00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03J'ї сестра Емма мріє про ідеальний подарунок.
01:08Це не те, що ви подумали.
01:10Як прекрасо опинилася у вас роті.
01:12Мені здалося, що це цукерка.
01:14А син Шарлот Хенк святкує утримання опікунства.
01:17Вибачте, Медісон поводиться дуже дивно. Це така гра.
01:20Не смійтеся, до нас приїхали бабусі і дідусь. Привітайтеся.
01:23Привіт, Медісон.
01:24Який ж ти козел.
01:25Тато, ні.
01:28Цього святкового сезону.
01:33Коли купери зберуться разом, час розслаблятися і веселитися – це жіст дво.
01:38Щастя не приходить за розходом.
01:39Все піде шкариверть.
01:41Щоб не сталося ми родина.
01:42Амінь.
01:44Ану, підштовхніть бабусю.
01:50Від продюсерів привіт родині.
01:52Тато, мамо, це Джеф.
01:54Ми заручені.
01:55За це вип'ємо.
01:56Я алкоголік.
01:58Це такий жарт.
01:59Який жартівник.
02:01Не можу зупинитися.
02:02А ти спробуй.
02:04Любіть купері.
02:08Бабуся і дідусяки загубили онучку.
02:10Підійдіть на пост охорони і заберіть їх.
02:13Який же ти, козел?
02:22Яка гедота.
02:23Скоро у кіно.
Commentaires