00:00Music
00:06The song is in You're My Favorite Song.
00:10I'm not going to be successful at the resort.
00:14I'm going to be a bit nervous.
00:15But you're going to be a little bit nervous.
00:18Please, Miss Rina.
00:19You're going to be a grand opening.
00:22You know, she's one of our resort's rooms.
00:25You know how to find out.
00:27They're going to be in the milk tea shop,
00:30the Boba Kati.
00:31I'm not going to do it.
00:33We're going to lose.
00:35Do you think I'm going to be this?
00:37I hate using food, John.
00:39It's so important to me to win in the quiz.
00:42If you're going to fight for yourself,
00:44in your image,
00:45I'm going to fight for my lolo.
00:48You're so sad.
00:50You're just thinking about yourself.
00:54Ta-da!
00:55Tickets to the club concert
00:57here in Salmero City next month.
00:59I'm not going to buy this, right?
01:00That's right.
01:02That's right.
01:03We're going to buy this at least
01:04more than $15,000, right?
01:07I'm going to buy my wallet.
01:09Where do you get your $15,000 withdrawal
01:12from your bank account?
01:14You're for real, Calyx?
01:16Why did you buy a ticket to Angel?
01:17If she loses her grandfather,
01:19she'll lose her drive to study.
01:21Don't tell me you're falling for that freak.
01:22I swear to me,
01:25walang makakaalam ito.
01:28Vandal,
01:29parang haggard itsura ni Miguel niya.
01:31Sobrang drained na po ang bata.
01:33Tuloy-tuloy po kasi yung local tours nila
01:35sa Siklab.
01:36May international tour days pa tayo na i-announce.
01:39Bilang manager ni Miguel,
01:41ang trabaho mo,
01:42siglado yung maayos ang itsura niya
01:43sa raban ng kanyang pants.
01:45Ito yung binibigyan mo mo
01:46ng unsolicited advice.
01:48Pagalang?
01:49Are you okay?
01:50The patient is stable now.
01:52He can go home after two days.
01:55Salamat po, doc.
01:56Salamat po.
01:57Thank you po.
01:58Excuse me.
01:58Opo.
01:59What?
02:01Ahhhh.
02:02Cause baby you are
02:05My favorite song
02:09I'll put you on repeat all night
02:13I know that I'll never move on
02:17My first ride where I belong
02:20You are my
02:22My first heartbeat song
02:29Someone starts moving on
02:30To me
02:35I'm gonna be
02:36I'll never move on
02:37I want to go home
02:38You are my favorite song
02:43I want to go home
02:43I want to go home
02:55Lolo Savvy, sure ka na po bang kaya mo na po?
03:00Ako? Kayang-kaya ko na to.
03:05Dayon! Ano? Itong lolong to ba? Mukha bang may kanser?
03:10Ako Lolo Savvy, parang wala naman. Parang masalo nga kayong bumatay. Parang magkaedad lang po tayo.
03:15Ano nga ba? Pinaglubuhat-buhat ko lang itong mga to.
03:33Ano naman yan? Kita mo naman nagsasayahan ng mga tao dito eh. Tapos papasok pa.
03:39Napakalungkot naman ang mukha mo. Anong problema?
03:45Alam ko na ko sino nagpasira ng resort natin.
03:50Mama Bebe, sino po?
03:54Ang magaling kong kapatid, si Serena.
04:08Ay, maw! Dalaw naman dito sa bot!
04:24Bakit nyo sinira yung resort namin, ha? May nag-utos ba sa inyo? O talaga mga kutong lupa kayong walang
04:30magwa sa buhay, ha?
04:31Siya yung niya-ari ng resort.
04:35Uy, ganda ng skin ng karakter mo dito, ha?
04:39Delete ko mo.
04:40Uy, huwag!
04:41O, pag hindi mo sa akin sinabi ko, sino nag-utos? Ididilet ko to!
04:45Huwag!
04:46Ano? Sino? Sino nag-utos?
04:49Akin eh.
04:50Hindi pa ako.
04:50Kami na, kukurahin ko lahat to.
04:52Ah, ayaw nyo sabihin, ha? Sige, sige. Sige, sige. Didilet ko talaga to, ha?
04:56Ano? Pagsasalita ka? Sino?
05:03Si...
05:04Sino?
05:05Ang dusan po kami ni Miss Serena.
05:28Lolo, sabi, baka kailangan po natin kausapin siya, o kaya po ako na lang po kakausap sa kanya.
05:34Angel, ako, huwag na. Baka madami ka pa sa samanan loob niya sa amin. Hayaan mo na.
05:43Sige, hahanapan ko lang ng panahon. Ako, ako lang makikiusap sa kanya.
05:49Sige, hahanap lang ako ng buwelo.
05:51Umaman nga siya, tay. Pero sumama naman yung ugali niya.
05:55Sigurado ako tayo pa rin ang sinisisi niya sa pagkamatay ng anak niya.
05:59Kahit na ang totoo, hindi niya maamin sa sarili niya na siya ang may kasalanan bakit nasira yung buhay niya.
06:07Eh...
06:08Gaya na sinabi ko, ako na ang makikiusap sa kanya.
06:13Handaan mo. Kapatid mo rin yun.
06:15Ano? Anak ko siya.
06:19Baka na humahanap ko ng parana ang palambot ng kanyang puso.
06:23Kaya lang sa ngayon, habang ganyan pa rin ang tindi ng galit niya,
06:28siguro mas mabuti mag-iingat lang muna tayo.
07:02Sana marinig mo ang kantang sinulat ko para sa'yo, anak.
07:11Walang araw na hinibigin ko sa Diyos na sana buhay ka pa.
07:18At sana magkita tayong dalawa.
07:31Mr. Montepelde-san.
07:33Yes.
07:34I can't provide those photos.
07:37Just do everything you can to find my princess, please.
07:42Arigato gozaimasu.
07:44Yeah.
08:18Exciting.
08:19I'm coming to see that.
08:20Wow.
08:21Hello.
08:22Hello.
08:24Ano mo, sobra sa'yo.
08:26Baka harap rin ito ng lola mo eh.
08:29Natatupad rin.
08:30Yes.
08:30At saka yung bucket list.
08:32At saka.
08:32Ay, ano mo.
08:33Check the bucket list.
08:35Ayun, ayun.
08:35At saka nagaantay sila.
08:37Natupad na rin ang bucket list amin.
08:39Ito na.
08:39Magkisimula na tayo.
08:41Ito.
08:42Ito.
08:43Yes.
08:46Woo.
08:46Yes.
08:48Welcome to Grand Vista Resort, everybody.
08:53Hello.
08:54Salamat.
08:55Congrats po sa inyo.
08:58Natuloy din po yung grand opening natin dito sa Grand Vista.
09:00Oo nga.
09:01Ay, maraming salamat sa inyo ha.
09:03Kahit maliit yung pasahod namin, nandito pa rin kayo.
09:05Ay, no.
09:06At as mga lahat ng mga bisita, sabay-sabay tayong kakain, mami ha.
09:09Ako ang magluluto para sa inyong lahat.
09:14O sige, ilandaan niyo na yung mga welcome drinks natin.
09:17Saka kakain, ma.
09:18Oo, Lola Sabi, congrats po.
09:20Ay, nako.
09:20Grabe.
09:21Thank you, Zion.
09:22Hey, thank you for coming.
09:26Thank you for coming.
09:29Thank you, Zion.
09:54Thank you, Zion.
10:00Gross.
10:01Gross.
10:02Ay, pa-heart pa yun eh.
10:03Ay, part.
10:04Heart.
10:08Tingnan mo tayo dyan, no?
10:10Parang medyo awkward tayo dyan.
10:15Ayun, no?
10:18Tagal na namin hindi nagkita ni Captain Shernig.
10:22Sayang aayain ko pa naman siya sa Grand Opening ng Grand Vista.
10:28Si Captain Shernig, yung friend mo na mascot?
10:32Hmm, yung magaling kumanta.
10:36Ah, baka lumipad lang ng presto.
10:41Di ba, ganun naman talaga pag nagubas kayo.
10:44Hmm.
10:46Nga pala, si Mr. Moon, kailangan na natin kitain bukas.
10:50Pukunin niya na yung tickets for si club.
10:52Sige.
10:53Gusto ko rin siya makilala.
10:54Tsaka, gusto ko magpasalamat sa kanya.
10:58Bukas na yung chance mo.
11:10Pinoos na yung engine yung toki-toki video ng Grand Vista.
11:13Na tinayo nila ng family niya.
11:15Ang dami na ka-relate.
11:17Kaya bumuos yung mga tao.
11:19Huwag kang mga utak at magaling talaga yung engine.
11:21Hindi ako magpapatalo sa batang ng Tyron.
11:24And I don't care kung genius pa siya.
11:27She's still just a kitten.
11:50Alam mo, ang way itong si Mr. Moon.
11:53Biglang hindi na rin siya sisipot.
11:55Hindi na rin niya kukuha rin yung ticket.
11:57At hindi na rin ibabawiin yung bayat.
11:59May po baby yata ito eh.
12:03Kung ganun pala na hindi na pupunta dito si Mr. Moon.
12:06Kahit huwag ka na sumuna dito, Zion.
12:09Bibili na lang ako ng cake mabilis.
12:10Kasi may guest kami sa Grand Vista na magsi 60th birthday.
12:14Treat ng resort.
12:21Kaya malakas yung resort niyo Angel eh.
12:24Kasi mababayad kayo sa guest.
12:27See ya na Angel.
12:29Ah, magingat ka pa huwag ah.
12:31Bye.
12:33Ingat din.
12:41So it's you, Angel of Grand Vista Resort.
12:49I'm Serena of Monteverde Group of Hotels.
12:54Apo, kilala ko po kayo.
12:57Really?
13:00I wonder what all the wonderful things my sister said about me.
13:05Pero, mas interesado ako sa'yo.
13:08Malita ko, ang galing-galing mo daw.
13:11A 16-year-old who can run my resort.
13:17Ah, tita, mag-order lang kung sana ako na-
13:20Huwag mo akong tawagin, tita.
13:24Hindi mo ako, tita.
13:26Hindi kita kaano-ano.
13:30Alas na lang po.
13:33Huwag mo akong tinatalipuran.
13:35Kinakausap pa kita.
13:37Ano po bang gusto niyo?
13:38I want you and your family out of Solmera City.
13:42Gusto ko malugi ang resort niyo.
13:44So I can buy it for Monteverde Empire.
13:47Sikat lang naman po yung resort namin dahil sa sunset.
13:50Maliit lang po yung resort namin compare sa inyo.
13:53Kaya sana po patas kayong lumaban.
13:56And what exactly do you mean by that?
14:00Alam na po namin ni Mama Bebe at ni Lolo
14:02sabi na kayo yung nag-utos doon sa mga bata
14:04para sirain yung resort namin.
14:10Pag-ingat-ingat ka sa mga sinasabi mo.
14:13Lalo na't wala kaibidensya.
14:15Hindi naman po kami magdedemanta.
14:17Gusto ko lang po malaman yun na alam namin.
14:20Kaya nga po mga bata yung inutusan yun, di ba?
14:23Para iwas demanda kayo.
14:26How dare you?
14:30Look what you did, you little...
14:41Serena?
14:43Ano nangyari dito?
14:44Bakit pati bata pinapatulang mo?
14:47Baka kung malaman mo kung sino siya,
14:49hindi mo na siya ipagtanggol.
14:50Yan lang naman yung ampu ni ate at tatay
14:52na tumatala sa resort natin.
14:59Gusto ko lang naman pong lumabas.
15:00Pinigilan lang po ko ni Mama.
15:06Saan ko, Ian?
15:07You're free to go?
15:22Hindi po ko pinalaki ni Mama at Lola
15:24na may hilig mong away.
15:26Kahit ko sa school,
15:28kahit binupuli ko,
15:29patas ako lumaban, ma'am.
15:31Eh...
15:32え kia kaMan cola apex.
15:36Ku Th Curt какой,
15:40Niola,
15:41I greeting herko.
15:41Ku Thzieh.
15:42Ku Thuh ti cash.
15:44Ku Thuh ti,
15:45Ku Thu.
15:49Ku Thuh ti.
15:53Ku Thuh ti.
15:56Ku Thuh ti,
15:56Ku Thuh ti bah!
15:57Hu thank kim.
15:58Ku Thuh ti yunoo,
16:00Ku Thuh ti maaaaa
16:00mi Inということ!
16:01Si,
16:02scale
16:02cry Fi
16:05Do you want to read it there? You're a little old man.
16:09What is this?
16:11You're a little old man, you're a little old man.
16:16What did you say?
16:18That Calyx bought a ticket to live by Angel at Zion?
16:22Yes, for $15K.
16:25What did you say?
16:26It's only earlier in class.
16:28Anyway, I need to know the truth.
16:34So, Dash.
16:39Did you really kiss Janine?
16:41Who?
16:42That loser student from Section Akasha?
16:46He told me that every other day is still alive.
16:49What?
16:52Yuck bro, no wings!
16:54Oh!
16:56What?
16:57See?
16:58No way.
16:59Lie down.
16:59Hello.
17:00You're not telling the truth kasi.
17:03Ano?
17:04Sagot!
17:08Ano?
17:09Ano Dash?
17:10Basic basic ng tanong.
17:12Hindi mo pa masagot.
17:13Kaya ka nasa row 4 eh.
17:15Muna.
17:16Salit.
17:17Yes.
17:17But, smack lang yun ah.
17:19Oh!
17:20Smack!
17:22Yes!
17:23Yes!
17:24Yes!
17:27Type ba rin hindi na niligo!
17:30What about you, Calyx?
17:34I mean, lahat kami naglaro na.
17:37Huh?
17:38Dapat i-go din.
17:40Why would I?
17:42And why not?
17:45Malaro lang eh.
17:47Unless you're intimidated by this little lie detector gadget.
17:53That's nothing but a toy.
17:56Come on.
17:56Parang mong question.
17:57Bring it on.
17:58What?
18:01So, Calyx.
18:07May gusto ko ba kay Angel?
18:21Serena.
18:23Serena, wait!
18:24Ano?
18:26Bakit pati yung bata pinapatulang mo?
18:28Why are you taking her side?
18:30You don't even know what happened.
18:32Kausap ko yung staff sa loob.
18:34Ang sabi nila na sa kapilang table yung bata,
18:37at bigla mo sinugod si Angel dahil ba nalaman mo tiga grand vista siya?
18:40Eh, what about you?
18:42Bakit napakabait mo sa random na dalagitang yun?
18:44Kasi ano?
18:46Nanguhulila ka sa anak mo?
18:49Like all other kids, nakikita mo sa Angel na yun,
18:52yung anak mong patay na.
18:53Ah!
18:54That's enough.
18:54No, Enrico!
18:56You defending her just shows kung gaano kakawalang pakailam sa nararamdaman ko.
19:00Alam mo naman na ang punyon ng mga kahaway ko.
19:03And yet, ano?
19:06Pinagtatanggol mo siya?
19:07At siya rin ang rason kung bakit natatalo ng grand vista
19:10ang Monteverde sa popularity online.
19:12Tapos yun, ipapamukha mo sa akin na ako ang mali dito?
19:15Wala kang kwentang asawa.
19:16Serena, hindi ba nag-overreacting ka sa laging na yan?
19:20Alam mo, in fact, iniisip ko na huwag nabili ng lupa nila.
19:24Kakusapin yung investors natin para wala na tayong gantong gulit.
19:27No, no, no. No, Enrico.
19:28Alam mo kung gaano katindi ang galit ko sa pamilya ni Angel.
19:32And I will make her life even more miserable.
19:35Hinding-hindi ako titigil hanggat hindi nalulugi yung pipitsuging resort nila.
19:39At hindi mo ako mapitigil.
19:41Serena!
19:42Ano ba?
19:43I need space from you!
19:45Bukas na ako uuwi!
19:46Maghahanap ako ng hotel!
19:49Tara na!
20:06Sir?
20:09Ah, sir, baka kapag hintay pa naman ito?
20:12Hindi ako po kasi sure kung ito yung tamang oras para saabihin sa ito, sir.
20:23Pero, sa Renrico, sir kailangan makita ito.
20:47Do you think I'm having an affair with my driver after everything that we've been through?
20:58Even if you're dead, you're not all about it.
21:01I'm so sorry.
21:02And despite everything that I did, you have the nerve that I'm having an affair?
21:14Serena, why are you so angry?
21:29Abangan bukas sa You're My Favorite Song.
21:32Akala nyo siguro hindi ko kayo masusandaan, no?
21:35Eh, Mariko?
21:49It looks like I don't know.
21:59Ma'am, may natin talpaming report na sumabog ni Yate ni Miss Henry Comota Verde.
22:04Ha?
22:04Nakain po, hinaanap namin siya.
22:05Ano? Ano sabi mo?
22:07What am I saying of the camera?
22:09I am still alive.
22:10I am so sorry.
22:11No, I am so sorry.
22:16See you next time.
Comments