- 10 hours ago
The Wrong Wife to Cheat on English Dub Short Series
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:14Shit. I can't believe I just got my dream job at Highwood Corp. Congrats. I'm excited. Thank you.
00:00:21Oh, cheers. Cheers. And hey, drinks are on me tonight. We're celebrating. Oh, thank you.
00:00:37I think my drink just got a whole lot stronger. You know what? I just got my dream job. I'm
00:00:45gonna get his number.
00:00:47See you, girl.
00:00:59Hey. So I don't mean to alarm you, and I'm not a weirdo, I promise, but just when I look
00:01:05at you, the world seems to just disappear.
00:01:08Kind of like my dignity after a couple shots of tequila.
00:01:16See you, girl.
00:01:42Oh, my God.
00:02:10Let's find out who that is.
00:02:21Where were you last night?
00:02:23I was staying at a friend's house.
00:02:27Do you have my ID?
00:02:28Can you give it to me?
00:02:30Right.
00:02:31Yes.
00:02:31Okay.
00:02:33Shh.
00:02:33Be right here.
00:02:44Oh, shit.
00:02:45I must have lost it last night.
00:02:47What?
00:02:48Are you kidding?
00:02:50I'm so sorry, Sophie, but I'm late, and it's my first day at Highwood Corp.
00:02:55As you know, I swear I will find it for you.
00:02:57I promise.
00:03:08Oh, Mr. Highwood.
00:03:10Let me help you with your coat.
00:03:23I'm quite skilled at massages, too, you know?
00:03:39Excuse me.
00:03:40It's your first day.
00:03:42You're supposed to be here 30 minutes early.
00:03:44But I'm not late.
00:03:47You're fired.
00:03:50What is he doing here?
00:03:56You're fired.
00:03:59How many times do I need to remind you not to hire secretaries who can't keep their hands
00:04:03for themselves?
00:04:03Mr. Highwood, I am so sorry.
00:04:06It will never happen again.
00:04:08Shit!
00:04:08I slept with the CEO of the Highwood Enterprise.
00:04:11Who's that?
00:04:14She's new here today, sir.
00:04:18Who are you?
00:04:19Uh, June.
00:04:21June Miller.
00:04:22I want her.
00:04:23She's new here today.
00:04:26And?
00:04:27Not anymore.
00:04:30I guess he didn't recognize me.
00:04:32Congrats.
00:04:33Mrs. Secretary?
00:04:36Um, could I not take the job?
00:04:38Sure.
00:04:39It's your choice.
00:04:40There's just a ton of people begging for this 50,000 a month job after all.
00:04:45I will not disappoint Mr. Highwood.
00:04:53I can't wait to tell Sophie about this.
00:04:56She doesn't even need to get a job.
00:04:58I can help her.
00:05:03This is our CEO of Highwood Corp.
00:05:06Alex Highwood.
00:05:10Last night was you, right?
00:05:24That's my idea.
00:05:29I was drunk.
00:05:31I blacked out.
00:05:34It wasn't a rational decision.
00:05:38But I will make up for it.
00:05:44This is a million dollar check.
00:05:46Take it.
00:05:47And never tell a soul.
00:05:51And I have one condition.
00:05:54To preempt a crisis, you move into my mansion, and we pretend to be married.
00:06:03But you can only live in the east wing of the mansion.
00:06:06And then, the money's all yours.
00:06:12Think about it.
00:06:15Okay, uh, Mr. Highwood, I, um...
00:06:19You have three days to think about it.
00:06:26When you make up your mind, call my boss.
00:06:36Oh my gosh.
00:06:39What have I gotten myself into?
00:06:54What the hell is he doing here?
00:07:03Sophie, I've been calling you all day.
00:07:05What have you been doing?
00:07:06I have huge news.
00:07:12I...
00:07:13I am going to be the secretary to the CEO of Highwood Corp.
00:07:18Wait, what?
00:07:20I thought you were just an assistant in marketing.
00:07:22I know!
00:07:23Exactly!
00:07:23That's why it's so crazy, but...
00:07:25The paycheck is $50,000 per month.
00:07:30I mean...
00:07:31Oh my god, you don't even have to work!
00:07:34I can support us both!
00:07:48Hello, yes?
00:07:50This is Sophie.
00:07:52Yeah, I agree to your deal.
00:07:55When would you like me to move in?
00:08:01Who are you calling?
00:08:04Jim, um...
00:08:05I have some news of my, um...
00:08:08I'm moving in with my fiancé.
00:08:11Oh my god, what?
00:08:12Who's your fiancé? I mean, when did you even get engaged?
00:08:15Why does it matter?
00:08:16Why do you feel like you need to know everything about my personal life?
00:08:18I mean, yes, I have a fiancé.
00:08:20Is that so hard to believe?
00:08:21No, of course not.
00:08:23You deserve the world.
00:08:24It just doesn't...
00:08:25Save it.
00:08:26Okay, um...
00:08:27I'm moving out tomorrow.
00:08:29Oh, and I found my ID.
00:08:31Thanks for your concern.
00:08:46June, the storage room is a disaster.
00:08:49Go organize it.
00:08:51And while you're at it, go clean the shelves and the floor.
00:08:54What?
00:08:55But that's not part of my job, and I've got all this research to do-
00:08:58Listen.
00:08:59I'm doing you a favor.
00:09:01You don't think you're actually capable of being Mr. Highwood's secretary, do you?
00:09:05You're a rookie.
00:09:07Oh, and by the way, we do have some clients coming later today,
00:09:11and they cannot see you dress like you just time-traveled from a 60s farm.
00:09:19Listen.
00:09:20This is your first lesson at this company.
00:09:22One, learn to follow my rules.
00:09:25Two, I'll call you in the client's sleeve.
00:09:28And three, if you have any questions, there's some boxes in the storage room,
00:09:33in case you want to get a head start on cleaning up your desk here.
00:09:37Now go clean the storage room.
00:09:41I bet the client won't even suspect a thing if she was cleaning the toilets.
00:09:47She got out on that paycheck after all.
00:09:51Are there any rules in this company that I don't know about?
00:09:56Mr. Highwood.
00:09:58June, I need you in my meeting with the clients.
00:10:01And see me in my office before.
00:10:16Why did he stand up for me?
00:10:18He really didn't recognize me?
00:10:22He still looks cute.
00:10:23What are you looking at me for?
00:10:28Haven't you seen me enough in the news, in the magazines?
00:10:39I know I'm good looking.
00:10:41Yeah.
00:10:42And you've seen I just fired my last secretary.
00:10:45You're actually the 25th one in the months.
00:10:48Why do you think I keep firing them?
00:10:51Because they keep coming on to you.
00:10:54For some reason.
00:10:56So you should know why I hired you, right?
00:11:01Trust me, I wouldn't even see you as a man, let alone come on to you.
00:11:06What did she say?
00:11:08Um, that's not what I meant.
00:11:11I...
00:11:14Uh...
00:11:15I...
00:11:17Oh, you?
00:11:18Please have them down till tomorrow.
00:11:20What?
00:11:21You can go now.
00:11:22This is revenge, frickin' capitalist.
00:11:37Aw, seems like you've got a big project to do, huh?
00:11:40Mr. Highwood needs you to pick him up from his regular club.
00:11:44Don't be late.
00:11:46But I have to finish this report by today.
00:11:49And he never hired me as his chauffeur.
00:11:51Kevin is helping Ms. Highwood.
00:11:54Otherwise, you'd never get the opportunity to drive Mr. Highwood.
00:11:58Consider yourself lucky.
00:12:04He has a fiancé out having a one-night stand when he's married.
00:12:08What a prick.
00:12:15Hi there.
00:12:18Are you looking for a sugar daddy?
00:12:20What do you think about me?
00:12:22I can give you a lot more.
00:12:24Fuck off.
00:12:24Come on.
00:12:26I love girls like you.
00:12:29Hey!
00:12:34Hey!
00:12:35Fuck outta here, huh?
00:12:37Our deal is off.
00:12:38What the fuck, man?
00:12:40Well, get the fuck outta here.
00:12:42Come on, move.
00:12:42You can't do that to me.
00:12:44Our deal is off.
00:12:44You should've thought about it before you touched her.
00:12:46Come on, move.
00:12:47Yeah, your deal's off.
00:12:47Wait.
00:12:48What?
00:12:57Just drive me home.
00:12:59But what about the deal?
00:13:01Don't overthink it.
00:13:02It was a trust fund baby anyways, okay?
00:13:07Mr. Highwood, I'm so sorry.
00:13:09You wouldn't have gotten hurt or lost the deal if it wasn't for me.
00:13:13I said don't overthink it.
00:13:15You're one of my people, okay?
00:13:18I mean, I wouldn't let anyone hurt your pets either, right?
00:13:23Huh?
00:13:23Huh?
00:13:29Mother fu-
00:13:36Mr. Highwood, you need to clean the wound.
00:13:38Where is your first aid kit?
00:13:41In the closet.
00:14:11I'm so sorry.
00:14:11Meet your friend.
00:14:12I'm so sorry.
00:14:12What's the point of wearing fragrance if you don't want anyone else to smell it, huh?
00:14:23Are you sure we haven't met?
00:14:25Even before you started working at the company?
00:14:52Mr. Highwood, you're home.
00:14:57You must be exhausted from working so long.
00:15:01You're out of line, Sophie.
00:15:03This whole thing is an act.
00:15:05You won't get any money if I have to kick you out before.
00:15:09Let's stand there.
00:15:22I want to meet you.
00:15:28So, June, look, I was just in a bad mood the other day.
00:15:33I'm sorry. You know you're still my bestie.
00:15:39You know I can't stay mad at you, Sophie.
00:15:43So, how are things with your boss?
00:15:46My boss?
00:15:47You mean Mr. Highwood?
00:15:50Yeah.
00:15:51How are things going with him?
00:15:53You know, he's kind of a workaholic.
00:15:56Not much of a heart.
00:15:59Yeah, I heard his personal life is kind of messy.
00:16:03You should be careful.
00:16:05You don't need to worry about me.
00:16:07He is attractive, but he's kind of like a vampire.
00:16:11You know, handsome on the outside, but blood sucking monster on the inside.
00:16:18Yeah, it's probably best that you stay as far away as possible.
00:16:23By the way, what kind of perfume do you use?
00:16:26Oh, just the one I used when we were living together.
00:16:38Wow, is that the new Viral Designer Handbag?
00:16:41Good eye.
00:16:42It's a limited edition.
00:16:44There's only a hundred in the entire world.
00:16:47That must be expensive.
00:16:49It's alright.
00:16:51And what do we have here?
00:16:55June, is that Couture?
00:16:57I'm sure I don't recognize the brand.
00:17:00I got it from a farmer's market.
00:17:02Jesus Christ, June.
00:17:04You are Mr. Highwood's secretary.
00:17:09How dare you dress like this?
00:17:11You are tarnishing the entire company's image.
00:17:15Do I pay you all to gossip?
00:17:17June, I need you.
00:17:18Pick up some gift for Valentine's Day.
00:17:20Come with me.
00:17:22For your wife?
00:17:29I mean, yes, sir.
00:17:46Yeah.
00:17:48Yeah, what is it?
00:17:49That dress would accentuate your elegance, Pam.
00:17:53Your companion is fortunate indeed.
00:17:56Oh, no, we're not together.
00:17:59He's getting married.
00:18:01Can I try that on?
00:18:04Absolutely not.
00:18:08Please, just admire it on the table.
00:18:11Well, how can I know if I don't try it on?
00:18:14Do you truly believe that he would splurge on someone like you?
00:18:20That is so rude.
00:18:21He's just my boss.
00:18:22Yes.
00:18:22This handbag is $4,088,000.
00:18:27How do you expect your boss to flip the bill?
00:18:33With this.
00:18:39And everything else she shone interest in.
00:18:42Pack it up to.
00:18:44Certainly, sir.
00:18:46As I said before, these haute couture pieces seem tailor-made for her.
00:18:52I'll attend to it immediately.
00:18:55Hold on a moment.
00:19:00Yeah, hey.
00:19:02Kevin.
00:19:03Yeah.
00:19:04It's about the brand that I've been currently patronizing.
00:19:09Yes, please acquire it.
00:19:11Ensure a complete overhaul of the sales team.
00:19:13A particular Lucy here will no longer work for our company.
00:19:21You can start packing my purchases and then your own belongings.
00:19:34Wait, Mr. Highwood.
00:19:36I have a question.
00:19:38Will all of this be deducted for my paycheck?
00:19:41Because if so, I can't afford any of this.
00:19:44You should give them to your fiancé.
00:19:47Darling, I've arranged something far superior for her.
00:19:51But it's not your concern, okay?
00:19:53Besides, these were a purchase for you.
00:19:56I procured them for my secretary to maintain a certain image while she's by my side.
00:20:01Did I embarrass you?
00:20:04Precisely.
00:20:05Now we understand each other.
00:20:07Oh, and if you keep talking, I don't mind counting the expenses with your wages.
00:20:14Excuse me.
00:20:16Yeah, when is it?
00:20:20That's completely right.
00:20:22Joan?
00:20:26Is that you?
00:20:32Look at you.
00:20:33You're like a whole new person now.
00:20:36Single yet?
00:20:38Hi, Mr. Who are you?
00:20:39Yes, I am Drax.
00:20:41No, please move.
00:20:43You're not still mad about that whole thing, are you?
00:20:46Why wouldn't I be?
00:20:47You cheated, remember?
00:20:48It was just a fling.
00:20:50Remember?
00:20:52Well, you know.
00:20:54Let's be honest.
00:20:54You didn't really have a fashion sense.
00:20:56It was kind of non-existent.
00:20:58You hardly bothered with makeup.
00:21:00It was kind of a challenge for me to maintain interest.
00:21:03Hey, what do they say?
00:21:05You're dazzling now, huh?
00:21:07I think there's even a heartbeat in there somewhere.
00:21:15Hey, what is this?
00:21:17Do I need to remind you it's work time?
00:21:19Come on.
00:21:23I said fuck off.
00:21:25Sir, let's go.
00:21:26It's not worth it.
00:21:33This isn't over, Joan.
00:21:36Miss Highwood.
00:21:37Mr. Highwood had a last minute meeting, but he wanted me to bring you this Valentine's gift.
00:21:42Please, let me assist you.
00:21:45Please.
00:21:53There we go.
00:21:54Absolutely stunning.
00:21:58I just wish that Alex would have given me the gift himself.
00:22:02I'm sorry about that, Miss Highwood.
00:22:05Mr. Highwood has been a little distracted.
00:22:10Distracted?
00:22:11What do you mean?
00:22:12Well, it's not really my place to say, but there's a woman at work who seems to have captured Mr.
00:22:18Highwood's attention.
00:22:20Don't tell me it's June Miller.
00:22:25Do I know her?
00:22:26She's had the audacity to come to my home and kiss Alex right in front of me.
00:22:31That woman.
00:22:35Come, sit.
00:22:42Bridget.
00:22:44I've noticed your dedication to the Highwood Corp over the past decade.
00:22:49Your hard work has not gone unnoticed.
00:22:52Absolutely, ma'am.
00:22:53If you keep an eye on her,
00:22:57I have a feeling that your promotion might come sooner than later.
00:23:02That sounds fantastic.
00:23:04How does she think she can compete with a socialite like yourself, Miss Highwood?
00:23:09I'll take care of her.
00:23:12I'll take care of her.
00:24:07You
00:24:24I
00:24:24See, Mr. Highwood doesn't mind overworking his employees. What the hell are you doing here? I'm just trying to take
00:24:30you out to dinner
00:24:32I already told you Drax. I don't want to see you anymore
00:24:36What you're working on
00:24:38A report
00:24:42Hey, give that back
00:24:55Seriously Drax? Hang on a second. This is
00:24:59June this is really good
00:25:01Okay, I'm gonna call security. We're getting excited for you. I'm not here. I'm not here to call
00:25:07us any trouble
00:25:09Yeah
00:25:11I gotta say I'm genuinely impressed
00:25:13June I'd like to offer you a spot working for me
00:25:17Now I'm not saying that my my company is just big is Alex's who mr. Highwood forgive me
00:25:26But I guarantee you I can double your salary and you won't be working overtime hours anymore
00:25:31Just think about it
00:25:32I
00:25:37I
00:25:41I
00:25:45I
00:25:46I
00:25:48I
00:25:53I
00:25:53I
00:25:54I
00:25:57I
00:25:58I
00:25:59I
00:25:59I
00:25:59I
00:25:59I
00:25:59I
00:26:01I
00:26:15I
00:26:16I
00:26:17I
00:26:17I
00:26:17I
00:26:20I
00:26:32I
00:26:32I
00:26:32I
00:26:33I
00:26:34I
00:26:36I
00:26:40I
00:26:41I
00:26:53I
00:26:53I
00:26:53I
00:26:53I
00:26:54I
00:26:54I
00:26:54I
00:26:55I
00:26:55I
00:26:55I
00:26:55I
00:26:56I
00:26:56I
00:26:56I
00:26:56I
00:26:56I
00:26:56I
00:26:57I
00:26:57I
00:26:57I
00:26:57I
00:26:57I
00:26:57I
00:26:57I
00:26:58I
00:26:58I
00:26:58I
00:26:58I
00:26:59I
00:26:59I
00:26:59I
00:27:00I
00:27:00I
00:27:00I
00:27:01I
00:27:02I
00:27:02I
00:27:02I
00:27:02I
00:27:02I
00:27:02I
00:27:02I
00:27:02I
00:27:02I
00:27:02I
00:27:02I
00:27:02I
00:27:02I
00:27:04I
00:27:16I
00:27:17I
00:27:26I
00:27:28I
00:27:28I
00:27:28I
00:27:28I
00:28:14Mr. Highwood, what happened? You're all wet. But um, your presence arrived.
00:28:22Put on some normal clothes. Get out of my face.
00:28:26What? You're not...
00:28:29Drugged? You disappointed?
00:28:36Look, I'm sorry. I'm so sorry. I didn't mean to. It's just, I just want to be loved, okay?
00:28:42I grew up as an orphan, Alex, and I just want to be loved. You let me move into your
00:28:46house. Why can't you just love me?
00:28:48This is a fake contract, okay? This is a fake marriage. If you're not happy, you're more than welcome to
00:28:58leave without any money.
00:29:21Mr. Highwood, I've prepared a pitch for our newest client. Please let me know if there's anything you'd like to
00:29:26add.
00:29:28I'm off the side of June Burr. Take care of this. You will work on the presentation for today. Come
00:29:34with me.
00:29:45Seems you're no match for her. That sticky box. Yep. I think we need to join forces and take her
00:29:53down.
00:29:54Of course, Mrs. Highwood. I just hope you put in a good word with Mr. Highwood once June is out
00:30:00of the picture.
00:30:01Of course.
00:30:15You can come here. I won't bite.
00:30:20Not too sure about that.
00:30:24Listen, I'm sorry for last night. I hope you can forgive my behavior.
00:30:33What about what you said?
00:30:34What did I say?
00:30:41Really? That gross?
00:30:43No, no. I...
00:30:47Excuse me, Mr. Highwood. I'm sorry.
00:30:50No.
00:31:12Alex has a wife. I can never let him know about this baby.
00:31:16You've got me.
00:31:43What do you want me to do with my mom?
00:31:50Pregnancy report?
00:31:53She's pregnant?
00:31:55With who?
00:32:19Oh, what the hell, June?
00:32:22I'm so sorry, so sorry, so sorry.
00:32:25I'm sorry because I'm targeting you.
00:32:27You didn't even look where you were going.
00:32:28Yes, you're right.
00:32:29I'm so sorry.
00:32:30I have to give a presentation to our biggest client and I'm soaked in coffee.
00:32:36Do you want to switch clothes with me?
00:32:38You must be kidding.
00:32:40I'd rather wear these coffee stains than anything you own.
00:32:44You have to give the presentation.
00:32:45What?
00:32:46I don't know any of the information about the presentation and I-
00:32:48You are part of the research.
00:32:50You'll be fine.
00:32:51Go.
00:32:51Go.
00:32:52You're waiting.
00:32:53Go.
00:33:07You're waiting.
00:33:12Mr. Highwood, it's already been 10 minutes.
00:33:15Do you think that we should just start?
00:33:18Our project leader will be here soon.
00:33:20Let's give it another five minutes and if she's not here, I will present it to you myself.
00:33:24It's hard.
00:33:27Yeah.
00:33:40Hi.
00:33:42I'm June and I'll be presenting our pitch to you today.
00:33:59So, our cutting edge algorithm will help your AI learn more.
00:34:19Sophie, it's time for us to shine.
00:34:22This client is crucial to our success.
00:34:25Let's see how June handles this.
00:34:31And the realtors that will sell them, all that information you have to do yourself.
00:34:34And that's very time consuming.
00:34:36So, what we are proposing is that we use your AI model, put it with our algorithm, and
00:34:42you will save tons.
00:35:11Appreciate it.
00:35:12It's great to meet you.
00:35:14Thank you, sir.
00:35:14I will see you around.
00:35:16Yeah.
00:35:16Good to meet you.
00:35:17I mean, my dad did business with your dad, so it's a generation thing.
00:35:20I am so sorry, Mr. Highwood.
00:35:23Thanks to her, I got soaked in coffee and missed the presentation.
00:35:27I had to go home and change.
00:35:29Did you seal the deal, Mr. Highwood?
00:35:31Thank you so much for covering for me.
00:35:34June actually covered for you.
00:35:36What?
00:35:37Wait.
00:35:38You spilled coffee on me on purpose to steal the credit.
00:35:42Didn't you?
00:35:43You bitch!
00:35:46Mr. Highwood, why are you helping her?
00:35:49Because she just signed a million dollar deal.
00:35:52But she set me up.
00:35:55You think I don't know what you did.
00:35:59If there's one more time, you'll be gone.
00:36:01June, let's go.
00:36:18How did she pull that off?
00:36:20Not only did she pull it off, she exceeded far beyond our expectations.
00:36:27Alex is going to be even more infatuated with her now.
00:36:30I'm sorry, Ms. Highwood.
00:36:31I didn't think she'd be prepared for a presentation she was hardly involved with.
00:36:38Do we have any common enemies?
00:36:41Her ex came to the company once.
00:36:44I think he's trying to get her back, but she hates him.
00:36:59June, this ends now.
00:37:18June, it's Sophie.
00:37:21I broke up with my boyfriend.
00:37:36What?
00:37:41Are you okay?
00:37:42Yeah, but he tricked me out of his place.
00:37:46And now I'm temporarily at the Hanston Hotel.
00:37:49Oh, honey.
00:37:50Well, you can always come back to the apartment.
00:37:51I'd love to live with you again.
00:37:54Can you come see me now?
00:37:56I know you're kind of a big shot at your job, but...
00:38:00I just...
00:38:01I really need someone with me right now.
00:38:07Um...
00:38:07Can you please?
00:38:08To make up for stealing Alex Highwood from me?
00:38:12Okay.
00:38:13I guess I can take the day off.
00:38:15Thank you, June.
00:38:17Love you.
00:38:24Always that naive, June.
00:38:31So, where are we going tonight?
00:38:32Where are we going?
00:38:33Where are we going tonight?
00:38:35Tell me about you for this week.
00:38:42I'm sorry, okay.
00:38:43Just give me one second, huh?
00:38:46Talk to me.
00:38:48Hello, Drax.
00:38:50The fish is hooked.
00:38:52That's what I like to hear.
00:38:57Back to you.
00:38:58Where was it?
00:38:59Where was it?
00:39:04Sophie?
00:39:05It's June.
00:39:06You here?
00:39:17What?
00:39:18You not happy to see me?
00:39:20Hm?
00:39:37Sir, you asked me to keep an eye out on Drax.
00:39:40Yeah.
00:39:41Any news?
00:39:42He just walked into her hotel.
00:39:44So?
00:39:46He's a playboy, and?
00:39:48Miss Miller had recently walked into that same hotel today.
00:39:56I'll send you the address.
00:39:58I'll send you the address.
00:40:13A perfectly staged break gone wrong.
00:40:41I've got to be honest, Stuart.
00:40:42I'm a little bit confused here, you know?
00:40:45I don't know what's happened between us.
00:40:47I've got to be honest, Stuart.
00:40:48What's the matter?
00:40:49What's the matter with you, huh?
00:40:51I just...
00:40:51You're acting like we've never done this before.
00:40:53What are you doing?
00:40:54Hey, hey, stop.
00:40:55Hey, listen.
00:40:56No.
00:40:57What are you doing?
00:40:58No.
00:40:59No, please.
00:41:00Stop.
00:41:01Please.
00:41:02Please.
00:41:03No, please.
00:41:04Stop.
00:41:05Please.
00:41:05Get on me.
00:41:07Please.
00:41:08Please.
00:41:09Please.
00:41:09Come on.
00:41:10Please.
00:41:12Stop.
00:41:14Stop.
00:41:14I suck.
00:41:17Damn it.
00:41:26Hey, hey, June.
00:41:32June.
00:41:44Are you okay?
00:41:46Are you okay?
00:41:49You're...
00:41:50You're hurt.
00:41:51It's nothing.
00:41:54I told you I would never let anyone hurt you.
00:41:59Yeah, yeah.
00:42:00Cause I'm your pet.
00:42:24I think I'm in love with him.
00:42:29I think I'm in love with her.
00:42:41Oh, he's married, June.
00:42:43You can't tell him you love him.
00:42:49But maybe he at least deserves to know of his own child's existence.
00:43:03Are you guys okay?
00:43:12Yeah.
00:43:17I'm...
00:43:17I'm good.
00:43:18Thanks.
00:43:19I'll take his for him.
00:43:20Thank you so much.
00:43:32You ever think about having kids?
00:43:36Kids?
00:43:39They have one of the lowest ROI in the world.
00:43:42What's to like about them?
00:43:44ROI?
00:43:45Are you kidding me?
00:43:46Kids aren't some sort of investment.
00:43:50They also serve the purpose of the continuation of the human race.
00:44:13Mr. Highwood.
00:44:15Are you okay?
00:44:15I heard you ran into a fire.
00:44:17Yes.
00:44:18Yes.
00:44:21Yes.
00:44:23I need you to move out.
00:44:26Is he thinking about it?
00:44:27No.
00:44:30I don't want anyone to know.
00:44:33So this.
00:44:36The one that you love.
00:44:38Is it June Miller?
00:44:42I give you a $2 million check.
00:44:44I don't need you to move out by tomorrow.
00:44:47No.
00:44:48Mr. Highwood, please.
00:44:49I'll do whatever you want.
00:44:50But just don't make me...
00:44:51No.
00:44:51No.
00:44:52Please.
00:44:52Please.
00:44:55I hate you.
00:44:58By tomorrow night.
00:45:00I'm gonna destroy you.
00:45:06No.
00:45:07No.
00:45:10No.
00:45:10No.
00:45:18All right, guys.
00:45:22Whatever.
00:45:22Mrs. Highwood.
00:45:23I'm sorry for hitting on him.
00:45:24I...
00:45:25I won't do it again.
00:45:34was it you that was hitting on Alex um I'm not exactly sure what you mean ma'am
00:45:45let me clarify did you leave the company because you were flirting with Alex or because Alex was
00:45:56coming on to you is this a test or I'm not mrs. Highwood anymore what do I need to do
00:46:24June you are intelligent and you are capable will you be my girlfriend and we can elevate
00:46:35the company yes hardworking that's a quality that can truly enhance our partnership
00:46:56that's it hotworking
00:47:32Mr. Highwood is there something I can help you with yeah come with me
00:47:56do you mind to explain this Mr. Highwood this is a personal matter I don't believe I owe you an
00:48:02explanation didn't you claim you didn't have a boyfriend huh who's that child then is it Drex
00:48:09what you are losing your mind Alex so you are involved with someone else why pretending you're
00:48:16single acting all innocent and you're better you're a drunken playboy who cheats without a
00:48:21second thought you better shut your mouth June or what because guess what I quit find yourself
00:48:28another secretary to play your stupid games
00:49:09I wanted to come here to return these clothes and bags Alex bought them for me and he bought them
00:49:18for the company and I don't work there anymore
00:49:25well why don't you come in and talk to us to Howard himself about this I'm not
00:49:30supposed to just take things like those for him
00:49:48now you'll finally be home miss Highwood I don't think you're supposed to be here
00:50:00Sophie where are you here have you been lying to me I'm so sorry I'm so sorry you had to
00:50:07find out this way I just kidding yes June I am the mysterious Mrs. Highwood but you gave him my
00:50:23ID card so
00:50:26so you two are married well it's a fake marriage but uh he seems to be in love with you
00:50:34everyone knows it except you so you knew this entire time and you just kept me in the dark
00:50:44don't tell me the fire
00:50:47ah
00:51:11hello Mr. Highwood I just want to inform you that the board is going to hold an appeasement meeting on
00:51:15you sir it's about sexual assault on your secretaries
00:51:39you're here to address the impeachment Alex
00:51:43indeed
00:51:44consider this
00:51:45without me being on the top
00:51:47the shares will drop at 30%
00:51:50so if you're really interested in financial growth this meeting is moot
00:52:01without me being on the top the shares will drop by 30% so if you're really interested in financial
00:52:08growth this meeting is moot
00:52:13not
00:52:14but we're already facing 8% loss due to the scandal surrounding your alleged sexual misconduct
00:52:21but what evidence do they claim to possess
00:52:36Mr. Highwood I
00:52:38I've always looked up to you and your intellect
00:52:41I aspired to be your secretary one day but
00:52:44I never imagined you were capable of such behavior
00:52:47touching me inappropriately and threatening to terminate my employment if I speak up
00:52:55ok but one accusation alone won't account for an 8% decline in our company's value
00:53:03indeed
00:53:04there are three other women who have stepped up with similar accusations during their tenure as your secretaries
00:53:12you've left us no choice Alex
00:53:14if these accusations hold merit
00:53:16they don't
00:53:22you've left us no choice Alex
00:53:24if these accusations hold merit
00:53:26they don't
00:53:36I'm his fiancee
00:53:38June Miller
00:53:40and I don't believe the public would believe a new father harassing an employee
00:53:47it was me
00:53:49I'm the one you slept with
00:53:52what?
00:53:52not Sophie
00:53:56and you're carrying a nurse
00:54:00but this doesn't prove his innocence
00:54:04you also lack proof of Alex's guilt
00:54:08we'll go public with the relationship and pregnancy
00:54:11we'll win back the public's trust
00:54:13and rectify the numbers
00:54:14but Sophie put you up to this
00:54:17but she's going down
00:54:18and if you're wise
00:54:20you won't go down with her
00:54:39What?
00:54:44Kevin?
00:54:51Unfortunately, she managed to escape her eye from the searching line.
00:54:55Is that something you know about?
00:54:57Yes, and I'm sorry, but I conducted DNA tests.
00:55:04It confirms that the child is Mr. Highwood.
00:55:10He's not here, so what does that mean?
00:55:13Mr. Highwood remains unaware.
00:55:19He's facing false accusations.
00:55:23I believe you're the only one who can help him, Miss Miller.
00:55:33To convincingly regain the public's trust, I believe we should stage a fake marriage.
00:55:38No. We want a fake marriage with you.
00:55:44Sure.
00:55:47I love you.
00:55:49Let me care about you and the baby for eternity.
00:55:59I thought you said having a baby was the worst return on investment.
00:56:05But not our baby.
00:56:06With my charisma and your sweet kindness, our baby will be the best in the world.
00:56:13Sounds more like you.
00:56:16We need to address Sophie first.
00:56:21Sophie?
00:56:23She deceived me, posing like you the other night.
00:56:27She did a lot more than that.
00:56:29I'll explain later, but I have a plan.
00:56:31I have a plan.
00:56:34I have a plan.
00:56:37I have a plan.
00:56:38I have a plan.
00:56:39I have a plan.
00:56:39After you.
00:57:09You've got nothing to do for you.
00:57:09Thanks God, you're safe. I was worried about you the whole day.
00:57:15Mr. Howard, I am...
00:57:17I never got you to go again.
00:57:21You were the one I loved since the day in the hotel.
00:57:26What about June's baby?
00:57:28It wasn't even mine. And she said you pushed her?
00:57:33How can I even trust her when she lied about the baby?
00:57:39Of course I didn't push her, Alex.
00:57:42She's just mad that I found out about her lies.
00:57:46There will be a company guy in a couple of days.
00:57:49Now we'll announce that we are together.
00:57:52They'll sow Sigma and...
00:57:55Really?
00:57:57Thank you, Alex.
00:58:02Save that for a special day.
00:58:06Shall we?
00:58:27What are you doing here?
00:58:32I should ask you the same question.
00:58:35Why aren't you fired yet?
00:58:38But don't worry.
00:58:39The day's still young.
00:58:41As long as you're in this city,
00:58:43I'll do everything in my power to make sure you're destroyed.
00:58:47And you're bastard, baby.
00:58:53You bitch!
00:58:55Don't you dare!
00:58:56Come with me.
00:59:14I can't wait from the act.
00:59:17I can't wait any longer to determine what we have to do.
00:59:21You just need to make her more comfortable.
00:59:24Don't worry.
00:59:25Tonight's the night.
00:59:27You ready to make a scene?
00:59:30Jun Miller, huh?
00:59:32You think the company won't run without you?
00:59:36You?
00:59:49The good thing you called.
00:59:51I'm calling off the plan.
00:59:54What?
00:59:55But you said you hated Alex and wanted to bring him down.
00:59:58We're together now, so watch your mouth.
01:00:01Cancel it, or you get nothing.
01:00:05Fine.
01:00:05But I want double the money we agreed on,
01:00:07or I'll tell Alex to put me up to this.
01:00:09Don't even think about threatening me, okay?
01:00:13I've destroyed all the evidence.
01:00:15No one will ever believe that I'm the one behind your accusations.
01:00:20Besides,
01:00:22you really think Alex is going to believe a gold digger over his own girlfriend?
01:00:29Okay, I'll drop the accusation.
01:00:33That's more like it.
01:01:00You look iconic as a thing.
01:01:01I'm obsessed.
01:01:02Peeh.
01:01:03Obsessed.
01:01:04Orgas.
01:01:05Perfect.
01:01:06Would I be the star of the show?
01:01:08Oh, look.
01:01:08I'm so...
01:01:09Aww.
01:01:11Just for you.
01:01:13Alright, congrats.
01:01:15Aww.
01:01:16You look wreck-taking as Highwood.
01:01:19Did Mr. Highwood pick that dress out for you?
01:01:23Mr. Highwood go in to propose to you tonight?
01:01:26I don't know, but he did say he couldn't live without me.
01:01:41June?
01:01:41What are you doing here?
01:01:47Don't even think about threatening me.
01:01:48I've destroyed all the evidence.
01:01:51No one will ever know I was behind your accusation.
01:01:56No.
01:01:57Alex, it's not what it looks like.
01:01:59I swear, she's lying.
01:02:00Can't tell that, the police.
01:02:03Throw my face.
01:02:04What?
01:02:05No!
01:02:06No!
01:02:06She's lying!
01:02:07June, you bitch!
01:02:12Excuse me, I have an announcement to make.
01:02:18No misunderstandings and obstacles.
01:02:22I'm happy to be with you at the end.
01:02:34June, I love.
01:02:37Will you marry me?
01:02:39I thought you were just going to announce us as a couple.
01:02:42Yes, I will.
01:02:45Yes, I will.
01:02:48Oh, my God.
01:03:16.
01:03:46.
01:04:16.
01:04:46.
01:05:16.
01:05:46.
01:05:46.
01:05:46.
01:05:46.
01:05:47.
01:05:49.
01:05:53.
01:05:54.
01:05:55.
01:05:55.
01:05:55.
01:05:56.
01:05:58.
01:06:02.
01:06:03.
01:06:04.
01:06:04.
01:06:04.
01:06:05.
01:06:07.
01:06:11.
01:06:12.
01:06:13.
01:06:13.
01:06:13.
01:06:14.
01:06:15.
01:06:19.
01:06:21.
01:06:21.
01:06:21.
01:06:21.
01:06:23.
01:06:24.
01:06:28.
01:06:30.
01:06:30.
01:06:30.
01:06:30.
01:06:31.
01:06:33.
01:06:37.
01:06:38.
01:06:39.
01:06:39.
01:06:39.
01:06:40.
01:06:42.
01:06:46.
01:06:47.
01:06:48.
01:06:48.
01:06:48.
01:06:49.
01:06:51.
01:06:55.
01:06:56.
01:06:57.
01:06:57.
01:06:57.
01:06:58.
01:07:00.
01:07:01.
01:07:03.
01:07:05.
01:07:06.
01:07:06.
01:07:06.
01:07:06.
01:07:08.
01:07:09.
01:07:13.
01:07:14.
01:07:44.
01:08:14.
01:08:15.
01:08:15.
01:08:15.
01:08:16.
01:08:18.
01:08:18.
01:08:20.
01:08:20.
01:08:23.
01:08:23.
01:08:23.
01:08:23.
01:08:23.
01:08:24.
01:08:24.
01:08:24.
01:08:24.
01:08:24.
01:08:24.
01:08:24.
01:08:24.
01:08:25.
01:08:26.
01:08:26.
01:08:26.
01:08:26.
01:08:26.
01:08:26.
01:08:26.
01:08:26.
01:08:27.
01:08:28.
01:08:28.
01:08:28.
01:08:28.
01:08:28.
01:08:28.
01:08:28.
01:08:28.
01:08:28.
01:08:28.
01:08:29.
01:08:29.
01:08:29.
01:08:30.
Comments