- 12 hours ago
Ruhsal bunalım geçirerek hatalı davranışlar sergileyen ve bu yüzden hapishaneye düşen şöhretli bir şarkıcının dramatik öyküsünü konu alır
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01I
00:30D
01:02Oh
01:31Oh
01:33Oh
01:34Oh
01:35Oh
01:35Oh
01:35Oh
02:00Oh
02:00Oh
02:00Oh
02:03Oh
02:03Oh
02:03Oh
02:04Oh
02:05Oh
02:05Oh
02:07Oh
02:09Oh
02:13Oh
02:19Oh
02:20Oh
02:20Oh
02:22Oh
02:23Oh
02:35Oh, my God!
04:25Paralarım! Paralarım!
04:27Gene karşılaştık.
04:30Soyguncuları yakalamışsın.
04:33Tesadüfen geçiyordum.
04:35İnsan haksızlığa tahammül edemiyor.
04:37Demek soyguna teşebbüs edenler bunlar.
04:40Sizi yakalayan Murat Bey eski bir komiserdir.
04:44İfadeleri alın da efendim.
04:47Mahkemede hakimler cezalarını verir.
04:49Götürün.
04:52Tamam mı paranız?
04:54Tamam tamam Müdür Bey.
04:56Allah sizden razı olsun evladım.
05:05Bu dosya tamam efendim.
05:07Lütfen imzalayın.
05:24Şimdi ne yapıyorsun Murat?
05:26Hiç.
05:27Şimdilik bekliyorum.
05:29Boşu boşuna istifanı vermiştim.
05:32Kenan teslim oluncaya kadar bu böyle olacak.
05:34Beş parmağım beşi bir olmaz.
05:37Tabii sen de kardeşinin sana layık olmasını isterdim.
05:40Bu isteğimin olması için hayatımı bile verirdim efendim.
05:45Müsaadenizle.
06:00Müdür Bey'in yanında seni görünce şaşırdım.
06:03Sonra hadiseyi anlattılar.
06:05İnsanın yıllarca çalıştığı yere tekrar dönmesi güzel.
06:08Ama yine üzgün ayrılması kötü.
06:10Demek duydun.
06:11Evet Kenan yine kaçmış.
06:13Tekrar başladığımız yere döndük.
06:16Selin.
06:36Kenan'ı hiç tanımadım ben.
06:38Senin kardeşin olduğuna göre sana benzemeli.
06:41Bana benzemez.
06:42Peki nasıl biri Murat?
06:46Su testisi misali.
06:47Su yolunda kırılmaya mahkum biri.
06:50Lizelemez mi?
06:51Çok uğraştım.
06:52Bir suçlu insanın kardeşi olmasa da her suçluyu doğru yola getirmek vazifemiz bizim.
06:59Ama Kenan'ın doğru yola gelmesi imkansız.
07:02Bir sebebi olmalı.
07:04İnsanların yanlış olmasında sebep aramak halletmiyor her şey.
07:08Onun yapısında vardı.
07:11İlk defa suçlu olarak karşıma geldiğinde...
07:14Neydi ilk suçu?
07:16Sevdiği kız tarafından terk edilmişti.
07:19Deli gibiydi o günler.
07:29Altyazı M.K.
07:31Altyazı M.K.
07:38Altyazı M.K.
07:46Altyazı M.K.
07:49Let's go!
07:50Senha!
07:51Ulan Allahsız karım!
07:53Nasıl yaparsın bunu bana?
07:56Kenan!
07:58Nasıl değiştin böyle?
08:00Sen beş parasısın!
08:01Aç karnına aşk olmaz!
08:03Seni sevmiyorum!
08:04Kim değiştirdi seni?
08:06Kimsin sen be!
08:08Konuşma ulan sen!
08:17Huu!
08:18Haa!
08:19Bu!
08:25delicate lean!
08:28Mina!
08:33GANWW!
08:37Huu!
08:39Aaa!
08:41Ahh!
08:42Let's go!
08:51Memur bey! Memur bey ne olur yetişin, kavga var!
08:54Nerede?
08:54Bu tarafta!
08:55Beni takip edin!
09:03Durun!
09:04Durun!
09:08Tanıyor musun bunu?
09:10Hayır! Biz nişanlıyız!
09:12Saldırdın nişanlıma! Para istedi bizden! Şikayetçiyiz!
09:15Hadi yürü!
09:19O gün ilk defa olarak yardım etmiştim ona!
09:22Saydan oldu mu? Olmadı!
09:25Üstelik benden ve namuslu yaşantıdan uzaklaştı!
09:28Kaçak bir teşkilatta çalışmaya başlamıştı!
09:30Morali bu!
09:32Yalnız!
09:37Yürü!
09:38Bu ne be?
09:39Ne oldu evlat?
09:40Benimle dalga mı geçiyorsun?
09:43Rakı istiyorum, bine getiriyorsun!
09:44Kusura bakma evlat!
09:46Kusura sünnetçi bakar!
09:47Biri benimle dalga geçti mi, tamam huzurum ha!
09:53Ayıptır be!
09:55Sen zırlama oradan be!
09:57Baban yaşında adam!
09:58İşine gelmiyorsa çeker gidersin!
10:01Sus!
10:01Nur Kenan!
10:02O yaşantı!
10:04Seninle dalga geç sounda!...
10:04Sen karışma abi!
10:26Come on, come on, come on!
10:34Ah!
10:35Açmak faydasız baba.
10:38Git polis cana.
10:40İş yaralamaya kadar vardı.
10:42Başın derde girecek, bilmiş ol.
10:44Adam kendi elindeki bıçakla yaralandı.
10:47Gidişini beğenmiyorum Kenan.
10:49Bu böyle devam ederse ya biri seni vurur yahut da sen birini vurursun.
10:53Ben kimseyi öldüremem.
10:56Boş konuşuyorsun.
10:58Haklı veya haksız, doğru veya yanlış bir olay yüzünden suç işlersen
11:02derhal bana veyahut da amillerime gelip teslim olacaksın.
11:09Eğer seni adam edemezsem istifa ederim.
11:15Aslında iyi bir insansın.
11:17Yüreklisin.
11:19İyi niyetini ve yüreğini daha yararlı işlerde kullan.
11:24Beni affet abim.
11:26Kötü olmak, suçlu olmak istemiyorum.
11:36Affet abiciğim.
11:43Kardeşim benim.
11:47Canım kardeşim.
12:02Gelin benimle!
12:10Dur!
12:13Vurdum onu!
12:24Kaçırmayalım!
12:34Arayın Efe Apı!
12:40Arayın Efe Apı!
12:42Kayboldu be!
12:45Aşağıya bakalım!
12:56Arayın Efe Apı-
12:59Saklanmam lazım.
13:00Kaçmam lazım!
13:07Aaa!
13:07Oh!
13:08Oh!
13:11If you were a police, what happened?
13:15That's my brother.
13:16My brother will be able to get back to me.
13:22Everyone's brother's brother.
13:26You are a brother.
13:29My brother.
13:30My brother!
13:31My brother!
13:32My brother!
13:33My brother!
13:35My brother!
13:35Did I hit him particularly, do?
13:41Teşekkür ederim Gidemezsin bir yere.
13:44Amma da inatçıymışsın.
13:45Gerdiğin söz hayatından önemli mi?
13:47Önemli, Bahar.
13:48Hayatından önemli.
13:49Bir adım bile atamazsın.
13:51Sonra ben gideyim, nereye gidilecekse!
13:55Emniyete!
13:57Emniyete mi?
13:59Komiser Murat'ı sor.
14:01Anlat ona.
14:02Kenan sözünde de, ayağından yaralı de,
14:08Come on!
14:13Ma'am, Murat'la görüşmek isteyen bir hanım var efendim.
14:16Buyurun.
14:19Ma'am, Murat'la görüşmem lazım.
14:21Ma'am, onunla görüşemezsiniz.
14:24Neden?
14:24Çünkü Murat istifa etti, görevinden ayrıldı.
14:32İstifa mı etmiş?
14:34Silahını bırakmış.
14:36But they didn't have to do it.
14:38They didn't have to do it.
14:39They didn't say anything.
14:41I'm not sure.
14:43Where is the camera?
14:44There is a camera.
14:45Get it.
15:10Yen
15:30Amirlerim karşı görevimi suistimal etmişti.
15:41I am not going to see you.
15:43Let's fight!
15:44I will not be able to get you.
15:45I will not be able to get you.
16:03Oh
16:33I'll talk about it.
16:34Be careful, you'll call me.
16:37Okay.
16:40You're a long time ago.
16:42Don't worry about it.
16:44It's nice to meet you, but you'll be able to do it.
16:48You'll be able to do it.
16:49I'm here, I'll call you.
16:58Come on.
17:09Come on.
17:10Gitme, seni seviyorum.
17:11Benden önce de sevdiğin biri varmış.
17:13Yalan.
17:14Yalan mı? Kenan vardı.
17:16Kenan mı?
17:17Yıllardır onun peşindeyim.
17:18Şimdi yeri nerede, söyle.
17:20Bilmiyorum.
17:21Bana bak, onda tam bir milyon gitti.
17:25Düşün taşın, bir saat sonra geleceğim.
17:28Kenan'ın yerini söyleyeceksin bana.
17:30Ben gelene kadar da dışarı çıkmayacaksın.
17:32Kenan'ı bulacağım.
17:36Altı senedir oğlumu görmedim.
17:39Artık bittim, tükendim Murat.
17:42Kenan zamanında teslim olsaydı, şimdiye kadar cezası da biterdi.
17:48Sen onu affetseydin, belki de bunlar başımıza gelmeyecekti.
17:53Kenan'ı ben değil, ancak kanunu affeder anne.
17:56Bunu bir türlü anlamıyorsun.
17:59Kardeşimin kötü olmasını ben ister miyim?
18:03Alo buyrun?
18:05Seni istiyorlar.
18:08K的是…
18:10…seni istiyorlar.
18:13Alo, ben Murat.
18:16Lütfen beni dinleyin Murat bey
18:18Ben Kenan'ın eski arkadaşıyım
18:20Hayatım tehlikede
18:23Kenan'ın peşinde olanları size bildireceğim
18:25Telefonda anlatamam
18:27Lütfen inanın bana
18:29Telefonu dinlerlerse beni öldürürler
18:31Teşviki'ye gül apartmanı 19'a 2
18:34Lütfen çabuk gelin
18:42Adresi aldım
18:43Hemen geliyorum
18:47Ben birazdan gelirim
18:49Yoksa Kenan'dan mı bir haber var
18:51Hayır anne eski bir arkadaş iş için aradı
18:55Murat
18:57Beni burada bekle
18:59Gece vakti ne işi bu
19:00Merak etme canım
19:05Bizi gammazladın ha
19:07Hayır
19:07Bana numara yapmayacaktın
19:11Hayır hayır ben sizi gammazladım
19:13Aramadım arkadaşıma telefon ediyordum
19:15Hayır ne olur yapma
19:20Yapma ne olur
19:42Yapma ne olur
19:52Altyazı M.K.
19:54Altyazı M.K.
20:01Altyazı M.K.
20:11Altyazı M.K.
20:34Altyazı M.K.
21:02Altyazı M.K.
21:03I'm sorry oh you did you I'm sorry
21:19Oh
21:20I'm sorry
21:24I'm sorry
21:26You're sorry
21:29You're sorry
21:30I don't know
21:31I don't know
21:31I don't know
21:33You have been
21:33I don't know
21:33I can't
21:39Educators.
21:40I'm sorry.
21:42dikkatli olun.
21:43Kenan'ı elinizden kaçırmamanız lazım.
21:45Kenan mi?
21:46I'm sorry.
21:48I'm going to go?
21:49No.
21:50I'm not going to go.
21:52No, I'm not going to go.
22:00Devamlı news you'll learn.
22:07I'm a guy.
22:08You've been a guy.
22:10He's been a guy.
22:11If you look at him, he's been a guy.
22:13If you look at him, you'll see him.
22:15Let's go.
22:25Why didn't you leave me, my brother?
22:27You didn't get me.
22:29I'm a guy with my friend.
22:30I'm a guy with my friend.
22:33Of course.
22:33I'm a guy with my friend.
22:41How can I get you, my brother?
22:45Can I get you?
22:45Okay.
22:47Can I get you?
22:48Can I get you?
22:48Can I get you?
22:50My friend, I'll get you.
22:54I'll get you.
23:00I'm not a guy with my friend, your mother.
23:02Yes?
23:03Yes.
23:03No, please let me.
23:04What happened to you?
23:08I don't know if I can.
23:14Please do phone call.
23:16Now I will tell you a time.
23:25I am not asking you that.
23:27I tell you that, you have not asked.
23:31Why were you killed the man?
23:32Did you not delay that?
23:33Why were you killed him?
23:35And I will be dead?
23:36I got down.
23:39You can't let me explain.
23:41I'm dying!
23:43Stop serving you!
23:44Stop serving you!
23:46Stop serving him!
23:48Stop serving him!
23:49Stop serving you!
23:51Stop serving me!
24:08Come on!
24:09Who is this?
24:10Who is this?
24:10Who is this?
24:11Who is this?
24:11Who is this?
24:12Bu sarkının adamı bana para verdi. Para verdi bana!
24:16Para için yaptım! Para için yaptım!
24:19Para için!
24:29Her şeyi anlatacak!
24:33Konuşacağız! Konuşacağız dedik!
24:36Konuştu demek! Ne bu hali?
24:38What did you tell him?
24:39You told him that he was wrong.
24:45There is no one.
24:46There is no one.
24:47There is no one.
25:04What?
25:05Hey!
25:06Neden dikkatli olmadınız?
25:08Durumu bütün ekiplere bildirin.
25:10N'olmuş?
25:12Kenan'ın izini kaybetmişler.
25:50Good morning, Bahar.
25:53What do you want me to do?
25:57Benhan hapishaneden kaçmış.
25:59I ilk önce sana gelir diye düşündük.
26:01Hayır gelmedi.
26:03Görmedim onu.
26:04Onun kötü olmasına siz sebep oldunuz.
26:06Onun kötü olmasına 1 milyon sebep oldu.
26:09Kenan'ın sana gelmesi lazım.
26:10Hayır.
26:11Benimle geleceksin.
26:13Hayır.
26:16Yapma.
26:17Bırak beni.
26:18Bırak.
26:20Bırak oğlum.
26:21Geldin ha.
26:22Elimdesin artık.
26:25Let's go.
26:59Let's go.
27:30Let's go.
27:30Kenan!
27:32Burayı öğrenmişler.
27:34Gidelim buradan.
27:35Gidecek yerimiz yok Kenan.
27:36Bir tek yere gidebiliriz.
27:51Ben burada Bahar'ı getireceksin diye bekliyorum.
27:54Sen Kenan'la kavga ettim diyorsun.
27:59Kenan'ı kolundan vurdum.
28:02Belki polis gelir diye uzaklaştım oradan.
28:06Ya ölen kız?
28:07Kız bizi gambazlayacaktı.
28:09Onu öldürdüm.
28:11Başka da çarem yoktu.
28:12Sana dikkatli ol demiştim.
28:17Üstelik İbrahim'i de yakalan.
28:19İbrahim'i emniyette konuşturmuşlar.
28:22Konuşmaz.
28:23Konuşmaz o.
28:25Konuşmuş diyor.
28:27İbrahim suçlu.
28:29Kenan'ın abisini vursaydı bu iş bitmişti.
28:32Murat iyi bir polistir.
28:35Onun istifası bence bir numara.
28:37Belki o da paranın peşindedir.
28:40Önce onunla bir tanışalım.
28:43Sana yalan söyleyemem Murat.
28:45Kenan buraya geldi.
28:46Hatta o sırada polisler sardı onu.
28:49Nereye gitti Ali Efendi?
28:50Söylemedim Murat.
28:51Bana inan gittiği yeri bilmiyorum.
29:07Ben bakarım.
29:10Murat'tır.
29:12Belki de Kenan'ı yakaladı.
29:13Onun haberini getirdi.
29:18Anne.
29:20Oğlum.
29:22Kenan.
29:23Yavrum benim.
29:28Oğlum.
29:34Canım yavrum.
29:49Yaralısın oğlum.
29:50Canan acıyor mu?
29:52Mühim değil anne.
29:54Seni görmek acımı unutturdu bana.
29:56Ah.
29:58Bu kız kim?
30:00Sana söylemeye fırsat olmadı.
30:02Bahar'la evlendik biz.
30:03Evlendiniz demek.
30:05Sizinle daha önce tanışamadığımız için çok üzgünüm.
30:08Bir oğlumuz var anne.
30:10Ah.
30:10Torunum var demek.
30:11Benim bir torunum var.
30:13Aman yarabbi onu ne zaman göreceğim Kenan.
30:15Onu sana getireceğim anneciğim.
30:17Üzülme.
30:22Abi.
30:24Ne yüzle geldin buraya?
30:27Bu muydu bana verdiği söz?
30:29İstifanı duydum.
30:30Gelmem faydasızdı.
30:32Bana yalan konuşma.
30:34Sözünde durmayan insan ölsün daha iyi.
30:37Ne oldu konuna?
30:40Eee.
30:42Hiç.
30:42Yalan söylüyorsun.
30:43Hayır.
30:44Yalan söylüyorsun.
30:46Yalan.
30:51Sen karışma anne.
30:55İstemiyorlar seni.
30:56Gidelim buradan.
30:58Madem bana inanmıyorsun abi.
30:59Bahar alıp gideceğim.
31:02Gitmesin oğlum.
31:04Gitmesin.
31:05Gidemezsin.
31:07Gidemezsin.
31:07Cezanı çekmeye mecbursun.
31:09Her şeyin doğrusunu anlatacaksın bana.
31:12Kim olabilir ki?
31:14Ben bakarım.
31:16Geçin şöyle.
31:23Sizi emniyet amiri istiyor.
31:25Sen git ben gelirim.
31:26Neredesin sabah olacak.
31:27Emniyet amirliğine gelirim ben.
31:29İmkansız yeni bir cinayet var.
31:30Cinayet mahallinde bekliyor.
31:32Acele etmeniz lazım.
31:33Peki.
31:34Geliyorum.
31:37Misafirler beni beklesin.
31:38Dikkatli ol Murat.
31:42Buyurun memurum.
31:44Yerim.
31:50Abi memnuniyetle erişini kesmemiş.
31:52Çok korkuyorum Kenan.
31:54Korkma sevgilim.
32:00Neredeler?
32:01Sizi bekliyorlar efendim.
32:26İğneyi bana verenle.
32:28Neden?
32:29O bana senin ne diyen?
32:31Geri vereceğim.
32:39O ne?
32:41Hiç.
32:43Hemen gideceğiz.
32:45Oğlunu anlaman lazım.
32:48Gidemezsiniz.
32:49Murat'ı bekleyeceksiniz.
32:50Sen karışma bu işe.
32:52Seni arayacağım Ali.
32:54Bundan sonra benimle yaşamanı istiyormuş.
32:56Gittiler.
33:07Beni istemişsin.
33:11Hoş geldin.
33:26Sen de bizim gibi bir vatandaşsın artık.
33:29Polisli küviyetin hiçbir resmi durumun yok.
33:32Fakat emniyet müdürü haber gönderince onun ayağına gidiyorsun.
33:35Ben kimsenin ayağına gitmem.
33:41Sadece bir balon uçurdun ortaya.
33:43İstifa ettim dedin.
33:45Bütün davam bizi yanıltmaktı.
33:46Belki milyonu sen elde etmek istiyordun.
33:49O pis paralar beni ilgilendirmez.
33:51Ama o para için ölenlerin eziyet çeken zavallı insanların ökünü alacağım senden Basri'yi.
33:56Güldürme beni.
33:57Usturun şunu.
34:00Belki de Kenan'ın yerini biliyorsun.
34:03Kardeşin olduğu için sen sakladın onu.
34:08Ben mi?
34:10Sen bir gün gelecek yakına yapışacağım Basri.
34:14Kapa çeneni.
34:15Murat da gelmedi.
34:17Kenan'dan da bir haber yok.
34:20Belki de Murat Kenan'a rastlamıştır.
34:22İkisi beraber gelirler.
34:24Kenan sizi bırakmam demişti.
34:27Murat ona rastlarsa adalete teslim eder onu.
34:31Aman Allah'ım nedir bu başıma gelen kızım?
34:34Nedir bu çilen?
34:36İki oğlumu da kaybetmek istemiyor.
34:43Şimdi sıra Kenan'da.
34:48Sen burada bunu bekle.
35:06Su.
35:08Kıpıldan var.
35:39Altyazı M.K.
36:08Altyazı M.K.
36:11Altyazı M.K.
36:12Kaçırdın ulan herifi.
36:13Çabuk bana ihsanı bul.
36:21Bir milyon mu?
36:23Bir milyon mu?
36:24Bu kağıtta mı?
36:26Yakalanmadan önce parayı çantayla beraber bir emanetçiye bırakmıştım.
36:30Şimdi çantayı ve parayı alacağım.
36:33Ya oğlumuz?
36:34Ben emanetçiye gideceğim.
36:35Sen de oğlumuzu alırsın.
36:36Oğlumuz bir haftadır okulda.
36:39Ben de çok özledim onu.
36:40Ya ben?
36:43Doğduğu günden beri görmedim.
36:45Nerede buluşalım?
36:47Çocuğu okuldan al.
36:48Oğlum Murat.
36:51Ne olmuş kızım?
36:54Bilmiyorum.
36:54Kapıyı açınca birden...
36:56Nerede?
36:57Kenan nerede?
36:59Gitti.
37:00Söyledim dinlemedi.
37:02Gitti ama.
37:03Kim yaptı bunu?
37:04Kim seni bu hale getirdi?
37:06Beni bırak anne.
37:07Bırak.
37:08Neden bıraktınız Kenan'ı?
37:10Vuracaklar.
37:12Öldürecekler onu.
37:13Öldürecekler.
37:20Buyurun efendim.
37:47Çok üzüldüm.
37:50Möyümdü.
37:53Möyümdü.
38:04Möyümdü.
38:26Möyümdü.
39:05Come on.
39:25Ah!
39:26You are already there!
39:28It's a little bit, but you don't have a look!
39:31It's a little bit, but...
39:32I've got a lot!
39:35It says they have money in the bank.
39:38Oh, I'm sorry.
39:39I'm sorry, brother.
39:42A few years later, the man may not have a chance.
39:55O senin baban oğlun.
39:58Baba!
40:03Baba!
40:05Babacığım!
40:06Yavrum!
40:09Yıllardır özlediğin para çantası da elinde.
40:12Yanında karısıyla oğlu var.
40:14Bu sefer kaçamayacak elimizden.
40:17Demek bu mesut gününü Kenan bizsiz geçirmeyecek.
40:21Hemen geliyorum.
40:25Canım evladım bir tanedim.
40:27Seni çok seviyorum babacığım çok.
40:30Bebekliğinden beri yıllardır bu sözü tekrarlıyordu.
40:33Nihayet sana söyleyebildim.
40:35Bundan sonra ömrünün sonuna kadar oğlun bana her istediğini söyleyecek.
40:40Paralar nerede?
40:42Hepsi burada çantada.
40:44Hadi anneme telefon edelim.
40:53Demek Basri'nin işi bu.
40:55Altı yıl önceki soygun bir milyonluk soygundu.
40:57Murat neden bana haber vermedin?
40:59Hemen emir vereceğim.
41:01Basri'nin köşkünü bassınlar.
41:02Onu ve adamlarını yakalasınlar.
41:04Hayır.
41:06Biraz daha müsaade edin.
41:09Basri'yi tevkif edersek Kenan'ı temize çıkaramam.
41:12Aslında Kenan suçsuz.
41:14Basri'den aldığı para onu bu hale getirdi.
41:17Basri ile Kenan'ı karşı karşıya getirmeliyim.
41:20Beğenem.
41:25Beğenem.
41:26Alo. Benim.
41:27Söyle oğlum.
41:30Paraya kavuştum artık sefalete paydon.
41:33Buralardan uzaklara gideceğiz.
41:35Sen de benimle geleceksin.
41:39Körle.
41:40E捷vekhanede bekliyorum.
41:42Körle.
42:02Hemen gel!
42:03Ne abime ne başkasına bir şey söyleme.
42:05Dinliyorsun değil mi?
42:09Let's go!
42:09Yes, I'm listening to you. I'm talking!
42:15Kenan!
42:16I'm your heart and I'm here. We love you. We want to love you.
42:21I love you, I love you.
42:25I love you, you know.
42:27I'm a child.
42:28I'm a child.
42:31Come on, come on.
42:37Come on, come on.
42:38Kapattı.
42:41Neredeymiş?
42:43Gidecekmiş. Beni de çağırdı.
42:46Nerede bekliyormuş?
42:47Kayıkhanede.
42:49Kayıkhanede mi?
42:53Hemen harekete geçmeliyiz.
42:57Kenan ilk defa doğru bir iş yaptı.
43:06emergency!
43:07Etten'e gelmeye başlayın.
43:09Hayatı gelmeye başlayın!
43:16Hayatı?
43:24Hayatı!
43:25Hayatı!
43:26Hayatı!
43:29Hayatı!
43:30Hayatı!
43:30Hayatı!
43:31Hayatı!
43:31Hayatı!
43:33Hayatı!
43:34I don't know.
43:43Where are you?
43:46Where are you?
43:50We'll finish this.
43:56I'm not here.
43:57I'm not here anymore.
44:00I'm not here anymore.
44:06You want to take care of yourself?
44:07What I want to do with the family?
44:08I don't know.
44:08I have been..
44:09...and I'm afraid of being in Los Angeles.
44:15I can believe in Los Angeles in Los Angeles.
44:17He doesn't have any soups, he doesn't want to pay me.
44:21You want to get the problem?
44:22We should see the cheating team.
44:23I'll do that for you!
44:24I'll go ahead and get into the case of this.
44:24Then you have to get to the doctor for your time.
44:26You'll be a good friend.
44:36You'll be a good friend.
44:50Let's go!
44:51Let's go!
44:53You are already at the end of your career.
44:55Let's go!
45:00No!
45:16No!
45:18No!
45:19Sonunda elime düştün!
45:21Tam altı yıl uyumadım!
45:23Bir milyonu benden Alman kahretti beni!
45:25Vurun!
45:26Ah!
45:36Come on!
45:38Come on!
45:40Come on!
45:41Come on!
45:43Come on!
45:44I am sorry!
45:46Come on!
45:50Come on!
45:56Oh
46:26Sen kazandın
46:28Aldım paraları
46:30Ama karıma çocuğuma dokunma
46:31Bu işin sonunda hiç mi şahit kalmayacak
46:34Hadi
46:34Yok
46:39Hayır
46:44Dur Basri
46:47Onlar masum
46:52Dokunma onlara
46:54Hırsını benden al
46:57Hırsını benden al
46:58Basri dur
47:01Atın silahlarınızı
47:03Teslim olun
47:03Kimse yarımdan kıpırdamasın
47:20Kaçma dur
47:26Kıplantı
47:36Şşşşşş...
47:37Oh!
47:40Oh!
47:44Oh!
47:45Allahsız erim!
47:47I am sorry!
47:49I am sorry to you!
47:51I am sorry to you!
48:07Allahsız erim!
48:07I am sorry to you!
48:13Basri dur!
48:17Bir daha sefer affetmem demiştim sana!
48:24Kalk! Kalk aya!
48:28Yürü!
48:29Yürü!
48:32Cezanı çekeceksin Basri!
48:37Bana bak Kenan iyi bir insan olmak için önce cezanı çekeceksin sonra da abinin sözünden çıkmayacaksın.
48:44İnsan iyi ile kötüyü ayırt etmeyi çok geç öğreniyor.
48:47Bundan sonra oğluma karıma ve abime layık olmaya çalışacağım.
48:51Benim de senden istediğim sadece buydu Kenan.
Comments