00:00The End
00:00THE END
00:01THE END
00:01THE END
00:13THE END
00:14THE END
00:18THE END
00:19THE END
00:19THE END
00:20THE END
00:20Why did you give my phone to us?
00:24Because of you they all hate me
00:28wala naman may gusto sa akin.
00:30What's that?
00:31I'm dying!
00:32Why are you giving me?
00:33I'm dying!
00:35Megan!
00:37Megan!
00:38Megan!
00:39What do you tell me?
00:40I'm dying!
00:41What's that?
00:42What's that?
00:47What's that?
00:49You're likeable.
00:53You're likeable.
01:00But I hate you,
01:02Megan!
01:04I hate you.
01:05I hate you,
01:06I hate you,
01:07I hate you!
01:08I hate you.
01:08Calm down, calm down, calm down.
01:15Calm down!
01:17I'm sorry.
01:20I'm sorry, Megan.
01:28Girls, you will shoot pizza rap ads next week.
01:33And this is the first time na kinuha nilang Astra M Artist.
01:36Kaya, please represent us well.
01:39Para naman mabigyan ng opportunity rin yung iba pang mga talents dito.
01:46Nag-dailang agil.
01:48Naalala nyo yun?
01:49Yung box naalala.
01:51Hi, everyone.
02:08Pinag-uusapan pa lang natin and here comes Megan with a hangover.
02:14Megan, do you still want to be an idol?
02:18Kasi diba, hindi kayo dapat umiinom, lalo na sa public.
02:22Lalo na kapag may kasamang lalaki.
02:25It's bad for your voice.
02:26It's bad for your image.
02:28But I don't do that.
02:30Pakitang dal nga yung shades mo?
02:36Also, you should not lie.
02:39If you're living under the rocks, nakita kayo sa bar.
02:43Your picture is online.
02:45Buti na lang na-control agad.
02:47And of course, she reports to me na nahuli ka daw na lumalabas gabi-gabi lately.
02:56Megan, Yumi is your last chance in your career.
03:02Umalis ka na sa nixinon, diba?
03:04Kaya, huwag ka nang gumawa ng mga bagay na ikatatanggal mo dito sa Yumi.
03:10Or else, it's over for you.
03:13And I'll make sure na walang magagawa si Dara para sa'yo.
03:19Oh, kaya umayos ka.
03:32Oo nga, pero kailangan ko mga ganyan.
03:35Tapos, lang sa suma.
03:36Lola! Lola!
03:39Ati, saan si Lola?
03:40Umalis po eh.
03:41What?
03:42Nasaan siya?
03:43Hindi namin alamang dahilan.
03:47Megan!
03:49Megan!
03:50What's happening?
03:52Why are you shouting?
03:54I want my Lola.
03:56I need to talk to her.
03:58You can talk to me.
04:01I don't think so.
04:03Si Lola ang gusto kong bausap.
04:07Megan!
04:10So, if you're ready, we can do the tests.
04:12At mapaschedule na natin yung cochlear implant.
04:16After surgery, in a few weeks, dapat may makita ka ng pagbabago.
04:20Kung successful, in 6 to 12 months, makaka-adapt ka na.
04:28Ano, Popsie?
04:29Gina po.
04:38Kaya ang kaya.
04:40Di ba, mahal ko?
04:43Pagtutulungan natin yung bayarin.
04:47Doc, makarinig lang mo ang asawa ko.
04:49Ayos na ako.
04:50Kahit mahino.
04:52Malakas naman ang boses ko.
04:59Gagawin natin lahat ng makakaya natin.
05:01Lalo pa ngayon, decidido na si Sir na lumaban at magkarinig ulit.
05:05Sige po, Doc.
05:06Laban po ako para sa pamilya ko.
05:09Kahit na kinakabahan ako na baka naman wala ng pag-aasa itong pandinig ko eh.
05:18Popsie naman.
05:20Ngayon pa po ba kayo mapapanghinaan ng loob?
05:23Eh, ang galing-galing po kaya ni Doktora Castro.
05:27At saka, pangako po, gagawin ko po ang lahat para maibigay yung mga pangangailangan nyo.
05:41Kaya na eh, di ba?
05:43Oo naman.
05:45Walang pagsubok na hindi kinahayayang man ko.
05:56Dok.
05:57Ready na po ako.
06:01Doktora.
06:03The pain is getting worse.
06:06Amelia, it's not surprising.
06:09Base results ng imaging test mo,
06:12nasa advanced stage na ang buong cancer mo.
06:15That has weakened your hips.
06:17That's why.
06:19I suggest,
06:20mag-usapan na natin ang mga treatment options na pwede mong gawin.
06:25So, hindi ko na to patatago sa pamilya ko?
06:32Walang dapat makaalam nito, lalo na ang pamilya ko.
06:36Can you be more specific?
06:38Kasi sabi mo, advanced stage.
06:40I'm sorry, stage 3.
06:42How much time have I got left?
06:46Stage 3 is serious.
06:47But it's not untreatable.
06:51Maraming treatment options.
06:53Chemotherapy, targeted treatment, pain management.
07:04Sarangat.
07:06Pwede ko pa rin asikasuhin.
07:08Ang mga dapat kong asikasuhin.
07:18This is how we're set for the shoot tomorrow.
07:21You've read already the short script.
07:23I've actually practiced up with the speaking lines.
07:25Excuse me?
07:27Fight for your spot.
07:29Hindi yung wala kang gagawin at hindi ka babangon.
07:32Baka isang araw, pakikita mo na lang na napunta lahat kay Jenny.
07:37Lahat nang para sa'yo.
07:39Hey!
07:40Hey!
07:41Meg!
07:41Meg!
07:41Meg!
07:42Chill ka lang!
07:42Chill ka lang!
07:43Hey!
07:44Chill!
07:45Isang tenga ng muna pa-opera natin, importante makarinig ang patay mo.
07:52Ayokong maubos ang lahat na kita mo sa amin.
07:56Ba't di ba sabihin?
07:57Kasi, imbis na yumi yung inaasikasong mo,
08:01ako yung inaalala mo.
08:03Mama, why are you crying?
08:06I'm sorry.
08:07Please forgive me for being a jealous freak.
08:10Let's be friends again.
08:34I'm sorry.
08:51Let's be friends again.
08:52I'm sorry.
08:53Let's be friends again.
08:53Let's be friends again.
08:53Let's be friends again.
08:54Let's be friends again.
08:55Let's be friends again.
09:01Transcription by CastingWords
Comments