- 2 days ago
kardeşi için fedakarlık yapan bir kadının hikayesini konu alır
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01It's a good day.
00:02It's a good day.
00:04Did you wake up?
00:06It's late, baby.
00:08Let's wake up.
00:09I wake up, baby.
00:12You're late, baby.
00:15I've been waiting for you.
00:15I've been waiting for you, baby.
00:18A lot of money is worth it.
00:22It's a good day, yavrum.
00:29Ablam geliyor, baba!
00:31Ablam geliyor!
00:35Almanya'dan habersiz nasıl gelir?
00:38Ablacım!
00:41Kardeşim!
00:42Bizi şaşırttın, hadi!
00:46Merhaba, babacım.
00:48Hoş geldin.
00:52Ben işe geç kaldım, sonra görüşürüz.
00:56Hoş çıksın, ablacım.
00:58Ben ben izini götüreyim, şimdi gelirim.
01:03Hayrola!
01:06Hayrola böyle aniden gelişin.
01:10Kaçtım, baba.
01:12Kocamdan kaçtım.
01:14Almanya'ya gittiğimiz günden beri içki, kumar bıttırdı beni.
01:19Acele etmişsin.
01:21Acele mi?
01:22Bütün bunların yanında, her gün dayak yemen de cabasıydı.
01:27Kocam öldü artık benim için.
01:30Çok üzüldüm abla.
01:32Benim üzüntümü paylaşacağından emindim kardeşim.
01:36Beni kabul edeceksin, değil mi babacığım?
01:41Hayatta en değerli şey namustur kızım.
01:44Senin ve kardeşinin şerefimizi düşüneceğinden eminim.
01:47Sana her zaman layık olacağım baba.
01:49Ben de hemen bir iş arayacağım babacığım.
01:52Herhalde de iş bulurum, değil mi?
01:55Almanya'da zaten çalışmaya alıştım baba.
01:57Takk olsun anne.
02:10Bu şerefimiz!
02:11Yemek!
02:14Yemek!
02:24Yemek!
02:27I'm not a hot dog, isn't it?
02:29I'm out", you'll get into it.
02:31You're not an option ever!
02:35Tune in.
02:37Yes, you are your host, you don't use any phone, you are your own phone.
02:40We don't use it!
02:40I made a mail to his family...
02:42I did a mail.
02:43I made a mail to his family.
02:46You are your for a call, Baba.
02:47Oh, either, beloved.
02:49Has you been asleep now?
02:50At night, you came your morning, Baba.
02:54You come in.
02:54What are you doing, Baba?
02:57You're late again, huh?
02:59I've been waiting for you.
03:01I've been waiting for you, Baba.
03:03The amount of money for you to earn,
03:06it's worth it.
03:14I'm coming, Baba!
03:16I'm coming!
03:19How do you get to Germany?
03:20Ya da ne habersiz, nasıl gelir?
03:23Ablacım!
03:24Ablacım, hoş geldin!
03:26Kardeşim!
03:27Bizi şaşırttın, Ali!
03:30Merhaba, Babacım!
03:33Hoş geldin!
03:36Ben işe geç kaldım, sonra görüşürüz!
03:41Çok şüksün, Ablacım!
03:43Ben bana izini götüreyim, şimdi gelirim!
03:48Hayrola?
03:51Hayrola böyle, aniden gelirim!
03:54Kaçtım, Baba!
03:56Kocamdan kaçtım!
03:58Almanya'ya gittiğimiz günden beri içki, kumar bıttırdı beni!
04:04Acele etmişsin!
04:05Acele mi?
04:07Bütün bunların yanında, her gün dayak yemem de cabasıydı!
04:11Kocam öldü artık benim için!
04:15Çok üzüldüm abla!
04:17Benim üzüntümü paylaşacağından emindim kardeşim!
04:21Beni kabul edeceksin, değil mi babacığım?
04:25Hayatta en değerli şey namustur kızım!
04:29Senin ve kardeşinin şerefimizi düşüneceğinden eminim!
04:32Sana her zaman layık olacağım baba!
04:34Ben de hemen bir iş arayacağım babacığım!
04:36Herhalde bir iş bulurum, değil mi?
04:40Almanya'da zaten çalışmaya alıştım baba!
04:42H caucus, yüzüne çalışmaya alışı!
04:53Dostum ben mutlasım, gerçek sevgiye!
04:58Yıllardır yalnız arttır kaç diyerdiye!
05:02Hey, you're a good guy!
05:04You're a good guy, you're a good girl!
05:07You're a good guy, you're a good guy!
05:12I'm sorry, you're a good guy!
05:16Oh, come on, you're a good guy!
05:22What is your name?
05:24Let me tell you, I've got a good guy!
05:27I've got a good guy!
05:29What is your name?
05:30As youGE бр for me?
05:30You are going to?
05:34You see look good, you look good.
05:39How can I look for you.
05:41Is cool about ENGYEs over.
05:44My health själ as well, I won't open...
05:50Your secret now...
05:50If you ARE here, alright.
05:53I will look for you now.
05:54I'll cure you not because you are not a man.
05:56Your mother goes in the woods.
05:56You are not a boy, I don't know if you do not know.
06:00But... You are a boy.
06:01You are a man, I don't know you are a man.
06:02You are a man!
06:03You are a man you see?
06:06You mean girls?
06:09You say my friends are you?
06:11I don't understand your dreams!
06:13As soon as I'm sorry, I'll be honest!
06:24No!
06:24No!
06:26No!
06:27No!
06:48It's pretty awesome to him.
06:53.
06:54.
06:54.
06:54.
06:54.
06:54.
06:55.
06:56.
06:56You can see it in the middle of the Hurt, I don't know.
07:05Okay, let me see it in the middle of the Hurt.
07:07You can see it in the middle of the Hurt,
07:10I will see the image of the Hurt from the U.S.
07:18Okay, let me see it in the middle of the Hurt.
07:20One second, I will say something for you.
07:21Don't worry, don't worry, don't worry, we'll start with the show.
07:25What do you mean, why do you say?
07:27Resimler?
07:29But I didn't get a picture of the photo of Yıldız, Yıldız Hanım.
07:36No, no, no, I'm Ali.
07:39I'm working with you, I'm working with you.
07:42I'm working with you.
07:43No, no, no, no, no, no.
07:46Don't worry, don't worry, I'm working with you.
07:50İyi günler.
07:53Sühpe, bir saatte boşuna dil döktük.
07:57Şey, dur bir dakika.
08:00Buyurun.
08:01Hiç arıyorsun değil mi?
08:04Evet.
08:05Bana foto modellik yapar mısın?
08:08Bilmem ki, olur mu?
08:10Olursa değil.
08:11Her fotoğraf için 500 lira veririm.
08:14500 mü? Nasıl?
08:16Maya giyeceksin, mayoyla resimleri çekeceğim.
08:19Bak, şurada giyilebilirsin, hadi.
08:2369, göresim şekece.
09:03Bu ne hal Kenan?
09:04Sorma başıma gelenleri mahvoldum.
09:07Korkutuyorsun beni, ne oldu?
09:08Bir senedir bir kadına tutuldum.
09:10O beni çirkete, kumara itti.
09:13Sen de mi Kenan? Babam biliyor mu?
09:15Bilmiyorum. Sakın ona hissettirme.
09:18Peki, ne oldu?
09:19Bir gece de kaybettim.
09:21Kumarda tam 60 bin lira.
09:2260 bin lira mı?
09:25Bir hafta zarfında Kemal'i ödemem lazım.
09:27Belki kazanırım diye oynadım.
09:29Kazansaydım bir daha oynamayacaktım.
09:31Fakat şimdi her şey bitti.
09:32Birden bırakma kendini.
09:34Belki bir çare bulabiliriz.
09:35Babamın duymasını istemiyorum.
09:38Parayı götürmezsem eve gelirler.
09:40Gelmezler.
09:41Almanya'da biriktirdiğim 20 bin lira var.
09:44Kimse bu Kemal, beraber gideriz.
09:46Ben gidemem.
09:47O kadınla yüz yüze gelemem.
09:49Sen gitsem.
09:51Ben mi?
09:53Ama yalnız nasıl olur?
09:56Babam duyarsa öldürür beni.
09:58Duymaz.
09:59Beni kurtar kardeşim.
10:01Yalvarırım.
10:11Bıktım artık, ayrılacağım senden.
10:13Boş konuşuyorsun gene.
10:16Sadece kazanmayı düşünüyorsun.
10:20Ben size beni sevecek bir erkek istiyorum.
10:25Ben buyum.
10:27Değişemem.
10:27Sen de benim istediğin kadar benimle kalacaksın.
10:48Sizi görmek istiyor bu hanım.
10:50Beni mi?
10:56Buyurun.
11:00Bir arzunuz mu var?
11:09İsmim Alev.
11:10Ben buraya kardeşim için geldim.
11:14Kardeşiniz mi?
11:18Kim?
11:20Şey, Kenan.
11:23Kenan'ın ablasıyım ben.
11:27Kenan mı?
11:29Hmm.
11:30Hatırladım.
11:32Buyurun oturun.
11:36Teşekkür ederim.
11:39İçki içer misiniz?
11:41Eee.
11:43Hayır.
11:45İçmem.
11:47Demek ki içki içmiyorsunuz.
12:04Kardeşimin size oğlan borcu için geldim.
12:16Kardeşimin size oğlan borcu için geldim.
12:19Bilemiyorum.
12:20Ama bu...
12:21...60 bin lira borcu ödemesine imkan yok.
12:24Bunu çok iyi biliyorum.
12:31Teklifiniz ne?
12:32Benim 20 bin lira kadar birikmiş param var.
12:37Bunu kabul etseniz.
12:39Borcun geri kalanını da...
12:42Bu borcun sizi korkutmuş bir hali var.
12:49Babam duyarsa bu durum tehlikeli olabilir.
12:53Babamın böyle yanlışlara hiç tahammülü yoktur.
12:57Demek babanızın bu borcu ve sizin buraya geldiğinizi duymaması lazım.
13:02Lütfen.
13:02Bir de Kenan'a biraz zaman tanırsanız...
13:10Memnun olur musunuz?
13:12Beni çok sevindirirsiniz.
13:21Ne?
13:22Sizi üzmek istemem.
13:23Bu para da sizde kalsın.
13:25İstediğiniz zaman Kenan'ın borcunu ödeyeyim.
13:28Teşekkür ederim Kemal bey.
13:31Şunu itiraf edeyim ki...
13:33...Buraya gelirken çok korkmuştum.
13:36Neden?
13:38Sizin gibi anlayışlı...
13:40...Kibar biriyle karşılaşacağımı tahmin edemezdim ki.
13:44Sık sık beklerim.
13:46Gel içeyim.
14:08Ne oldu abla?
14:10Oldu Kenan!
14:13Konuştum onunla.
14:16Şaka etme benimle.
14:18Yok canım, gayet ciddiyim.
14:21Kemal bey çok iyi bir insan.
14:23Beni de çok iyi karşıladı.
14:25Herhalde çok da zengin.
14:27Evi, kıyafeti...
14:29Ne diyorsun sen?
14:30Yoksa Kemal'le...
14:31Bana bak Kenan...
14:33...Sen benim kardeşimsin ama...
14:35...ablanı da iyi tanı.
14:37Bir daha gitmeyeceksin oraya.
14:38Gitmemi sen istedin.
14:40Şimdi de...
14:41Bir daha Kemal'i görmeyeceksin.
14:43Görmezsen o gelir.
14:45Hem biliyorsun...
14:46...60 bin lira borçluyuz ona.
14:49Kimdi o kadın?
14:52Eski müşterim...
14:53...Kenan'ın kardeşi.
14:55Borç için gelmiş.
14:56Gene gelecek.
14:57Gelecek mi?
14:58Hı hı.
15:00Bir daha o kadınla görüşmeyeceksin.
15:02Seni kıskanıyorum Kemal.
15:05Öp.
15:06Sev beni.
15:11Kazanıyor.
15:13Söylüyorum.
15:15Yoksa Kenan'ın ablasını mı düşünüyorsun?
15:18Ben mi?
15:18Yine başlama.
15:19Adam kazanıyor.
15:22Bakarız çaresine şimdi.
15:27Şanslısınız Remzi bey.
15:29Sayende güzelim.
15:31Ben bittim.
15:32Ben de.
15:33Eh o zaman oyun bitti sayılır.
15:36Daha erken Remzi'cim.
15:39Ben oynarım.
15:41Geciktim Kemal bey.
15:42Aaa olur mu canım?
15:46Hayat dediğim...
15:47...bu saatten sonra başlar.
16:05...Kâğıdımız çok güzel Remzi bey.
16:08Rest...
16:09...Kâğıdımız çok güzel Remzi bey.
16:12...Kar adam...
16:14...Bende kul vardı.
16:15...Bende kul vardı.
16:17Eeeh...
16:17...Bir kere de kaybediyorum Remzi bey.
16:29...Bende kul vardı.
16:31Eeeh...
16:31...Bende kul vardı.
16:34Eeeh...
16:35...Bende kul vardı.
16:36...İyi ya Kenan?
16:38Eeeh...
16:38...Kenan erken ben gitmiş baba.
16:41Son günlerde Kenan çok değişti kızım.
16:43...Bende yüz yüze gelmiyor.
16:46...Sorularıma cevap vermiyor.
16:48Bir sıkıntısı var herhalde.
16:50Eeeh...
16:54...Kaybettiniz Remzi bey.
16:56Kaybetmedim.
16:57Mahvoldum.
16:59Bütün paramı, varımı, yolumu kaybettim.
17:03Şansınız yok.
17:06Sabaha kadar oyun uzadı.
17:08Belki uykusuzluktandır.
17:10Mahvoldum.
17:12Hadi beraber gidelim Derya.
17:15Ben parasız bir erkekle yola çıkmam.
17:17Sana güle güle.
17:19Beni sen aldattın.
17:21Oyuna geldim.
17:25Bana bak, kendine gel.
17:27Hadi defol buradan.
17:30Bakın...
17:32...Dinliyim Derya.
17:32Hakını, hakını yok.
17:33Mahvoldum ben.
17:35Sus.
17:36Ama...
17:37...Her şeyimi kaybettim.
17:39Hiç olmazsa borç senetlerimi geri verin.
17:42Oynamadan düşünseydin bunu.
17:44Hadi defol buradan.
17:45Olmaz.
17:49Hadi.
17:51Sen ne geldin be?
17:53Borcum için zaman tanımışsın.
17:56Sana teşekkür etmeye geldim.
18:01Zahmet ettin, ablam teşekkür etti bana.
18:03Bana bak!
18:04Ablamın lafını tarzla diline dolama.
18:06Ablam çok güzel ama.
18:10Sen...
18:11...benide mahveden kadınsın.
18:13Yeter!
18:15Söyleyeceklerim bittiyse gazla.
18:18Seninle işim kalmadı artık.
18:20Borcum?
18:22Ablanı bana gönderdiğine göre...
18:24...borçunu ablan ödeyecek.
18:43Götürün!
18:43Götürün!
18:44Kaybedin şunu!
18:52Götürün!
18:52Götürün!
18:53Kaybedin şunu!
18:53Götürün!
18:55Bu olanlara çok üzüldüm Kenan.
18:58Olan oldu artık.
19:02Bundan sonra hiçbir şey olmayacak.
19:07Senin kaçmana yardım edeceğim.
19:10Ya Kemal?
19:11Hiç kimseyi düşünme.
19:13Seni sevmiştim Kemal.
19:22Hayyy!
19:23Hayyy!
19:24Hayyy!
19:24Beni sorarsa uyudu de!
19:28Anladın mı?
19:29Sakın yukarı çıkmasın!
19:35Buyur babacım!
19:36Ee, yukarıda mısınız?
19:38Evet babacım.
19:39Kenan nerede?
19:40Erken geldi, yattı baba.
19:42Peki, iyi geceler.
19:43İyi geceler baba!
19:47Gerçeği bizden saklıyorsun.
19:50Yoksa borcun için mi kavgayın?
19:52Çok sual soruyorsun.
19:53Rahat bırak beni!
19:54Başının belaya girmesini istemiyorum Kenan.
19:57Karışma sen bana!
19:58Yavaş konuşun, babam duyacak!
20:02Ablama niye kızıyorsun?
20:04Bıktım artık!
20:06Ondan da babamdan da!
20:07Gideceğim!
20:08Taatlarım geldi!
20:10Almanya'ya gideceğim!
20:11Kaçacağım buradan!
20:24YIV Y greetings!
20:24Kenan bir gece eve geldi.
20:26Kavga etmiş!
20:27Birileriyle dövüşmüş!
20:28Hiç haberim yok.
20:29YORK MO!
20:30Ama borcum için dedi!
20:34Sadece bana borcu yok ya...
20:36Kenan'ın...
20:38Maybe he's going to the other side.
20:51Anyway, he went to Germany.
20:55He's going to work for his own.
20:57He's going to work for me.
20:59What?
21:00No, no, no, no.
21:10Kenan'ın borcunu bana, siz ödeyeceksiniz.
21:14Ama verdim, almadınız.
21:17Ben borcunuzu parayla değil, aşkınızla ödemenizi istiyorum.
21:22Güzel bir kadınsın Alev.
21:24Benim olmanı istiyorum.
21:27Kemal.
21:49Demek çok mesutsun.
21:53Seviyorum onu.
21:54Bir görsen, tam bir erkek.
21:57Ben de tanımak isterdim onu.
21:59Elbette.
22:00Tanıştıracağım sizi.
22:02Sen de beğeneceksin onu.
22:03Ya babam duyarsa?
22:05Zamanı gelince duyacak.
22:07Ama şimdi duymamalı.
22:11Ne konuşuyor musunuz öyle başkınca?
22:13Hiç.
22:16Kenan nerede görünmüyor?
22:18İş için gitti baba.
22:20Size söyledim ya, bir haftalık bir işi varmış.
22:24Benden izin alması gerekmez miydi?
22:27İş için.
22:27Siz üzülmeyesiniz diye sormamıştır baba.
22:30Para kazanma hırsı var ya, yaşamak için çok para kazanmalı diyordu.
22:36Benden önce gene de bana sormalıydı kızım.
22:39Nasıl kaçırdınız onu?
22:41Geriha yardım etti.
22:43Yoksa kaçamazdı, işte o yardım etti.
22:46Sen ha!
22:48İhanet ettin bana, ihanet ettin!
22:51Bunu hak ettin sen!
23:06Bakın.
23:08İh.
23:11servicesini
23:12eller這邊
23:13ämä.
23:19C問�
23:21It's a bit more!
23:22Come on!
23:23Let me!
23:24Let me!
23:25You are fine, let me make it!
23:28I don't want you to be aware of!
23:30You don't like me, you don't like me.
23:32Let us go!
23:34Let us hang on!
23:36Hey, Kemal!
23:37I don't want you to...
23:40Let me, let us, let me!
23:42Hey!
23:45Come on!
23:47Come on!
23:47Come on!
23:48Come on!
23:49Let me, get me, let me.
23:50You're welcome!
23:52I've seen you before, not to let me, let me know you.
23:56I don't know why I love you.
23:57I don't know why, I don't know you.
23:58I don't know you, I don't know you, I don't know you.
24:01I'm gonna give up you, let me know, let me know it's okay.
24:05If you've ever seen one guy, you can't do this anymore?
24:11I don't know.
24:13I was a kid who dropped the, when you came back to him then, he came back.
24:19You said to him, I said to him!
24:20I said to him!
24:22But I'm so worried about him!
24:25I want to be a bit more careful!
24:27I want to be a bit more careful!
24:36Stop!
24:38I'm sorry!
24:40Ah!
24:41Ah!
24:41Kim?
24:42What do you want?
24:43You don't want to leave me!
24:44Benden pedallık gelmez sana.
24:47O sevinci cinadan var ya Kemal benim düşmanım.
24:49Ondan intikam olmalıyım, yardım edeceksin bana.
24:53Hayır, hayır, yapamam!
24:56İstediklerimi yapmazsan babana Kemal'le düşüp kahveni anlatırım.
24:59Hayır, babama anlatamazsın!
25:02O zaman istediğimi yapacağım!
25:06Benim Kemal'in evine girmemi sağlayacaksın, tamam mı?
25:09You can't find it.
25:11But I'll be able to find it.
25:12I'll be able to find it.
25:14I'll be able to find it.
25:17I'll find it.
25:20Then we'll find it on your own.
25:22You'll find it on your own.
25:23Then you'll find it on your own.
25:25Oh, my God.
25:30It's a little bit, you already ate it.
25:34You didn't get it, you didn't get it?
25:35No.
25:36I'm not going to find it, I'll get it.
25:39I'll get it, I'll get it.
25:40Oh, no.
25:41Can I get it?
25:45Oh, no.
25:46I'll see you, I'll get it.
25:49I'll get it.
25:49Oh, no.
25:51Where are you from from?
25:52Yes.
25:53Come on.
25:54We went here.
25:55We'll go to have trouble asking me.
25:59You are my son.
26:04His arm is under.
26:05I'll get it.
26:06Let's go!
26:09You're early, you're not here?
26:12You're not here, you're not here?
26:12He went to park, he went to park.
26:13I'm going to talk to you.
26:16I'm going to talk to you, Nevin.
26:17Of course, I'm going to call him now.
26:23Aferin sana!
26:25You don't know what you want to do, you don't know what you want to do.
26:28Let's go!
26:33You have another person who comes to come?
26:34You don't know what you want to do!
26:35I will leave you!
26:35Whew!
26:36No, no!
26:36I don't put me in the center!
26:42You take me!
26:43I will be able to save my life!
26:44I will come to him and take him out!
26:48I will be able to pass my car, my car, my car, my car!
26:51No!
26:52I won't die!
26:54I won't die!
26:55I won't die!
26:56I won't die!
26:58That won't die!
26:59No, no!
27:00Don't die!
27:01Oh!
27:04You can tell me what you've done!
27:06If you're coming, you'll get a shot!
27:13Hey! There's no one!
27:16There's no one!
27:17I'm here, I'm here!
27:19Where are you?
27:20Where are you?
27:21I'm here, I'm here!
27:23I have a little work.
27:25I'm here, I'm here, I'm here!
27:28Let's go, come here!
27:31Come here, come here
27:33You want me to come here?
27:33No, no, no...
27:35Come here, come here!
27:41You're your classic teen!
27:43You are your jeżeli-
27:44I'll get you!
27:46You can't make me Chip!
27:49Are you like this making?
27:51Or are you your relatives wait for someone?
27:55Oh, you're not going to do that!
27:56Oh, no!
27:57No!
27:58No, no!
28:00If you're going to go there, we'll be a little bit more.
28:03Oh!
28:03Oh, I don't want to do that!
28:05I'll do that!
28:07I'll do that!
28:07You're not going to do that!
28:09You're not going to do that!
28:10Oh!
28:15Oh!
28:18Oh!
28:20Oh!
28:21I'll get you back over here.
28:23Okay.
28:24What kind of a woman?
28:29I'll do this.
28:31Okay.
28:32Let's see if I have some questions.
28:32How did you make me a reminder?
28:33I have a moment.
28:35Okay.
28:35I have a moment.
28:35All in my life is a moment.
28:38Okay.
28:40Can I have a moment?
28:41Okay.
28:41Okay.
28:42What?
28:43I'm gonna take a look at the house of your house.
28:46I will take a look at the house.
28:48I know what you are watching.
28:52I will go to the house and I will be walking to the house.
28:55If you take a round of money, you'll go to the house...
29:04Oh, I was going to talk to you!
29:06You were going to go to the house?
29:08I really love you baba.
29:10What happened to you like?
29:13I got a pity, Baba.
29:16This is a pity, my son.
29:18We'll be here and we'll be here.
29:21Don't let you go, Baba.
29:26I'm going to my side to my side.
29:28I'm going to my side, Baba.
29:28I'm going to my side, Baba.
29:39Kemal'in evi burası.
29:46Karşıdaki köşke hanım.
29:59İşte bakın, eve girenler var.
30:01İçeri girelim mi?
30:02Ya, bekleyelim.
30:03Belki Kemal evde değildir.
30:07Sen misin?
30:08Kemal yok mu?
30:10Dışarıda seni bekliyorum.
30:16Gel buraya.
30:18Bakın, çaklarına giverserim seni.
30:20Hadi Şarun.
30:22Çağır, çağır.
30:24Kemal!
30:25Kemal!
30:27Buradayım Alev.
30:29Geliyorum hayatım.
30:36Geliyorum hayatım.
30:37Alev sevgilim.
30:38Nen var?
30:42Dur Kemal, şimdi öleceksin.
30:49Beni zorladı Kemal.
30:52Beni zorladı Kemal.
30:52Onu buraya getirmem için ölümle tehdit etti beni.
30:56Yeter be, geç şöyle.
30:57Artık intikamımı alacağım Kemal.
30:59Senden kurtulacağım.
31:00Tamam, tamam.
31:02Tamam.
31:03Tamam.
31:06Silah sesi.
31:08Hadi iç başına.
31:11Ölüceksin Kemal!
31:17Hadi ateş etsene!
31:19Öldürsene!
31:46I love you, Kemal.
31:48Onun seni öldürmesine tahammül edemezdim.
31:51Değmezdi onu öldürmene.
31:54Çünkü o bir köpekten farksızdı.
31:57Bu adam benim üvey kardeşim Alev.
31:59Yıllardır benim yaşantımı azmedemiyordu.
32:08Yeni bir cinayet daha.
32:12Cinayeti ben işledim.
32:16Bu ikinci cinayetin.
32:19Meryan'ın da katili sensin.
32:21Götürün bunu.
32:26Kemal!
32:28Seni bekleyeceğim zaman.
32:30Bekleyeceğim seni.
32:33Bekleyin bir de kaldırın.
32:37Meryan'ın da katil thank officers!
32:47Iyi katlining bir de kaldı.
32:58You
Comments