00:00room at the inn here. We do have a few barns close by.
00:03I wasn't quite sure which gifts to bear, so I went with the traditional myrrh, frankincense
00:08and gold.
00:09Babe, just so you know, you can never go wrong with a bit of gold.
00:12That's why I loved the gold bin up at the scrapyard the other day. You know, if you play
00:15cards, right?
00:16Like, what even is frankincense?
00:19Frankenstein's little brother.
00:20You are so great with kids.
00:22No more, I'm afraid. She's come down with some kind of bug. She didn't want us lot to
00:26miss out, so here we all are.
00:28Cheers.
00:30Oh, Merry Christmas, everyone.
00:31Hey.
00:32Hi.
00:33Well, how's then, Caleb?
00:35You stayed here last night?
00:36And the night before. Obviously kept the volume down. Didn't want to wake anybody up.
00:39Do you know what I mean? Do you know what I mean? Hey, and thanks for inviting me.
00:42Any pigs and blankets go in? I love those little things.
00:44Hang on a minute.
00:45Yeah, I invited him for you.
00:47Thanks, Dad.
00:47Fancy pulling a cracker?
00:49Already pulled one, thanks.
00:51So, er, all this vance, it's just fun and games, is it?
00:57No.
00:58Caleb really wants to rip his throat out.
01:00Right.
01:00So, just a traditional Dingle family Christmaser.
01:06OK.
01:07You know what's in?
01:08Well, you'd better answer it.
01:14Hello.
01:15You've no idea how long I've looked forward to this.
01:20Aww.
01:22All together at last.
01:24Merry Christmas, everybody.
01:26Merry Christmas.
01:29Merry Christmas.
01:45Oh, yeah.
01:46I sat there with the one Christmas I spent at my nan's.
01:48She died.
01:49What?
01:50I need a trifle.
01:52Anything I can do to help?
01:54Sorry.
01:55Did I make your job?
01:56No, no.
01:56All good.
01:57All under control.
01:58Well, everybody else is having fun again.
02:00Somebody's got to do it.
02:01Nonsense.
02:01You deserve to have some fun.
02:02Come on.
02:03I'm not taking your first answer.
02:05Remember, you and I used to make a great team once.
02:08Listen, everybody.
02:09I've just told my beautiful daughter she must stop slaving in the kitchen and come and have some fun.
02:14I'm thinking we should go old school.
02:17Anybody want to play blind man's puff?
02:23Got it.
02:24Got it.
02:25Yay!
02:27Don't drop it.
02:29Aww.
02:29Come on.
02:32Who's next?
02:33Shall we show them how it's done?
02:34Sorry, I think it's time to carve the turkey.
02:36Thank God.
02:37I'm starving.
02:38Me too.
02:38Have you got any trifle?
02:40Ow!
02:41Okay, love.
02:42Yeah, I just touched a hot pan.
02:43If you've burned your hand, you need to get it under a cold tap.
02:47Come on.
02:47Give me your hand.
02:47I touched you once.
02:48Never touched me again.
02:52Well, it's hot.
02:53Oh, I love it.
02:55There's place names for everyone, so there's no arguing.
02:59Oh, look, we're here, babe.
03:01Let's get to the other table.
03:03Oh, here we go.
03:05I like the ocean.
03:06It's very nice.
03:07See you there.
03:09See you there.
03:10Oh, nice.
03:12Okay, right.
03:12Just before you tuck in, I'd like to make a toast to our son, Nicky, and to other absent
03:18friends and family.
03:19And also to Zach and to Helen.
03:23Gone but not forgotten.
03:25Zach and Helen.
03:26Zach and Helen.
03:29Okay.
03:31Sorry, Caleb.
03:33But before you get to work on the bird, I'd just like to say a few words of my own.
03:40I'd like to thank Ruby for welcoming me back into her life.
03:47It's meant the world to me.
03:49Can we just start?
03:50It's going to get cold.
03:51She hates it when I embarrass her, but I don't think she could argue with the fact that
03:56this wonderful woman here today is a somewhat different version of the young girl that kept
04:02me and Helen on our toes all those years ago.
04:06A bit of a wild child back in the day, were you, Rubes?
04:09Well, let's just say our Rubes was blessed with spirit.
04:13We all know what that means, don't we?
04:15We!
04:16That's all I'm going to say.
04:17Oh, God.
04:19I do want to share some news of my own.
04:22This feels like a second chance for me.
04:25And now that the project in Portsmouth is completed, I'm free to work on something a
04:31bit more local, which means I'll be able to see a lot more of my family.
04:37Oh, that's amazing.
04:39So, to second chances.
04:42Second chances.
04:43Good job, Nancy.
04:45That was a good one.
04:46That was a good one.
04:49Sprouts!
Comments