- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Whoever helps me find Sadie will be rewarded with one hundred million.
00:00:06One hundred million?
00:00:09Babe, I've got a crazy idea.
00:00:12I want it to look exactly like the CEO's guy.
00:00:15That's my ticket to the top.
00:00:23Sadie, if we ever get separated one day, I'll find you.
00:00:27Now, let's welcome Sadie.
00:00:30Gavin Davis? My piece of shit ex-husband?
00:00:33It does look like Sadie, but it isn't her!
00:00:36Run, Mom! They're bad people! They want to hurt me!
00:00:48Die, you filthy stray!
00:00:52Die!
00:00:54Stop! I dare anyone to touch her.
00:01:04Look, that dog is actually pulling the cart.
00:01:07That's the stray Cora took in.
00:01:09Ever since her husband abandoned her, she's been bringing it with her to run her bakery stall every day.
00:01:20Sir, would you like to buy a cake?
00:01:26Her gambling addict husband blew all her medical money on his mistress.
00:01:30Now this stray dog is all she has left in the world.
00:01:53Where'd this broke bitch come from?
00:01:55You think you can set up shop on our boss's turf?
00:01:58If you want to stay alive, hand over the money and pay protection.
00:02:05Please, give it back!
00:02:07That money is all I have to stay alive!
00:02:18Sadie!
00:02:27Sadie!
00:02:28retardie!
00:02:53The storm's about to hit.
00:02:55Go home, quick.
00:02:58Thank you so much.
00:03:02Thank you so much.
00:03:12I'm sorry, Sadie.
00:03:14I haven't taken good care of you.
00:03:18With rain like this, seafood prices are going through the roof again.
00:03:22This is the worst tornado in ten years.
00:03:24If those fishermen make it back alive, they're going to make a fortune.
00:03:30Sadie, they're right.
00:03:32We want a chance.
00:03:34We have to fight for it ourselves.
00:03:42I'm going to take a shot, too.
00:03:44I have to do another can.
00:04:05I'm going to take a shot, too.
00:04:24Oh, oh, oh.
00:05:07Oh my god, where did that crazy dog come from?
00:05:09Stay away from her!
00:05:10Did it bite her?
00:05:11Call an ambulance!
00:05:13She's dying!
00:05:31Mom, you have to be okay.
00:05:58Sadie?
00:05:59Where's my Sadie?
00:06:01What, Sadie?
00:06:01You were alone when you were rescued.
00:06:03Lie back down.
00:06:04That's impossible!
00:06:06Sadie was the one who saved me.
00:06:09The storm could hit again any second.
00:06:11I have to go find her.
00:06:18No!
00:06:20Sadie, where are you?
00:06:22Sadie, where are you?
00:06:36Everything here was swept away by the storm.
00:06:39Come back with me.
00:06:43No!
00:06:44Do you see what we found in your clothes?
00:06:48Back then, it was all thanks to my beloved dog, Sadie, that I survived.
00:06:52The pearls she brought back helped me build the Shanghai group into the top corporation in the world.
00:06:58And now, I'm making this official.
00:07:02Whoever helps me find Sadie will be rewarded with 100 million.
00:07:09Remember that birthmark!
00:07:11Search the whole city!
00:07:13Move!
00:07:20Mom, my puppy is with me now, but even after all this time, I still haven't found you.
00:07:28Aw, poor thing.
00:07:31You want us to save your baby, is that it?
00:07:38Too bad we can barely even make next month's rent.
00:07:43Honey, how about we sell the pup and make a little cash?
00:07:49How much money could one dog even bring in?
00:07:52Finds Sadie and returns her to her owner.
00:07:58100 million!
00:08:03Babe, I've got a crazy idea.
00:08:15This puppy might just be our big break.
00:08:23Hey, we were just joking before.
00:08:25Relax.
00:08:26I'm taking it to the vet right now, and I promise it'll grow up healthy and strong.
00:08:30Oh, hi.
00:08:32Hi.
00:08:33Hi.
00:08:34Hi.
00:08:35Hi.
00:08:36Hi.
00:08:37Hi.
00:08:39Hi.
00:08:40Hi.
00:08:42Hi.
00:08:51Hi.
00:08:52Hi.
00:08:54Hi.
00:08:57Hi.
00:08:57Hi.
00:08:59Hi.
00:09:00Hi.
00:09:00Hi.
00:09:01Hi.
00:09:01Hi.
00:09:03Hi.
00:09:04Hi.
00:09:05Hi.
00:09:07Hi.
00:09:08that doesn't match. Whether it takes surgery or carving it up, I want it to look exactly
00:09:13like the CEO's dog. That's my ticket to the top. Honey, you're a genius.
00:09:24Mrs. President, the newly appointed director says he's found Sadie and wants to invite
00:09:29you to his promotion party.
00:09:36That's right. It's my Sadie. Sadie. Sadie, if we ever get separated one day, I'll find
00:09:52you. It has to be her. Quick, get the car ready. We're leaving right now to bring Sadie home.
00:10:04Sadie was probably taken in by the newly appointed director. She looks a lot thinner
00:10:09now. Sadie must have suffered so much. Drive faster.
00:10:16Mrs. President, we still can't confirm for sure that it's really Sadie. Over the years,
00:10:22too many people have tried to pass off other dogs as Sadie just to curry favor with you.
00:10:26Whether it's her or not, it means he's gone to the trouble of helping me look for Sadie.
00:10:32Transfer him one million immediately. I want to thank him properly.
00:10:36Sadie, I'm about to see you again.
00:10:43Sadie, stop the car!
00:10:56I must be missing Sadie so much that I'm seeing things.
00:11:02What is that?
00:11:12Wait.
00:11:14Oh, my God.
00:11:48Boss, you must be hallucinating because you miss Sadie too much.
00:11:51Let's go to the promotion party and bring back the real Sadie.
00:11:59A pet hospital.
00:12:01My baby must be getting treated inside.
00:12:11Why does this person smell so familiar?
00:12:15Mom!
00:12:21Mom, did you forget me?
00:12:23Why won't you look at me?
00:12:26Sadie!
00:12:28Sadie!
00:12:43Mom, it's me!
00:12:45You're Sadie!
00:12:55Sadie!
00:12:55Sadie!
00:13:05I must have imagined it again.
00:13:12You little mutt!
00:13:13That's what you get for misbehaving.
00:13:30Mom, don't you want me anymore?
00:13:32No!
00:13:40Congratulations, Gavin.
00:13:42A promotion, personally ordered by the CEO herself.
00:13:46You found her beloved dog.
00:13:47That's seriously impressive.
00:13:48thank you just got lucky really though i did put a lot of effort into finding the ceo's dog
00:13:56oh don't be modest gavin my man is destined for greatness
00:14:08boss that's gavin davis
00:14:12he's the one who found sadie for you gavin davis my bastard ex-husband even if he changed his
00:14:18name i'd still recognize him
00:14:29what i'll stop his promotion ceremony immediately
00:14:36none of that matters where is my sadie she's the only one i came to see
00:14:48ladies and gentlemen before the banquet begins allow me to present today's star sadie
00:14:56he knows my name did he help me catch up to mom
00:15:07that dog why does it look so familiar
00:15:32this dog has a birthmark but it isn't my sadie
00:15:35let's go
00:15:38fire these bastards and have someone properly take care of these two dogs
00:15:44run mom they're bad people they want to hurt me
00:16:00that cry
00:16:01sadie that's my sadie
00:16:09boss this dog looks vicious it can't be your gentle sadie
00:16:21oh my god baby thank goodness you saved sadie do you know what this means you saved my entire
00:16:28future too the ceo is definitely gonna thank you
00:16:31tessa's father is a general manager at shanghai group she's so kind-hearted she and gavin are perfect
00:16:38together quick get sadie into position the ceo will be here any second i need to capture this moment
00:16:58gavin isn't that the stray i picked up security get this stupid stray out of here now
00:17:04everyone step back it could attack
00:17:10you were the ones who attacked this dog first
00:17:20damn it sadie get back here
00:17:45die you filthy stray you're really trying to kill a dog whether she's sadie or not i can't just stand
00:17:51by
00:18:00mom where are you
00:18:03stop
00:18:05i dare anyone to touch her
00:18:09stop
00:18:10i dare anyone to touch her
00:18:17it's you
00:18:19how the hell did a cheap bitch like you get in here
00:18:34mom
00:18:35you finally came
00:18:39why are you so cruel to a dog you're lecturing me
00:18:44look at yourself cora dressing up like that
00:18:49penniless and drowning in debt you're worth less than a stray dog how dare you talk like that you have
00:18:56no idea who you're standing in front of i know exactly who she is
00:19:01she's nothing but a cheap little beggar who sneak in here to win me back
00:19:06look even this stray dog looks down on you
00:19:08i'm telling you this is not a place you belong
00:19:11no matter what tricks you use i will never look at a penniless disgusting old woman like you again
00:19:22you're still the same as before ungrateful twisting right and wrong truly hopeless
00:19:27oh my god this crazy woman is still clinging on get out
00:19:34all right a man won't change his mind just because you accuse him
00:19:39do you know who i am do you know what position gavin holds right now
00:19:42today is gavin's important day
00:19:44hurry up step aside and give me back the dog otherwise i will make you regret provoking us
00:19:50his big day
00:19:51without me this promotion party wouldn't even exist
00:20:02who do you think you are the first lady the boss of the whole company have you been doing drugs
00:20:08baby she can't even afford drugs she can barely afford food
00:20:16you just want money right take it and get lost don't ruin our event
00:20:27if you scare the ceo's dog you won't be able to pay with your life
00:20:30where did you find this dog it does look like sadie but it isn't her
00:20:35what did you do to it stop talking nonsense don't test my patience
00:20:39security throw this bitch and that filthy stray out
00:20:47i dare anyone to try
00:20:51as long as i'm standing here
00:20:54no one touches this dog
00:20:56the ceo of shanhai group will be here any minute
00:20:59we don't have time for your nonsense
00:21:01still not leaving then don't blame us
00:21:13we don't have time for your life
00:21:15just to have time for your life
00:21:20Coop
00:21:21can't get lost
00:21:23go
00:21:43Sadie, I finally found you.
00:21:54You filthy mutt! Die!
00:22:12I dare anyone to touch this stray!
00:22:20Why does this crazy woman have a gun?
00:22:22She's completely lost it, just trying to get my attention.
00:22:26I'm sorry, Sadie. I came too late.
00:22:29Mom, I finally found you.
00:22:36Boss, I just checked. That puppy is Sadie's child. It's been brutally abused these past few days.
00:22:46Animals. All of them!
00:22:50Sadie, I'll make every single person who hurt you pay for this!
00:23:08How dare you scare me? Do you even know who my father is?
00:23:12He's Leo, general manager of Shanghai Group. No one here dares mess with me!
00:23:16A mere general manager makes you this arrogant?
00:23:19If I remember correctly, he's only recently transferred here.
00:23:22You're only clinging to her because of her family's money, aren't you?
00:23:25You're just scared! You hurt the general manager's daughter! You're finished!
00:23:30Even if that vice president stood right here, I wouldn't put him in my eyes.
00:23:35Call him. Now.
00:23:44Call him. Now.
00:23:55What are you pretending for? Out of bullets, huh? I'm telling you, you bitch, anyone here can throw you straight
00:23:59into the trash.
00:24:01If you don't get lost now, I'm gonna make a move.
00:24:18Don't worry. Mom isn't the same as before. Everyone who hurt you will pay the price.
00:24:26Nonsense! Are you talking now? While I still have a bit of patience, hand Sadie over.
00:24:39I won't give you the dog. And I'll say it again. This dog is not Sadie.
00:24:47Now that I look closely, this dog really is a bit different from the photo.
00:24:51Nonsense! It is, is Sadie. Those injuries were from when it was a stray. I even got hurt trying to
00:24:57save it.
00:24:59That's right. Director Gavin is so kind-hearted. Why would he fake a dog just for a promotion?
00:25:05Exactly. I think it's this woman making things up out of jealousy.
00:25:14Making things up? Sadie is my dog. Do you really think I wouldn't recognize her?
00:25:30You know exactly how this dog became Sadie. A position built on lies will collapse sooner or later.
00:25:37I think your brain's gone bad. This banquet was specially arranged by CEO for me.
00:25:42I've already secured my position as director, while you still a homeless lunatic.
00:25:48You're only standing here because you found Sadie.
00:25:50Sadie. If this isn't Sadie, do you really think you can keep smiling?
00:26:00Oh? You say it's not Sadie? Do you have any proof?
00:26:05Exactly. Do you think the CEO will believe a lowlife like you or me?
00:26:15Sadie. Sadie. The CEO will be here soon. Come here. Stay with that crazy woman and you might starve to
00:26:20death. Understand?
00:26:31Stop acting. I'm warning you, you're about to lose everything.
00:26:34You? You can't even get through the company doors. And my father-in-law is the general manager. If you
00:26:42want to cause trouble, you'll have to get past him first.
00:26:49A general manager can cover the sky with one hand. With one sentence, I can stop him from even entering
00:26:55Shanghai Group.
00:26:58Do you really think you can threaten me?
00:27:08Who do you think you are? The words of a filthy street woman mean nothing.
00:27:17You're just jealous of me. Having a father in Gavin protecting me.
00:27:22Let me warn you one last time. Here, my word is true. If I say this is Sadie, then it
00:27:29is Sadie.
00:27:29Shut up and get out. If you need money, I can kindly arrange for you to sell yourself at a
00:27:34nightclub.
00:27:35Men there wouldn't even want someone as unattractive as her. Just dump her on the street. Maybe some homeless men
00:27:40would be interested.
00:27:44Good girl, don't be afraid. They'll soon find out who they should really be listening to in Shanghai Group.
00:27:54You, you, and you. Soon you'll know exactly who you've offended.
00:28:01And when that happens, you'll be the ones kneeling on the ground begging for mercy.
00:28:09Oh, and that includes your general manager father.
00:28:19In all my life, no one has ever spoken to me like that. You think my father would kneel to
00:28:25you? Who do you think you are?
00:28:27Someone come. Break her legs. Make her kneel in front of me. And that dog, too. Feed it to death
00:28:34and throw it out.
00:28:39Assistant Ivy, what instructions do you have?
00:28:42Max, bring the head of security and get to Gavin's celebration banquet immediately.
00:28:53The boss must be in trouble. Contact Jack and move out.
00:29:00Don't come any closer. Otherwise, you'll soon find out exactly what kind of punishment awaits you.
00:29:06What are you waiting for? Move! Beat them to death!
00:29:25Who's making all this noise here?
00:29:29Father-in-law, you're finally here.
00:29:31Assistant Ivy personally called me and told me to come immediately.
00:29:36She must value your promotion highly. Hurry and get the banquet ready.
00:29:41Dad, the banquet can't continue. This crazy woman brought a mad dog to steal Sadie.
00:29:46And she even said that when you arrive, you'd have to kneel to her.
00:30:06Where did this filthy woman come from? Take your disgusting dog and get out. Return Sadie immediately.
00:30:16What are you doing? Do you know who she is?
00:30:19I don't care who she is. Get out now!
00:30:23I've been too low-file all these years. I rarely inspect the branches.
00:30:28I didn't realize people like you existed in my company. Good. Today, I'll deal with everything at once.
00:30:36Your company? Bringing a filthy dog and talking about the company? What are you, a janitor there?
00:30:50Beat this filthy dog to death! Don't let it infect the CEO's beloved Sadie!
00:31:17Oh, my baby! Are you okay?
00:31:27Get people here now!
00:31:29Boss, don't worry. Within ten minutes, Security Chief Max will detonately arrive with a professional Rita legal team.
00:31:35Good. This time, I'll make them pay back tenfold. A hundredfold! They'll kneel in front of Sadie and beg for
00:31:45forgiveness!
00:31:46Crazy woman! Max is a man of great stature. How dare you treat him like this? If you dare to
00:31:52spout any more nonsense, I'll tear your mouth apart!
00:32:06You've gone too far! What if it's a stray dog? Just because you have power, you think you can bully
00:32:12people like this?
00:32:14Low-life scum! Why are you all so nosy? I'll teach you all a lesson!
00:32:33You can deal with one of us. But can you deal with all of us?
00:32:38That's right. I feed stray dogs all the time. They're like family to me. How can you be so heartless?
00:32:45Is life really that worthless to you?
00:32:52How dare you talk to my father-in-law like that? A bunch of trash who deal with filth every
00:32:58day.
00:32:59Say one more word and I'll make sure you don't even get to clean toilets!
00:33:07Are you okay?
00:33:08Today, that dog dies. Let's see who dares to stop me.
00:33:23Don't worry. Today, no matter what happens, I won't let him hurt you.
00:33:28You think you can rebel? Your wages are still in my hands. And if I remember right, your father's still
00:33:35lying in that hospital bed.
00:33:37Go against us, and you're fired. And then he can just lie there and wait to die!
00:33:43And you, what about your daughter's tuition? Let me tell you. Offends us, and your daughter will be blacklisted by
00:33:50Shanghai Group for life.
00:33:53She'll never get a job.
00:33:56You know how powerful the Shanghai Group is, don't you? Or do you want her to end up like you,
00:34:02cleaning toilets for the rest of her life?
00:34:05You know how powerful the Shanghai Group is, don't you?
00:34:22Are you alright?
00:34:28And the rest of you, anyone else want to speak up for this crazy woman?
00:34:32Go ahead, step forward. I'll crush you just as easily as I crush that dog. Who wants to try?
00:34:41That's not right. You're just a branch general manager. What right do you have to fire all of us?
00:34:46That's right. Why should we?
00:34:48That was before. Open your damn eyes and take a good look. What do you think this is?
00:34:54The CEO promoted my entire family just to thank my son-in-law for finding her dog.
00:34:59And now, I'm the regional director of the entire Eastern District.
00:35:03Firing all of you? That's just one word from me.
00:35:07Regional manager? This is impossible.
00:35:10Those two, I'm dealing with them today. Anyone who doesn't want to die, get the hell out of here right
00:35:15now.
00:35:16I'm not leaving. Even if you fire me today, I want to just stand by and watch them get bullied.
00:35:22That's right. None of us are leaving.
00:35:25Ungrateful trash. You're asking to die? Fine. From this moment on, you're all fired. Someone, throw them all out.
00:35:31Enough. A single appointment letter and you think you can act like this?
00:35:36Of course. These filthy low hoods don't even deserve to speak to me in the first place.
00:35:39As long as I'm here today, you won't touch a single one of them.
00:35:42And you, your position as regional manager ends here.
00:36:11I told you. Your time as regional manager is over.
00:36:15Have you lost your mind? That's an official Shanghai Group appointment letter. You just tore it up.
00:36:20I don't need an appointment letter to deal with you. You're not just losing that position. You're losing everything.
00:36:25You lunatic. Who the hell do you think you are? In all of Shanghai, only Max has the authority to
00:36:30command me. What are you supposed to be?
00:36:32Max? Even he lowers his head when he sees me. You know who Max is? That's the vice president of
00:36:39Shanghai Group. You don't even take him seriously? You've completely lost your mind.
00:36:42We stand here because of power and background. And you, some worthless nobody with nothing, dare to talk like this?
00:36:49You're completely insane. Someone beat her!
00:36:51That's all you've got? Don't worry. You'll soon find out who the real madman is.
00:36:57Get her!
00:37:02Idiot! Stop right there!
00:37:18The CEO personally ordered me to attend Gavin's promotion banquet. This is the perfect chance to impress her. I have
00:37:25to make the most of it.
00:37:25President Max! What brings you here?
00:37:30Long time no see, Kai. I'm here to welcome the CEO. The assistant said she already arrived. What? You still
00:37:40haven't seen her?
00:37:41What? She's already here.
00:37:43It's all because of that bitch causing trouble. We were too busy dealing with her filthy dog to greet the
00:37:48CEO in time.
00:37:49Someone dares cause trouble at an event this important? Let me see who's got the nerve.
00:38:05That... that's the troublemaker?
00:38:08President Max, what's wrong?
00:38:11He's your backing in the company?
00:38:12Take your filthy hand away! You think you can point at President Max too? Your disgusting dog nearly triggered his
00:38:19heart condition.
00:38:20Men, break their legs and make them kneel before President Max.
00:38:24Shut your damn mouth! Do you have any idea who she is?
00:38:28You blind idiot! Do you even know who's standing in front of you?
00:38:33It's my failure. I couldn't stop this crazy woman.
00:38:40Blind fool! The craziest person here is you. Do you know that with just one word from her, she could
00:38:46make sure you never survive in this city again?
00:38:48President Max, are you mistaken? How could a lowlife her possibly have that kind of power?
00:38:53You don't know how ridiculous she is. She was just shouting about giving gifts to a bunch of cleaners.
00:38:59Exactly! Don't let this lunatic fool you, President Max.
00:39:02She tricked a bunch of lowlights into standing up for her and promised them rewards.
00:39:06But until now, not even a shadow of those gifts has appeared.
00:39:09The gifts have arrived.
00:39:27Impossible!
00:39:28Impossible! Don't tell me this crazy woman really prepared gifts for a bunch of garbage collectors.
00:39:32No way. I know exactly how much money she has. She used to kneel and grade it just for a
00:39:36piece of bread.
00:39:37You think she can afford all this? If you me, those boxes are probably filled with trash.
00:39:41You idiot! Do you even know the identity of the person you're insulting?
00:39:47President Max, what identity could possibly have?
00:39:50Once she opens those gifts, you'll see she's just like whatever's inside those boxes.
00:39:55Complete trash.
00:39:56I'll say this one last time!
00:39:59If you don't want to die, shut your mouths right now!
00:40:03I always repay kindness and revenge in equal measure.
00:40:08Since he refuses to believe me, then today I'll repay kindness first.
00:40:12And revenge after.
00:40:14Such arrogance.
00:40:16Fine then, let's all watch carefully and see exactly how you plan to repay kindness and revenge.
00:40:30You all stood up for a helpless stray dog without hesitation.
00:40:33I'll never forget that kindness.
00:40:35So now, on Sadie's behalf, I'm giving you a gift that will change your lives forever.
00:40:41What a joke.
00:40:43I'd love to see what kind of gift a broke lunatic like you can possibly give.
00:40:55I heard your father has been bed-risen for a long time.
00:40:58I've arranged a VIP suite for him at St. Covenant Hospital.
00:41:02All medical expenses will be fully covered by the Shanghai Group.
00:41:05What?
00:41:06St. Covenant Hospital?
00:41:08Only elite families can afford treatment there.
00:41:11Even the cheapest room costs $10,000 a day.
00:41:15Oh my God!
00:41:17Then the VIP suite must cost $10,000 an hour.
00:41:22No!
00:41:24This gift is far too expensive.
00:41:26I can't accept it!
00:41:28Take it.
00:41:29You deserve it.
00:41:40And you.
00:41:41On behalf of Sadie.
00:41:43Thank you, too.
00:41:44It's nothing, really.
00:41:45I was only doing what anyone should do.
00:41:48I heard your daughter is about to graduate.
00:41:51This is an employment contract from Shahan Group.
00:41:54Take it to any branch company you want.
00:41:57I guarantee her an annual salary of $1 million.
00:42:02What?
00:42:03A million-dollar salary right after graduation?
00:42:06My dad's never even made that much.
00:42:08Shanghai controls the economic lifeline of the entire world.
00:42:13Its influence reaches every industry.
00:42:16Even becoming a secretary there would be unimaginable.
00:42:20My daughter just graduated from college.
00:42:24How could she possibly deserve a million-dollar salary?
00:42:28Take it.
00:42:30Your kindness deserves all of this.
00:42:37And anyone who stood up for Sadie today, I won't forget a single one of you.
00:42:42This is your gift.
00:42:44A $3 million beachfront villa.
00:42:46I hope you enjoy living there.
00:42:48$3 million?
00:42:49I didn't hear that wrong, did I?
00:42:51Who the hell is she?
00:42:52She's casually giving away gifts worth tens of millions.
00:42:55And that's not all.
00:43:01To reward your courage in standing against abuse of power,
00:43:05every one of you will be promoted to administrative director positions
00:43:09within Shahai Group's branch company.
00:43:13What?
00:43:14You're making a bunch of garbage creepers?
00:43:17Administrative directors?
00:43:19Impossible.
00:43:20I don't believe it.
00:43:22There's no way a crazy woman like you has that kind of authority.
00:43:31This is actually real?
00:43:41Oh my god.
00:43:42Just because they spoke up for a stray dog,
00:43:45they ended up with a fortune beyond imagination.
00:43:49Why couldn't something like this happen to me?
00:43:52I'm such an idiot!
00:43:53Who would have thought a stray dog could bring this kind of opportunity?
00:44:00This is amazing!
00:44:01Our family can finally live a good life!
00:44:08Enough!
00:44:09These are all fake.
00:44:11Even my father couldn't give away things like this.
00:44:13What right does a crazy woman like her
00:44:16have to hand out gifts to trash like you?
00:44:19One little performance.
00:44:21And you idiots believed every word she said.
00:44:25That old hag.
00:44:27That filthy dog.
00:44:30And all of you lowlifes
00:44:32should be kneeling and begging us for forgiveness.
00:44:36Every other sentence out of your mouth
00:44:37is about breaking our legs and making us kneel.
00:44:40Do you really think you're above the law?
00:44:43Here!
00:44:44I am the law!
00:44:45Men!
00:44:46Surround all of them!
00:44:49You're asking to die!
00:44:52My Shanghai group has no room for scum
00:44:54who woosh the powerful and trample the weak.
00:44:56I'll give you three seconds.
00:44:57Deal with these arrogant idiots immediately!
00:45:20I'll give you three seconds.
00:45:29As a manager.
00:45:30Your duty?
00:45:31Fine.
00:45:32From this moment on,
00:45:33you and your precious son-in-law
00:45:34are officially fired from Shanghai group forever.
00:45:37You will never be hired again!
00:45:39What?
00:45:40My regional director position?
00:45:43It's really gone?
00:45:45President Max,
00:45:47she was the one who ruined my husband's promotion banquet first.
00:45:50Why are you punishing us instead of her?
00:45:52Being fired is already the best possible outcome for you.
00:45:55Do you even understand who you've offended?
00:45:57All we did was teach a crazy woman a lesson.
00:46:00She's not the CEO,
00:46:02so what's there to be afraid of?
00:46:06Even now,
00:46:08you still don't understand?
00:46:10Jack,
00:46:12come out!
00:46:21What?
00:46:22Chief Jack is here too?
00:46:24That heavy machine gun of his
00:46:26is basically the embodiment of absolute authority.
00:46:29The CEO must have finally had enough
00:46:31of this crazy woman
00:46:33and sent him here to blow her head off.
00:46:35Even someone that powerful
00:46:37came to Gavin's promotion,
00:46:38Arquint!
00:46:39Let's see how that bitch
00:46:40keeps acting crazy now.
00:46:42How can she possibly fight us?
00:46:44Chief Jack!
00:46:46Move!
00:46:52I'm sorry, boss.
00:46:54I came late.
00:46:57What?
00:46:58She's the CEO?
00:47:01That's impossible.
00:47:09You three,
00:47:10standing before you
00:47:11is the CEO of Shanghai Group herself,
00:47:14the ruler of North American business.
00:47:19It's over.
00:47:21We're finished.
00:47:23What the hell have we done?
00:47:25Your precious son-in-law
00:47:26concealed the truth,
00:47:28injured Sadie,
00:47:29and you,
00:47:30you abused employees
00:47:31and looked down on the weak.
00:47:33As for the slap you gave me earlier,
00:47:36tell me,
00:47:37how should I settle that debt?
00:47:52You two idiots!
00:47:53You couldn't even recognize
00:47:55who the CEO was!
00:47:56How dare you act
00:47:57so recklessly toward her!
00:47:59Did you have to destroy
00:48:00my entire family
00:48:01before you were satisfied?
00:48:02Father-in-law,
00:48:03it's a misunderstanding.
00:48:04Please let me explain.
00:48:05I didn't know
00:48:06she was the CEO.
00:48:08Back then she...
00:48:10Still calling it
00:48:11a misunderstanding?
00:48:12I warned you people
00:48:13over and over again.
00:48:15You were the ones
00:48:15too arrogant
00:48:16and too stubborn
00:48:17to listen.
00:48:18No,
00:48:19President Max,
00:48:20it wasn't me.
00:48:21It was her!
00:48:25This bitch seduced me!
00:48:27She wanted to destroy
00:48:28my relationship
00:48:29with the CEO.
00:48:30The dog's injuries
00:48:31were her fault too,
00:48:32not mine!
00:48:36CEO!
00:48:37I'll punish them
00:48:39for you right now!
00:48:51Cora,
00:48:52I'm your husband!
00:48:53You used to love me
00:48:54so much.
00:48:54Please,
00:48:55for the sake
00:48:55of our past together,
00:48:56spare me just this once!
00:49:10Spare you?
00:49:11That depends entirely
00:49:12on whether I'm
00:49:13in the mood to.
00:49:16The three of you,
00:49:18who should I punish first?
00:49:21Hurting Sadie
00:49:22was our fault!
00:49:23You can carve
00:49:24every wound back
00:49:24onto me if you want!
00:49:26From now on,
00:49:26I'll be your dog!
00:49:29Yes!
00:49:31President!
00:49:32All those ideas
00:49:33were his doing!
00:49:34Nothing to do
00:49:35with me and my father!
00:49:36He betrayed you!
00:49:37And stole your money!
00:49:41I told you before,
00:49:43anyone who hurts Sadie,
00:49:44I won't spare
00:49:45a single one of them!
00:49:46Take them all away!
00:49:47Yes, boss!
00:49:48Did you really think
00:49:49you could do
00:49:49whatever you wanted
00:49:50inside Shanghai Popper?
00:49:51Reflect on your mistakes
00:49:52properly!
00:49:53No!
00:49:53I don't understand!
00:49:55You're the CEO
00:49:55of a giant corporation,
00:49:56so why do you care
00:49:57this much about
00:49:58a stray dog?
00:49:59What makes it
00:49:59so important?
00:50:00A stray dog?
00:50:01Do you know
00:50:02who she really is?
00:50:03She's the real Sadie.
00:50:05The one you idiots
00:50:06were desperately
00:50:06trying to find
00:50:07all along!
00:50:13What?
00:50:15It's Sadie?
00:50:16That's impossible!
00:50:23These were originally
00:50:24the rewards
00:50:25the CEO prepared
00:50:26to thank you
00:50:27for finding Sadie.
00:50:28The first reward,
00:50:30priceless jewelry
00:50:30worth $1 million.
00:50:32The second reward,
00:50:34top-tiered supercar
00:50:35parked outside
00:50:36$3 million.
00:50:37The third reward,
00:50:38six entire cases
00:50:40of cash
00:50:40worth $50 million.
00:50:44That's $50 million!
00:50:46Damn you, Gavin!
00:50:47This is all your fault!
00:50:53All of this
00:50:54was originally
00:50:55meant for you,
00:50:56but what did you do?
00:50:57I handed you
00:50:57the opportunity
00:50:58of a lifetime
00:50:59and you still
00:51:00couldn't hold on to it.
00:51:01Ha ha ha ha!
00:51:02Ha ha ha!
00:51:02Ha ha ha!
00:51:02Ha ha ha!
00:51:03Ha ha ha!
00:51:04Ha ha ha!
00:51:06Don't take it away!
00:51:08Please,
00:51:09I'll apologize
00:51:10to her, okay?
00:51:11I was the one
00:51:12who saved her
00:51:13back then.
00:51:14Please reconsider!
00:51:16Hmph.
00:51:24Get off of me!
00:51:48She must be exhausted
00:51:49from everything
00:51:50that just happened.
00:51:51Quick,
00:51:51take the boss
00:51:52to the hospital!
00:52:06Sadie!
00:52:14Boss!
00:52:15You're finally awake.
00:52:16We were all so worried.
00:52:22How's the puppy?
00:52:23Did you have them checked?
00:52:24Don't worry.
00:52:25The doctor said
00:52:25it's nothing serious.
00:52:26The puppy is being
00:52:27treated now.
00:52:28I'm sorry, boss.
00:52:29This is all because
00:52:30I failed to protect you.
00:52:32Don't say that.
00:52:34I'm the one
00:52:35who lost Sadie
00:52:36and I was careless
00:52:37enough to promote
00:52:37Gavin's family
00:52:38which caught it
00:52:39all this problem.
00:52:40Tomorrow?
00:52:41How about we all
00:52:42go to the beach
00:52:42for a vacation?
00:52:46Tessa!
00:52:48Tessa!
00:52:49Tessa!
00:52:52Get lost!
00:52:53The people you're
00:52:53looking for
00:52:53moved out ages ago.
00:52:54This is my house now.
00:52:56Knock again
00:52:56and I'll break your legs.
00:53:02You still have
00:53:03the nerve to come here?
00:53:04This is all your fault!
00:53:05Get out of my sight!
00:53:07No!
00:53:08I was wrong,
00:53:09father-in-law!
00:53:09This is all
00:53:10Cora's fault,
00:53:11that bitch!
00:53:12Give me one chance.
00:53:14I'll help you
00:53:14get everything back.
00:53:22Be good and
00:53:23wait here for me.
00:53:24Once I finish
00:53:25packing,
00:53:25we'll go out
00:53:26and play, okay?
00:53:32It's all because
00:53:33of that damn dog
00:53:35that we lost
00:53:35everything.
00:53:36Didn't she say
00:53:37she'd give up
00:53:37anything for it?
00:53:38Once we kidnap it,
00:53:40this mansion,
00:53:41all this money,
00:53:42everything will be ours!
00:53:43Cora,
00:53:44why do you get
00:53:45to be the
00:53:45untouchable CEO?
00:53:47Why are we living
00:53:47worse than your dog now?
00:53:49I'm gonna make you
00:53:50regret this
00:53:50for the rest of your life.
00:54:13boss,
00:54:14bad news!
00:54:15Sadie's been taken!
00:54:17Gavin,
00:54:18you're the one
00:54:19who took Sadie,
00:54:20aren't you?
00:54:20You'd better make sure
00:54:21she's safe,
00:54:22or I'll make sure
00:54:23you don't even
00:54:23get a grade.
00:54:25And you know
00:54:25very well
00:54:26whether I'm capable
00:54:27of that.
00:54:35I'm sorry.
00:54:36This is all
00:54:37my fault.
00:54:38I was careless,
00:54:39and that's how
00:54:39Sadie was taken!
00:54:41Everyone stay calm.
00:54:42My surveillance system
00:54:43is extremely thorough.
00:54:44We'll get Sadie
00:54:45back safely.
00:54:51It's Tessa!
00:54:53I knew it!
00:54:54They're behind
00:54:54this again!
00:54:57Good thing I put
00:54:58a tracking chip
00:54:59in Sadie's ear.
00:55:00Quick,
00:55:00we leave now.
00:55:06Bark,
00:55:07bark,
00:55:07bark.
00:55:08that's all
00:55:09you know
00:55:09how to do.
00:55:10It's because of you
00:55:12that I lost
00:55:12everything!
00:55:15I'm going to kill
00:55:16you now
00:55:17and post
00:55:17the video online.
00:55:19Tell me,
00:55:19what kind of face
00:55:20do you think
00:55:20that bitch will make
00:55:21when she sees you
00:55:22being tortured
00:55:23to death
00:55:23cut by cut?
00:55:57we found her.
00:55:58Sadie's in an abandoned
00:55:59warehouse outside the city.
00:56:00I can't lose her again.
00:56:02Hurry!
00:56:02Faster!
00:56:03Yes!
00:56:06Sadie is just
00:56:08a little stray dog.
00:56:09How could they
00:56:10be so cruel?
00:56:12If they have a grudge,
00:56:14why can't they
00:56:14come after me instead?
00:56:16Boss,
00:56:17don't panic.
00:56:17Sadie will be okay.
00:56:18She will.
00:56:32You damn dog!
00:56:33Where did you run
00:56:34off to?
00:56:34Come out!
00:56:35You dare run
00:56:36right under our noses?
00:56:37When I catch you,
00:56:38I'll break your legs
00:56:38first.
00:56:45Stop hiding!
00:56:47I already saw you!
00:56:49Get out here!
00:56:53Let's see where
00:56:54you can hide now.
00:57:07Mom!
00:57:09Help me!
00:57:16You really are
00:57:17as pathetic
00:57:17as your owner.
00:57:19Do you know
00:57:19how long
00:57:20I had to look
00:57:20for you?
00:57:33Stop the car!
00:57:34I heard Sadie barking.
00:57:35She has to be nearby.
00:57:36But boss,
00:57:37the tracker says
00:57:37Sadie isn't here.
00:57:38It says she's
00:57:39at the warehouse.
00:57:40No,
00:57:40Sadie is definitely
00:57:41here.
00:57:42Stop the car!
00:57:46Split up and search.
00:57:48Sadie must be nearby.
00:57:52Don't be scared,
00:57:54Sadie.
00:57:54Mom is coming.
00:57:55You little beast!
00:57:57How dare you
00:57:58bite me!
00:57:58I'll kill you!
00:58:01Stop!
00:58:09Rich people really
00:58:10are something.
00:58:11Even somewhere
00:58:12this remote,
00:58:13you still managed
00:58:13to find us.
00:58:14If you're angry,
00:58:16take it out on me.
00:58:17The dog is innocent.
00:58:18Let her go!
00:58:19Innocent?
00:58:20How is she innocent?
00:58:22Because of her,
00:58:23I lost my chance
00:58:24to marry into wealth.
00:58:25This dog ruined me!
00:58:32Tell me what you want,
00:58:33I'll give you anything!
00:58:34Drop that superior act!
00:58:36Today I'm taking back
00:58:37everything you owe me!
00:58:39Smash it!
00:58:39This is about
00:58:40your father's position,
00:58:41isn't it?
00:58:41As long as you don't
00:58:42hurt Sadie,
00:58:43I can have him reinstated.
00:58:44You too.
00:58:46You think that's enough?
00:58:47Now everyone knows
00:58:48I'm a shameless fraud.
00:58:51I want you to kneel
00:58:52and apologize to me!
00:58:53Fine!
00:58:54I'll kneel!
00:58:56Everything that happened
00:58:57before was my fault!
00:58:59Is that enough?
00:59:00Not enough.
00:59:08Write a suicide note
00:59:10and hand Shanghai Group
00:59:11over to me.
00:59:12Then I'll let that
00:59:13filthy dog go.
00:59:15Your choice.
00:59:17Sadie was the one
00:59:18who saved my life.
00:59:19Now I'll give that life
00:59:21back to her.
00:59:22Sadie,
00:59:23you're not a stray dog.
00:59:24Your mom's precious baby.
00:59:26Even if mom
00:59:27isn't here anymore,
00:59:28you have to eat well
00:59:29and grow up strong.
00:59:31Okay?
00:59:34Mom!
00:59:41Gavin!
00:59:50Boss,
00:59:51thank God
00:59:51you were smart enough
00:59:52to stall them.
00:59:52Are you hurt?
00:59:55You're okay now.
01:00:00My Sadie!
01:00:02Are you okay?
01:00:04Are you okay?
01:00:14Don't worry, boss.
01:00:16Sadie was just frightened.
01:00:17There's nothing seriously wrong.
01:00:21What happened to Gavin
01:00:22and Tessa?
01:00:23Tessa has lost her mind.
01:00:25Gavin's leg is infected,
01:00:26so he'll probably spend
01:00:27the rest of his life
01:00:28in a wheelchair.
01:00:33Sadie!
01:00:34You're finally awake!
01:00:36Are you okay?
01:00:41Give Sadie an extra feast.
01:00:42We're heading to the beach.
01:00:44Cora!
01:00:45Cora!
01:00:50Cora,
01:00:51I really know
01:00:51I was wrong.
01:00:52Please forgive me,
01:00:53okay?
01:00:54Keep harassing her
01:00:55and I'll call the police.
01:00:56Get lost.
01:01:01Cora!
01:01:01I was wrong!
01:01:02Please give me
01:01:03one more chance!
01:01:06No!
01:01:08No!
01:01:09No!
01:01:15You're welcome.
Comments