Skip to playerSkip to main content
EP 2. Teach You a Lesson 2026 - Eng Sub

Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal โ€” complete story in one video.

#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Transcript
00:20You
00:33.
00:33.
00:34.
00:34.
00:34.
00:34.
00:34.
00:36.
00:37.
00:37.
00:37.
00:38.
00:39.
00:39.
00:39.
00:39.
00:40.
00:41.
00:41.
00:41.
00:42.
00:43.
01:07I'm sorry, I don't want to understand.
01:08I don't want to be unread, don't want to know.
01:10I'm sorry, I ought to be outside.
01:12I don't want to know what the hell is I need to be.
01:17Then I can't stop.
01:19You know, you're impatient.
01:20You know, you're a selfish man you didn't want to pay me.
01:29But we don't want to find out.
01:33But it may not have to be honest.
01:35But you don't know if we're going to act right now.
01:37This is where we're going.
01:43You can't be a child, but you can't be a child.
01:44That's what it is for?
01:45Why did you go to the school?
01:48I'm an employee.
02:01I'm sorry.
02:30What do you think about this?
02:32I'm not sure what they are doing.
02:34So, there are no kids that are not going on.
02:35They're not going to be a kid.
02:38They're not going to be a kid.
02:43They are going to be a kid.
02:48They're not going to be a kid.
02:53That's not what we do.
02:57It's not what we can do to learn.
03:01Our children do not serve.
03:01She can perform
03:01by those only children who have just somework of they use.'
03:12The worry about how these children can't n intel can't have any advice.
03:16You don't want to be a tool to protect your health.
03:19You can't hide it in the world.
03:31I'm sorry to say that,
03:33I can't answer your question.
03:35Your president is the president's base of the U.Q.
03:37You have a lot of good work, too.
03:40The government of the U.Q. ์„ค๋ฆฝ of a law office in order to pass in 2 years.
03:43Yes.
03:45There were some rules that were in the form of the file code.
03:53After all,
03:55the Marxism employee was signed by the party.
03:57It was a political ruling,
03:58that they did not have in the system.
03:58Then it won't be the election video.
04:00You're a trick-on class of the new Load to the public over the years,
04:13There is no problem with the government, but there is no problem with the government.
04:18But if the government is responsible for the government,
04:23then there will be no problem with the government.
05:10I don't know.
05:13I don't know.
05:51I don't know.
05:53I don't know.
05:57I don't know.
06:05I don't know.
06:08I don't know.
06:11I don't know.
06:12I don't know.
06:14I don't know.
06:18I don't know.
06:18I don't know.
06:19I don't know.
06:20I don't know.
06:23I don't know.
06:27I don't know.
06:29I don't know.
06:40I don't know.
06:43I don't know.
07:06I don't know.
07:08I don't know.
07:16I don't know.
07:27I don't know.
07:29I don't know.
07:31I don't know.
07:32I don't know.
07:32I don't know.
07:33I don't know.
07:37I don't know.
07:38I don't know.
07:41I don't know.
07:45I don't know.
07:52I don't know.
07:53I don't know.
07:54I don't know.
07:54I don't know.
07:57I don't know.
07:58I don't know.
07:59I don't know.
08:01I don't know.
08:01๋‚ด๊ฐ€ ๋ณต์‚ฌํ•ด ์˜ฌ๊ฒŒ.
08:03๊ฐ์‚ฌ.
08:12์–˜๋“ค์•„.
08:13ํŒŒ๋ฐํ•ด.
08:14ํŒŒ๋ฐํ•ด.
08:17ํŒŒ๋ฐํ•ด.
08:19๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ.
08:20์•ผ, ๊ฝ‰๊ธฐ.
08:21์ € ์ฅ์ƒˆ๋ผ ๋ญ์•ผ.
08:26์˜คํ”ˆ.
08:33์–˜๋“ค์•„.
08:35์˜ค๋Š˜ ์ ์‹ฌ.
08:36ํ”ผ์นด์ธ ๋ถ€์ด๋‹ค.
08:38๊ฐ€์ž.
08:41๋””์ €๋‹ˆ ์„ ์ƒ์ด์ž–์•„์š”.
08:43๋””์ €๋‹ˆ ํ‹ฐ์นด๊ฒŒ ๊ทธ๋ ค๋‹ฌ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
08:46์ง€๊ธˆ ์ˆ˜์—… ์ค‘์ด์ž–์•„.
08:48์–ด์ฐจํ”ผ ์ˆ˜์—… ๋“ฃ๋Š” ์• ๋“ค๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
08:49What about you?
08:51I'm sorry.
08:52It's okay.
08:54What about you?
09:00It's okay.
09:01What about you?
09:01Okay, you guys are doing this.
09:02You guys?
09:03I'm going to work with you.
09:06I'm going to work with you.
09:09You're going to work with me.
09:12What about you?
09:14Why would you do this?
09:15Yeah, you're so nervous.
09:16Yeah.
09:17Take a look.
09:18Okay.
09:19I'll give you a look.
09:42I'll give you a look.
09:45What the hell are you going to do with this guy?
09:57What are you going to do with this guy?
10:02What are you going to do with this guy?
10:06Hey!
10:09Are you going to do this guy?
10:12What are you going to do with this guy?
10:12Come on, come on!
10:15What are you going to do with this guy?
10:21What are you going to do with this guy?
10:23Sorry!
10:29That's the guy right?
10:31That's the guy, right?
10:32That's the guy, who's the guy?
10:35They're all going to do this guy
10:36They're going to scout?
10:37What's the guy going to do with this guy?
10:40It's a sign for a South jouer
10:43He's a guy like a Sรผleyman
10:54He's going to start with this guy
10:55He's going to fight it
11:03He's playing with a house
11:05That's what I was going to do with this guy
11:07When I go to school, I go to school, I go to school, I go to school, I go to
11:11school, I go to school, I go to school, I go to school, I go to school.
11:15It's just a lot of pain.
11:18I'm not going to say this, but I'm not going to school.
11:22Well, it's almost like a half-to-pop.
11:25I'm already going to scout for a while.
11:30Here, let's see.
11:33He's innocent!
11:34He's falling asleep upon a dollar like this, but I can always talk about this.
11:42So all those who cemented your car.
11:44Did he then gr Golds?
11:46I'm just trying to get the camera on my own.
11:51I'm so sorry.
11:53I'm so sorry.
11:54You idiot.
11:55You idiot.
11:58I don't know what this is.
12:00You idiot.
12:02Why?
12:03Why?
12:05Why?
12:06Why?
12:07Why?
12:08Why?
12:08G unquote.
12:13์•ผ, Mat๋Š” ๋‚˜ ๋‚ด ์ค„๋Œ€์šฉ ๋ณธ๋ก ์ด ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
12:23์šฐ๋ฆฌ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค๋กœ๋Š” ๋„์ €ํžˆ ๊ฐ๋‹น์ด ์•ˆ ๋ผ์š”.
12:26๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ต๊ถŒ๊ตญ์— ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆฐ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
12:30์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๋‹ค๋ฅธ ๊ต๊ถŒ๊ตญ ๊ฐ๋…๊ด€๋‹˜๋“ค์€ ์–ธ์ œ ์˜ค์‹œ์ฃ ?
12:34๋”ฐ๋กœ ๊ณ„์‹ค ๊ณณ์„ ๋ด๋“œ๋ ค์•ผ.
12:36์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ์š”.
12:36์ € ํ˜ผ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:37Are you alone?
12:40We've made a lot of people in the state of the state.
12:43We've been having a fight for a couple of years.
12:46We have to fight and fight for the rest of the country.
12:47We're gonna fight against this.
12:50We've had to fight against this.
12:52How will you fight against this?
12:54Why can't we fight against that?
12:56We're going to fight against this.
12:57We're going to fight against this.
13:03This guy is really dead.
13:20Don't worry about it.
13:22I'm going to be able to get them all the time.
13:35LALALALALALA, you idiot, you idiot.
13:38You just didn't get away from the school.
13:40You didn't get away from our school?
13:43I was in the car.
13:45I was working for a job.
13:47I was working for a job.
13:49I was working for a big company and I was working for a job.
14:10I'm going to go.
14:12I'm going to go.
14:14Come on.
14:15Come on.
14:17Why?
14:18You can't win.
14:20Fight.
14:22You can't win.
14:24The military test.
14:29I'll ask you about that, don't you know?
14:34I'm not curious.
14:37I'll ask you about that.
14:40I'll come over to him.
14:44You're gonna kill him!
14:47Why did you?
14:50What did you do?
14:51Why did you kill me?
14:55Why?
14:55How are you?
14:56You're not going to kill me.
14:57Why?
14:58Why are you?
15:02You're not going to hear me.
15:05You're listening to me.
15:07If you're not going to get me,
15:09I'll be right back.
15:11Okay.
15:12Hey!
15:13You're so stupid.
15:17I don't know what you got.์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:26์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:26MMA ์„ ์ˆ˜์ธ๊ฐ€ ๋ด์š”. ๋“ค์—ˆ๋„ค.
15:29๋„ˆ ๊ณต๊ฒฉ์ˆ˜.
15:3595์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:37ํ˜„์žฌ 1๋“ฑ์ด์„ธ์š”.
15:45Oh!
15:47That's okay.
15:48I'm not okay.
15:49I'm not okay.
15:50No, I'm not okay.
15:52It's okay.
15:55I'm not okay.
15:57You're okay.
15:57I'm not okay.
15:58I'm not okay.
16:00I'm not okay.
16:01I'm not okay.
16:03Yes.
16:04The house is where you are?
16:09Here's our house.
16:12Okay.
16:14I'll see you next time.
16:16I'll eat a ramen?
16:20No, I'm not going to eat a ramen.
16:24I'm not going to eat a ramen.
16:27Oh...
16:27Oh...
16:28Well...
16:28I'll go.
16:30I'll go.
16:30I'll go.
16:42I'll go.
17:00Oh...
17:00Oh...
17:01Oh...
17:02Oh...
17:02Oh...
17:06Oh...
17:08Oh...
17:08ํŠน์„ฑํ™”๊ณ  ์ „์šฉ ๊ทธ๊ฑฐ.
17:11๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค๋ฅธ ํ•™๊ต ๊ฐ€.
17:13์•„์ง ์ „ํ™” ์˜จ ์ง€ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ธฐํšŒ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
17:18์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ป˜ ๋ง์”€๋“œ๋ ค์„œ ๋‹ค๋ฅธ ํ•™๊ต๋กœ ๋ณด๋‚ด๋‹ฌ๋ผ ๊ทธ๋ž˜.
17:22๊ณ ๋งˆ์›Œ.
17:24๊ทธ๋Ÿผ ๋„ˆ๋Š”?
17:26๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต๊ฐ€ ์œ ์ผํ•œ ํฌ๋ง์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ๊ณ .
17:30์ง€๊ธˆ์€ ์ข€ ๋Šฆ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
17:32๊ฒ€์ •๊ณ ์‹œ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ๋„ ์žˆ์ž–์•„.
17:34๊ฒ€์ •๊ณ ์‹œ๋„ ํ•™์› ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋ˆ ๋งŽ์ด ๋“ค ๊ฑฐ์•ผ.
17:46๊น€์น˜ ๋จน์–ด๋ด.
17:48์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์‹๋‹น ๋‹ค๋‹ˆ์‹œ๋Š”๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ€ ๊น€์น˜ ๋ง›์ง‘์ด๋ž˜.
17:51์‘.
17:53๋ง›์žˆ์–ด.
17:56์—„๋งˆ๋‹ค.
17:58์•„.
17:59๋ญ”์ง€ ์™”๋‹ˆ?
18:02์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
18:03์•„์ด๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ ํ˜•์ฅ๊ฐ€ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋‹ค ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์™”๋„ค?
18:07์•„ํ•˜ํ•˜.
18:07์•„ํ•˜ํ•˜.
18:08์•„ํ•˜ํ•˜.
18:08์•„ํ•˜.
18:08But it's not that it's ramen.
18:09Wait, I'll get my food again.
18:12No, I can't eat it.
18:13It's okay.
18:15It's a lot of smell, right?
18:17I'll take it to the next time.
18:19I'll wait a little.
18:40I can't get it.
18:43I'm just going to wash my clothes and I'm going to wash my clothes.
18:46I'm going to wash my clothes.
19:08One, two, three!
19:16This guy is always getting out of the way.
19:19Why are you getting out of the way?
19:22I'm going to school.
19:25Yeah, that's right.
19:27Who is it?
19:30You're a guy who's a guy who's in the field.
19:32I'm going to talk about you about your research.
19:34Why?
19:35I'm going to talk about you about your research.
19:37What's your name?
19:39What?
19:40I've been doing this for a long time.
19:43I'm going to go for a long time, then I'll go for a long time.
19:47Don't worry about it.
19:49I'll be able to get a long time.
19:53I'll go for a long time, Kim Jong-un.
19:58What are you talking about?
20:00What are you talking about?
20:01What are you talking about?
20:02What are you talking about?
20:071, 2, 3
20:121, 1, 2, 3
20:15What?
20:162, 3
20:203, 2, 3
20:203, 2, 3
20:202, 3
20:202, 3
20:202, 4
20:211, 2,
20:222, 3
20:233
20:26Caleb
20:32Pokemon
20:33Come on, come on.
20:35Ah, bonggundae 3๊ด€?
20:39Yeah.
20:40Oh, yeah.
20:41Oh, yeah.
20:41Oh, yeah.
20:44Oh, yeah.
20:47Oh, yeah.
20:57Oh.
21:01์ €๊ธฐ ๋ด๋ด.
21:03์•ผ, bonggundae 3๊ด€, ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ์ข€ ํ•˜๋‚˜?
21:07์—์ด, ์ด๊ฑธ ์™œ.
21:13์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ๋“ค์•„!
21:25์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ๊ฐ™์ด!
21:26์•ผ, ๏ฟฝ onze์ด!
21:27๋‚ ๋ผ๋ฆฌ!
21:28๊ฐœ ๋ง‰๋Œ€๊ฐ€๋ฆฌ, ์ด์ƒฐํ‚ค๋“ค์•„!
21:30์•„, ์ด๊ฑฐ๋กœ ๋จน์–ด๋ผ!
21:33ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
21:34์ด ๊ณ ๋”ฉ orang๋“ค์ด ๋Œ€๊ฐ€๋ฆฌ ๊ทธ ๊ผฌ๋ฆฌ ์žฅ๊ตฐ์— ๋ฐ‰์— ๋„˜์–ด๊ฐˆ๋ƒ, ์ด ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ๋“ค์•„!
21:40์•ผ!
21:41You're going to get 10,000 dollars!
21:44Oh!
21:44Oh!
21:45Oh!
21:46Oh!
21:46Oh!
21:47Oh!
21:48Oh!
21:49Oh!
21:49Oh!
21:50Oh!
21:50Oh!
21:51Oh!
21:52Oh!
21:53Oh!
21:55Oh!
22:11Oh!
22:11Oh!
22:17๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
22:19๋‚˜!
22:22์š”๊ฑด๋ณดํ˜ธ๊ตญ ๊ฐ๋…๊ด€
22:24๊ฒจ.. ๊ฒจ.. ๊ฒจ..
22:26๋ณดํ˜ธ๊ตญ.. ๋ณดํ˜ธ๊ตญ
22:27๊ทธ๊ฑด ํƒœ์–‘๊ณ  ๋ฒ”์ƒ์˜ ๋ช‡ ๋ช… ๋•Œ๋ ค ์žก์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๊ธฐ๋„ค
22:31์•„์ด๊ณ  ๊ตฌ์šด ๊ฑฐ ํฌ๋ง์žˆ๋„ค
22:33์„ธ์ƒ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋Š” ๋†ˆ๋„ ์žˆ๊ณ 
22:35ํ•ฉ๊ฒฉ!
22:36์•„์ €์”จ
22:36์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ๋กœ ์–ด๊นจ ์œผ์“ฑํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ
22:40There's a lot of people who don't care about it.
22:42If you don't care about it, you don't care about it.
22:44Good.
22:46We've got a lot of mileage.
22:49You know what I'm saying?
22:52I'm going to be honest with you.
22:54I'm going to be honest with you.
22:56Let's go.
22:57Let's sit down.
22:58What are you doing?
23:01I'm going to go.
23:03I'm going to go.
23:04You're going to go.
23:07What are you doing?
23:08What's happening?
23:08What's wrong?
23:09Oops.
23:11You know, I took my own blood?
23:13You have to go.
23:13Does that exact?
23:14I live for the dead.
23:17You think I want.ono
23:21Klug Can.
23:22How do you think it's going to be?
23:24One of them is at least 6,500.
23:27If you want to make a criminal, the government's house is not going to be taken away.
23:32No, no.
23:35So you guys can't get there.
23:39First, you go to the money and leave it.
23:45I'm going to go to the next one.
23:47The second one.
23:49I'm going to go to the next one.
23:51I'm going to go to the next one.
23:52The third one.
23:54The second one.
23:55The second one.
23:56The second one.
23:56It's easy and easy.
23:57Let's go!
24:00Yeah!
24:01Let's go!
24:06Let's go!
24:17Let's go!
24:41If you made it, it would go to the next one.
24:53Now, the second one.
25:01Let's go!
25:03Let's go!
25:04Let's go!
25:04Let's go!
25:04Let's go!
25:05Let's go!
25:13If you're not right, there's no one else.
25:15There's no one else.
25:32Did you go to boxing?
25:39I got to go.
25:41I'm going to go.
25:42I'm going to go.
25:44I'm going to go.
25:45You're going to go.
25:47Then, the last three.
25:49If you're not going to do it,
25:51we'll be able to get you back.
25:58Now, it's time to go.
26:00Yeah, I can't believe it.
26:036.
26:047.
26:057.
26:067.
26:067.
26:077.
26:109.
26:108.
26:159.
26:159.
26:2010.
26:2212.
26:2712.
26:3813.
26:3914.
26:4014.
26:41I'm going to go to the doctor.
26:44I'll go to the doctor.
26:46I'll go to the doctor.
26:47I'll go to the doctor.
26:50I'll go to the doctor.
27:05Why are you standing there?
27:12I'm going to go to the doctor.
27:15Come on.
27:17Come on.
27:22The zombies are the most important.
27:26Are you going to ask me?
27:30I'm not going to ask you.
27:34I'm going to go.
27:37We'll have to learn how to learn.
27:39I'm going to learn how to learn.
27:40I will learn how to learn.
27:42I'm going to learn how to learn.
27:44I'm not sure what's going on.
27:51He didn't learn how to learn.
27:54Okay.
27:59And there are all the people who can learn.
28:02I think you can bring down.
28:02So today, we'll make a book.
28:07With the military.
28:15Okay.
28:17Now, this time.
28:19It's a dream of the doctor,
28:21Oh!
28:23This is a fan, Huge fan?
28:25FEN์ด ์—†๋„ค.
28:29Ah, it was a fan.
28:31HILLGAR's fan has to be found.otoner
28:33has to be found.
28:58Oh, there's no fan of anyone else?
29:03No, there's no fan.
29:08Why? There's no fan?
29:21The dog has another.
29:22Wow.
29:24I'm so...
29:24I'm so...
29:26A ha...
29:27Ah...
29:28Ah-ah...
29:29Ah-ah...
29:30I'm so...
29:32Ah-ah!
29:33Ok.
29:34Ah-ah!
29:51Ah!
29:53You idiot!
29:54Ah!
29:55Ah!
29:57I'm gonna get this!
29:59I did not have to do it!
30:01I'll give it another one!
30:03You're hiring to be a guy who can't see it!
30:06You're hiring to meet him!
30:06Why can't you get to experience this?
30:07You're hiring him, man!
30:11Oh!
30:13No, that's enough to do it.
30:16Then you're gonna have to play.
30:19Well, you can't believe it.
30:23What?
30:23You'll find it on your computer.
30:24It's done.
30:28We'll find it.
30:37Okay, okay.
30:40Okay, okay.
30:41Okay, okay.
30:42Okay, okay.
30:44Okay, okay.
30:44Well, you got the question.
30:45Okay, okay.
30:47What are you talking about?
30:49Are you going to do it?
30:51What are you talking about?
30:53I'm not talking about it.
31:03Why are you doing this?
31:06I'm not talking about it.
31:08I'm not talking about it.
31:26I'm not talking about it.
31:32How many people can help me?
31:38I'm not talking about it.
31:42How many people can help me to help me?
31:43What I'm talking about.
31:45He's trying to help me out.
31:46I don't know what he's doing.
31:48You were going to go to the gym.
31:49I was going to go to the gym.
31:52I'm going to go to the gym.
31:53I'm going to go.
32:33I'm going to go.
32:34I'm going to go.
32:38I should go.
32:39Let's go.
32:50What?
32:51He's under a stake.
33:00Oh!
33:02Wait.
33:03Jan- reliably?
33:04Oh, stop.
33:04Don't you do that.
33:06Let's do it.
33:08Do what you need to do.
33:15He didn't need to do it.
33:26Thank you very much.
33:58I'm going to open a break oil tank and add oil to the previous oil, and add oil to the
34:02level.
34:03If there is a break system in the air in the air, we need to check it out.
34:09What do you teach me?
34:12You don't have to know what I'm saying.
34:15Oh, I just...
34:16Oh, no?
34:17Ah!
34:17Oh!
34:20There's a lot of learning skills.
34:23You know what?
34:26I just...
34:27I'm sorry to tell you guys.
34:29I don't have to say anything.
34:31Right?
34:33Oh!
34:35You don't have to tell them.
34:38I don't have to tell them.
34:41I don't have to tell them.
34:42It's really important to me.
34:49You told me that you told me that you told me about it.
34:54No, it's just a thing.
34:57It's really hard to find out.
35:03What is this?
35:11It's not too long.
35:14It's not too long.
35:17It's not very long.
35:18It's not going to happen.
35:24It's not a lie.
35:25I'm a kid.
35:26You're a kid, but you're a kid.
35:29You're a kid.
35:31You get a kid.
35:32It's okay.
35:35You're a kid.
35:36I put a hand on this thing.
35:36You're a kid, don't you?
35:37I'm a kid.
35:39You're a kid.
35:40This guy's a good guy.
35:42You're a kid.
35:45Just do it.
35:47What?
35:47What, did you do?
35:47Well, it didn't work.
35:48You're a kid.
35:49I'm a kid.
35:55Oh, there's no way!
36:00So...
36:01Why'd I get you here?
36:01No, I'm talking about where...
36:02I'm going.
36:03I'm going to get you.
36:04I'm so dai, it's time.
36:08I'm...
36:09I got a nap.
36:10I'm going to get you.
36:13What's that?
36:17I'm going to get you.
36:18I got you on.
36:18I got you.
36:19Why are you coming?
36:23Hey..
36:24No..
36:24It's done.
36:25Yip, Yip.
36:30Two, three.
36:31I'm going to be in a city.
36:32Hi.
36:34I'm going to be in a city.
36:34Oh, I'm going to be in a city.
36:39I can't get your cities.
36:41You remember being in a unique area.
36:45I remember it's like a different thing, you remember that.
36:46I don't think I had a problem.
37:05Yeah.
37:07Yeah, let's get a photo of the photo.
37:24Yeah, I'm sorry.
37:27I'm sorry.
37:28I'm sorry.
37:29Where are you going?
37:30We're here.
37:33There were two games.
37:37I'm sorry.
37:38I don't care what's up.
37:43What's up?
37:44You know, what?
37:45You know, you know.
37:45You know, you know, you know.
37:46I'm sorry.
37:48There's no way to go.
37:50Coach.
37:56You know, you know.
37:58It's like a fright, when I saw this, didn't die.
37:59I'm sorry.
38:01Oh, no, no, no, no.
38:23Come in!
38:24Come in!
38:33Come in!
38:35์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
38:36์„ ์ƒ๋‹˜!
38:36์„ ์ƒ๋‹˜!
38:39์•„์ด๊ณ .
38:44์—ฐ์ดˆ ์ด๊ฑฐ.
38:46์–ด๋–กํ•˜๋ƒ ์ด๊ฑฐ.
38:49๋„ˆ ์˜ค๋ฉด์„œ ์• ๋“คํ•œํ…Œ ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด?
38:51์—ฌ๊ธฐ ์กธ๋ผ ๋ฌด์„œ์šด ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์ˆ˜์—… ๋ฐฉํ•ดํ•˜๋ฉด ์•„์ฃผ ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค๊ณ ?
38:58๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
38:59์ œ๊ฐ€ ์ข€ ๋งŽ์ด ์…‰๋‹ˆ๋‹ค.
39:03์–ดํ—ˆํ—ˆํ—ˆ ๊ทธ๋ž˜.
39:04์–ด, ์กฐํญ ๊ฝƒ๋น„๋ฆฌ.
39:06์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์„ผ์ง€ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์ž.
39:07๊ธฐ๋Œ€ ์ข€ ํ•ด๋„ ๋˜๋‚˜?
39:13์”จ...
39:33์šฐ์„ ์€ ์–ด๋””์„œ...
39:35์•„!
39:37์•„!
39:38์•„!
39:39์•„!
39:39Oh, shit.
40:09Go! Go! Go! Go!
40:13You're so good, you bitches!
40:16You're going to be able to help other school and other girls.
40:20You're going to be able to help other girls and other girls.
40:21You're going to be able to help them!
40:25But you're not going to help me.
40:28You're going to be able to help me.
40:29The s***** is dead.
40:32Oh!
40:35Khonjo, Khonjo!
40:40Khonjo, Khonjo, Khonjo, Khonjo, Khonjo, Khonjo!
40:50Why aren't you?
40:52He's not sure.
40:53Oh, Kim.
40:57What?
41:00My name is John Goyuk?
41:01What?
41:03What?
41:03He's talking about this.
41:04Are you in the middle of this?
41:07Are you in the middle of this?
41:09Are you in the middle of this?
41:11You're in the middle of this.
41:12I'm trying to teach you what he is doing.
41:14I'm still a guy.
41:15John Goyuk, you've been trying to kill him.
41:19He's trying to teach you great people, right?
41:22He's trying to teach you a lot.
41:23I'll take you to the next step.
41:28I'll bring you up the next step.
41:29I'll pick you up again.
41:31But I'll take you up.
41:32Why do you call me?
41:33I'll take a look at him.
41:37He's called me.
41:45I'll take a look.
41:48I didn't know what I was doing.
41:57I'm not sure what I'm doing.
41:59You're alright?
42:01You're right now.
42:06You're right now.
42:10I'm not sure what you're doing.
42:14I'm not sure what you're doing.
42:15I hope you're a good one.
42:17I hope you've been doing this.
42:22I'll do it again.
42:23I've been doing this for a long time.
42:29I'm sorry.
42:30I'm sorry.
42:33I'm sorry.
42:34I'm sorry.
42:35I'm sorry.
42:38I'm sorry.
42:41I'm sorry.
42:43The government is going to be a whole.
42:48What is the problem?
42:51The government is going to be a military unit.
42:54It's been a long time since the school has been a student.
43:01It's been a long time since the school has been a student.
43:10It's not just a monster.
43:13It's a monster.
43:16It's a monster.
43:18It's a monster.
43:20We're going to get him to the house.
43:24He's gone!
43:27He's gone!
43:30He's gone!
43:31He's gone!
43:39He's gone!
43:40Hey!
43:42You've been making a big deal.
43:44Let's go.
43:47You guys are going to go to school.
43:50What are you doing?
43:52Well done.
43:54Now I'm going to go.
43:57What?
43:58When did you go?
43:59Go to school.
44:00Go to school.
44:02Go to school.
44:04Go to school.
44:05Go to school.
44:08Go to school.
44:10You can't pick up.
44:10No, no, no.
44:10You, you can't find a job anymore.
44:12I don't know.
44:13You can't find me.
44:16I don't know what you're saying.
44:19You're a good thing.
44:21You could not find a job on school.
44:25You could not find a job when you put it on school.
44:31You could have a job on school.
44:33You could not find another job.
44:34Go to school.
44:35That's what we're going to do.
44:36That's what we're going to do.
45:24That's what we're going to do.
45:46That's what we're going to do.
46:05That's what we're going to do.
46:29That's what we're going to do.
46:35That's what we're going to do.
46:39That's what we're going to do.
46:57That's what we're going to do.
46:57That's what we're going to do.
46:57Oh, oh, oh.
47:00์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
47:02์•ผ, ์šฉ์„œ.
47:04๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
47:06์šฉ์„œํ•ด๋ผ.
47:07์‚ด๋ ค์ค˜๋ผ.
47:08์•ผ, ์•ผ, ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
47:10์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
47:12์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
47:14์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
47:16์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ.
47:17๊ดœ์ฐฎ์•„.
47:17์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
47:19์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
47:20์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
47:27์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
47:27ํ™์ฃผ์•ผ.
47:32์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
47:36์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
48:05I don't know.
48:32์ˆ˜์—… ๋ฐ›๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด ๋ฐ›์ง€ ๋งˆ, ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด ํ•˜์ง€ ๋งˆ, ๊ทธ๊ฑด ๋„ˆํฌ๋“ค ์ธ์ƒ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
48:38๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋‚จ์˜ ์ธ์ƒ์€ ๋ฐฉํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
48:46๋„ˆํฌ๋“ค์˜ 1๋ถ„์ด ๋‚จ์˜ 1๋ถ„๊ณผ ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
48:50์ง€๊ธˆ์€ ๋˜‘๊ฐ™์€ 1๋ถ„?
48:58๋‚˜์ค‘์—๋Š” ๊ฒฐ๊ตญ์€ ๋ช‡ 10๋…„ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ๋ผ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋‹ค.
49:12์•Œ์•˜๋ƒ, ์ด๋†ˆ๋“ค์•„?
49:13๋„ค!
49:15๋„ˆํฌ๋“ค์€ ์™œ ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋ƒ?
49:17์•Œ์•˜๋ƒ?
49:17๋„ค!
49:33๊ต๊ถŒ๋ณดํ˜ธ๊ตญ ํ™œ๋™ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:36Thank you for joining us.
50:39TV ๊บผ.
50:41๋„ค.
50:42์˜ค.
50:43์ด์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ‡ด์žฅ ์ง€๊ธˆ ๋“ฑ์žฅํ•˜์‹ .
50:47์žฅ๊ด€๋‹˜, ์š”์ฆ˜ TV ๋„ˆ๋ฌด ์ž์ฃผ ๋‚˜์˜ค์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
50:51์™œ?
50:52๋„ค๊ฐ€ ํ• ๋ž˜?
50:52๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
50:54์€๊ทผ ์ฆ๊ธฐ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„๊ฐ€์ง€๊ณ .
50:56๋ญ ์ฆ๊ธฐ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋ƒ?
50:57๋˜์ฃ .
50:58๊ทธ๊ฑฐ ๋ดค์–ด?
50:59ํ•™์Šต๊ถŒ ๋ฐฉํ•ดํ•˜๋Š” ๋†ˆ๋“ค, ์ž˜ ๋“ค์–ด.
51:01์‹ ์„ฑํ•œ ์˜๋ฏธ ๊ตฌ์—ญ ๋ฐฉํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ.
51:03์ด๊ฑฐ ์ข‹์•„.
51:04ํ˜น์‹œ ์ œ๊ฐ€ ๋‘ ๋ถ„ ๋Œ€ํ™”์— ์ž ์‹œ ๋ผ์–ด๋“ค์–ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
51:09์–ด, ๋ญ์•ผ?
51:10์ด๋ฒˆ ์ž„๋ฌด๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ๊ฒฝ๋น„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•  ๊ฒŒ ์กฐ๊ธˆ ์ƒ๊ฒจ๊ฐ€์ง€๊ณ .
51:14์–ด, ๊ฒฝ๋น„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด์•ผ์ง€.
51:16๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ์•ผ?
51:17์ œ๊ฐ€ ์ด ์„ธ ์ฐจ๋ก€ ์ •๋„ ์‚ฅ์„ ๋œฏ๊ฒผ๊ฑฐ๋“ ์š”.
51:23์–ด, ์‚ฅ.
51:23์‚ฅ.
51:24ํ˜„๊ธˆ 4๋งŒ ์›๊ณผ ์žํŒ๊ธฐ ์•ž์—์„œ ๊ณ ๊ธ‰ ์ปคํ”ผ์šฉ์œผ๋กœ 500์›.
51:30๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ค์Šต์‹ค ์•ž์—์„œ 12๋งŒ 5์ฒœ ์› ์ƒ๋‹น์˜ ๋‚˜์ดํ‚ค ์—์–ดํฌ์Šค๋ผ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜์ดํ‚ค ํฐ์ƒ‰ ์šด๋™ํ™”๋ฅผ ๋บ๊ฒผ๊ณ ์š”.
51:39๋งค์ ์—์„œ 2,200์›์งœ๋ฆฌ ์˜์„ฑ ๋งˆ๋Š˜ ์†Œ์„ธ์ง€๋ฅผ ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€์— ๋Œ๋ฆฌ๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ๋บ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:48๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„ํ•ฉ 16๋งŒ 7์ฒœ 7๋ฐฑ ์›์ด ์ œ ์‚ฌ๋น„๋กœ ์ง€์ถœ์ด ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฒฝ๋น„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
51:58์–ด.
51:59์–ด?
52:00๋˜ ๋œฏ๊ธด ๊ฑฐ ์—†์–ด?
52:02์–ด...
52:04์•„...
52:05์•„...
52:06๋„ค, ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:08์–ด...
52:09๊ฒฝ๋น„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด.
52:10๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
52:16์†Œ์„ธ์ง€ ์‚ฌ์ค„๊นŒ?
52:18์—?
52:18์•„...
52:19์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
52:20๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:21๊ทธ๋Ÿผ ์˜์„ฑ ๋งˆ๋Š˜ ๊ทธ๊ฑฐ ๋จน์–ด.
52:23๋จน์–ด.
52:24์•ผ.
52:25์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ...
52:26์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ ๋บ๊ฒผ๋‹ค๊ณ .
52:28๊ทธ๋งŒํ•ด.
52:28์ž˜ํ•ด.
52:30๋ญ ์•ˆ ํ•ด?
52:33์™œ์ด๋ฆฌ dean.
52:36๋„ค.
52:37์ž ๊น.
52:40๋„ค.
52:40์•ˆ ํ•ด.
52:43์•„.
52:47์•ˆ ํ•ด.
52:49๋๋‹ค.
52:54์•ˆ ํ•ด.
52:56์•ˆ ํ•ด.
52:57์•ˆ ํ•ด.
52:57์•ˆ ํ•ด.
52:58์•ˆ ํ•ด.
Comments

Recommended