The Legend of Kitchen Soldier - Episode 2 Asian Series EN SUB - video Dailymotion

LegalDramaDaily

The Legend of Kitchen Soldier - Episode 2 Asian Series EN SUB

Transcript

00:00I don't know.

00:30I'll be right back.

00:31I'll be right back.

00:34Roll the tape.

00:36I'll be right back.

00:37I'll be right back.

00:38I know, I'll be right back.

00:42It'll be perfect.

00:43It'll be a good time!

01:01What's that?

01:02Well, it's all right.

01:03Well, it's all right.

01:04Yeah, I got it.

01:05Oh, that's all right.

01:18Well, it's all right.

01:20What?

01:21What?

01:22What?

01:22You're going to do it.

01:23You're going to do it.

01:24It's not that you're going to do it.

01:26You're going to do it.

01:27You're going to blow it up.

01:28It's an irritating state.

01:30It's not bad.

01:31You're going to do it.

01:33You're going to do it.

01:36I'm going to do it.

01:38You're going to do it.

01:39You're going to do it.

01:41You're going to do it.

01:43You'll have a recipe just to give it.

01:45You're going to do it.

01:47I love you, no.

01:53It's not done.

01:54You don't have to eat this, I'm going to eat this.

01:57You don't have to eat this, but you only eat this.

01:59It doesn't mean you eat this, but you eat this?

02:01Well, you eat this, you eat this?

02:06This way!

02:09This way!

02:10If you eat this, it's just like, just like...

02:17He'll kill you!

02:18You don't want to kill me, you don't want to kill me, you're gonna kill me.

02:22The judge!

02:27The judge!

02:39The judge, like this, doesn't mean anything.

02:41The judge is still my name.

02:43This bitch is going to be what you said.

02:45What are you talking about?

02:46Hurry up!

02:48Come on!

02:55You're okay!

03:01Come on!

03:02Come on!

03:03Come on!

03:04You're okay!

03:07I'm sorry!

03:09I'm sorry!

03:09Come on!

03:10Come on!

03:10What?

03:11The manager, you're dead.

03:13What?

03:18You're listening to the restaurant's own cooking,

03:21and suddenly, you're not supposed to go up.

03:23Is this a gun?

03:26Or is it a food supply?

03:32I'm ready to go.

03:36You're ready to go.

03:39Let's go.

03:44I'm ready to go.

03:47It's a story of a family.

03:48You don't know what happened to me.

03:49You're so bad then!

03:55Come on.

03:59I'm going to die.

04:06Oh, what's that?

04:08It's been a lot of things.

04:09It's been a lot of stuff.

04:11I thought I had to do this.

04:15What's it?

04:18It wasn't for me.

04:19What did you do?

04:26…

04:27…

04:28…

04:29。

04:30。

04:55。

04:59I can't believe you.

05:02I can't believe you.

05:04I can't believe you.

05:05I can't believe you.

05:06I can't believe you.

05:07The police!

05:08There are people who are dying.

05:10The police!

05:10Hurry!

05:31For me and me,

05:33the sea and sand...

05:36Here is the earth.

05:39Of course...

05:41It's like the sea.

05:41the people who stand up before.

05:44Captain XL.

05:46Uh...

05:50Uh...

05:52Uh...

05:53Uh!

05:55Uh...

05:55Ah...

05:56Don't let go!

05:58Ah...

05:59Ah!

06:01Ah!

06:02Ah!

06:03Ah!

06:04Ah!

06:05Ah!

06:23Ah!

06:25너무 맛있는데?

06:26어?

06:27아, 정말입니까?

06:28아, 다행이다.

06:30감사합니다.

06:44이게 뭐야?

06:45아, 들깨가루입니다.

07:04아...

07:04대대장님!

07:06대대장님!

07:07아, 아...

07:07그냥 들깨가루 알러지 때문에 잠시 호흡 끊어놓으셔가지고 약간 기절하셨던 거예요.

07:13알러지 약 들었으니까 드시면 되겠습니다.

07:19대대장님 들깨가루 때문에 뾰아장국도 안 드시는 거 몰랐어?

07:25죄송합니다, 대대장님.

07:27제가 각별히 주의했어야 했는데 충분히 신경 쓰지 못했습니다.

07:30제가 소추장하고 치사병들 다시 한번 제대로 교육시키겠습니다.

07:34소코야.

07:35예, 대대장님.

07:36예린이라는 병사들 너무 다그치지 마.

07:40가만히 놔두면 또 이런 일이 일어날지 어떻게 합니까?

07:43이참에 아주 혼줄을 내야 합니다.

07:52우린 간부잖아.

07:54아...

07:57똑바로 안 해!

08:00니들이 지금 무슨 짓을 했는지 알아?

08:02밥 파는 것도 실전 전투라고 생각하고 해야 될 거 아냐?

08:05부서초장, 그만하자.

08:07괜히 애들만 잡는다고 대대장님이 괜찮아지시는 것도 아닌데.

08:10소장님, 이거 그냥 넘어가면 완전 부대 개판되는 겁니다.

08:14병장이란 놈은 밥 시간도 안 끝나는데 혼자 쉬러 가지를 않나?

08:17이 병원 지 맘대로 싸자재로 갔다가 요리를 하지 않나?

08:20이...

08:20무슨 얘기하는지 알겠는데.

08:23미역국 끓이는 거 옆에서 지켜보고 있던 나한테도 잘못이 있는 거니까.

08:28예?

08:30그러니까 따질 거면 나한테 따져.

08:35둘 다 기상.

08:36기상!

08:38다른 사람도 아니고 대대장님을 잊지.

08:41이건 대한민국...

08:42용사님.

08:43퀘스트 달성에 성공했습니다.

08:46레벨이 상승해 새로운 레시피와 호감도 확인 스킬을 사용할 수 있습니다.

09:00안 그래도 요즘 소초부니께 개판나는데 갖다 기름을 부어.

09:09야 인마 강성재.

09:10너 어디 보는 거야?

09:12이만 강성재!

09:12아닙니다!

09:15중성.

09:16예, 중장님.

09:18아직 이 새끼들 군사법원 보내버립니까?

09:19어?

09:21예?

09:26중대장은 굉장히 실망했다.

09:29음식을 한다는 사람들이 재료 선정에 신중하지 못한다는 게 말이 되나?

09:33다른 사람도 아니고 대대장님 음식 만드는데!

09:40강성재 이병.

09:42이병!

09:42강성재!

09:43강성재 이병이 성게알과 들깨가루로 미역국을 만들었다는데 사실인가?

09:48네, 그렇습니다.

09:49윤동현 병장.

09:50병장, 윤동현.

09:51보급품이 아닌 재료로 조리를 할 수 있게 되어 있나?

09:54안 됩니다.

09:55그러니까.

09:57그러니까.

09:58그 성게알이 대체 어디서 난 거냐고!

10:08궁예산이라고 알고 있습니다!

10:16내가 지금.

10:18내가 지금 원산지를 물었나?

10:22햄버거님이 넣어두신 것 같습니다.

10:29아, 이거 아무거나 넣으면 안 되지 말입니다!

10:32아이, 또!

10:33아이, 뭡니까 저거?

10:36성게가 알을 낳으면?

10:39성게알.

10:42식당 냉장고가 개인 냉장고도 아니고 뭐하는 거야, 진짜.

10:46전부 폐기 처분해.

10:48네.

10:49다행히도 자의로우신 대대장님께서 자네들을 선처하시겠다고 하셨어.

10:54하지만, 다시 한 번도 이런 일이 생길 경우에 나 황석호에게 용서는 없어.

11:06나가.

11:07차려!

11:08경례!

11:09충!

11:09성!

11:11쇼!

11:14어.

11:36아, 통신부원.

11:38나 황석호인데.

11:40강성재 인사기록 좀 다시 볼 수 있을까?

11:55야.

11:56야, 강성재.

11:57이병, 강성재!

11:58너 내가 그냥 가만히 있으라고 했지?

12:01죄송합니다.

12:02성게알에.

12:03들깨가루?

12:04이 새끼가 진짜...

12:07장난하는 것도 아니고.

12:12통신부원, 취재사장 병장 윤동현입니다.

12:15충성행정반 일병 탕문익입니다.

12:16오.

12:17왜?

12:18중대장님 신명 데리고 순찰두신다고 하십니다.

12:20갑자기?

12:21그럼 청소는 나 혼자 하라고?

12:23어?

12:23경관님?

12:23윤동현 병장이 혼자 청소하라는 거라고 하는데 어떡합니까?

12:27그럼 혼자 청소해야지.

12:28그러면 내가 같이 할까, 이 씨.

12:30아야, 윤동현이.

12:31그렇게 누가 후임 내배두고 생활관에 참 자빠져 있으라고 했냐?

12:34네?

12:35내가 강성재 조심하라고 몇 번!

12:49강성재 이병원.

12:51이병원 강성재.

12:53여기를 천국의 계단이라고 부르는 이유가 뭔지 아나?

12:56까딱하면 진짜 천국 가거든.

12:58그러니까 조심해야 될 거야.

12:59자.

13:00렛츠 고 투 더 헤븐.

13:01네.

13:24강성재 이병원.

13:26이병원 강성재.

13:27자대비치 받아서 오니까 어떤가.

13:28힘들지?

13:29아닙니다.

13:30아니, 중대장은 모두 알고 있다.

13:33거짓말하지 않아도 된다.

13:34정말 괜찮습니다.

13:35선임들이나 수초장도 다 잘 챙겨주십니다.

13:37아니, 괜찮을 수가 없어.

13:39아버님 그렇게 보내드리고 두 달 만에 입대를 했는데 애써 괜찮은 척 하고 있는 거 다 안다.

13:44아닙니다.

13:45그래도 집에 계시는 어머니와 여동생 생각하면서 군생활 잘하고 싶습니다.

13:48중껍마.

13:50중요한 건 꺾이지 않는 마음.

13:51이라는 말이 있던데 이 황석호는 그 말에 동의할 수가 없어.

13:56무리해서 최선을 다하게 되면 부러지기 마련이야.

13:59이 중대장은 강성재 이병이 부러지는 걸 원하지 않는다.

14:13제가 몇 번이고 경고 드렸었죠?

14:16식당에 본인 드시는 거 놓지 말라고.

14:18아이, 그 시기 성계알은 신선도가 생명일게.

14:21그 성계알 생명 지키려다가 대대장님 큰일 날 뻔하신 거 아닙니까?

14:25아니, 입은 삐뚤어졌어도 말은 똑바로 해냈다고.

14:27솔직히 성계알 때문이 아니라 들깨가루 때문에 생긴 일 아닙니까?

14:31그것도 그 신경이 독단적으로 행동한 것이지.

14:34하, 그러니까요.

14:37강성재를 식당에 보낸 것도 그렇고.

14:40아니, 그것도 솔직히 나는 그 취사병 위험하다고 얘기했는디.

14:44중대장님이 뭐 하이리스크 어쩌고 하면서 보낸 거잖소.

14:47압니다, 저도 압니다.

14:49그놈의 하이리스크 때문에 우리 다 죽게 생겼습니다, 아주.

14:52아니, 대대장님께서는 괜찮다고 말씀은 하시는데

14:54제가 볼 땐 이거 이러다가 우리 모두 눈밖에 들 수도 있습니다.

15:01강성재 보내시죠.

15:05이제 와서 어디로 보내시려고?

15:09TOD.

15:14혹시 TOD라고 들어봤나?

15:19잘 모르겠습니다.

15:20Thermal Observation Device.

15:22이렇게 새까만 밤바다에 혹시 모를 북한 잠수정이나 선박을 감시하기 위해서 사용하는 감시 장비다.

15:30대한민국의 안보를 위해서 굉장히 중요한 자리라고 생각하는데

15:35어떻게 생각하나?

15:38어떤 자리든 국가 안보를 위해서라면 필요하지 않은 자리는 없다 생각합니다.

15:42That's right.

15:43어디서 뭘 하든 맡은 바 충실하면 되는 거지.

15:46그래서 말인데, 식당 말고 다른 일을 해보면 어떤가?

15:51TOD라고.

15:52TOD에 자리 있을 거 아닙니까?

15:53자리야 만들면 만드는데 글로 보낸다고 해가지고 S급이 달라지겄어.

15:58가만히 앉아서 감시만 하는 건데 뭐 식당보다 낫지 않겠습니까?

16:04아이고 미역국에 들깻깔을 좀 넣었다고 해가지고 보지기동 사유가 될란가 모르겠니.

16:11명분이야.

16:12제가 만들면 되죠.

16:14저 중대장 황석호니까.

16:24저번엔 지사병에 어울릴 것 같다 하셔서.

16:28그랬지.

16:29하지만 중대장이 옆에서 지켜본 바.

16:32식당에만 있기에 너무 아까운 인재라는 생각이 드는데.

16:38대대장님!

16:40그 미역국 때문에 그러시는 건지.

16:43대대장님께서 이미 다 마무리 지으신 일인데 굳이 그럴 필요가 있나?

16:47단지 걱정이 돼서 그런 것 뿐이야.

16:48제일 일찍 일어나서 제일 늦게 퇴근하고 주말에 쉬지도 못하고

16:52강성재 입영의 현 상황에 너무 가혹한 게 아닌가 싶기도 하고.

16:59전 괜찮습니다.

17:00하나둘씩 배워가는 재미도 있고.

17:02All right.

17:03All right.

17:06무슨 뜻인지 너무 잘 알겠어.

17:10중대장이 이렇게 편하게 대해줘도

17:11마음 터놓고 솔직하게 얘기하는 게 쉽진 않았을 거야.

17:14내가 워낙 카리스마가 있는 편이라서.

17:20매일 대대에 상담 신청해놨어.

17:26용사님, 72시간 이내에 전지 퀘스트를 달성하십시오.

17:37실패 시에는 전설의 요리사가 될 수 있는 기회가 사라집니다.

17:43전설의 요리사?

17:53강성재 이병?

17:54이, 이병 강성재.

17:55뭐 상담이라고 해서 너무 겁먹을 필요는 없어.

17:58뭐 신병 들어오면 한 번씩 다 하는 거니까 편하게 얘기하고 와.

18:02네, 알겠습니다.

18:19네, 알겠습니다.

18:25나는 군인도 아니니까 그냥 편하게 대하면 돼, 편하게.

18:29네, 알겠습니다.

18:36아, 군 입대 직전에 아버지께서 돌아가셨구나.

18:42많이 힘들었지?

18:45아닙니다. 이제 많이 괜찮아지고 있습니다.

18:48성재 아버님은 어떤 분이셨어?

18:53아빤...

18:56자, 확인해 보세요.

19:03자, 확인해 보세요.

19:21아빠.

19:22응?

19:23아이, 왜 청소 막고 피를 막고 그래.

19:27아들.

19:28아들.

19:31아빠 절대 포기 안 해.

19:34엄마가 니들 있는데.

19:36그러니까 잘해야지.

19:44아빠는 포기를 모르시는 분이셨습니다.

19:49본인은 어떻게 되더라도 가족들을 위해서라면 이 악물고 버텨내셨습니다.

19:57성재도 아버님을 닮아서 책임감이 넘치려나?

20:02저는...

20:06군 생활 해보니까 어때?

20:10생각지도 못했던 일들이 펼쳐지는 게 제일 힘든 것 같습니다.

20:16갑자기 취사병이 된 것도 그렇고...

20:18취사병?

20:20취사병이 성재한테 잘 안 맞는 것 같아?

20:25취사병이 성재한테 잘 안 맞는 것 같아?

20:49취사병이 성재한테 잘 안 맞는 것 같아.

20:53취사병이 성재한테 잘 안 맞는 것 같아.

20:56종성!

20:57상담반이 왔습니다.

20:58상담 가서 뭐라고 했냐?

21:00제발 강림해서 탈출하게 해 주십쇼.

21:02그랬지?

21:04아...

21:05아닙니다.

21:06그건 아니고...

21:08저...

21:09윤두겜 뱅장님.

21:11혹시 어쩌다가 취사병이 되셨습니까?

21:14뭐라는 거야?

21:15중대장에 하라니까 된 거지.

21:16그리고 뭐라도 배워되면 뭐...

21:19나가서 써먹을까 싶기도 하고.

21:23방성재 위험.

21:25어...

21:26종성!

21:27상담 잘 다녀왔나?

21:29네, 잘 받고 왔습니다.

21:31그래, 중대장이 했던 말 잘 생각해보고.

21:35네, 알겠습니다.

21:38윤동현 병장, 고생한 우리 대원들이랑 라면을 좀 먹고 싶은데.

21:42아, 그럼 저는 언제 퇴근합니까?

21:43취사병으로서 맡은 바 끝까지 최선을 다하면 퇴근할 수 있지 않을까?

21:49취사병이 성재한테 잘 안 맞는 거 같아?

21:52제가 아빠처럼 요리를 잘했으면 좋았을 텐데.

21:55아직 모르는 것도 너무 많고.

21:59게다가...

22:00또...

22:04또...

22:05앞으로 뭘 어떻게 해야 할지 막막하기만 합니다.

22:09너무 어려워 말고 당장 눈앞에 있는 일들부터 차근차근 해결해봐.

22:15당장...

22:16눈앞에 있는 일이요?

22:17포기하지 않으면 끝까지 해낼 수 있지 않을까?

22:22아...

22:23알지? 노른자 터뜨리지 말고.

22:29그냥 컵라면 좀 쳐먹으면 안 되나?

22:32아유...

22:33윤동현 병장, 혹시 제가 끌어봐도 되겠습니까?

22:39창고에서 라면이나 가져와.

22:49안물 적당히...

22:52꼬들꼬들하게 끓여달랍니다.

22:53중대장님께서!

22:5438선 아래는 니네가 다 지키냐?

22:56그래도 윤동현 병장님은 지붕 밑에서 일하시지 않습니까?

23:00저희는 한여름에 땡볕에서 아주 그냥 얼굴 껍데기 다 벗겨지는 겁니다.

23:04야, 손 앞에 서서 습식 싸우러 맛 좀 볼래?

23:10아휴...

23:10저희가 백날 이런 얘기를 하면 뭐합니까?

23:13윤동현 병장님!

23:14휴가는 언제 나오십니까, 그럼?

23:16뭐라는 거야?

23:17나 이제 후임도 들어왔는데 휴가 나가야지.

23:20하...

23:21진짜 아무것도 못 들으셨습니까?

23:35윤동현 병장님.

23:36말 걸지 마라.

23:40이제 진짜 돌아버렸냐?

23:42맞나?

23:43계란이 상한 것 같아서 말입니다.

23:45어제 들어왔는데 상하긴 왜 상해?

23:47말 같지도 않은 소리를 하고 있어.

23:52아...

23:53빠죽겠는데 계란이 왜 또 말썽이야.

24:03어, 이거...

24:05어제 들어온 것들 전부 다 상했지 말입니다.

24:08아...

24:09이거 장난하는 것도 아니고 그렇게 보기엔 뭐...

24:11뭐 알아?

24:21어...

24:22아...

24:23이거 미치겠네.

24:24중대장...

24:25아무거나 계란 없으면 안 먹는데...

24:27아우...

24:29아우...

24:30아우...

24:37안 탁이 낳은 지 오늘로 7일째입니다.

24:41찾았습니다.

24:42신선한 달걀.

24:46맛있게 드십시오.

24:49윤동현.

24:50병장인동현.

24:51무슨 일이 있나?

24:52라면 플레이팅...

24:54신경 좀 썼는데?

25:06와우...

25:07계란이 아주 적당히 익었구만.

25:09나갈 데가 가까워지니까 솜씨가 엄청 나와.

25:13제가...

25:13조금 신경 썼지는 아닙니다.

25:15자, 먹자.

25:17감사합니다.

25:17간격하겠습다.

25:18해킹이 있겠죠.

25:39으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으.

25:41What's your name?

25:42Mr. Kiyun, you have been doing it before?

25:46Uh...

25:46Mr. Kiyun, you think I've done the case well.

25:49Yes, Mr. Kiyun...

25:51Mr. Kiyun, you can take it, please?

25:53Mr. Kiyun...

25:55Mr. Kiyun, can't.

26:01I'm going to be right in the area.

26:03Mr. Kiyun, I know.

26:04Mr. Kiyun, are you okay?

26:07Mr. Kiyun, are you okay?

26:08Just get the big practice.

26:19Oh, yeah.

26:20No, I'm sorry.

26:25No, I'm not.

26:26A little bit.

26:27Sorry.

26:28I didn't know anything else.

26:29I haven't thought of it anymore.

26:31It's just so interesting.

26:32Are you sorry?

26:34Oh, stop.

26:36Oh.

26:40I can't breathe.

26:42Please don't forget.

26:43What a lie.

26:45I feel like I'm going to get them wrong.

26:47You don't get any kind of money.

26:50You're telling me that you're lazy.

26:52You can't let them go away.

26:53You know what I'm saying?

27:04What did you say?

27:08I don't know what I said.

27:10I don't know what I said.

27:11I'm sorry.

27:12You're too late.

27:13You're so late.

27:14I'm not saying anything.

27:15Why is he trying to help me?

27:18What's your name?

27:19What's your name?

27:24Yes.

27:29What the hell?

27:36You don't get any questions.

27:36Why are you talking to me?

27:38What a joke.

27:39Are you talking to me?

27:42You're talking to me.

27:44You're talking to me.

27:46I'm talking to you.

27:47When I'm talking to you, I'm talking to you.

27:48But it's a thing that's all about the disease.

27:56I'm talking to you.

27:58Why not do you know?

28:00I think that I am going to do a lot.

28:02I'm not just that I do a lot.

28:03I'm not just that I'm not doing anything.

28:06Now, if he was tired of his army,

28:08the doctor, I didn't care about him.

28:10I don't know if he was a doctor.

28:12I'll have to check his interview with him.

28:14I have to check his interview with him.

28:14He has a written review.

28:17He has a written review.

28:24But the military's strength of the military has so much more.

28:28But the military's strength of the military has to make sure they can float up.

28:35But if you look at the military's strength, you can't wait to have any shape of the military.

28:40But you can't wait to meet the military in the military.

28:42But you're going to be ready for the military.

28:52Okay.

28:53I'm just going to get rid of you.

28:54So, what do you think?

29:00You just don't need to be a kid.

29:03I'm not going to get rid of you.

29:03You just don't need to have to go live.

29:04You're not going to be a kid.

29:05You're not going to be a kid.

29:10My dad, I'm going to be the best for you.

29:20I'm going to be the best for you.

29:27I'm not going to be the best for you.

29:30You're not going to be the best for you.

29:30I don't want to be the best for you.

29:31I got a bit of a break.

29:32Yeah, that's right.

29:34How are you doing?

29:38How are you doing?

29:41Mom, are you okay?

29:44Mom, don't worry.

29:48How are you doing?

29:50How are you doing?

29:54Well, I don't care.

29:58I don't care.

29:59I don't care, I don't care.

30:03I don't care.

30:04I'm so happy.

30:06I'm so happy.

30:10I can't do anything.

30:13I can't do anything.

30:16I can't do anything.

30:23My father, you know him.

30:25Howdy, a little bit of a day you got too.

30:27You're getting out to me.

30:30I think it's all good at home.

30:36Now we're going to go.

30:38It's almost all done.

30:40I'm also going to stay back now.

30:42It's been a long time for you to stay with me, but you still have to stay with me, huh?

30:59Do you want to get a recipe for you?

31:01What do you want to do?

31:03You can't do it.

31:04You can't do it.

31:05You can't do it.

31:10You can't do it.

31:15You can't do it.

31:17Recipe.

31:24You can't do it.

31:26You can't do it.

31:26Come on.

31:42What?

31:44What, what do you mean?

31:46What is it?

31:50What is it?

31:50What is it, you mean?

31:52What is it?

31:53You're in a hurry, I'm not stopping to go.

31:55It's a bad habit in my mouth.

32:00It's so bad that you see what you do have to drink, right?

32:10Look, why are you killing me?

32:14I'm gonna give him a little bit more.

32:16I have used to have a drink, but I don't want the drink, I'll get it.

32:21You have a name, I get it.

32:23What are you doing?

32:26Come on, come on!

32:27Come on!

32:30Come on!

33:09Come on, come on!

33:09식초를 이용해 묵은 쌀의 냄새를 없애십시오.

33:17식초로 묵은 쌀의 신내를 제거했습니다.

33:20경험체 50을 얻어 레벨이 상승했습니다.

33:28쌀과 콩나물.

33:34용사님, 현재 콩나물국의 염도가 높습니다.

33:39물을 구워 염도를 낮추십시오.

33:55청양고추를 넣으면 칼칼한 맛을 살려 보너스 정수를 얻을 수 있습니다.

34:10고맙습니다.

34:26고맙습니다.

34:29고맙습니다.

34:32Sad words are you what's going on.

34:34If you go to the restaurant, you're going to go and go.

34:37Then you go.

34:40Don't go.

34:47It's so cold.

34:51It's so weird.

34:52You know what?

34:58I'll see you next time.

34:59Oh, it's a good thing.

35:14I'm eating cereal.

35:16I'm eating a little bit.

35:17I want to eat a little bit.

35:20Hey, Dimon철.

35:22You're going to eat cereal?

35:24There's no more money back.

35:24You can't get in there.

35:25What do you do?

35:27What do you do?

35:28What do you do?

35:32What do you do?

35:37It's just a big deal.

35:39It's just a big deal.

35:44It's all over.

35:45You just get it right?

36:02I'm so happy.

36:06You didn't have a drink in the morning, right?

36:08It's like the beginning of the day.

36:12It's like the beginning of the day.

36:14It's not like that.

36:24um

36:26um

36:29yeah

36:30why are you doing it?

36:33you're doing it

36:34it's all gone

36:37um

36:40um

36:41um

36:48the sun has been seen

36:49I'm going to meet you in a warm summer,

36:50I've been to meet you in the summer.

36:52I've been to meet you in the winter,

36:54that's why it's been a better place for a friend.

37:05You are so proud of how you're feeling.

37:10I'm fine.

37:12You're not going to be ruined.

37:12You're not going to be a fool.

37:16I'm so proud of you.

37:37I want you to die.

37:51Don't go.

37:55Don't go!

37:57Don't go!

37:59No!

38:01No!

38:04No!

38:09No!

38:12No!

38:13No!

38:14No!

38:16No!

38:19Okay.

38:21Oh, oh, oh, oh.

38:24Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

39:03Let's go.

39:15You're not going to die.

39:17This is a real challenge.

39:28It's not a real challenge.

39:31Are you okay?

39:35Yes, I'm fine.

39:37What are you doing?

39:48What?

39:50What?

39:51What?

39:52The title of cold constitutional teeth,

39:54when I photos are my turn with a size of a 900ml surgery for the very oldší drink 어떻게 to

40:02drink the whole habit

40:03and have a hotan in the middle of 2014 you'd feel about,

40:26Let's go.

41:05What?

41:06What?

41:07You're a girl who's been a girl in the middle of a year?

41:09What's that?

41:09It's not a lie.

41:09Oh, it's so good to see you.

41:09I'm sorry, you're right.

41:11It's fine.

41:17It's fine.

41:18It's fine.

41:19It's fine.

41:22It's fine.

41:24It's fine.

41:26It's fine.

41:28It's fine.

41:53It's fine.

41:54That was a bit of fun.

41:54You really are going to eat some food, the beef.

42:00You really have to eat some food.

42:00You have to eat some food for everyday.

42:01You don't feel it.

42:01I just didn't want to eat some food.

42:03I feel it was okay.

42:04I feel my mom's a dog.

42:04She's got to be a normal.

42:05You don't want to eat some food.

42:05You don't want to eat a dog.

42:06You want to eat some food for a while?

42:08Isn't that a dog?

42:09What would you say?

42:11I don't know.

42:13I don't know.

42:16I don't know.

42:23I know you're just going to get your back.

42:26Oh, my God.

42:27He's got some of those.

42:28I'm getting up.

42:29I'm getting up to him,

42:31using the face to check the weather,

42:33and finding the weather you asked can't wait for three months.

42:39Then you came home and there was a lot of information here.

42:43I know quite a lot.

42:45There was something that I haven't done.

42:46It's important to me differently now,

42:47and it's a really hard time.

42:49I've won't go.

42:52I've seen them before.

42:54I was okay, I'm sorry.

43:09Oh, my God!

43:09Yeah, yeah!

43:11I mean, you can't do it right?

43:14I can't do it later.

43:16You don't need to use it.

43:17Okay, I can't do it.

43:27Okay, alright.

43:28I can't do it.

43:30Okay, alright.

43:36I'm sorry.

43:37Yunday manager, just just go back?

43:39If there is a place to go, you can go back.

43:42Who knows?

43:52So, you?

43:53Yes.

43:55That's 강성재.

43:57Just...

43:57You mentioned in the restaurant, I'll leave them in a hangout.

44:00Oh, don't you think you're done?

44:04I didn't give you what to say right now.

44:05I'm sure you said, you've said they had a lot of history.

44:08I don't like them, too.

44:10There's an pizza for me.

44:13I think you didn't just have a hat on the food?

44:14Yes, I'm gonna make some of themusi and onions.

44:17I also had ane- styled game.

44:18I must have some to eat.

44:19If you wanted, you're not going to eat.

44:23What's that?

44:23So, you're not making this thing.

44:25So, that's the thing you made?

44:26Yes.

44:27It's all about the time.

44:29It's just a thing that's all about.

44:31It's a thing that's all about.

44:32It's a thing that's all about.

44:36It's a thing that you want to make.

44:37Right?

44:38Are you okay?

44:41Sure.

44:45I don't know.

44:48You're late.

44:50You're so okay.

44:51I'm sorry.

44:52I'm sorry.

44:52Okay.

44:55No, you don't have any time.

45:03No, I don't have any time to try.

45:09Yeah, I don't have any time for you.

45:11But you told me, what is your fault?

45:16I don't know why I worked so much.

45:18I don't know what to do with my face.

45:20I think I'm a bad guy.

45:23I think that's enough to do.

45:24So well, I'm going to say bye.

45:25He won't.

45:31I'm not looking for you guys.

45:33They are different, so I'm not looking for you.

45:44Do you want to stay here?

45:50Do you want to stay here?

46:07And...

46:07...

46:07You can't, you can't.

46:14You can't.

46:18You can't.

46:20I don't know what to do yet.

46:25You can't.

46:26You can't.

46:26I can't.

46:31You can't.

46:34You can't.

46:36No, I'm not.

46:37I think he's going to stop the mind of the team.

46:40If he's going to do something, he's going to do something.

46:43I'm going to do something else.

46:45If he's not going to do something, there's no way to do it.

46:53He's going to get on the way.

46:55Don't you think he's going to get on the way to the team?

46:58I'm not going to get on the way.

47:01But he's going to go there.

47:03What? How do you do it?

47:04I'll give you the power of 4,000 years later!

47:11You can lift me up with 15,000 miles.

47:17I'm so excited to come back, and you can get this.

47:19Well, there it is.

47:20I didn't want to do this.

47:34It's so good!

47:36But I'm a bit different.

47:39It's different than this.

47:41But there's no way to do this.

47:44But why are you doing this with the menu?

47:48Just...

47:49You don't like this?

47:51Well...

47:52There's no way to do this.

47:55There's no way to do this.

47:57There's a power to move on.

48:00Who are you talking about?

48:02I'm not talking about this.

48:07Who am I talking about each other?

48:21Yes, I'm not talking about this.

48:22I'm not talking about this.

48:22I mean, if you're not talking about this again...

48:24The other thing about this is...

48:25You put this to a place to this place

48:25and you could find it.

48:27What?

48:28You can find that you're going to make it possible.

48:28What have you named it?

48:28Have it?

48:29You can't?

48:29No, we don't like it.

48:31We'll go back to the place,

48:33I don't know what to do.

48:40I don't know what to do.

49:03If the officers don't eat anything like this, they're not going to be able to make a lot of food.

49:08What do you think is the most important thing?

49:10Mr. President!

49:14What do you want to do with the young people like this?

49:17What do you want to call the young people?

49:21I don't want to hear it.

49:23Mr. President, do you want me to tell you something?

49:28What have you done, Larry?

49:41Let's go.

49:42Into it.

49:47Tom is getting an iron portfolio, and it won't fit.

49:52website

49:53That looks great enough.

49:54What did you get to eat?

49:56They came to win.

49:57He went to win.

50:01There's no beanage.

50:02How did you eat it?

50:04Fine.

50:06Do you have any money?

50:07This guy is doing crazy.

50:08Said, don't you see?

50:10Oh, it's not bad.

50:15No, no.

50:19You got to play a game of this guy.

50:21I'm an old man.

50:25But what�s are you doing?

50:35I want to play a game of this guy.

50:48What the hell is that?

51:12What's wrong with this guy?

51:15What's wrong with this guy?

51:16Oh, it's good.

51:19What's wrong with this guy?

51:28I'm going to put some salt on it,

51:30but I'm going to put some salt on it.

51:33I'm going to put some salt on it.

51:35Oh, it's good.

51:45The heat is not enough.

52:23I'm doing so much for him to see that he's not enough.

52:25What's wrong with this guy?

52:26How do you feel?

52:28Gn-l-one.

52:28He's a little bit different.

52:29He doesn't even care his feelings.

52:31He speaks to the king.

52:32He speaks to the king.

52:44I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.

52:57I don't know what to do.

52:58멘트 진짜...

53:00들어와!

53:04종! 성!

53:05그... 안 그래도 그...

53:08보직 변경하는 것 때문에 식당에 좀 가려고 했었는데...

53:10무슨 일이지?

53:12중대장님 출처를 하실까봐 특식을 준비했습니다.

53:17갑자기?

53:18나한테? 왜?

53:20그게 말입니다.

53:22천하의 중대장이 고작 돈가스 하나 때문에 마음이 바뀔까봐?

53:27괜찮으시다면

53:30저 계속 취사병으로 남고 싶습니다.

53:34황성재 이병.

53:38도대체 무슨 생각으로 이러는지 난 도저히 이해가 안 돼.

53:43아마 돈가스 맛을 보시면 제가 왜 식당에 남아야 하는지...

53:46어쩌지?

53:48이 황석호는 돈가스를 별로 좋아하지 않아.

53:59아...

54:02어?

54:07어?

54:08중대장님.

54:09돈가스 별로 안 좋아하신답니다.

54:11돈가스를 싫어해?

54:13왜?

54:14아니...

54:15아니...

54:16아니...

54:16도대체 왜...

54:17아...

54:19충성!

54:20그래.

54:22성자는 잠깐 나와봐.

54:23네?

54:25아...

54:26아...

54:28아...

54:30아...

54:31아...

54:32아...

54:32돈가스 튀겨서 중대장님 찾아봤다면서.

54:35네.

54:37고생했네.

54:38어느 보직이든 일단 군 생활을 건강하게 마치는 게 중요하니까.

54:48이제...

54:49좀 알 것 같습니다.

54:51응?

54:53오늘 하루...

54:55왜 이렇게 열심히 살았는지.

55:01돈가스를 만드는 내내 그런 생각이 들었습니다.

55:08아...

55:08이래서 진심이 담긴 음식은 사람의 마음을 움직일 수밖에 없겠구나.

55:17그런데 중대장님께 맛 보여드릴 기회조차 없이 그냥 식어만 가는 게 솔직히 속상합니다.

55:28내일부터 바로 TOD로 보내.

55:31하...

55:33한 가지만 여쭤봐도 되겠습니까?

55:35뭐?

55:36중대장님께서는 병사의 의지보다 본인의 판단이 더 중요하다고 생각하시는 겁니까?

55:41하...

55:42예린아.

55:43너야말로 내가 좀 묻고 싶다.

55:44아니 너 대체 강성재 걔 뭘 보고 식당에 계속 남기려고 하는 건데?

55:48성재가 오고 나서 병사들의 급식 만족도가 많이 좋아졌습니다.

55:51그거야 윤동현이 워낙 똥손이니까 그런 거고.

55:54오래된 쌀에서 심하게 냄새나는 것도 강성재 이병희 해결하는 걸 봤습니다.

55:58성재가 끓인 콩남물국은 드셔보셨습니까?

56:01애들이 바닥까지 싹싹 긁어먹었습니다.

56:03이런 게 병사를 객관적으로 판단하는 요인입니다.

56:06몇 장의 서류가 아니라.

56:07좋게 좋게 말하니까 계속 날 가르치리고 되네.

56:10야, 조혜린.

56:14너 왜 네가 강림으로 다시 돌아왔는지 벌써 잊었어?

56:21아무 의미 없겠지만 나라도 맛볼 수 있을까?

56:28네, 좋습니다.

56:39소초장님께 드릴 수 있어서 다행입니다.

56:42잘 먹을게.

56:49알잖아.

56:50내가 결정할 수 있는 문제도 아니고.

56:52아닙니다.

56:55소초장님께서 맛있게 드셔주신다면 그걸로 제 할 일은 다한 것 같습니다.

57:09전지 퀘스트에 실패하였습니다.

57:12요리사의 길을 종료합니다.

57:20진심을 다한 요리로도 결국 나는 아무것도 바꾸지 못했다.

57:28그렇게 늘 도망치기만 했던 내 인생도 달라지지 못했다.

57:34그걸로.

57:35그걸로.

57:48그걸로.

57:49그렇죠.

57:52어떤게 좀 데려stalk applies.

57:54그걸로?

58:05여기에 좋은 템 tão자.

58:06온도가 너무 이끌다.鬼의.

58:09왜요?

The Legend of Kitchen Soldier - Episode 2 Asian Series EN SUB

Category

Transcript

Comments

Recommended