02:01ها
02:02Buyurun
02:03يا لازمش د
02:05Getir sabah
02:08Siz
02:10Hayırdır
02:12Toplantı plan mı var
02:13Yok değil
02:14Öylesine bir kahveye uğramıştık Nihat'la
02:16Nihat'la ben
02:17İkimiz yani
02:19Sadece biz
02:21İkimiz
02:27Anladım kuz
02:29Ne hoş
02:30طيب
02:31طيب
02:32طيب
02:34гектор
02:34طيب
02:34اتف border
02:39لكي الله
02:41شكرا
02:41طيب
02:43شكرا للمش consecutivos
05:58بence seninle bir ilgisi yok.
06:00Sen kendin söylemedin mi?
06:02Adam parayı borsada batırınca
06:04alt üst oldu diye?
06:05Öyle de o da onun salaklığı.
06:08Üç kuruş paramız var değil mi?
06:10Üç kuruş biriktirmişiz zar zor.
06:12Sen onun neyine borsa morsa?
06:14Bak burada büyük bir balık var.
06:18Bir yerden toplu para
06:20gelecek size.
06:23Biraz durumunu düzeltsin.
06:25Hocan da toparlansın.
06:26...سana yine eskisi gibi davranacak.
06:29Demedi de mi?
06:30Elimizde toplu para geçene kadar ben gün yüzü göremeyeceğim yani.
06:34Ama bu balık pek yakında yüzüyor.
06:38Var mı bir yerden beklediğiniz?
06:49Nereden olsun canım?
06:51Birer maaşımız var işte o kadar.
06:53E tabi canım böyle zamanda kolay mı yani gökten zemmille?
06:58Hele bizim gibi alnının teriyle geçenen insanlar için.
07:02Bak laf aramızda eski meski diye böyle yakınıp duruyorum ama...
07:05...bu apartmanın bu yanını çok seviyorum.
07:07Herkes dürüst.
07:09Herkes, herkes ama hiç kimsenin haram lokmada gözü yok.
07:15Zaten aksi bir şey olsaydık ben karşı çıkardım.
07:18Hepimiz karşı çıkardık öyle değil mi?
07:21Hadi olmaz ya, aramızdan biri yoldan çıktı diyelim.
07:25Ne kadar seversek sevelim, gerekeni yaparız.
07:31Değil mi Susi'cim?
07:34Tamam adam.
07:40Sıcak mı bastı?
07:41Bir şey oldu ben.
07:43Bir su alayım mutfaktan madem.
07:48Evet söyledi nasıl seyit abini ama yani...
07:54...çutamıyorum eve.
07:56...özür dilerim.
07:59İyi günler.
08:13Leyla.
08:14Leyla hayır, iyi değilim ben.
08:17İyi değilim.
08:19Olmayacağım.
08:20Olmayacağım, ben sakin falan olmayacağım artık yeter.
08:24Yeter artık bu nasıl bir hayat.
08:26Ben...
08:28...şilelere kadar gidip ceset arıyorum ya.
08:32İnsanlar bahçesine çiçek böcek heker.
08:34Ben gidip ceset arıyorum.
08:37Apartmandaki herkeste bir tuhaf zaten kimin ne yaptığı belli değil.
08:40Yok...
08:41...apartmandaki komşu şiledeki evden çıkar.
08:44Kolumda öldürdüm adamı zaten.
08:47Yok ben artık...
08:48...ben dayanamıyorum artık.
08:49Ben...
08:50...ben bu evden çıkacağım.
08:51Ya gelir sende kalırım ya da sokakta kalırım artık.
08:53Gerçekten bitti.
08:54Bitti.
08:59Bu ne herkosu?
09:01Ne bitti?
09:02Ben bittim.
09:04Niye?
09:05İşten atıldım.
09:07Aa geçmiş olsun kızım.
09:09Sağ olun.
09:11Ama öyle hemen ensiyi karartma.
09:13Ne demişler?
09:14Bir kapı kapanır, diğer kapı açılır.
09:17Öyle değil mi?
09:18Bana kapı mapı açılmaz artık.
09:22Ben yardım edeyim size.
09:24Aa zahmet olacak.
09:25Şimdi zahmeti.
09:26Teşekkür ederim.
09:37Ay seni de yordum buraya kadına kusura bakma.
09:40E hadi gel birer acı kahve içelim.
09:42Hem kafan da dağılmış olur.
09:44Çok teşekkürler.
09:45Ben gelmeyeyim.
09:46Aa olur mu öyle şey?
09:47Hadi gel.
09:51Gel canım.
09:53Çıkartmana gerek yok.
09:55Alayım ben onları.
09:56Sen sonuna geç ben geliyorum.
10:25Suzy'cim.
10:28Erkencisin.
10:29Hayırdır böyle nereye koştur koştur?
10:33Bu yakında benim bir toplantım vardı.
10:36Böyle bir iki dakika kaçayım dedim.
10:38Hemen bir şeye bakıp döneceğim zaten ofize.
10:41İyi.
10:43İyi.
11:04Suzy anam merhaba.
11:06Cüneyt abi nasılsın?
11:08Ben şeyimi unuttum.
11:10Yukarıda da yüzüğümü.
11:12Tavan arasında.
11:13Hazır herkes işteyken bir çıkıp baksam mı dedim.
11:18Abi.
11:19Hay hay.
11:20Sabahat ben şimdi geliyorum.
11:29Bugün gördüğüm tek güzel şey bu gramofon.
11:36Rahmetli babacığım bir Avrupa gezisinden getirmişti.
11:40Anneme evlilik yıl dönemi hediyesi olarak.
11:48Onlar gittiler geriye eşya kaldı.
11:53Hayat işte.
11:54Gidenler çoğaldıkça kalanlar azalıyor.
11:58Kalanlar da ayrı Leyla.
12:01Efendim.
12:02Şey soracaktım size.
12:05Ben bu apartmana ilk taşındığım gün bana etrafta çok fazla hayalet var demiştiniz.
12:10Yok mu?
12:12Baksana bir etrafına.
12:18Burası beni öldürüyor.
12:20Bir insan en kolay nasıl ölür bilir misin?
12:23Hangi silahla?
12:27Bıçak.
12:30Tabanca.
12:43Hayal kırıklığı.
12:49Teşekkür ederim.
12:51Hepimiz kurbanız.
12:53Aynı zamanda katiliz de.
13:00Sizin bu apartmanda olanlardan haberiniz var mı?
13:06Var tabii.
13:10Sıradan hayatlar.
13:11Her apartmanda olduğu gibi.
13:17ama her hayatın gizli yüzleri olur.
13:20Bu apartmanda da o gizli yüzlerden çok vardır.
13:25O yüzden de çok hayalet dolanır.
13:27Anlıyor musun?
13:31Anlıyor musun?
13:33Ben artık hiçbir şey anlamıyorum.
13:36Bak kızım.
13:37Benden sana çok bilmiş bir komşu tavsiyesi.
13:40Şu hayatta çok kolay korkma.
13:45Kolay lokma da olma.
13:47Her söylenene kanma.
13:50Her gördüğüne de çok çabuk inanma.
13:52Neye inanacağım peki?
13:56Buraya.
13:59Çünkü gerçeğin aranmaya ihtiyacı yoktur.
14:02Gerçek apaçık ortadadır.
14:05Maske takmaz.
14:24Ne oluyor?
14:26Korkuttuk mu güzel kızım?
14:28Korkma tatlım.
14:29Yabancı değil.
14:30Bitti.
14:31Seni kaçırmayalım diye.
14:33Ne?
14:33Kaçırmayalım derken öyle kaçırmak.
14:35Anlımda değil sakın yanlış anlama.
14:37Hani geçerken bizi görmeden geçmedi ya.
14:41Ne istiyorsunuz?
14:42Biraz konuşabilir miyiz?
14:44İşim var ben Yakup'la konuşacağım.
14:46Söyleyecek misin?
14:48Şimdi değil.
14:49Ama eşyalarınızı toplamak için yeterince vaktiniz olacak.
14:54Kızım bak.
14:55Biz düşündük de.
14:57Sana da bir pay versek.
14:59Güle güle harcarsınız.
15:00Herkesin derdi başka.
15:02Başka tabii kızım.
15:03Hepimizin derdi başka.
15:05Bunca çoluk, çocuk, bunca hane.
15:08Ona bak söylemeyeceğim dedim.
15:10Ama kime diyoruz biz?
15:11Dinle bir ya.
15:13Kızım söylemeyeceğim dedim.
15:15Sözlendim bak bana.
15:18Yok.
15:19Bu iş böyle olmayacak.
15:22Kesin gidip anlatacak bu.
15:25Bizim bu işe
15:26başka bir al çaresi bulmamız lazım.
15:40Yakup?
15:41Majesteleri.
15:46Neyin kafası bu?
15:48Hoş geldin Hüsnü Hanım.
15:52Bununla ne oldu?
15:53Ha, ufak bir kaza.
15:55Boş ver.
15:57Nasıl buldun sofrayı?
16:04Etkileyici.
16:06Size layık değil ama
16:08elimizden geldiğince bir şeyler yapıyoruz.
16:21Beyaz.
17:25وما تتكلمت بحقًا
17:27لماذا تتكلمت بحقًا؟
17:29ربما تتكلمت بحقًا
17:30لم تتكلمت بحقًا؟
17:33لم تكن لديك احزارة على تحديث
17:35لا توجد فالديدك
17:36لا تتكلمت بحقًا
17:36لا تتكلمت بحقًا
17:38نعم
17:39أتكلم
17:50هذا؟
17:51كتابعين
17:52كتابعين
17:57كتابعين
17:59كتابعين
18:00كتابعين
18:01كتابعين
18:07واغيت
18:08اخترتك
18:09تابعين من الكتابعين
18:14واحدة
18:14كتابعين
18:20إعتدفعين
18:21انتهتم
18:21بالبعض بالالحة الليلة
18:24سبب باستروجب عليه أن عددنا
18:25ماذا؟
18:27هذه مقاملاتك
18:28إخوار قراضها
18:29لذا ما زوجت الشلطان
18:31وإن نتطرح مكان عددنا
18:33فالقروا بها
18:34ولا تقرأتناci
18:36الأنان انتيتم
18:37الأن هناك
18:38دخلThus
18:38النجد
18:39هذه الخترة
18:40خطر
18:41كنت مرحبين
18:44هناك
18:44Application!
18:46ربчес wages!
18:48أنا vergessen, لا أُعرف أدخل و أخير terms!
18:52أكيد شاهد ونا!
18:53زوجت أن رسم السنة!
18:53هم تط комнаت줘 جاندا!
19:03أكيد الحيك وهو لا تعرف!
19:09لا تعرف هذا!
19:09نال على طاقم أن أنا مساعدت!
19:40لما يس procure где تمكننا الكثيرênio
19:41ويس loops بكم
19:42دعق ذلك سنة
19:44لا ما يجوز
19:47نستمر بتت지만
19:50قد تفضل.
19:52حسناً.
19:53حسناً.
19:53على السلام عليك بطائر.
20:03ممنع بطائرها.
20:04لا أبدا تريدين دون يحزين عندي.
20:05لا يجب أن تقديم على الذهاب.
20:06أبدا المنظمة بالكتورية.
20:09اما يوم من الدقيقنا bاء
20:12على الجهاز يدعم
20:13وكأنك تنظرين أرادتك
20:14من هذا الصحيخ
20:14وكأنك تثير على السيارة
20:16رحلت تنظر
20:16من سحقه
20:17مجانسة
20:18مجانسة
20:18لا يدخل
20:18وزنحك
20:19بهلي
20:20لا يحصي
20:21مجانسة
20:22أمرهم
20:22مجانسة
20:23قرير
20:24مجانسة
20:24إلى تحب
20:27ستحق
20:46общемاذ
20:48mics محيان
20:51محيان
20:51محيان
20:52مسعدني وعلا
20:53كم المحيان
20:54مش محيان
20:56محيان
20:56اطفين
21:00من
21:08لا
21:09موسيقى
21:39أعلم، أنت تشكر في العبنة في الأفرين فلان.
21:43أسعى قد أخفتني رجل.
21:47أسعى قد أخفتني.
21:50أسعى قد أكثر من الجوة من الجوة.
22:11موسيقى
22:15من المؤكسين المواجدين
22:17لا يمكن
22:19الله قارب
22:20الله
22:42عنظا؟
22:44أاب´ريكا ب negotiate
22:45الشقك يصيبط
22:46أكل adoles
22:48ياكوب
22:50أنت
22:50أم поговорد من العدني
23:03اه
23:09بendim ben.
23:11seven kulaklar da
23:17maşallah
23:22sizin
23:22şu şey ne oldu ya
23:24kандırdınız beni
23:25kukimuki dediniz
23:27ne gelen var
23:28ne giden
23:28aa
23:29istemediniz
23:30santim
23:30poğaça yaptım
23:31ben bugün
23:32taze getireyim
23:33hemen
23:33yok ya
23:34latife ediyorum
23:35çok teşekkür ederim
23:36bu saatte yiyemem
23:38şişkinlik yapıyor
25:09سألوان
25:09سألوان سألوانا جاء لربما يريد slow
25:13لا أنا سألوان empياني
25:18أهل يوم الممر أصباط سألوان
25:24سألوان
25:31سألوان سألوان
25:34leading up!
25:35قصوا!
25:37سايا!
25:38سايا!
25:39سايا!
25:40اهل يأتي
25:41اتى ما اهلاك
25:59أرهزص
26:02أرهزصون
26:10رجل
26:11لحظي
26:15وصلت
26:17مصرح
26:17سعمل
26:22نعم
26:36مصرح
26:38بالمصرح
26:42هيا بل
26:44اشعر من هو هدرسpie
26:47احنا كينة توجد عيليات
26:50عام رد من ش wrestling
26:58بلون مخططة فرصية عادتين
27:00ساعة بلون castle
27:01ك secondary للث لديه
27:03كان غدا liار القدمο
27:08جديد منزل
27:10انزل اللتهم
27:16حول Świckオ
27:17الحفظ توان غدا
27:20تباز إلى interesting
27:28خبتهم
27:29خبتهم
27:32أبعد
27:33أنا أعطى
27:38شكراً لديك
27:40شكراً لديك
27:41ثم
27:42آها
27:44فريقاً لديك
27:47أبهاء فريقاً
27:56مجد أنت
28:00تبايا
28:01تبايا يمكنك هذا المرور
28:02لكن
28:04أنه مرور مرور مرور
28:05حتى هو مرور
28:10سنة
28:11سنة
28:12سنة
28:13سنة
28:15أخرين
28:29لماذا
28:30لذلك
28:31لماذا
28:31لماذا
28:32لأن
28:33يعني
28:35لذلك
28:36لذلك
28:37المجدد
28:39هؤلاء
28:40بدأت
28:42مها
28:42تشكير
28:46تسفيل على هارسك عليك
28:49في الصحران خطة من الوحيدة
28:50لوضع
28:51لماذا
28:54لماذا
28:55شكرا
28:56لا نوع حدث
29:00فلنظف
29:00ثلاثة محضر
30:09وفي المترجمات في القرية
30:11أجل
30:12ما يمنزتك
30:14ماذا؟
30:15هم؟
30:16ماذا؟
30:19ليساعدتك
30:24ماذا؟
31:08المترجم للقناة
31:23المترجم للقناة
32:04المترجم للقناة
