- 7 hours ago
El amor es un baile peligroso
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:02Antes de que mi mamá muriera, arregló mi matrimonio con Elías Bianchi para asegurar
00:00:07mi futuro en la compañía de tango Bianchi.
00:00:10Sin que yo tuviera opción, mi papá me mandó a vivir al campo de un familiar, siempre esperando
00:00:15el día de por fin casarme con Elías y cumplir el sueño que me robaron.
00:00:20Él y mi madrastra me lo sacaron todo.
00:00:25Mi papá quiere romper mi compromiso, pero no voy a dejar que arruine mis sueños otra
00:00:29vez.
00:00:41¿Qué haces?
00:00:56¡Que nadie se mueva!
00:01:06¡Víbora!
00:01:08¿Dónde estás?
00:01:19¡Víbora!
00:01:24¿Dónde estás?
00:01:27¿Cuántos años tenés?
00:01:29Veintidós.
00:01:31¿Veintidós y no sabés gemir?
00:01:32¿Me estás mintiendo?
00:01:45Hoy no se nos puede escapar.
00:01:46Jefe, él es la víbora, el asesino más peligroso.
00:01:50Masacró a 14 de nuestros mejores hombres en un abrir y cerrar de ojos.
00:01:54Si no puedes hacerlo, ¡50 millones al que me lo traiga muerto!
00:01:59¡Vamos!
00:02:00¡Vamos, vamos!
00:02:01¡Muévanse!
00:02:01¡Vamos!
00:02:05Si no gemís ahora, te vas a arrepentir toda tu vida.
00:02:10¡Gemí!
00:02:11¡Quiero que grites!
00:02:17¿Qué haces?
00:02:18¡Andate!
00:02:19¡No cojas en público si no querés que te vean!
00:02:22¡Vamos, muchachos!
00:02:23¡Búsquenos!
00:02:23¡Vamos, vamos!
00:02:24¡Vamos!
00:02:24¡Vamos!
00:02:24¡Vamos!
00:02:25¡Vamos!
00:02:25Yo te protegí a vos.
00:02:26Ahora tu pistola me va a proteger a mí.
00:02:36Gracias, señorita...
00:02:37Berta.
00:02:39Berta Jiménez.
00:02:40¿Berta?
00:02:41Es un nombre muy feo para una chica tan linda como vos.
00:02:46Tengo que agradecerte.
00:02:47Me salvaste la vida.
00:02:48¿Cuánto dinero quieres?
00:02:50No quiero tu dinero, Sucio.
00:02:52Quiero que te vayas de acá.
00:02:54¿Sucio?
00:02:58No sabes con quién estás hablando.
00:03:11¿Cómo estás hablando?
00:03:21No hay que cuidarnos, señorita?
00:03:25No es eso.
00:03:39No hay que cuidarnos.
00:03:41They were chasing me.
00:03:43I had a hidden weapon,
00:03:44which I stole.
00:03:46Oh my God.
00:03:48What did I just do?
00:04:06Martina!
00:04:08De beberas tan feas,
00:04:10pero mira, creciste,
00:04:12te salvó la nariz.
00:04:15¿Te acordás de tu media hermana Valeria?
00:04:18Mañana te llevamos
00:04:19a la Academia Bianchi.
00:04:21Mmm, qué olora bosta.
00:04:23¿No tenés agua potable
00:04:24en el campo? Ay, Valeria, sé amable.
00:04:27Una vez que se crió en un hogar
00:04:28para huérfanos.
00:04:30¿Así que bailás?
00:04:32No sabía que enseñaban tango en los chiqueros.
00:04:35Mami, yo no creo que bailar sea
00:04:37dar vueltas en bosta de caballo.
00:04:39O es de cerdo.
00:04:43Mi madrastra es la razón por la que
00:04:45mi papá me envió lejos.
00:04:47Espera que me case con Elías Bianchi
00:04:48y me convierta en la bailarina estrella
00:04:50de la Academia Bianchi.
00:04:52Valeria va a destrozar a esta
00:04:54campesina.
00:04:56¿De verdad cree que tiene una oportunidad
00:04:58con un Bianchi?
00:05:00Qué patético.
00:05:02En cuanto Elías vea a Valeria,
00:05:05se acabó su sueño.
00:05:07Espero que no nos hagas quedar mal
00:05:09en frente de los Bianchi.
00:05:11Si llegas a hacer algo que me dé mucha
00:05:13vergüenza ajena, te rompo una pierna.
00:05:20Chau.
00:05:23Entendido.
00:05:27Hola ladroncita.
00:05:28Estás en mi territorio.
00:05:29La cosa se va a poner interesante.
00:05:37Eliminé a 12 de los mejores hombres de Luca Bravo.
00:05:40Igual todavía falta la bestia.
00:05:42Parece que a esos mafiosos no le gusta que le pongas orden.
00:05:45Subieron la recompensa por tu cabeza.
00:05:48¿Encontraste información sobre esa chica?
00:05:50Nada.
00:05:50No hay nadie que se llame Berta en este tren.
00:05:52Yo mismo revisé los registros.
00:05:54Era obvio que ese nombre era falso.
00:05:57Esa ladroncita me robó mi arma favorita.
00:06:00Quiero que la encuentres.
00:06:03De lo contrario,
00:06:04la vi encontrar yo
00:06:06y le voy a tener que agradecer personalmente
00:06:09por salvarme.
00:06:16Otra vez.
00:06:19¡Ay!
00:06:20No tenés remedio.
00:06:23¡Irene!
00:06:25Hermosa como siempre.
00:06:28Ella es Martina.
00:06:30La prometida de Elías.
00:06:32Claramente no son compatibles.
00:06:35¿Cómo podemos hacer para romper ese compromiso?
00:06:39Elías está fuera del país.
00:06:41Pero si estás ansiosa por resolver esto pronto,
00:06:44podemos...
00:06:45Señora Bianchi.
00:06:47¿Puedo hablar con usted?
00:06:53¿En privado?
00:06:57Esto va a ser interesante.
00:06:59Vení.
00:07:12¿Qué tiene para decirme una chica de campo como vos?
00:07:16Qué elegante.
00:07:18Creía que se había criado en un campo lleno de animales.
00:07:23Señora Bianchi,
00:07:24no pienso romper el matrimonio con su hijo.
00:07:32Son muy descarada, campesina.
00:07:35Mi hijo, Elías,
00:07:37está por heredar la academia de tango
00:07:38más grande de todo el mundo
00:07:40con todo lo que eso conlleva.
00:07:41Vos ni siquiera sos lo suficientemente atractiva
00:07:43para ser su puta.
00:07:44Con todo respeto.
00:07:46Usted le prometió a mi mamá que Elías
00:07:47y yo nos íbamos a casar.
00:07:49Necesito que lo cumpla.
00:07:50Mi vida depende de este matrimonio.
00:07:52Y sé que soy lo suficientemente buena
00:07:54como para ser la primera bailarina.
00:07:56Solo necesito el apellido.
00:07:57Martina Romeo,
00:07:59nunca vas a bailar para esta compañía.
00:08:01Y nunca voy a permitir que te cases con mi hijo, Elías.
00:08:05Puede intentar deshacerse de mí,
00:08:07pero va a ser muy difícil con tantas pruebas.
00:08:09Esto es lo que me dejó mi mamá antes de morir.
00:08:11A modo de seguro,
00:08:13por si mi futura suena se olvidaba de su promesa.
00:08:16Pensé que había destruido toda la evidencia,
00:08:19pero tiene fotos,
00:08:20cartas,
00:08:21incluso del registro del aborto.
00:08:24Si mi esposo descubre que me acosté con su peor enemigo,
00:08:27voy a perder todo.
00:08:28Si es que no me mata antes.
00:08:31¿Me estás amenazando?
00:08:33Yo no te hice nada y vos querés arruinar mi vida
00:08:35solo para casarte con mi hijo.
00:08:36Estás jugando un juego demasiado peligroso.
00:08:39Esto no es un juego, señora Bianchi.
00:08:40Sé muy bien que usted nunca aceptaría de otra manera
00:08:42una campesina como nuera.
00:08:44Y yo no quiero pertenecer a su banda de mafiosos.
00:08:46Solo quiero bailar.
00:08:48Casarme con su hijo es mi puerta de entrada.
00:08:50Denme un año para demostrar lo que valgo.
00:08:52Y después podremos divorciarnos.
00:08:56Dame los originales y acepto el trato.
00:08:59Eso no va a hacer falta.
00:09:00No voy a compartir esta información.
00:09:03Atentar contra la academia sería atentar contra mi propia carrera.
00:09:05Así que no, no, no voy a hacer nada con este escándalo.
00:09:09A no ser que usted no sea una mujer de palabra.
00:09:12¿Y por qué carajos debería confiar en vos?
00:09:14No tiene otra opción.
00:09:16Voy a necesitar que organiza otra fiesta mañana o la noche.
00:09:19Díganle a todos los benefactores de la academia de tango
00:09:21que yo soy la futura esposa de Ilias.
00:09:27¿Chantajear a la mujer más poderosa de la ciudad?
00:09:30Mi respeto, ladroncita.
00:09:32Tenés más pantalones de lo que pensaba.
00:09:42Supongo que no me dejas otra opción.
00:09:45Qué bueno que nos hayamos entendido.
00:09:47Puede quedarse con las copias. Tengo muchas, muchas más.
00:10:01¿Entonces?
00:10:03¿Se suspendió el compromiso?
00:10:05No. Irene me va a presentar mañana ante la Sociedad de los Benefactores del Tango.
00:10:11Y va a hacer un anuncio muy importante.
00:10:14Supongo que la señora Bianchi quiere hacerlo públicamente.
00:10:18No te preocupes.
00:10:19Buenos Aires es una ciudad muy grande.
00:10:21Vas a encontrar a alguien adecuado.
00:10:23Hay muchos taxistas solitarios en busca de amor.
00:10:26Una vez que eso suceda, vas a intentar ocupar el lugar de la nueva esposa de Ilias.
00:10:31Disfruta el viaje gratis por la ciudad mientras puedas.
00:10:34Y después, mañana de la fiesta, vas a tener que seguir desgranando maíz para darle de comer a los cerdos.
00:10:39Martina, ¿sabes cómo volver a casa? O ni eso sabes.
00:10:43Mamá, quiero ropa nueva para la fiesta.
00:10:50Creen que mi compromiso se canceló y que Valeria está dentro.
00:10:54Muero por ver sus caras cuando mi futura suegra anuncie que soy la futura esposa de Ilias Bianchi.
00:11:00Y cuando sea una Bianchi, por fin voy a cumplir mi sueño y voy a tener mi lugar en la
00:11:04compañía de tango más importante del mundo.
00:11:16Nos volvemos a encontrar, ladroncita.
00:11:20Dios mío, es él.
00:11:26Me vas a acompañar.
00:11:30¡Ayuda, me está secuestrando!
00:11:35¿Secuestrador? Pensé que había dado una mejor impresión.
00:11:41Quiero que me devuelvas mi arma.
00:11:44No sé de qué me estás hablando.
00:11:45No me mientas.
00:11:47No tardé en encontrarte.
00:11:48Y si no me la devolvés, vas a ver de lo que soy capaz.
00:11:53¿Qué crees?
00:11:55Quiero saber tu verdadero nombre.
00:11:58Y yo quiero saber si todos los hombres en esta ciudad secuestran mujeres o solo vos.
00:12:02Devolveme mi arma porque vas a tener problemas.
00:12:04No tengo tu arma.
00:12:06Dale, revísame.
00:12:10¿Viste?
00:12:12No tengo tu revolvo.
00:12:15No soy tuya.
00:12:21Aunque te encantaría ser mía.
00:12:28No.
00:12:36¿Olé?
00:12:37¿Ocupado?
00:12:38Tengo un regalo para vos.
00:12:42Es mi día de suerte.
00:12:46Independencia y defensa.
00:12:48Hoy me vas a acompañar a mi trabajo.
00:12:57Ah, mirá.
00:12:58Vino con su pequeña zorrita.
00:13:01Que tus últimas palabras sean un pedido de disculpa.
00:13:04¡Ándate a la mierda!
00:13:07¿Alguna vez viste la vida de un hombre salir por sus ojos?
00:13:20¿Cuánto te pidió Luca Bravo por mi cabeza?
00:13:2250 millones.
00:13:23¿No crees que es demasiado poco?
00:13:26Te diría que le digas que es un tacaño, pero...
00:13:35¿Estás bien?
00:13:38¿Estás bien?
00:13:40¿Vamos?
00:13:45¿Estás bien?
00:13:51¿Estás bien?
00:13:55¿Vamos?
00:14:00¿Sos más fuerte de lo que pensé, ladroncita?
00:14:03¿Me vas a matar a mí también?
00:14:05Ya me puedo ir.
00:14:07Avenida Belgrano.
00:14:08A la casa de Roy y Renata.
00:14:11¿Cómo sabés?
00:14:12Sé mucho más de lo que vos pensás.
00:14:16También sé que te vas a comprometer con el Días Bianchi.
00:14:20¿Y si todo estuviste a punto de besarme?
00:14:23Los Bianchi dirigen la compañía de tango más elitista del país.
00:14:26Su familia es muy rica y poderosa.
00:14:29Escuché que su otro hijo es el hombre más peligroso de esta ciudad.
00:14:32¿No te da miedo?
00:14:35No tiene ni idea que está hablando él.
00:14:37Podría acostarme con vos en el show de tango más importante de la ciudad.
00:14:42Y aún así, nadie me diría nada.
00:14:52¿Quién sos?
00:14:54¿Querés saber?
00:15:05Nos vemos, Martina.
00:15:13Localicen a la ladroncita.
00:15:15Quiero saber todos sus movimientos.
00:15:23Esa chica me parece extrañamente fascinante.
00:15:25No será la prometida de mi hermano por mucho tiempo.
00:15:33No le dan miedo los Bianchi y sabe dónde vivo.
00:15:40¿Por qué le robé el estúpido revólver?
00:15:46Sea quien sea, no voy a dejar que me impida conseguir a mi marido y mi puesto como primera bailarina.
00:16:04¡Levantate!
00:16:05Nos tenemos que ir a una fiesta.
00:16:10Hoy a la noche es mi fiesta de compromiso y estoy soñando con el hombre que me secuestró.
00:16:17Vine a casarme con Elías Bianchi y convertirme en la mejor bailarina de tango.
00:16:22No para enamorarme de un criminal.
00:16:32Que quede bien en claro.
00:16:34Por el único motivo que venís con nosotros es porque queremos verte esa carita cuando la señora Bianchi anuncie
00:16:41la ruptura de tu compromiso con su hijo delante de todos los famosos y poderosos de Buenos Aires.
00:16:51Acéptalo, Martina.
00:16:53La ciudad no es para pueblos niñas como vos.
00:16:56Y sé que estás desesperada porque un hombre rico y poderoso te salve de tu pobre y triste vida.
00:17:03Pero, ¿sabes qué?
00:17:05La familia Bianchi nunca va a dejar que una campesina sin talento como vos sea parte de su familia.
00:17:14¡Mmm!
00:17:23Eso es lo que pensás.
00:17:38Ahí está ella, varón.
00:17:41La prometida de Elías.
00:17:43Directo del chiquero sin escalas.
00:17:47La verdad, hay algo que me llama la atención.
00:17:49Y mientras sepa bailar, no le veo el problema.
00:17:58Que Martín haga la figura más difícil del tango.
00:18:03Y su talento dirá si ella es digna de casarse con nuestro hijo.
00:18:08Esa campesina cree que puede chantajearme.
00:18:18No dejes que esa chiquita pise el escenario esta noche.
00:18:21Si es necesario, rompele las piernas.
00:18:25Si le decís a alguien de esto, estás muerto.
00:18:28Tal vez no pueda matarla.
00:18:31Pero después de esta noche, Martina no volverá a bailar.
00:18:40Martina, tenés que realizar una pieza de tango frente a los invitados esta noche.
00:18:44Eh...
00:18:45¿Elías va a bailar conmigo?
00:18:46Él está ocupado.
00:18:47Pero seguro que conseguís una pareja más...
00:18:51adecuada.
00:18:52Irene cree que nadie bailará conmigo?
00:18:54O que no tengo el talento suficiente para lograrlo?
00:18:57Está muy equivocada.
00:18:59Estos son dos de los mejores bailarines de la compañía.
00:19:04Entonces...
00:19:04¿Vos sos la poblerina?
00:19:06Seguro nunca escuchaste tango.
00:19:09Y muchos menos lo bailaste.
00:19:10Soy uno de los mejores bailarines de la compañía.
00:19:14Nunca voy a bailar con una perra sucia como vos.
00:19:17Solo estás acá porque vas a casarte con Elías.
00:19:21Aunque dudo que esté enamorado de vos.
00:19:22Lo único que quiere es una vaca lechera.
00:19:27No saben ni quién soy ni de lo que soy capaz.
00:19:31Discúlpenla. Es mi hermanastra. Está un poco confundida.
00:19:34Lo que no tiene de talento lo tiene que compensar con un ego falso.
00:19:38Todos sabemos que no sos apta para casarte con un Bianchi.
00:19:42¿Sí?
00:19:42Te haría muy bien si bailas un poquito en el caño.
00:19:45A ver si con un poquito de propina te sacas ese vestido asqueroso que trajiste.
00:19:50¿De qué te reís, Martina?
00:19:52Si no sabes bailar tango, ¿por qué no mejor un...
00:19:55una strip dance?
00:19:57Yo puedo ser tu primer cliente.
00:20:03¿Qué pasa, Martina?
00:20:04Vas a ganar más plata haciendo un bailecito
00:20:06que vendiendo tus huevos y leche del campo.
00:20:10¡Sóltame!
00:20:10¿O qué?
00:20:11¿Oíste hablar de los diablos asesinos?
00:20:14Que vos sos uno de ellos.
00:20:15Me pagaron para hacer un...
00:20:17trabajito hoy.
00:20:18Así que, o me bailás o te rompo las piernas.
00:20:22¡Sus!
00:20:30¿Te pensás que podés humillarme?
00:20:32Te voy a dar un buen espectáculo.
00:20:34No sé.
00:20:49Tengo cosas más...
00:20:50Váron.
00:20:50¿Cómo puede ser Martina parte de la Academia
00:20:52si acuesta con hombres ricos por dinero?
00:20:55It's disgusting.
00:20:57It's putting in danger the reputation of the Academia Bianchi.
00:21:00You're right, amor.
00:21:02It's better to cancel our commitment.
00:21:04You're going to do better than that, eh?
00:21:06You're right.
00:21:21You like it?
00:21:22Or do you prefer this?
00:21:25Fuck!
00:21:30Maldita zorra!
00:21:37No, no, no, no, no, no.
00:21:41Por favor, no.
00:21:42Con mis piernas, no.
00:21:44Bailar es lo único que tengo, por favor.
00:21:47Me gusta que ruedes.
00:21:50No!
00:21:57Quieto!
00:21:58O la próxima bala te va a atravesar el cráneo.
00:22:10La víbora, no!
00:22:11Mierda.
00:22:12Escuché hablar de él.
00:22:13Es el asesino más letal del mundo.
00:22:15¿Viró a matar a alguien?
00:22:19No quise, no quise.
00:22:21Escuché que le cortó la garganta un tipo con tan solo una carta de póker.
00:22:25Escuché que eran tres tipos.
00:22:26¿Tres tipos?
00:22:33Por algo le dicen el víbora, ¿no?
00:22:34No.
00:22:36Si te persigue, estás muerto.
00:22:39Ay, no.
00:22:46Es él.
00:22:48Al que le robé el revólver.
00:22:50El hombre al que casi le doy un beso.
00:22:52Es el hombre más peligroso del mundo.
00:23:11¿Alguien más la tocó?
00:23:18¿Qué carajos hace mi hijo mayor acá?
00:23:20En estos lugares llenos de gente ya sabe quién lo puede venir.
00:23:23Y menos sabiendo que hay matones buscándolo por una recompensa millonaria.
00:23:29¿Qué hace él protegiendo a Martina?
00:23:33Mire esto, jefe.
00:23:35¿Uno de los nuestros queriendo matar a la futura nuera del líder?
00:23:41¿Quién te mandó?
00:23:44Vas a tener que matarme, no voy a decir nada.
00:23:52Me salvó justo.
00:23:53¿Me estuviste cuidando todo este tiempo?
00:23:55Tal vez no sea tan malo como yo pensaba.
00:23:59¡Déjame en paz!
00:24:01Vine a la ciudad a demostrar que puedo ser la mejor bailarina de la compañía Bianchi.
00:24:04No relacionarme con tipos como vos.
00:24:09Demasiado tarde.
00:24:13¿Así es como se va a vengar por robarle su pistola?
00:24:16Solo me salvó para poder matarme él mismo.
00:24:22¿Está aquí para terminar el trabajo del otro?
00:24:36¿Qué pasa?
00:24:38¿Qué pasa?
00:24:38¿Qué pasa?
00:24:39¿Qué pasa?
00:24:40¿Qué pasa?
00:24:41¿Qué pasa?
00:24:48Demóstramelo.
00:24:49Bailemos.
00:25:01Antes de que mi mamá muriera, arregló mi matrimonio con Elías Bianchi
00:25:05para asegurar mi futuro en la compañía de tango Bianchi.
00:25:09Sin que yo tuviera opción, mi papá me mandó a vivir al campo de un familiar.
00:25:14Siempre esperando el día de por fin casarme con Elías y cumplir el sueño que me robaron.
00:25:19Él y mi madrastra me lo sacaron todo.
00:25:24Mi papá quiere romper mi compromiso, pero no voy a dejar que arruine mis sueños otra vez.
00:25:29El universo, el universo, el universo, el universo...
00:25:42...ßuurir...
00:25:43...a...,
00:25:43…señar con la esposa in palabra.
00:25:48El universo...
00:25:49...a...,
00:25:53...a...,...
00:25:54...a...,
00:25:54...a...,
00:25:54¡Que nadie
00:25:56se mueva!
00:26:06...
00:26:07¿Vímora?
00:26:08¿Dónde estás?
00:26:13...
00:26:20No.
00:26:21Quiero que gimas.
00:26:23No, no, no, no puedo, no sé cómo.
00:26:26¿Cuántos años tienes?
00:26:2922
00:26:3022 and no sabes gemir?
00:26:32¿Me estás mintiendo?
00:26:44Hoy no se nos puede escapar
00:26:46Jefe, él es la víbora
00:26:47El asesino más peligroso
00:26:49Masacró a 14 de nuestros mejores hombres
00:26:51En un abrir y cerrar de ojos
00:26:53Si no puedes hacerlo
00:26:5550 millones al que me lo traiga muerto
00:26:58Vamos
00:26:58Vamos, vamos, muévase
00:27:00Vamos
00:27:04Si no gemís ahora
00:27:05Te vas a arrepentir toda tu vida
00:27:09Gemí
00:27:11Quiero que grites
00:27:16¿Qué haces? Andate
00:27:18No cojas en público si no querés que te vean
00:27:21Vamos muchachos, búsquenos
00:27:22Vamos, vamos, vamos
00:27:23Yo te protegí a vos
00:27:25Ahora tu pistola me va a proteger a mí
00:27:34Gracias señorita
00:27:37Berta
00:27:38Berta Jiménez
00:27:39Berta, es un nombre muy feo para una chica tan linda como vos
00:27:45Tengo que agradecerte
00:27:46Tengo que agradecerte, me salvaste la vida
00:27:47¿Cuánto dinero quieres?
00:27:49No quiero tu dinero, sucio
00:27:51Quiero que te vayas de acá
00:27:53¿Sucio?
00:27:57No sabes con quién estás hablando
00:28:21Nos vemos señorita Berta
00:28:23Nos vemos señorita Berta
00:28:35Ay
00:28:36Tenía sangre en la cara
00:28:38Y esos mafiosos lo estaban persiguiendo
00:28:42Tenía un arma escondida
00:28:43La que yo me robé
00:28:45Ay Dios mío
00:28:47¿Qué acabo de hacer?
00:29:05Martina
00:29:07De beberas tan fea
00:29:09Pero mira, creciste
00:29:11Te salvó la nariz
00:29:14¿Te acordás de tu media hermana Valeria?
00:29:17Mañana te llevamos a la Academia Bianchi
00:29:20Mmm, qué rabosta
00:29:22¿No tenés agua potable en el campo?
00:29:25Ay Valeria, sea amable
00:29:26Una vez que se crió en un hogar para huérfanos
00:29:30¿Así que bailás?
00:29:32No sabía que enseñaban tango en los chiqueros
00:29:35Mami, yo no creo que bailar sea dar vueltas en bosta de caballo
00:29:39O es de cerdo
00:29:42Mi madrastra es la razón por la que mi papá me envió lejos
00:29:46Esperá que me case con Elías Bianchi
00:29:48Y me convierta en la bailarina estrella de la Academia Bianchi
00:29:52Valeria va a destrozar a esta campesina
00:29:54¿De verdad cree que tiene una oportunidad con un Bianchi?
00:30:00Qué patético
00:30:01En cuanto Elías vea a Valeria
00:30:04Se acabó su sueño
00:30:06Espero que no nos hagas quedar mal en frente de los Bianchi
00:30:10Si llegas a hacer algo que me dé mucha vergüenza ajena
00:30:13Te rompo una pierna
00:30:19Chau
00:30:22Entendido
00:30:26Oh, la ladroncita
00:30:27Estás en mi territorio
00:30:28La cosa se va a poner interesante
00:30:37Eliminé a 12 de los mejores hombres de Luca Bravo
00:30:40Igual todavía falta la bestia
00:30:41Parece que a su mafioso no le gusta que pongas orden
00:30:44Subieron la recompensa por tu cabeza
00:30:47¿Encontraste información sobre esa chica?
00:30:49Nada, no hay nadie que se llame Berta en este tren
00:30:51Yo mismo revisé los registros
00:30:53Era obvio que ese nombre era falso
00:30:56Esa ladroncita me robó mi arma favorita
00:31:00Quiero que la encuentres
00:31:02De lo contrario
00:31:04La voy a encontrar yo
00:31:05Y le voy a tener que agradecer personalmente
00:31:09Por salvarme
00:31:15Otra vez
00:31:17Otra vez
00:31:18Ay, no tenés remedio
00:31:23Irene
00:31:25Hermosa como siempre
00:31:27Ella es Martina
00:31:28La prometida de Elías
00:31:31Claramente no son compatibles
00:31:34¿Cómo podemos hacer para romper ese compromiso?
00:31:38Elías está fuera del país
00:31:40Pero si estás ansiosa por resolver esto pronto
00:31:43Podemos
00:31:44Señora Bianchi
00:31:47¿Puedo hablar con usted?
00:31:53En privado
00:31:56Esto va a ser interesante
00:31:58Vení
00:32:11¿Qué tiene para decirme una chica de campo como vos?
00:32:16Qué elegante
00:32:18Creía que se había criado en un campo lleno de animales
00:32:22Señora Bianchi, no pienso romper el matrimonio con su hijo
00:32:32Son muy descarada, campesina
00:32:34Mi hijo Elías está por heredar la academia de tango más grande de todo el mundo con todo lo que
00:32:40eso conlleva
00:32:40Vos ni siquiera sos lo suficientemente atractiva para ser su puta
00:32:43Con todo respeto
00:32:44Usted le prometió a mi mamá que Elías y yo nos íbamos a casar
00:32:48Necesito que lo cumpla
00:32:49Mi vida depende de este matrimonio
00:32:51Y sé que soy lo suficientemente buena como para ser la primera bailarina
00:32:55Solo necesito el apellido
00:32:57Martina Romeo, nunca vas a bailar para esta compañía
00:33:00Y nunca voy a permitir que te cases con mi hijo Elías
00:33:04Puede intentar deshacerse de mi
00:33:06Pero va a ser muy difícil con tantas pruebas
00:33:08Esto es lo que me dejó mi mamá antes de morir
00:33:10A modo de seguro
00:33:12Por si mi futura suera se olvidaba de su promesa
00:33:16Pensé que había destruido toda la evidencia
00:33:18Pero tiene fotos, cartas
00:33:21Incluso del registro del aborto
00:33:23Si mi esposo descubre que me acosté con su peor enemigo voy a perder todo
00:33:27Si es que no me mata antes
00:33:30¿Me estás amenazando?
00:33:32Yo no te hice nada y vos querés arruinar mi vida solo para casarte con mi hijo
00:33:36Estás jugando un juego demasiado peligroso
00:33:38Esto no es un juego señora Bianchi
00:33:40Sé muy bien que usted nunca aceptaría de otra manera una campesina como nuera
00:33:43Y yo no quiero pertenecer a su banda de mafiosos
00:33:46Solo quiero bailar
00:33:47Casarme con su hijo es mi puerta de entrada
00:33:49Denme un año para demostrar lo que valgo
00:33:51Y después podremos divorciarnos
00:33:55Dame los originales y acepto el trato
00:33:58Eso no va a hacer falta
00:33:59No voy a compartir esta información
00:34:02Atentar contra la academia sería atentar contra mi propia carrera
00:34:05Así que no, no, no voy a hacer nada con este escándalo
00:34:08A no ser que usted
00:34:10No sea una mujer de palabra
00:34:11¿Y por qué carajos debería confiar en vos?
00:34:14No tiene otra opción
00:34:15Voy a necesitar que organiza otra fiesta mañana o la noche
00:34:18Díganle a todos los benefactores de la academia de tango que yo
00:34:21Soy la futura esposa de Ilias
00:34:26Chantajear a la mujer más poderosa de la ciudad
00:34:29Mi respeto ladroncita
00:34:31Tenés más pantalones de lo que pensaba
00:34:42Supongo que no me dejas otra opción
00:34:43Qué bueno que nos hayamos entendido
00:34:46Puede quedarse con las copias, tengo muchas, muchas más
00:35:01¿Entonces?
00:35:02¿Se suspendió el compromiso?
00:35:04No, Irene me va a presentar mañana ante la sociedad y los benefactores del tango
00:35:10Y va a hacer un anuncio muy importante
00:35:14Supongo que la señora Bianchi quiere hacerlo públicamente
00:35:16No te preocupes
00:35:18Buenos Aires es una ciudad muy grande y vas a encontrar a alguien adecuado
00:35:22Hay muchos taxistas solitarios en busca de amor
00:35:25Una vez que eso suceda
00:35:27Vas a intentar ocupar el lugar de la nueva esposa de Ilias
00:35:30Disfruta el viaje gratis por la ciudad mientras puedas
00:35:33Y después mañana de la fiesta vas a tener que seguir desgranando maíz para darle de comer a los cerdos
00:35:38Martina, ¿sabes cómo volver a casa? O ni eso sabes
00:35:42Mamá, quiero ropa nueva para la fiesta
00:35:49Creen que mi compromiso se canceló y que Valeria está dentro
00:35:53Muero por ver sus caras cuando mi futura suegra anuncie que soy la futura esposa de Ilias Bianchi
00:35:59Y cuando sea una Bianchi, por fin voy a cumplir mi sueño y voy a tener mi lugar en la
00:36:04compañía de tango más importante del mundo
00:36:16Nos volvemos a encontrar, ladroncita
00:36:20Dios mío, es él
00:36:26Me vas a acompañar
00:36:29¡Ayuda, me está secuestrando!
00:36:34¿Secuestrador? Pensé que había dado una mejor impresión
00:36:40Quiero que me devuelvas mi arma
00:36:41No sé de qué me estás hablando
00:36:44No me mientas, no tardé en encontrarte
00:36:48Y si no me la devolvés, vas a ver de lo que soy capaz
00:36:52¿Qué quieres?
00:36:54Quiero saber tu verdadero nombre
00:36:57Y yo quiero saber si todos los hombres en esta ciudad secuestran mujeres o solo vos
00:37:01Devolveme mi arma porque vas a tener problemas
00:37:04No tengo tu arma
00:37:06¡Dale!
00:37:07¡Revisame!
00:37:09¿Viste?
00:37:12No tengo tu revolver
00:37:15No soy tuya
00:37:21Aunque te encantaría
00:37:23Ser mía
00:37:35Hola
00:37:36¿Ocupado?
00:37:38Tengo un regalo para vos
00:37:41Es mi día de suerte
00:37:46Independencia y defensa
00:37:48Hoy me vas a acompañar a mi trabajo
00:37:56Ah, mirá, vino con su pequeña zorrita
00:38:01Que tus últimas palabras sean un pedido de disculpa
00:38:03¡Ándate a la mierda!
00:38:06¿Alguna vez viste la vida de un hombre salir por sus ojos?
00:38:19¿Cuánto te pidió Luca Bravo por mi cabeza?
00:38:2150 millones
00:38:23¿No crees que es demasiado poco?
00:38:25Te diría que le digas que es un tacaño, pero...
00:38:36¿Estás bien?
00:38:39¿Vamos?
00:39:00¿Sos más fuerte de lo que pensé, ladroncita?
00:39:02¿Me vas a matar a mi también?
00:39:04Ya me puedo ir
00:39:05Avenida Belgrano
00:39:07A la casa de Roy y Renata
00:39:11¿Cómo sabes?
00:39:12Sé mucho más de lo que vos pensás
00:39:15También sé que te vas a comprometer con el día de Bianchi
00:39:19¿Y si todo estuviste a punto de besarme?
00:39:22Los Bianchi dirigen la compañía de tango más zenitista del país
00:39:25Su familia es muy rica y poderosa
00:39:28Escuché que su otro hijo es el hombre más peligroso de esta ciudad
00:39:31¿No te da miedo?
00:39:35No tiene ni idea que está hablando él
00:39:37Podría acostarme con vos en el show de tango más importante de la ciudad
00:39:41Y aún así, nadie me diría nada
00:39:51¿Quién sos?
00:39:54¿Querés saber?
00:40:02Bien
00:40:05Nos vemos, Martina
00:40:12Localicen a la ladroncita
00:40:14Quiero saber todos sus movimientos
00:40:22Esa chica me parece extrañamente fascinante
00:40:24No será la prometida de mi hermano por mucho tiempo
00:40:32¿No le dan miedo los Bianchi y sabe dónde vivo?
00:40:40¿Por qué le robé el estúpido revólver?
00:40:43¿Por qué le robé el estúpido revólver?
00:40:45Sea quien sea, no voy a dejar que me impida conseguir a mi marido y mi puesto como primera bailarina
00:41:03¡Levantate!
00:41:04Nos tenemos que ir a una fiesta
00:41:09Hoy a la noche es mi fiesta de compromiso y estoy soñando con el hombre que me secuestró
00:41:17Vine a casarme con Elías Bianchi y convertirme en la mejor bailarina de tango
00:41:21No para enamorarme de un criminal
00:41:31Que quede bien en claro
00:41:33Por el único motivo que venís con nosotros
00:41:36Es porque queremos verte esa carita cuando la señora Bianchi anuncie
00:41:40La ruptura de tu compromiso con su hijo
00:41:42Delante de todos los famosos y poderosos de Buenos Aires
00:41:50Aceptalo, Martina
00:41:52La ciudad no es para pueblos niñas como vos
00:41:55Y sé que estás desesperada porque un hombre rico y poderoso
00:41:59Te salve de tu pobre y triste vida
00:42:03Pero ¿Sabes qué?
00:42:04La familia Bianchi nunca va a dejar que una campesina sin talento como vos
00:42:09Sea parte de su familia
00:42:22Eso es lo que pensás
00:42:28Ahí está ella, varón
00:42:29Ahí está ella, varón
00:42:39La prometida de Elías
00:42:42Directo de El Chiquero sin escalas
00:42:46La verdad hay algo que me llama la atención
00:42:49Y mientras sepa bailar, no le veo el problema
00:42:57Que Martina haga la figura más difícil del tango
00:43:02Y su talento dirá si ella es digna de casarse con nuestro hijo
00:43:07Esa campesina cree que puede chantajearme
00:43:17No dejes que esa chiquita pise el escenario esta noche
00:43:20Si es necesario, rompele las piernas
00:43:24Si le decís a alguien de esto, estás muerto
00:43:27Tal vez no pueda matarla
00:43:30Pero después de esta noche, Martina no volverá a bailar
00:43:39Martina, tenés que realizar una pieza de tango frente a los invitados esta noche
00:43:44¿Elías va a bailar conmigo?
00:43:46Él está ocupado, pero seguro que conseguís una pareja más adecuada
00:43:51Irene cree que nadie bailará conmigo
00:43:53O que no tengo el talento suficiente para lograrlo
00:43:57Está muy equivocada
00:43:58Estos son dos de los mejores bailarines de la compañía
00:44:02Entonces, vos sos la poblerina
00:44:06Seguro nunca escuchaste tango
00:44:08Y muchos menos lo bailaste
00:44:10Soy uno de los mejores bailarines de la compañía
00:44:13Nunca voy a bailar con una perra sucia como vos
00:44:16Solo estás acá porque vas a casarte con Elías
00:44:19Aunque dudo que esté enamorada de vos
00:44:21Lo único que quiere es una vaca lechera
00:44:27No saben ni quién soy, ni de lo que soy capaz
00:44:30Discúlpenla, es mi hermanastra, está un poco confundida
00:44:33Lo que no tiene de talento lo tiene que compensar con un ego falso
00:44:37Todos sabemos que no sos apta para casarte con un Bianchi
00:44:41¿Sí?
00:44:42Tenía muy bien si balas un poquito en el caño
00:44:44A ver si con un poquito de propina te sacas ese vestido asqueroso que trajiste
00:44:49¿De qué te reís Martina?
00:44:52Si no sabes bailar tango, ¿por qué no mejor un...
00:44:55Unos trip dance?
00:44:57Yo puedo ser tu primer cliente
00:45:02¿Qué pasa Martina?
00:45:04Vas a ganar más plata haciendo un bailecito
00:45:06Que vendiendo tus huevos y leche del campo
00:45:09¡Sóltame!
00:45:10¿O qué?
00:45:11¿Oíste hablar de los diablos asesinos?
00:45:13¿Que vos sos uno de ellos?
00:45:15Me pagaron para hacer un...
00:45:17Trabajito, eh
00:45:17Así que, o me bailás o te rompo las piernas
00:45:21¡Shh!
00:45:29¿Te pensás que podés humillarme?
00:45:31Te voy a dar un buen espectáculo
00:45:49Barón, ¿cómo puede ser Martina parte de la Academia si se acuesta con hombres ricos por dinero?
00:45:54¡Es vergonzoso!
00:45:56Está poniendo en riesgo la reputación de la Academia Bianchi
00:45:59Tenés razón amor
00:46:01Va a ser mejor que cancelemos el compromiso
00:46:04Puedes hacerlo mejor que eso, eh
00:46:19¿A ti te gusta?
00:46:22¿O por qué querés mejor esto?
00:46:25¡Mierda!
00:46:30¡Maldita zorra!
00:46:31¡Ah!
00:46:36No, no, no, no, no, no
00:46:40Por favor no, con mis piernas no
00:46:43Bailar es lo único que tengo, por favor
00:46:45Me gusta que ruedas
00:46:49¡No!
00:46:56¡Quieto!
00:46:57O la próxima bala te va a atravesar el cráneo
00:47:09¡La víbora, no!
00:47:10¡Mierda!
00:47:11Escuché hablar de él
00:47:12¡Es el asesino más letal del mundo!
00:47:14¿Pudió ir a matar a alguien?
00:47:18¡No quise, no quise!
00:47:20Escuché que le cortó la garganta a un tipo con tan solo una carta de póker
00:47:24Escuché que eran tres tipos
00:47:25¿Tres tipos?
00:47:32Por algo le dicen el víbora, ¿no?
00:47:34No
00:47:36Si te persigue, estás muerto
00:47:38¡Ay no!
00:47:46No
00:47:46Es él
00:47:47Al que le robé el revólver
00:47:49El hombre al que casi le doy un beso
00:47:51¿Es el hombre más peligroso del mundo?
00:47:59No
00:48:10¿Alguien más la tocó?
00:48:18¿Qué carajos hace mi hijo mayor acá?
00:48:20En estos lugares llenos de gente, ya sabes que él lo puede venir
00:48:22Y menos sabiendo que hay matones buscándolo por una recompensa millonaria
00:48:28¿Qué hace él protegiendo a Martina?
00:48:32Mire esto, jefe
00:48:34Mire
00:48:34¿Uno de los nuestros?
00:48:36¿Queriendo matar a la futura nuera del líder?
00:48:40¿Quién te mandó?
00:48:43Vas a tener que matarme, no voy a decir nada
00:48:51Me salvó justo
00:48:52¿Me estuviste cuidando todo este tiempo?
00:48:55Tal vez no sea tan malo como yo pensaba
00:48:59¡Déjame en paz!
00:49:00Vine a la ciudad a demostrar que puedo ser la mejor bailarina de la compañía Bianchi
00:49:03No a relacionarme con tipos como vos
00:49:08Demasiado tarde
00:49:12¿Así es como se va a vengar por robarle su pistola?
00:49:15Solo me salvó para poder matarme él mismo
00:49:22¿Está aquí para terminar el trabajo del otro?
00:49:36¿Está aquí para terminar el trabajo del otro?
00:49:39Sí
00:49:48Demóstramelo, bailemos
00:49:59Antes de que mi mamá muriera arregló mi matrimonio con Elías Bianchi para asegurar mi futuro en la compañía de
00:50:06tango Bianchi
00:50:08Sin que yo tuviera opción, mi papá me mandó a vivir al campo de un familiar
00:50:13Siempre esperando el día de por fin casarme con Elías y cumplir el sueño que me robaron
00:50:19Él y mi madrastra me lo sacaron todo
00:50:23Mi papá quiere romper mi compromiso, pero no voy a dejar que arruinen mis sueños otra vez
00:50:40¿Qué haces?
00:50:54¡Que nadie se mueva!
00:51:05¡Víbora!
00:51:07¡Víbora!
00:51:07¿Dónde estás?
00:51:13¡Víbora!
00:51:19¿Dónde estás?
00:51:22No, no, no puedo, no sé cómo
00:51:26¿Cuántos años tenés?
00:51:28Veintidós
00:51:29¿Veintidós y no sabes gemir?
00:51:31¿Me estás mintiendo?
00:51:43Hoy no se nos puede escapar
00:51:45Jefe, él es la víbora, el asesino más peligroso
00:51:48Masacró a 14 de nuestros mejores hombres en un abrir y cerrar de ojos
00:51:52Si no puedes hacerlo
00:51:54¡50 millones al que me lo traiga muerto!
00:51:57¡Vamos!
00:51:58¡Vamos, vamos! ¡Muévanse!
00:52:00¡Vamos!
00:52:03Si no gemís ahora, te vas a arrepentir toda tu vida
00:52:09¡Gemí!
00:52:10¡Quiero que grites!
00:52:15¿Qué haces?
00:52:17¡Andate!
00:52:18No cojas en público si no querés que te vean
00:52:20¡Vamos, muchachos! ¡Búsquenos! ¡Vamos, vamos, vamos!
00:52:23Yo te protegí a vos
00:52:25Ahora tu pistola me va a proteger a mí
00:52:34Gracias, señorita
00:52:36Berta
00:52:38Berta Jiménez
00:52:39¿Berta?
00:52:40Es un nombre muy feo para una chica tan linda como vos
00:52:44Tengo que agradecerte, me salvaste la vida
00:52:46¿Cuánto dinero quieres?
00:52:48No quiero tu dinero, sucio
00:52:50Quiero que te vayas de acá
00:52:52¿Sucio?
00:52:56No sabes con quién estás hablando
00:53:20Nos vemos, señorita Berta
00:53:23Nos vemos, señorita Berta
00:53:35Ay, tenía sangre en la cara
00:53:37Y esos mafiosos lo estaban persiguiendo
00:53:41Tenía un arma escondida
00:53:43La que yo me robé
00:53:44Ay, Dios mío
00:53:46¿Qué acabo de hacer?
00:54:05Martina
00:54:05Martina, de beberas tan fea, pero mira, creciste, te salvó la nariz
00:54:14¿Te acordás de tu media hermana Valeria?
00:54:16Mañana te llevamos a la Academia Bianchi
00:54:19Mmm, qué olras bosta
00:54:21¿No tenés agua potable en el campo?
00:54:24Ay, Martina
00:54:24Valeria, sé amable
00:54:25Una vez que se crió en un hogar para huérfanos
00:54:29¿Así que bailás?
00:54:31No sabía que enseñaban tangos los chiqueros
00:54:34Mami, yo no creo que bailar sea a dar vueltas en bosta de caballo
00:54:38O es de cerdo
00:54:42Mi madrastra es la razón por la que mi papá me envió lejos
00:54:45Espera que me case con Elías Bianchi
00:54:47y me convierta en la bailarina estrella de la Academia Bianchi
00:54:51Valeria va a destrozar a esta campesina
00:54:54¿De verdad cree que tiene una oportunidad con un Bianchi?
00:54:59Qué patético
00:55:01En cuanto Elías vea a Valeria
00:55:03Se acabó su sueño
00:55:06Espero que no nos hagas quedar mal en frente de los Bianchi
00:55:10Si llegas a hacer algo que me dé mucha vergüenza ajena
00:55:13te rompo una pierna
00:55:19Chau
00:55:21Entendido
00:55:25Hola ladroncita
00:55:26Estás en mi territorio
00:55:28La cosa se va a poner interesante
00:55:36Eliminé a 12 de los mejores hombres de Luca Bravo
00:55:39Igual todavía falta la bestia
00:55:40Parece que a su mafioso no le gusta que le pongas orden
00:55:44Subieron la recompensa por tu cabeza
00:55:47¿Encontraste información sobre esa chica?
00:55:48Nada, no hay nadie que se llame Berta en este tren
00:55:50Yo mismo revisé los registros
00:55:52Era obvio que ese nombre era falso
00:55:55Esa ladroncita me robó mi arma favorita
00:55:59Quiero que la encuentres
00:56:01De lo contrario
00:56:03La voy a encontrar yo
00:56:04Y le voy a tener que agradecer personalmente
00:56:07Por salvarme
00:56:15¿Otra vez?
00:56:17Ay, no tenés remedio
00:56:22Irene
00:56:24Hermosa como siempre
00:56:26Ella es Martina
00:56:28La prometida de Elías
00:56:30Claramente no son compatibles
00:56:32¿Cómo podemos hacer para romper ese compromiso?
00:56:38Elías está fuera del país
00:56:39Pero si estás ansiosa por resolver esto pronto
00:56:42¿Podemos?
00:56:44Señora Bianchi
00:56:46¿Puedo hablar con usted?
00:56:52¿En privado?
00:56:55Esto va a ser interesante
00:56:57Vení
00:57:10¿Qué tiene para decirme una chica de campo como vos?
00:57:15Qué elegante
00:57:17Creía que se había criado en un campo lleno de animales
00:57:22Señora Bianchi, no pienso romper el matrimonio con su hijo
00:57:31Son muy descarada, campesina
00:57:33Mi hijo Elías está por heredar la academia de tango más grande de todo el mundo con todo lo que
00:57:39eso conlleva
00:57:40Vos ni siquiera sos lo suficientemente atractiva para ser su puta
00:57:43Con todo respeto
00:57:44Usted le prometió a mi mamá que Elías y yo nos íbamos a casar
00:57:47Necesito que lo cumpla
00:57:48Mi vida depende de este matrimonio
00:57:50Y sé que soy lo suficientemente buena como para ser la primera bailarina
00:57:54Solo necesito el apellido
00:57:56Martina Romeo, nunca vas a bailar para esta compañía
00:57:59Y nunca voy a permitir que te cases con mi hijo Elías
00:58:04Puede intentar deshacerse de mi
00:58:05Pero va a ser muy difícil con tantas pruebas
00:58:08Esto es lo que me dejó mi mamá antes de morir
00:58:10A modo de seguro
00:58:11Por si mi futura suera se olvidaba de su promesa
00:58:15Pensé que había destruido toda la evidencia
00:58:17Pero tiene fotos, cartas
00:58:20Incluso del registro del aborto
00:58:22Si mi esposo descubre que me acosté con su peor enemigo voy a perder todo
00:58:26Si es que no me mata antes
00:58:30¿Me estás amenazando?
00:58:31Yo no te hice nada y vos querés arruinar mi vida solo para casarte con mi hijo
00:58:35Estás jugando un juego demasiado peligroso
00:58:37Esto no es un juego señora Bianchi
00:58:39Sé muy bien que usted nunca aceptaría de otra manera una campesina como nuera
00:58:42Y yo no quiero pertenecer a su banda de mafiosos
00:58:45Solo quiero bailar
00:58:47Casarme con su hijo es mi puerta de entrada
00:58:48Denme un año para demostrar lo que valgo
00:58:51Y después podremos divorciarnos
00:58:54Dame los originales y acepto el trato
00:58:57Eso no va a hacer falta
00:58:59No voy a compartir esta información
00:59:01Atentar contra la academia sería atentar contra mi propia carrera
00:59:04Así que no, no, no voy a hacer nada con este escándalo
00:59:07A no ser que usted no sea una mujer de palabra
00:59:10¿Y por qué carajos debería confiar en vos?
00:59:13No tiene otra opción
00:59:14Voy a necesitar que organiza otra fiesta mañana o la noche
00:59:18Díganle a todos los benefactores de la academia de tango que yo
00:59:20Soy la futura esposa de Ilyas
00:59:26¿Chantajear a la mujer más poderosa de la ciudad?
00:59:28Mi respeto ladroncita
00:59:31Tenés más pantalones de lo que pensaba
00:59:41Supongo que no me dejas otra opción
00:59:43Qué bueno que nos hayamos entendido
00:59:45Puede quedarse con las copias, tengo muchas, muchas más
01:00:00¿Entonces?
01:00:01¿Se suspendió el compromiso?
01:00:04No, Irene me va a presentar mañana ante la sociedad y los benefactores del tango
01:00:09Y va a hacer un anuncio muy importante
01:00:13Supongo que la señora Bianchi quiere hacerlo públicamente
01:00:16No te preocupes, Buenos Aires es una ciudad muy grande
01:00:19Vas a encontrar a alguien adecuado
01:00:21Hay muchos taxistas solitarios en busca de amor
01:00:24Una vez que eso suceda
01:00:26Vas a intentar ocupar el lugar de la nueva esposa de Ilyas
01:00:30Disfruta el viaje gratis por la ciudad mientras puedas
01:00:33Y después mañana de la fiesta
01:00:34Vas a tener que seguir desgranando maíz para darle de comer a los cerdos
01:00:38Martina, ¿sabes cómo volver a casa?
01:00:40O ni eso sabes
01:00:42Mamá, quiero ropa nueva para la fiesta
01:00:49Creen que mi compromiso se canceló y que Valeria está adentro
01:00:53Muero por ver sus caras cuando mi futura suegra
01:00:55Anuncie que soy la futura esposa de Ilyas Bianchi
01:00:58Y cuando sea una Bianchi
01:01:00Por fin voy a cumplir mi sueño y voy a tener mi lugar en la compañía de tango más importante
01:01:05del mundo
01:01:15Nos volvemos a encontrar, ladroncita
01:01:19Dios mío, es él
01:01:25Me vas a acompañar
01:01:29¡Ayuda, me estás secuestrando!
01:01:34¿Secuestrador? Pensé que había dado una mejor impresión
01:01:39Quiero que me devuelvas mi arma
01:01:42No sé de qué me estás hablando
01:01:44No me mientas
01:01:45No tardé en encontrarte
01:01:47Y si no me la devolvés, vas a ver de lo que soy capaz
01:01:51¿Qué quieres?
01:01:54Quiero saber tu verdadero nombre
01:01:56Y yo quiero saber si todos los hombres en esta ciudad secuestran mujeres o solo vos
01:02:01Devolveme mi arma porque vas a tener problemas
01:02:02No tengo tu arma
01:02:05Dale
01:02:06Revisame
01:02:09¿Viste?
01:02:11No tengo tu revolver
01:02:14No soy tuya
01:02:20Aunque te encantaría
01:02:23Ser mía
01:02:24Ser mía
01:02:34¿Hola?
01:02:36¿Ocupado?
01:02:37Tengo un regalo para vos
01:02:40Es mi día de suerte
01:02:45Independencia y defensa
01:02:47Hoy me vas a acompañar a mi trabajo
01:02:55Ah, mirá! Vino con su pequeña zorrita
01:03:00Tus últimas palabras sean un pedido de disculpa
01:03:03¡Ándate a la mierda!
01:03:05¿Alguna vez viste la vida de un hombre salir por sus ojos?
01:03:18¿Cuánto te pidió Luca Bravo por mi cabeza?
01:03:2150 millones
01:03:22¿No crees que es demasiado poco?
01:03:24Te diría que le digas que es un tacaño, pero...
01:03:27En el mundo nada
01:03:32Va
01:03:33¿Estás bien?
01:03:37Vamos
01:03:39A la mierda
01:03:43¿Está bien?
01:03:45A la mierda
01:03:59You're more strong than what I thought, ladroncita
01:04:01Are you going to kill me too?
01:04:04No, I can't go
01:04:05Avenida Belgrano, to the house of Roy and Renata
01:04:10How do you know?
01:04:11I know much more than what you think
01:04:12I know that you'll be a commitment with Elias Bianchi
01:04:18And if you were going to kiss me, los Bianchi dirigen la company of tango most zenitist of the country
01:04:24Su familia es muy rica y poderosa
01:04:27Escuché que su otro hijo es el hombre más peligroso de esta ciudad
01:04:31¿No te da miedo?
01:04:34No tiene ni idea que está hablando él
01:04:36Podría acostarme con vos en el show de tango más importante de la ciudad
01:04:40Y aún así, nadie me diría nada
01:04:50¿Quién sos?
01:04:53¿Quieres saber?
01:05:04Nos vemos, Martina
01:05:12Localicen a la ladroncita
01:05:13Quiero saber todos sus movimientos
01:05:21Esa chica me parece extrañamente fascinante
01:05:24No será la prometida de mi hermano por mucho tiempo
01:05:31¿No le dan miedo los Bianchi? ¿Sabes dónde vivo?
01:05:39¿Por qué le robé el estúpido revólver?
01:05:45Sea quien sea, no voy a dejar que me impida conseguir a mi marido
01:05:48Y mi puesto como primera bailarina
01:06:03¡Levantate!
01:06:04Nos tenemos que ir a una fiesta
01:06:08Hoy a la noche es mi fiesta de compromiso
01:06:10Y estoy soñando con el hombre que me secuestró
01:06:16Vine a casarme con Elías Bianchi
01:06:18Y convertirme en la mejor bailarina de tango
01:06:20No para enamorarme de un criminal
01:06:30Que quede bien en claro
01:06:32Por el único motivo que venís con nosotros
01:06:35Es porque queremos verte esa carita
01:06:37Cuando la señora Bianchi anuncie
01:06:39La ruptura de tu compromiso con su hijo
01:06:42Delante de todos los famosos y poderosos de Buenos Aires
01:06:49Aceptalo, Martina
01:06:51La ciudad no es para pueblos niñas como vos
01:06:55Y sé que estás desesperada porque un hombre rico y poderoso
01:06:58Te salve de tu pobre y triste vida
01:07:02Pero ¿Sabes qué?
01:07:03La familia Bianchi nunca va a dejar que una campesina
01:07:07Sin talento como vos
01:07:08Sea parte de su familia
01:07:21Eso es lo que pensás
01:07:37Ahí está ella, varón
01:07:39La prometida de Elías
01:07:42Directo del chiquero sin escalas
01:07:45La verdad hay algo que me llama la atención
01:07:47Y mientras sepa bailar
01:07:49No le veo el problema
01:07:56Que Martina haga la figura más difícil del tango
01:08:02Y su talento dirá
01:08:03Si ella es digna de casarse con nuestro hijo
01:08:07Esa campesina cree que puede chantajearme
01:08:16No dejes que esa chiquita pise el escenario esta noche
01:08:19Si es necesario, rompele las piernas
01:08:23Si le decís a alguien de esto, estás muerto
01:08:27Tal vez no pueda matarla
01:08:29Pero después de esta noche, Martina no volverá a bailar
01:08:37Martina
01:08:39Tenés que realizar una pieza de tango frente a los invitados esta noche
01:08:43¿Elías va a bailar conmigo?
01:08:45Él está ocupado
01:08:46Pero seguro que conseguís una pareja más...
01:08:49Adecuada
01:08:50Irene cree que nadie bailará conmigo
01:08:52O que no tengo el talento suficiente para lograrlo
01:08:55Está muy equivocada
01:08:57Estos son dos de los mejores bailarines de la compañía
01:09:02Entonces, vos sos la poblerina
01:09:05Seguro nunca escuchaste tango
01:09:07Y muchos menos lo bailaste
01:09:09Soy una de las mejores bailarines de la compañía
01:09:12Nunca voy a bailar con una perra sucia como vos
01:09:15Solo estás acá porque vas a casarte con Elías
01:09:18Aunque dudo que esté enamorado de vos
01:09:21Lo único que quiere es una vaca lechera
01:09:26No saben ni quién soy ni de lo que soy capaz
01:09:29Discúlpenla, es mi hermanastra
01:09:31Está un poco confundida
01:09:32Lo que no tiene de talento
01:09:34Lo tiene que compensar con un ego falso
01:09:37Todos sabemos que no sos apta para casarte con un bianche
01:09:40¿Sí?
01:09:41Te haría muy bien si balas un poquito en el caño
01:09:44A ver si con un poquito de propina
01:09:45Te sacas ese vestido asqueroso que trajiste
01:09:49¿De qué te reís, Martina?
01:09:51Si no sabes bailar tango
01:09:52¿Por qué no mejor un...
01:09:54¿Una strip dance?
01:09:56Yo puedo ser tu primer cliente
01:10:02¿Qué pasa, Martina?
01:10:03Vas a ganar más plata haciendo un bailecito
01:10:05Que vendiendo tus huevos y leche del campo
01:10:08¡Sóltame!
01:10:09¿O qué?
01:10:10¿Oíste hablar de los diablos asesinos?
01:10:12Que vos sos uno de ellos
01:10:14Me pagaron para hacer un...
01:10:16Trabajito, eh
01:10:17Así que, o me bailás o te rompo las piernas
01:10:29¿Te pensás que podés humillarme?
01:10:31Te voy a dar un buen espectáculo
01:10:48Barón, ¿cómo puede ser Martina parte de la Academia
01:10:51Si se acuesta con hombres ricos por dinero?
01:10:54¡Es vergonzoso!
01:10:56Está poniendo en riesgo la reputación de la Academia Bianchi
01:10:58Tenés razón, amor
01:11:00Va a ser mejor que cancelemos el compromiso
01:11:03Puedes hacerlo mejor que eso, eh
01:11:19¿A ti te gusta?
01:11:21¿O por qué querés mejor esto?
01:11:25¡Mierda!
01:11:29¡Maldita zorra!
01:11:35No, no, no, no, no
01:11:39Por favor, no
01:11:40A mis tiernos, no
01:11:43Bailar es lo único que tengo, por favor
01:11:45Me gusta que ruedas
01:11:48¡No!
01:11:50¡No!
01:11:56¡Quieto!
01:11:57O la próxima bala te va a atravesar el cráneo
01:12:08¡Dá, Vibora!
01:12:09¡No!
01:12:09¡Mierda!
01:12:10Escuché hablar de él
01:12:11Es el asesino más letal del mundo
01:12:13Vino a matar a alguien
01:12:17No quise, no quise
01:12:19Escuché que le cortó la garganta a un tipo con tan solo una carta de póker
01:12:23Escuché que eran tres tipos
01:12:24¿Tres tipos?
01:12:31Por algo le dicen el víbora, ¿no?
01:12:35Si te persigue, estás muerto
01:12:38Ay, no
01:12:45Es él
01:12:47Al que le robé el revólver
01:12:48El hombre al que casi le doy un beso
01:12:51¿Es el hombre más peligroso del mundo?
01:13:10¿Alguien más la tocó?
01:13:11¿Alguien más la tocó?
01:13:17¿Qué carajos hace mi hijo mayor acá?
01:13:19En estos lugares llenos de gente
01:13:20Ya sabe que él lo puede venir
01:13:21Y menos sabiendo que hay matones
01:13:23Buscándolo por una recompensa millonaria
01:13:27¿Qué hace él protegiendo a Martina?
01:13:31Mire esto, jefe
01:13:33Mire
01:13:34¿Uno de los nuestros?
01:13:36¿Queriendo matar a la futura nuera del líder?
01:13:40¿Quién te mandó?
01:13:42¿Quién te mandó?
01:13:43Vas a tener que matarme, no voy a decir nada
01:13:50Me salvó justo
01:13:52¿Me estuviste cuidando todo este tiempo?
01:13:54Tal vez no sea tan malo como yo pensaba
01:13:58Déjame en paz
01:13:59Vine a la ciudad a demostrar que puedo ser la mejor bailarina de la compañía Bianchi
01:14:03No a relacionarme con tipos como vos
01:14:07Demasiado tarde
01:14:11Así es como se va a vengar por robarle su pistola
01:14:15Solo me salvó para poder matarme él mismo
01:14:21¿Está aquí para terminar el trabajo del otro?
01:14:35¿Qué pasa?
01:14:36¿Qué pasa?
01:14:47Demóstramelo
01:14:47Bailemos
01:14:48Bailemos
01:14:53Burlemos
01:14:53Por la revived
01:14:53Bien
01:14:53You
Comments