless?
00:26:44No,
00:26:44no,
00:26:45no.
00:26:45But,
00:26:46hmm,
00:26:47there's not one
00:26:47person he really
00:26:48hangs out with.
00:26:51It must be
00:26:52for his childhood
00:26:53sweetheart.
00:26:54You think
00:26:54it's for me?
00:26:55Yeah,
00:26:56of course.
00:26:57I think he just
00:26:57didn't give it to you
00:26:58earlier because,
00:26:58you know,
00:26:59what happened,
00:26:59right?
00:27:00Just give him some time.
00:27:01We'll come back around.
00:27:02They always do,
00:27:03right?
00:27:04Maybe I should just
00:27:05go up to him,
00:27:06you know,
00:27:06give him a chance
00:27:07to give it to me.
00:27:14A perfect couple.
00:27:17The more I look at you
00:27:19two,
00:27:19the more right it feels.
00:27:22Since you are married
00:27:24on paper,
00:27:25I should not be worried,
00:27:27right?
00:27:28But,
00:27:29um,
00:27:30signing a certificate
00:27:31is not enough.
00:27:33A contract wife
00:27:35should become
00:27:36my real wife
00:27:36eventually.
00:27:38And,
00:27:39uh,
00:27:40the future lady
00:27:41of the Morgan family
00:27:42deserves a proper
00:27:44announcement
00:27:45to the high society.
00:27:47When's the wedding?
00:27:48Uh,
00:27:49we'll be-
00:27:51We'll decide
00:27:51on our own time.
00:27:53Okay.
00:27:55Don't make me wait forever.
00:27:56I don't have
00:27:57any more years.
00:27:58I won't.
00:28:00I promise.
00:28:06I'll let you two
00:28:08alone.
00:28:10And don't forget
00:28:11to give me
00:28:12a great grandchild.
00:28:15Yeah,
00:28:16pop,
00:28:16please.
00:28:17I don't know.
00:28:17We're close.
00:28:18Okay.
00:28:19Okay.
00:28:21Okay.
00:28:35What are you doing?
00:28:38Why did I get
00:28:38this evening?
00:28:39You're a morning man.
00:28:43I'm not.
00:29:06Do you like it?
00:29:08This is-
00:29:09This is for me?
00:29:11Who else would be for it?
00:29:13You're my bride.
00:29:23Don't say no.
00:29:26That's more.
00:29:31There's Kelly.
00:29:33I think you have
00:29:34something on your lips.
00:29:37Yes.
00:29:42George.
00:29:44What are you doing?
00:29:48George,
00:29:48what are you doing?
00:29:50Victoria.
00:29:53The colonel
00:29:54was just helping me
00:29:56get something
00:29:57off my lip.
00:30:00I seem to do
00:30:01business or something
00:30:02so I'm going to
00:30:03work.
00:30:05Victoria.
00:30:06Just giving her
00:30:07a mandatory military
00:30:09weapons action.
00:30:16Well, well.
00:30:18If it isn't Kelly
00:30:19Garcia,
00:30:19my old schoolmate.
00:30:21Jake Miller.
00:30:22Didn't you struggle
00:30:23to find a job
00:30:24after graduation?
00:30:26How did you end up
00:30:27here at the military
00:30:28hospital?
00:30:29And as a nurse?
00:30:30Oh, that's none
00:30:31of your business.
00:30:33Oh, come on.
00:30:34We went to the school
00:30:35together.
00:30:36You could at least
00:30:37pretend to be nice.
00:30:38I'm doing very well.
00:30:40By the way,
00:30:41President of Physician
00:30:42to the General
00:30:42Carl Morgan,
00:30:44you will never
00:30:44reach that level.
00:30:46Just get out of my way.
00:30:47I don't have enough
00:30:47time for you.
00:30:52Feisty little slut.
00:31:00Jade, is it?
00:31:01Can you wait up?
00:31:03It's Victoria.
00:31:04The Wilson Harris
00:31:05herself.
00:31:06I heard you and
00:31:06the Colonel were
00:31:07child's sweethearts.
00:31:09I know you.
00:31:10Jade Miller.
00:31:11You interned at a
00:31:13Wilson Group
00:31:13hospital.
00:31:14Got fired for
00:31:15negligence.
00:31:16Didn't expect you
00:31:17to land on your
00:31:18feet here,
00:31:19especially as
00:31:20Carl Morgan's
00:31:21personal position.
00:31:23There's nothing
00:31:23I want to pass,
00:31:24Shelby.
00:31:25Sure.
00:31:26Hey, quick question.
00:31:27I can see you
00:31:28and that Kelly
00:31:29Garcia girl
00:31:30don't exactly
00:31:30get along.
00:31:31She was always
00:31:33popular,
00:31:34even into college.
00:31:36She's nothing
00:31:36but trouble.
00:31:38First day on the
00:31:39job, she went
00:31:39straight after
00:31:40the Colonel.
00:31:41I've had it
00:31:42with her.
00:31:42But you know,
00:31:45if someone
00:31:47wanted to
00:31:47teach her a
00:31:48lesson,
00:31:50I'd make it
00:31:50worth their
00:31:51while.
00:31:58You're fine.
00:32:00Bitch,
00:32:00burn,
00:32:01bridges everywhere
00:32:01she goes.
00:32:02Just tell me what
00:32:03you do.
00:32:04Hey.
00:32:05Shh.
00:32:16You got it.
00:32:17Just leave it to me.
00:32:18Mm-hmm.
00:32:20Mm-hmm.
00:32:21Mm-hmm.
00:32:22Mm-hmm.
00:32:22Did I let you
00:32:23off too easy
00:32:24earlier?
00:32:26Who the fuck
00:32:26you think you are?
00:32:28Just let go
00:32:29off me, okay?
00:32:30Diana, I'm
00:32:30talking for you.
00:32:34You used to be
00:32:34atop of your
00:32:35class,
00:32:36publishing
00:32:36in any
00:32:37journals.
00:32:38Had a future.
00:32:39What happened?
00:32:40How did the end
00:32:41of this
00:32:41embarrassed?
00:32:46what happened?
00:32:48How did you end
00:32:48of this
00:32:49embarrassed?
00:32:50Why did you
00:32:50care?
00:32:51What are you
00:32:51trying to say?
00:32:52Oh, God.
00:32:53Get off your
00:32:54goddamn hard
00:32:55horse.
00:32:55Did you forget
00:32:56how did you
00:32:57seduce your
00:32:58senior back
00:32:58into college?
00:32:59Stole his
00:33:00research
00:33:00and nearly
00:33:01got expelled?
00:33:02Well, the only
00:33:03reason you
00:33:03were staying
00:33:04is because
00:33:04your advisor
00:33:05went out
00:33:06a limb
00:33:06for you.
00:33:08Funny how
00:33:09eager he
00:33:09was to help.
00:33:11What kind
00:33:11of deal
00:33:12did you do?
00:33:12Shut up.
00:33:14After that,
00:33:15you were the
00:33:16black sheep
00:33:16of our year.
00:33:17I figured
00:33:18you'll never
00:33:18find a work
00:33:19again.
00:33:20And yet,
00:33:21here you are.
00:33:22Back to your
00:33:23old trips.
00:33:26Excuse me,
00:33:26you're in my way.
00:33:27Excuse me.
00:33:28Um, so what's
00:33:29going on?
00:33:30I heard there's
00:33:31some fraud
00:33:32on college.
00:33:34Oh, shit.
00:33:35You have no
00:33:35proof.
00:33:36Let's get anyone.
00:33:37The whole
00:33:38screen game.
00:33:40Oh, I get it.
00:33:42You're here to
00:33:43do the same
00:33:43thing.
00:33:44So these are
00:33:45fine.
00:33:46Oh, my God.
00:33:47So it's true.
00:33:51Don't please,
00:33:53Jake Miller.
00:33:53You think I
00:33:54don't know?
00:33:55You paid off
00:33:56that senior
00:33:56just because you
00:33:57couldn't handle
00:33:58the fact it
00:33:58was me
00:33:58publishing in
00:33:59that medical
00:34:00journal.
00:34:00Scott, the act.
00:34:02Be straight
00:34:02with me.
00:34:03Did you come
00:34:04to the military
00:34:04hospital for
00:34:05seduce,
00:34:05hoping to bag
00:34:07yourself for
00:34:07sugar daddy
00:34:08and skip
00:34:09the hard
00:34:09work?
00:34:10Jake, do
00:34:11you even
00:34:12hear yourself?
00:34:13I'm married.
00:34:14Yeah.
00:34:15Married?
00:34:17Damn.
00:34:18Who's that
00:34:18blind?
00:34:20No.
00:34:21Maybe
00:34:22I think
00:34:23it's some
00:34:23friendly old
00:34:24treat, huh?
00:34:33Oh, my God.
00:34:35Where did you
00:34:35get this necklace?
00:34:38My husband
00:34:39gave it to me.
00:34:40What?
00:34:40That is some
00:34:41bullshit.
00:34:42Because I know
00:34:43that necklace
00:34:44runs to the
00:34:44Colonel's grandfather.
00:34:45It was worth
00:34:46one million dollars.
00:34:47Custom made.
00:34:49Is this yours?
00:34:49Dead serious.
00:34:50I saw it with my own
00:34:51two eyes.
00:34:55So tell me,
00:34:57you said your
00:34:57husband bought it
00:34:58for you.
00:34:58Who's your
00:34:59husband,
00:34:59Jeff Bezos?
00:35:00Yeah, I don't
00:35:01think so.
00:35:01You think we
00:35:02should believe
00:35:03that?
00:35:03It all makes
00:35:04sense now.
00:35:05Kelly Garcia,
00:35:06same old
00:35:06piece.
00:35:07You stole
00:35:08someone research
00:35:09back in
00:35:09college.
00:35:10Are you
00:35:11trying to
00:35:11steal from
00:35:12the freaking
00:35:12collar?
00:35:13I didn't
00:35:14steal it.
00:35:15Believe
00:35:15whatever lie
00:35:16makes you
00:35:16happy.
00:35:17Don't let
00:35:17her go.
00:35:22She's like
00:35:23here.
00:35:24She's a
00:35:24block
00:35:24off.
00:35:25Always
00:35:26block.
00:35:36It's broken.
00:35:38You heard
00:35:38me.
00:35:39Drag her.
00:35:40Take her
00:35:40to the
00:35:40Congo.
00:35:41Let him
00:35:41decide what
00:35:42to do
00:35:42with a
00:35:43liar
00:35:43like her.
00:35:45Take it
00:35:45away.
00:35:50What the
00:35:51hell are
00:35:51you doing?
00:35:52Sir, you
00:35:54called Kelly
00:35:54Garcia stealing
00:35:55your necklace.
00:35:57Who said
00:35:58she stole
00:35:59it?
00:36:02I saw
00:36:03with my own
00:36:03two eyes
00:36:04that you
00:36:05had that
00:36:05necklace and
00:36:06were about
00:36:06to gift it.
00:36:07And now
00:36:07Kelly has
00:36:08it.
00:36:08So how
00:36:09is that
00:36:10not theft?
00:36:11It's because
00:36:12I gave it
00:36:13to her.
00:36:14Wait, what?
00:36:16why would
00:36:17you give
00:36:18Kelly something
00:36:19of that
00:36:19expensive?
00:36:20Unless
00:36:22thank you
00:36:24for saving
00:36:25his grandfather.
00:36:27Right, she
00:36:28saved my
00:36:29grandfather's
00:36:30life.
00:36:30It was just
00:36:31a token
00:36:32of my
00:36:32appreciation.
00:36:34Oh, okay.
00:36:35Yeah, that
00:36:36makes sense.
00:36:36Yeah, yeah, yeah.
00:36:37Wait, no, that
00:36:38doesn't make
00:36:38sense at all.
00:36:39Hold on.
00:36:40So you
00:36:41said your
00:36:41husband gave
00:36:42it to you.
00:36:44So that
00:36:45me?
00:36:47Well, this
00:36:48is kind of
00:36:50embarrassing,
00:36:50but Miss
00:36:51Kelly has a
00:36:53little crush
00:36:53on me.
00:36:55And Miss
00:36:55Kelly is also
00:36:56a married
00:36:57woman, so
00:36:57keep yourself
00:36:58in check.
00:37:01Yes, sir.
00:37:04Okay,
00:37:05you're
00:37:05dismissed.
00:37:06Ian?
00:37:11Jake.
00:37:13Here you go.
00:37:16Jake?
00:37:20Come here.
00:37:23Sorry.
00:37:24It was
00:37:25an accident.
00:37:26That's
00:37:26fair.
00:37:28He's
00:37:28not the
00:37:28first thing.
00:37:29That was a
00:37:30million dollar
00:37:31necklace.
00:37:32You break it,
00:37:33you pay for it.
00:37:34So I
00:37:35couldn't afford
00:37:35that in
00:37:3610 lifetimes.
00:37:39What should
00:37:40we do
00:37:40with him,
00:37:40baby?
00:37:43Baby?
00:37:46What should
00:37:47we do
00:37:47with him,
00:37:47baby?
00:37:48Baby?
00:37:49What the
00:37:50hell was that?
00:37:51You said
00:37:51we were
00:37:51going to
00:37:52get this
00:37:52a secret.
00:37:52and treat
00:37:53you like
00:37:54dirt?
00:37:55Not on my
00:37:56watch.
00:37:57He's
00:37:58obviously
00:37:58in love
00:37:59with
00:37:59Victoria,
00:38:00and yet
00:38:01he talks
00:38:01like this?
00:38:03What a
00:38:04damn
00:38:04flirt.
00:38:05I want
00:38:06him
00:38:06gone.
00:38:07For
00:38:07you.
00:38:08Jake,
00:38:10hand in
00:38:11your resignation,
00:38:12or
00:38:13he called
00:38:14the police.
00:38:15I'm
00:38:16off right
00:38:16now.
00:38:18Jake,
00:38:20one more
00:38:21thing.
00:38:21if you
00:38:22tell
00:38:22anybody
00:38:23about
00:38:23us,
00:38:25he owes
00:38:25the least
00:38:26of your
00:38:26worries.
00:38:28Yes.
00:38:29Got it.
00:38:46done.
00:38:49No,
00:38:50it's okay.
00:38:51I'll be fine.
01:07:36Merci Danny, c'est très gentil de toi, mais je suis heureux à l'hôpital de l'hôpital, et le
01:07:43colonel me fait très bien.
01:07:47Ok, mais si tu n'as jamais changé ta minde, mes portes vont toujours...
01:07:54Je ne sais jamais, Danny.
01:07:56Danny, je promets que ça ne va jamais passer.
01:08:00Je ne sais pas.
01:08:04Il a l'air délicieux, mais pourquoi ?
01:08:07Il a déjà quelqu'un d'autre.
01:08:10Pourquoi est-il acte comme je suis son ?
01:08:13Même olde Georges, hein ?
01:08:15Obsessive as ever.
01:08:17Je suis juste en train de trouver sa employe ici, et il me regarde comme je suis en train de
01:08:22te faire de sa femme.
01:08:24Si tu peux, je suis sûre que tu peux.
01:08:34Alors, merci pour me conduire à l'hôpital, mais je pense que je suis en train de te faire de
01:08:39ça.
01:08:39Just a thank you ?
01:08:41Je suis en train de faire du dinner, vous n'êtes pas en train de me faire de ça ?
01:08:44Ok, c'est que c'est Danny's treat.
01:08:46Ça ne va pas, je suis thirsty.
01:08:53Pourquoi est-ce George going up avec elle ?
01:08:55Elle ne peut pas être en train de se faire de la même salle.
01:08:58That b*** !
01:08:59What now ?
01:09:00Right now, elle est en train de se faire de lui.
01:09:02What do we faire ?
01:09:03Relax.
01:09:05Il est toujours la way.
01:09:07Juste-perate-la.
01:09:08Seperate-la-la ?
01:09:09How ?
01:09:10Any later, elle va être en train de se faire de l'hôpital et de l'hôpital.
01:09:15C'est-à-dire qu'elle va être en train de se faire de l'hôpital et de l'hôpital.
01:09:44Je sais que vous êtes en train de se faire de l'hôpital.
01:09:46Vous êtes en train de se faire de l'hôpital.
01:09:52Parce que je ne peux pas attendre l'hôpital d'un autre homme.
01:09:59Vous êtes en train de se faire.
01:10:27Vous êtes en train de se faire de l'hôpital.
01:10:29Vous êtes en train de se faire de l'hôpital.
01:10:41Je me souviens de notre petite fille.
01:10:43Je me souviens de notre petite fille.
01:10:45Je me souviens de notre petit...
01:10:46...pétend.
01:10:52Qu'est-ce que c'est, Victoria?
01:10:54Georges.
01:10:57Je pense que j'ai causé le virus,
01:11:00et il n'y a pas à la maison.
01:11:01Est-ce que tu peux?
01:11:03Je ne suis pas un docteur.
01:11:04Call 911.
01:11:08Mais, c'est ce que tu as.
01:11:32Cal?
01:11:33Tu penses que Victoire est ce que je veux ?
01:11:38Tu penses que Victoire est ce que je veux ?
01:11:40C'est pas elle ?
01:11:41Non.
01:11:42C'est toi.
01:11:43C'est toujours été toi.
01:11:46Me ?
01:11:48C'est vraiment ?
01:11:52Hang on, c'est toujours ?
01:11:54Tu te souviens...
01:11:57Un soldat qui s'est passé ?
01:11:59Qui a été dérouillé ?
01:12:06C'est toi ?
01:12:14C'est moi.
01:12:17Je n'ai jamais pu arrêter de penser à toi.
01:12:20Je veux dire, pour months.
01:12:22J'ai cherché et cherché à toi.
01:12:25Et je me suis retrouvé à toi.
01:12:28C'est toi, ma fille.
01:12:30C'est ce qui s'est passé ?
01:12:32Tu t'as perdu.
01:12:34Tu t'as perdu.
01:12:36Tu t'as perdu.
01:12:37Tu t'as dû faire ?
01:12:39Tu t'as dû faire ?
01:12:41Tu t'as dû prendre cette petite apportement
01:12:42et tu t'as du big house.
01:12:43I don't want you for your mind
01:12:46I love you
01:12:49For you
01:12:50Through the glass ceiling
01:12:54And corporate strife
01:12:58We'll climb higher
01:13:00In this concrete jungle
01:13:04Chasing dreams
01:13:07We're climbing mountains
01:13:09Nothing's as it seems
01:13:13We'll keep on reaching
01:13:16For the stars above
01:13:19It will keep on shining
01:13:22Spreading up
01:13:31What is it?
01:13:35Okay
01:13:36I'll be on my way
01:13:39Wait, what is it?
01:13:40What happened?
01:13:41Grandpa's in the hospital again
01:13:43Is he okay?
01:13:44Is it serious?
01:13:45Do you need me to come with you?
01:13:47No, it's
01:13:48It's nothing serious
01:13:49He has these flare-ups
01:13:52You should rest
01:14:07George
01:14:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:40Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15:11Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15:24Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15:57Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15:58Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:45Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:51Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:54Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:58Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:19Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:22Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:59Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18:40Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18:55Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18:57Sous-titrage Société Radio-Canada
01:19:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:02Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:49Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:50Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21:20Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21:40Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21:48Non, c'est bien, vous n'avez pas à me prendre.
01:21:52Oui, je vais juste prendre un cab.
01:21:55Ok, bye.
01:22:18Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22:47Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:17Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:41...
01:23:42...
01:23:42...
01:23:43...
01:23:43...
01:23:43...
01:23:43...
01:23:43...
01:23:43...
01:23:44...
01:23:46...
01:23:50...
01:23:51...
01:23:52...
01:23:53...
01:23:55...
01:23:55...
01:23:57...
01:24:00...
01:24:00...
01:24:00...
01:24:04...
01:24:07...
01:24:07...
01:24:11...
01:24:12...
01:24:13...
01:24:15...
01:24:16...
01:24:17...
01:24:19...
01:24:19...
01:24:19...
01:24:20...
01:24:20...
01:24:20...
01:24:22...
01:24:24...
01:24:26...
01:24:28...
01:25:00...
01:25:05...
01:25:06...
01:25:07...
01:25:07...
01:26:39...
01:27:09...
01:27:10...
01:27:10...
Commentaires