- 15 minutes ago
Küçük yaşlarda zorla bu bataga sürüklenmiş ve sonunda genelev patroniçesi olmus Gülsüm Temiz in hikayesinin devamı.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcribed by ESO, translated by —
00:00:58Transcribed by —
00:01:28Transcribed by —
00:01:58Transcribed by —
00:02:28Transcribed by —
00:02:58Transcribed by —
00:03:06Transcribed by —
00:03:08Transcribed by —
00:03:38Transcribed by —
00:04:36Transcribed by —
00:05:06Transcribed by —
00:05:14Transcribed by —
00:05:20Transcribed by —
00:05:27Transcribed by —
00:05:58Transcribed by —
00:05:58Transcribed by —
00:05:59Transcribed by —
00:06:03Transcribed by —
00:06:08Transcribed by —
00:06:31Transcribed by —
00:07:03Transcribed by —
00:07:04Transcribed by —
00:07:36Transcribed by —
00:08:33Transcribed by —
00:08:34Transcribed by —
00:08:35Transcribed by —
00:09:05Transcribed by —
00:09:35Transcribed by —
00:10:04Transcribed by —
00:11:03Transcribed by —
00:11:33Transcribed by —
00:11:38Transcribed by —
00:12:04Transcribed by —
00:12:37Transcribed by —
00:13:04Transcribed by —
00:13:42Transcribed by —
00:14:08Transcribed by —
00:14:34Transcribed by —
00:15:04Transcribed by —
00:15:37Transcribed by —
00:16:05Transcribed by —
00:16:34Transcribed by —
00:17:04Transcribed by —
00:18:03Transcribed by —
00:18:05Transcribed by —
00:18:34Transcribed by —
00:19:06Transcribed by —
00:19:36Transcribed by —
00:20:11Transcribed by —
00:21:04Transcribed by —
00:21:05Transcribed by —
00:21:34Transcribed by —
00:22:04—
00:22:34Transcribed by —
00:23:05—
00:24:04Transcribed by —
00:24:08—
00:24:35—
00:25:05—
00:25:35—
00:26:35—
00:27:05—
00:27:37—
00:28:11—
00:28:43—
00:29:17—
00:29:35—
00:30:10—
00:30:39—
00:31:34—
00:31:35—
00:31:36—
00:32:07—
00:32:09—
00:33:39—
00:34:09— —
00:34:35—
00:34:40—
00:36:40— —
00:36:41— — —
00:36:41— — —
00:36:41— — ——
00:36:41— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:36:44— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:36:46— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:36:47— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:37:02— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:37:02— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:37:06— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:37:07— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:37:08— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:37:08— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:37:08— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:37:09—
00:37:10I came to an island.
00:37:10I came to go, I came to go.
00:37:13I came to the tourist places that I was born.
00:37:16These are my dreamer.
00:37:18There were a lot of yachts, yachts, villa.
00:37:21There were a lot of places that were all over there.
00:37:25This is a complete, a small big building.
00:37:27I thought I would like to go to this village.
00:37:30Inşallah.
00:37:32But first we can think about the two of us.
00:37:35We are our first to prepare for a great nixan tören.
00:37:38I'm already ready to finish.
00:37:39Ayşe, I told you I remember you even doing that.
00:37:42The soins is very important.
00:37:44I will have my freedom, I will be able to finish.
00:37:46Ultimately, I will take the civil rights of you.
00:37:48Stop!
00:38:08Oh, my God.
00:38:38Oh, my God.
00:39:33Oh, my God.
00:39:35Sizi dinliyorum.
00:39:37Bu toplantı sadece üçümüzün fikri değil.
00:39:44Başka kimler var?
00:39:46Vanlı Cemşit, Çatır Ali, Göçmen Muhsin, Nermin Hanım, Arap Abdo.
00:39:51Hepsini temsilen geldik.
00:39:56Kısaca ne?
00:40:02Daha kan dökülsün istemiyoruz.
00:40:04Hıh, güzel.
00:40:07Demek yola geldiniz.
00:40:09İlk şartımız, kendi şehrinin dışındaki yerlerden elini çekeceksin.
00:40:14Trabzon, Erzurum, Diyarbakır, Adana, Konya'daki evlerini kapatacaksın.
00:40:21Çok masraf ettim, yazık olmaz mı?
00:40:24Yaparken düşünseydin.
00:40:26Düşündüm.
00:40:27Cevabın?
00:40:28Hmm...
00:40:29...Cevabımı hemen veremem.
00:40:31...Beni yalnız tanıyorsanız aldanıyorsunuz.
00:40:34...Benim de Ankara'da ortaklarım var. Onlara danışmam lazım.
00:40:42Süre!
00:40:45Süre veremem.
00:40:46...Benim ortaklarım sizinkiler gibi çapulcu takımı değil.
00:40:57...Görüşmek zaman alır.
00:41:01Karar vermekte gecikmeseniz iyi olur Gülsüm hanım.
00:41:09Korkuyorlar benden, korkuyorlar.
00:41:11Tek başınasın, onu bildikleri halde korkuyorlar.
00:41:14İşte aynen böyle devam etmelisin.
00:41:17Patron için sensin.
00:41:20Gidelim.
00:41:31Ne oldu kızım? Neden döndün?
00:41:35Bülent nerede?
00:41:39Bülent beni terk etti.
00:41:41Koydaki tesisin sahibinin kızıyla gitti.
00:41:57Gönülsün.
00:41:59Pülent beni terk etti.
00:42:03Gönülsün.
00:42:04Gönülsün.
00:42:05Gönülsün.
00:42:08Gönülsün.
00:42:16Gönülsün.
00:42:18I don't know.
00:42:51I don't know.
00:43:18I don't know.
00:43:34I don't know.
00:43:38I don't know.
00:44:15Do you know what?
00:44:16You can't get up, you can't get up!
00:44:19I can't get up, I can't get up!
00:44:23I can't get up!
00:44:24I can't get up, I can't get up!
00:44:24I can't get up in the office!
00:44:32Haluk beyefendi!
00:44:36Sağ ol!
00:44:41Buraya getirin!
00:45:01Yavrum!
00:45:05Hasta mısın yavrum?
00:45:12Üzülme canım!
00:45:14Sakın üzülme!
00:45:16Hayat gözyaşlarından hoşlanmaz!
00:45:19Güçlü olmalısın!
00:45:21Nik olmalısın!
00:45:23Acı, çok acı sürprizlerle doludur hayat!
00:45:27Yıkılmamalısın!
00:45:31Sen daha iyi bilirsin yavrum!
00:45:34En güzel okullarda okudun!
00:45:37Okuyorsun!
00:45:39Çok güzelsin yavrum!
00:45:41Çok zengin ve güçlü bir annem var!
00:45:45Neye üzülüyorsun ki?
00:45:47Bana bir şey mi söylemek istiyorsun anne?
00:45:50Kendini kapıp koyvermeni istemiyorum yavrum!
00:45:54Bugün senin doğum günün, unuttun mu?
00:45:59Kalk giy!
00:46:01Annenin özel ve çok seveceğim bir hediyesi var sana!
00:46:05Çok teşekkür ederim anne!
00:46:09Sen benim her şeyimsin!
00:46:53Altyazı M.K.
00:47:05Bülent!
00:47:07Bülent!
00:47:16Bülent!
00:47:17Bülent!
00:47:18Sevgilim!
00:47:19Ne yaptılar sana böyle?
00:47:27What the hell?
00:47:40Who did this to him? Who did this to him?
00:47:57Kim yaptı?
00:48:12Sen yaptırdın, nasıl yaptırırsın bunu?
00:48:19Neden yaptırdın, neden?
00:48:23Neden yaptırdın bunu?
00:48:26Onu sevdim ben!
00:48:28O da beni seviyordu!
00:48:30Bir hata etti!
00:48:36Herkes hata yapabilir!
00:48:38Dönüp gelecekti belki!
00:48:45Evet gelecekti!
00:48:47Neden böyle bir şey yaptın?
00:48:50Onun hevesi gelip geçiciydi, o bensiz yapamazdı!
00:48:53Mutlaka dönecekti!
00:48:57Yaptığı hatanın cezası bu mu olmalıydı?
00:49:00Neden?
00:49:01Neden yaptın bunu?
00:49:03Konuşsana be kadın!
00:49:04Cevap versene!
00:49:05Hiç acıma yok mu sende?
00:49:07Vicdan denilen şey yok mu?
00:49:08Karşındaki neticede insan, anlıyor musun?
00:49:11İnsan!
00:49:12Bu hale getirmene değer miydi?
00:49:14Konuşsana!
00:49:14Hıh!
00:49:20Yeter!
00:49:23Doğum günü hediyesi ha!
00:49:25Ne biçim annesin sen be!
00:49:27Senin gibi anne olmaz olsun!
00:49:30Canavarsın sen, canavar!
00:49:32Hıh!
00:49:35Hıh!
00:49:38Vurabilirsin büyük patron için!
00:49:39Gülüm Tırlar
00:49:58Kış!
00:50:01Duydunuz mu karının son yaptığını??
00:50:03Yaaah!
00:50:04...Kızının nişanlısını dağa kaldırtıp dövdürtmüş.
00:50:08Deme yahu?
00:50:09Bitmedi!
00:50:10Sonra da oğlana tecavüz ettirmiş.
00:50:13Ne?
00:50:13Ya!
00:50:13Vay canına!
00:50:15Azdı bu, azdı!
00:50:17Artık bu işi neticeye bağlamamız lazım.
00:50:20Yoksa bu hepimizi bitirip gebertecek.
00:50:23Hemen acele bir plan yapmamız gerek.
00:50:27Haklısın!
00:50:28Ama nasıl yapacağız?
00:50:30Karı cin!
00:50:31Evet, nasıl yapacağız?
00:50:33Şimdi beni iyi dinleyin.
00:50:35Bu işi iki kademede halledeceğiz.
00:50:38Birincisi senle ilgili.
00:50:40Sen yapacaksın Selman!
00:50:42Allah-u Ekberullah!
00:50:45Tanrım, yıllar önce bir çocuğum olsun diye dua etmiştim.
00:50:50İlk çocuğumu doğurmak kısmet olmadı, onu benden aldım.
00:50:53İkincisini bana verdim.
00:50:55Kızımı, Ayşem'i verdim.
00:50:57Tüm hayatım onun için geçti.
00:50:59Onun için yaşadım.
00:51:01Onun için savaştım.
00:51:02Tüm günahları onun iyi yetişmesi için işledim.
00:51:05Onu bana tekrar döndür Tanrım.
00:51:08Bağışla yavrumu bana.
00:51:10Onsız yaşayamam.
00:51:12Ölürüm ben.
00:51:13Tanrım, yardım et bana.
00:51:14Dadanım, yardım et bana.
00:51:20Hadi.
00:51:23Altyazı tekrar...
00:51:32Tutup.
00:51:36Ah...
00:51:38Elin veşe devam etme.
00:51:39Elinin veşe devam etme.
00:51:40Yeni
00:51:40Elinin veşe devam etme.
00:51:42Why?
00:51:56My father wants to figure out his cause.
00:52:01They must know what's going on.
00:52:12I'm sorry, I'm sorry.
00:52:16I'm sorry.
00:52:20I'm sorry.
00:52:21I'm sorry.
00:52:33I'm sorry.
00:52:38Kızım nerede? Yavrum, Ayşem nerede?
00:52:44Hastanede, o gencin başında bekliyorsun.
00:52:48Kızımı istiyorum, getir onu bana.
00:52:52Söyle onu, her şey onun istediği gibi olacak.
00:52:56Dert etme.
00:52:59Ondan özür diliyorum.
00:53:05Git getir onu, ne olur.
00:53:24Ne?
00:53:26Kimsiniz?
00:53:26Bir dost.
00:53:28Ne istiyorsunuz?
00:53:34Size hayatınızla ilgili bazı gerçekleri anlatmak istiyorum.
00:53:39Buyurun.
00:53:41Dinliyorum.
00:53:43Ama sizi tanıdığımı sanmıyorum.
00:53:53Siz kim olduğunuzu biliyor musunuz?
00:54:02Siz kim olduğunuzu biliyor musunuz?
00:54:05Mesela babanız kim?
00:54:07Söyleyebilir misiniz?
00:54:08Babanız kim?
00:54:10Bilmiyorsunuz değil mi?
00:54:11Anneniz anlatmadı değil mi?
00:54:13Anlatamaz tabii, yüz karaları anlatılamaz.
00:54:15Babanız kim?
00:54:16Anneniz kim?
00:54:17Öyleyse ben size anlatayım.
00:54:19Birinci kademe tamam.
00:54:21Şimdi kız üzerine gitti mi, onun bütün dünyası yıkılır.
00:54:26Daima önce düşmanı yıpratacaksın, sonra da yeneceksin.
00:54:30Şimdi biz de aynı taktiği uygulayacağız, onu içten yıkacağız.
00:54:34Hayırlı olur inşallah.
00:54:51Müjde beyler, sısarın izini bulmuş bizim çocuklar.
00:54:54Neredeymiş?
00:54:55İşte, burada adresi yazılı.
00:54:58Güzel, şimdi iş yine sana düşüyor.
00:55:01Onu merak etmeyin.
00:55:03Beni ve ağabeyimi çok sayar.
00:55:05Bir dediğimizi iki etmez.
00:55:06Ne isterse verelim.
00:55:08O istemez.
00:55:09Biz ne verirsek alır.
00:55:11Merak ettim şu adamı.
00:55:12Ben de seninle gelsem.
00:55:14Olur, gel tabii.
00:55:15Hadi gidelim.
00:55:17Sen burada mısın Nazife ağa?
00:55:18Evet, buradayım.
00:55:21Dükkanın hesaplarını gözden geçireceğim.
00:55:23Biz dönüşte sana alırız.
00:55:25Tamam, güle güle.
00:56:00Yavrum.
00:56:02Yavrum.
00:56:03Yavrum demek.
00:56:03Yavrum, gelme bana.
00:56:13Bizi yalnız bırakır mısınız?
00:56:14I don't know how much I can do it.
00:56:33What is your name?
00:56:37You are my mother?
00:56:40Yes, I am.
00:56:41What did you say?
00:56:43Yavrum.
00:56:44Adana'da, Diyarbakır'da,
00:56:47Konya'da, Erzurum'da,
00:56:49Trabzon'daki genel evlerin sahibi.
00:56:53Patronice!
00:56:55Sen!
00:56:56Sen mi benim annemsin?
00:56:58Kim?
00:56:59Kim söyledi bunu?
00:57:01Peki babam kim?
00:57:04Söyle babam kim?
00:57:11Çocuk amca mı yoksa?
00:57:19Yoksa yattığın sayısız erkeklerden biri mi?
00:57:24Senin bile bilmediğin biri mi?
00:57:33Söylesene, hangi yattığın erkekten peydahladın beni?
00:57:41Ne?
00:57:51Utanıyorum senden!
00:57:55Her şeyi senin için yaptın?
00:57:57Benim için ha!
00:57:58Benim için ne yaptın ki?
00:58:01İlgi mi verdin bana?
00:58:02Sevgi mi verdin?
00:58:05Yıllarca senin kokunu aradım.
00:58:06Ben seni ararken sen ne yapıyordun?
00:58:10İsmini dahi bilmediğin erkeklerin koynuna giriyordun öyle değil mi?
00:58:15Hep annesiz, hep annesiz bıraktın beni.
00:58:19Her gece okul yatakhanelerinde...
00:58:26Üşüyordum.
00:58:27Sıcak kollarını arıyordum.
00:58:30Neredeydin?
00:58:32O değerli, sevgili kızının!
00:58:35O güzel kızının!
00:58:37Ayşe'nin yüzünü ancak tatilde görüyordun!
00:58:41Soruyorum sana!
00:58:43Annelik dediğin bu mu?
00:58:46Etrafımdaki çirkeften uzak olasın istedim.
00:58:51Öyle mi?
00:58:53Peki o çirkeften kendini neden kurtaramadın?
00:58:56Neden?
00:59:03Nedenleri vardı yavrum.
00:59:05Dinlersen anlatırım.
00:59:07Hak verirsin.
00:59:09Hayır patroniçe hanım.
00:59:11Bu utancı seninle paylaşamam.
00:59:14Sana bunu söylemeye geldim...
00:59:16...ve gidiyorum.
00:59:21Artık seni istemiyorum.
00:59:28...
00:59:29Ayşe!
00:59:30Ayşe yavrum!
00:59:32...
00:59:33...
00:59:39...
00:59:40...
00:59:40...
00:59:40...
00:59:40...
00:59:43...
00:59:43...
00:59:44...
00:59:45...
00:59:45...
00:59:48...
00:59:53...
01:00:02...
01:00:03...
01:00:03...
01:00:04...
01:00:06...
01:00:09...
01:00:11...
01:00:11...
01:00:14...
01:00:24...
01:00:25...
01:00:28...
01:00:39...
01:00:41...
01:00:44...
01:00:51...
01:00:53...
01:00:56...
01:00:58...
01:00:59...
01:01:04...
01:01:05...
01:01:11...
01:01:15...
01:01:16...
01:01:40...
01:01:40...
01:01:40...
01:01:40...
01:01:42...
01:01:42...
01:02:12...
01:02:15...
01:02:16...
01:02:16...
01:02:16...
01:02:16...
01:02:18...
01:02:32...
01:02:33...
01:02:42...
01:02:43...
01:02:44...
01:02:44Aslan gibi yaşadın, değerini bil yine aslan gibi yaşar.
01:02:47İçerden yeni çıktın.
01:02:49Ona buna çakal olmana gönlüm razı olmadı.
01:02:52Bir daha da bu çöplükte yaşama.
01:02:57Al para ne?
01:02:58Bizim sokaktaki gülü bildin mi?
01:03:00Bilmez miyim abi?
01:03:01Al bakalım şunu.
01:03:03Hepinizin başına bela olmuş duydum.
01:03:06İşte o belayı temizleyeceksin, yok edeceksin.
01:03:09Emrin olur abi.
01:03:12Şimdi beni iyi dinle.
01:03:14Kadın yarın savcılığa ifade vermeye gidecek.
01:03:17Yarın çıkışta işi bitireceksin.
01:03:19Bitirmez miyim abi?
01:03:20Allah'ına kadar!
01:03:22Hadi eyvallah.
01:03:25Alsın.
01:03:28Güle güle abi.
01:03:51Önce oğlanı gözüm tutmadı ama sonra baktım gözlerine dikkatle kararlılık var.
01:03:57İşi bitirecek gibi geliyor bana.
01:03:59Hiç endişelenmeyin.
01:04:01Bak göreceksiniz hemen bitirecek işi.
01:04:03İşte Hasan abinin intikamı böyle alınır.
01:04:07Patron içe Hasan abinin ölümünü soruşturmaya geliyor ve öldürülüyor.
01:04:11He hee, etme bulma dünyası.
01:04:14Yıllardır hepimize kök söktürdü.
01:04:17Karı biraz daha yaşarsa kim bilir ne canlar yakacaktır.
01:04:20Abim sağ olsaydı da bu günleri görseydi.
01:04:23Böylesi de iyi.
01:04:25Ruhu rahat ve sükun içinde yatar.
01:04:28Ee, hadi kalkın da güzel bir yerde bunu kutlayalım.
01:04:31Tamam, hadi.
01:05:08Ruhu rahat ve sükun içinde yatar.
01:05:10Ruhu rahat ve sükun içinde yatar.
01:05:22İstirahate ihtiyacın vardı, gelmeseydin daha iyi olurdu.
01:05:25Soruşturma çekişmeli geçebilir, nasılsa avukat var, senin gelmene gerek yoktur.
01:05:29İstirahate ihtiyacın.
01:05:30Nedenmiş o?
01:05:31Haluk haklı, hastasın.
01:05:34Ayşe ile olan tatsızlık seni çok üzdü ve yıprattı.
01:05:36Farkında değilsin ama süzüldün.
01:05:38Heyecan iyi gelmeyebilir.
01:05:40İyiyim ve soruşturmaya gireceğim.
01:05:43Beni benden başka kimse savunamaz.
01:05:46Orada bulunmam onlar için moral bozukluğudur.
01:05:50Beni savcılıkta yıkılmaz bir heykel gibi görecekler.
01:05:53Her şeye rağmen ben gene varım.
01:05:55Bunu bilmeleri gerekir.
01:05:57İraden kuvvetli, çok üstün ve azimli bir insansın.
01:06:01Seni hiçbir şey yıldırmıyor.
01:06:04Hayat yılmadan kazanılır dostum.
01:06:06Bugüne kadar nelere göğüs gerdim biliyorsun.
01:06:09Ve hep yendim.
01:06:10Bunu da yeneceğim.
01:06:12Unuttun mu?
01:06:13Sen hep ne dersin?
01:06:15Öldür ve yaşa.
01:06:17Öldür ve yaşa.
01:06:19Hıh!
01:06:41Elimdeki bu dosyada sizi suçlayan polis raporları var.
01:06:50Hıh!
01:06:51Hakkınızda ileri sürülen suçlamalar kiralık katil tutarak adam öldürmeye azmettirmek,
01:06:58çeşitli dövme, yaralama, gasp olaylarının hazırlayıcısı olmak, zor ve tehdit yollarına başvurarak haraç toplamak.
01:07:06Buna benzer suçlamaların yanında beyaz kadın ticareti yaptığınız da iddia edilmektedir.
01:07:11Bütün bu suçlamalar uydurma savcı bey.
01:07:14Beni çekemeyen rakiplerimin, düşmanlarımın uydurması.
01:07:17Ben bu suçlamaların düzenleyicisi değil, aksine mağduruyum.
01:07:22Beni dinlemenizi rica ediyorum.
01:07:24Bu tür suçlamaları önemsemiyorum.
01:07:27Ama sıraladığınız suçlamaların içinde kabul edemeyeceğim bir suçlamaya da cevap vermeden yapamayacağım.
01:07:34Evet, dinliyorum.
01:07:36Ben beyaz kadın ticareti yapmıyorum.
01:07:40Ben genç kızları avlayarak sermaye de yapmıyorum.
01:07:43Kızlarıma karşı gönülsüz, rızasız hiçbir uygulama olmamıştır.
01:07:49Benim kızlarımla ilişkim tamamen yasaldır ve meşrudur.
01:07:54Sizin için benim hayatım ahlak dışı görülebilir.
01:07:58Kimseden de bu konuda anlayış beklemiyorum.
01:08:02On dört yaşımdayken evlenme hayaliyle nişanlandığım adam beni sattı.
01:08:08Para karşılığında daracık bir kapıdan içeri attılar beni.
01:08:13Daha o yaşta erkeklerin iştahla kubreye girdiği bir evde sermaye oldum.
01:08:18Böyle bir hayata zorla boyun eğdirildim.
01:08:22Ve siz beni karşınıza almış, acımasızca suçluyorsunuz.
01:08:27Kimseye beni suçlama hakkı tanımıyorum.
01:08:30Cet hast hinge gösteriyor.
01:08:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:08:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:08:47Bunun için teşekkür ederim.
01:08:48Bizi風 compelling için teşekkür ederim.
01:08:48Enterprise第一
01:08:48Prime Pasti film Wahlberg & seniz techlerde
01:09:00Let's go!
01:09:01You can go!
01:09:01No, no!
01:09:09Let's go!
01:09:25Uuuuuhh!
01:09:27Haklıymışsın, bunu da yendin sağa!
01:09:36Ahh!
01:09:37Ahh!
01:09:41Ahh!
01:09:43Ahh!
01:09:44Ahh!
01:09:44Ahh!
01:09:44Ahh!
01:09:45Ahh!
01:09:46Ahh!
01:09:46Ahh!
01:09:57Ahh!
01:10:00Ahh!
01:10:02Ahh!
01:10:03Ahh!
01:10:03Ahh!
01:10:04Oh
01:10:19What the fuck?
01:10:20Stop!
01:10:50And his hırsı, onu bu dünyadan çektiği adı.
01:11:36Alacağım vardı, istemeye gittim, hakaret ettiler, dövdüler, dayanamadım, çektim vurdum.
01:12:17Altyazı M.K.
01:12:36Altyazı M.K.
01:13:06Altyazı M.K.
01:13:47Altyazı M.K.
01:13:55Altyazı M.K.
01:14:08Altyazı M.K.
01:14:09Altyazı M.K.
01:14:12Altyazı M.K.
01:14:34Altyazı M.K.
01:14:37Altyazı M.K.
01:14:42Altyazı M.K.
01:15:14Altyazı M.K.
01:15:17Altyazı M.K.
01:15:31Altyazı M.K.
01:16:03Altyazı M.K.
01:16:11Altyazı M.K.
01:16:24Altyazı M.K.
01:16:30Altyazı M.K.
01:16:33Altyazı M.K.
01:17:01Altyazı M.K.
01:17:01Altyazı M.K.
01:17:02Altyazı M.K.
01:17:25Altyazı M.K.
01:17:30Altyazı M.K.
01:17:38Altyazı M.K.
01:17:54Altyazı M.K.
01:17:55Altyazı M.K.
Comments